Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 1 du fabricant Logitech
Aller à la page of 26
Handleiding V ersie 1.0 Logitech ® De afstands- bediening Harmony ® One+.
© 2011 Logit ech Inc. Alle rechten v oorbehouden. Logitech-handelsmerken zijn gedeponeerde handelsmerken of handelsmerken van Log itech in de VS en andere landen.
III LOGITECH HARMONY ONE+ HANDLEIDING Inhoud Inleiding ................................................................ 1 Kennismak en met uw Harmony One+ ...................................... 1 Hoe uw Harmony One+ werkt .............................
IV LOGITECH HARMONY ONE+ HANDLEIDING Apparaten toevoegen en wijzigen ........................................ 13 Een door voerapparaat aan een activiteit toevoegen ....................... 14 Knoppen voor een apparaat of activiteit wijzigen ...........
1 LOGITECH HARMONY ONE+ HANDLEIDING Inleiding De universele Logitech Harmony One+-afstandsbediening met touchscreen is de oplossing voor probleemloze bediening van thuisentertainment. Viadeactiviteitenknoppen kunt u tv kijken, een dvd kijken of naar muziek luister en met ééndruk op een knop.
2 LOGITECH HARMONY ONE+ HANDLEIDING De knoppen op uw Harmony One+ My Activities 1/2 pages T ue 4:51 Options Devices Activities Menu Info Guide Exit OK Vol Replay Skip Ch + + Help 1 4 7 2 5 8 0 3 6 9 E.
3 LOGITECH HARMONY ONE+ HANDLEIDING Onderdelen van het touchscr een van Harmony One+ Activiteiten Wanneer u op de knop Ac tivities drukt, geef t het touchscreen de activiteiten weer die u hebt ingesteld.
4 LOGITECH HARMONY ONE+ HANDLEIDING Gebruik van uw Harmony One+ Een activiteit selecteren U star t een activiteit door op de knop Activities op uwafstandsbediening te drukken en ver volgens opdegewenste activiteit op het touchscreen te tikken.
5 LOGITECH HARMONY ONE+ HANDLEIDING Uw favoriete kanalen gebruiken U kunt favoriete kanalen instellen voor uw tv , of uw kabel- of satellietontvanger . U kunt voor elk kanaal het pictogram selecteren dat op het touchscr een moet verschijnen. Zie F avoriete kanalen instellen op pagina 16 voor meer informatie.
6 LOGITECH HARMONY ONE+ HANDLEIDING De Help -knop gebruiken Aangezien obstakels of afstand storing kunnen veroorzaken met de signalen die de Harmony One+ verzendt wanneer u een activiteit star t (bijv.
7 LOGITECH HARMONY ONE+ HANDLEIDING Stapsgewijze onlineset-up De Harmony One+ voor het eerst instellen Overzicht U kunt uw Harmony One+ instellen met behulp van een stapsgewijs onlineset- upproces, My Harmony genaamd. U moet een aantal vragen over uw enter tainmentsysteem beantwoorden terwijl u door de volgende stappen wordt geleid: 1.
8 LOGITECH HARMONY ONE+ HANDLEIDING 1. Een gebruikersaccount aanmaken Open een webbrowser en ga naar MyHarmony .com voor toegang tot My Harmony . Alsu MyHarmony .com voor het eerst bezoekt, moet u een gebruikersaccount aanmaken zodat u uw instellingen kunt opslaan en altijd kunt terugkeren om wijzigingen aan te brengen.
9 LOGITECH HARMONY ONE+ HANDLEIDING 4. Activiteiten instellen Nadat u uw apparaten hebt geïdenticeerd, kunt u beginnen met het instellen van uwactiviteiten. Een activiteit is iets wat u doet met uw enter tainmentsysteem, zoalstv kijken, naar muziek luisteren of een game spelen.
10 LOGITECH HARMONY ONE+ HANDLEIDING Uw ingangen vaststellen Een van de belangrijkste stappen bij het maken van activiteiten voor uwHarmony One+, is bepalen welke ingangen uw systeem voor elk apparaat gebruikt.
11 LOGITECH HARMONY ONE+ HANDLEIDING Bij de meeste entertainment- componenten staat het modelnummer op een label aan devoor-, achter-, zij- of onderkant. Tips Modelnummers zoeken Als u het modelnummer niet op de component zelf kunt vinden, kijk dan in de meegeleverde handleiding, waarin u de fabrikant en het modelnummer moet kunnen vinden.
12 LOGITECH HARMONY ONE+ HANDLEIDING Uw afstandsbediening testen T elkens wanneer u uw Harmony One+ bijwerkt, moet u uw afstandsbediening testen om te controleren of deze naar verwachting werkt. In deze sectie vindt u de informatie die u nodig hebt om uw afstandsbediening te testen.
13 LOGITECH HARMONY ONE+ HANDLEIDING Uw set-up wijzigen Als u een nieuw apparaat aanschaft, favoriete kanalen wilt toevoegen of het gedrag van bepaalde knoppen wilt wijzigen, moet u de set-up van uw Harmony One+ mogelijk wijzigen. Keer in deze gevallen terug naar MyHarmony .
14 LOGITECH HARMONY ONE+ HANDLEIDING Een door voerapparaat aan een activiteit toevoegen Een door voerapparaat is een apparaat dat u aan uw systeem toevoegt, en waar eensignaal ongewijzigd doorheen gaat.
15 LOGITECH HARMONY ONE+ HANDLEIDING Knoppen voor een apparaat of activiteit wijzigen U wilt misschien wijzigen hoe de knoppen van uw afstandsbediening werken voor een bepaald apparaat of bepaalde activiteit. Uw tv heef t bijvoorbeeld een beeld-in-beeld- functie die u met de afstandsbediening wilt kunnen bedienen.
16 LOGITECH HARMONY ONE+ HANDLEIDING W anneer u een naam geeft aan een opdracht, raadt Log itech de volgende naamcon venties aan om knoptoewijzing te vereen voudigen: • Gebruik geen spaties of speciale tekens zoals /, & of * in de naam. • Gebruik beginhoofdletters v oor elk woord (bijv oorbeeld NextDisc, ModeDigital ).
17 LOGITECH HARMONY ONE+ HANDLEIDING Problemen oplossen met uw Harmony One+ In deze sectie vindt u enkele veel voorkomende problemen en suggesties om deze te verhelpen.
18 LOGITECH HARMONY ONE+ HANDLEIDING Hulp verkrijgen voor de Harmony One+ Er zijn diverse suppor tfuncties beschikbaar om u te helpen bij de set-up en aanpassing van uw Harmony One+. V olg deze stappen voor toegang tot ondersteuning voor uwHarmony One+: 1.
19 LOGITECH HARMONY ONE+ HANDLEIDING Woordenlijst Activiteit Een activiteit is iets wat u doet met uw enter tainmentsysteem, zoals tv kijken, naarmuziek luisteren of een game spelen.
20 LOGITECH HARMONY ONE+ HANDLEIDING Uitvoerapparaat Een apparaat dat het geluid of beeld produceer t, bijvoorbeeld een tv of speakers. Door voer Een apparaat dat video of audio van het ene apparaat naar het andere leidt.
21 LOGITECH HARMONY ONE+ HANDLEIDING Produc tspecicatie Lcd-groot te 5,5 centimeter diagonaal Lcd-resolutie 220 x 176 (QCIF+) Lcd-scherm 64,000 kleuren T ouchscreentechnologie Capacitief Stroombron Oplaadbaar Stroomtype Lithiumion Ondersteunde merken 5000+ Ondersteunde apparaten 225.
© 2011 Logit ech Inc. Alle rechten v oorbehouden. Logitech-handelsmerken zijn gedeponeerde handelsmerken of handelsmerken van Log itech in de VS en andere landen.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Logitech 1 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Logitech 1 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Logitech 1, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Logitech 1 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Logitech 1, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Logitech 1.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Logitech 1. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Logitech 1 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
