Manuel d'utilisation / d'entretien du produit WRP400 du fabricant Linksys
Aller à la page of 49
USER GUIDE Wireless-G Br oadband Router with 2 Phone Por ts Model No: WRP400.
About This Guide i Wir eless-G Broadband Router with 2 Phone Ports About This Guide Icon Descriptions While reading through the User Guide you may see various icons that call attention to specific items.
T able of Contents ii Wir eless-G Broadband Router with 2 Phone Ports Chapter 1: Product O v er view 4 F ront Panel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Back P anel . . . . . . . . . . . .
T able of Contents iii Wir eless-G Broadband Router with 2 Phone Ports Chapter 4: Interactive V oice Response Menu 34 Over view . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34 Menu Commands . . .
Chapter 1 Produc t Overview 4 Wir eless-G Broadband Router with 2 Phone Ports Chapter 1: Pr oduc t Over view Thank y ou for choosing the Linksys Wireless-G Broadband Router with 2 Phone P or ts . The Router lets you acc ess the Internet via a wireless connection or through one of its four switched por ts.
Chapter 1 Produc t Overview 5 Wir eless-G Broadband Router with 2 Phone Ports Side Panel Reset There are t wo ways to reset the Router ’ s factor y defaults. Either press and hold the Reset button for approximately ten seconds, or restor e the defaults from the Administration > F actory Defaults scr een of the Router ’ s web -based utility .
Chapter 1 Produc t Overview 6 Wir eless-G Broadband Router with 2 Phone Ports Inser t a scr ew into each hole and leave 3 mm (0.12 inches) of its head exposed.
Chapter 2 Wireless Sec urity Checklist 7 Wir eless-G Broadband Router with 2 Phone Ports Chapter 2: W ir eless S ecurity Checklist Wir eless net works are con venient and easy t o install, so homes with high-speed I nternet access are adopting them at a rapid pace.
Chapter 3 Advanced Configura tion 8 Wir eless-G Broadband Router with 2 Phone Ports Chapter 3: A dvanced C onfiguration After setting up the Router with the Setup Wizard (located on the CD -ROM), the Router will be ready f or use. However , if you ’ d like to change its advanced settings, use the Router ’ s web-based utility .
Chapter 3 Advanced Configura tion 9 Wir eless-G Broadband Router with 2 Phone Ports Static IP If you are required to use a permanent IP address to connect to the Internet, select Static IP . Internet Connection Type > Static IP Internet IP Addr ess This is the Router ’ s IP address, when seen from the Internet.
Chapter 3 Advanced Configura tion 10 Wir eless-G Broadband Router with 2 Phone Ports L2TP L2TP is a service that applies to connections in Eur ope and Israel. Internet Connection Type > L2TP Server IP Addr ess This is the IP address of the L2TP Ser ver .
Chapter 3 Advanced Configura tion 11 Wir eless-G Broadband Router with 2 Phone Ports Router IP This presents both the Router ’ s Local IP Address and Subnet Mask as seen by your network. Router IP DHCP Ser ver Setting The settings allow you to configure the Router ’ s D ynamic Host Configur ation Pr otocol (DHCP) ser ver func tion.
Chapter 3 Advanced Configura tion 12 Wir eless-G Broadband Router with 2 Phone Ports Automa tically adjust clock for daylight saving changes Selec t this option if you want the Router to automatically adjust for daylight saving time. This option is enabled by default.
Chapter 3 Advanced Configura tion 13 Wir eless-G Broadband Router with 2 Phone Ports TZO .com Setup > DDNS > TZO E-mail Addr ess, TZ O Key , and Domain Name Enter the settings of the account y ou set up with TZO . Internet IP A ddress The R outer’ s Internet IP address is displayed her e.
Chapter 3 Advanced Configura tion 14 Wir eless-G Broadband Router with 2 Phone Ports Enter the information described below to set up a new static route . Route Entries T o set up a static route between the Router and another network, select a number from the drop- down list.
Chapter 3 Advanced Configura tion 15 Wir eless-G Broadband Router with 2 Phone Ports Configure the following settings for each wireless network: W ireless Network Name (SSID) The default wireless network uses this name: “linksys” followed by the last four digits of the Router’ s wireless MAC address.
Chapter 3 Advanced Configura tion 16 Wir eless-G Broadband Router with 2 Phone Ports Group Key Renewal Enter a Group Key Renewal per iod, which instructs the Router how often it should change the encryption keys. The default is 3600 seconds. WP A Ent erprise This option features WP A used in coordination with a RADIUS ser ver .
Chapter 3 Advanced Configura tion 17 Wir eless-G Broadband Router with 2 Phone Ports Key 1-4 I f you did not enter a Passphrase , enter the WEP key(s) manually . TX Ke y S elect which TX ( T ransmit) Key to use. The default is 1 . Click Save Settings to apply your changes , or click Cancel Changes to cancel y our changes.
Chapter 3 Advanced Configura tion 18 Wir eless-G Broadband Router with 2 Phone Ports Advanced Wireless Authentica tion T ype The default is set to Auto , which allows either Open System or Shared Key authentication to be used. W ith Open System authentication, the sender and the recipient do NOT use a WEP key f or authentication.
Chapter 3 Advanced Configura tion 19 Wir eless-G Broadband Router with 2 Phone Ports ActiveX ActiveX is a programming language for websites. If you deny ActiveX, y ou run the risk of not having access to Internet sites created using this programming language.
Chapter 3 Advanced Configura tion 20 Wir eless-G Broadband Router with 2 Phone Ports Summary Status Policies are disabled by default. T o enable a policy , select the policy number from the drop-down menu, and select Enabled . T o create a polic y , f ollow steps 1-11.
Chapter 3 Advanced Configura tion 21 Wir eless-G Broadband Router with 2 Phone Ports Applications and Gaming > Single Port Forwarding Single Port F or warding Common applications are available for the first five entries. Select the appr opriate application.
Chapter 3 Advanced Configura tion 22 Wir eless-G Broadband Router with 2 Phone Ports Applications & Gaming > Port Range T riggering The Port Range T riggering screen allows the Router to watch outgoing data for specific port numbers.
Chapter 3 Advanced Configura tion 23 Wir eless-G Broadband Router with 2 Phone Ports Click Save Settings to apply your changes , or click Cancel Changes to cancel y our changes.
Chapter 3 Advanced Configura tion 24 Wir eless-G Broadband Router with 2 Phone Ports Game Selec t the appropriate game. If you select Add a New Game, follow the A dd a New Game instruc tions . Priority Select the appropriate priority : High , Medium (Recommend) , Normal , or Lo w .
Chapter 3 Advanced Configura tion 25 Wir eless-G Broadband Router with 2 Phone Ports Administration > Management Management Router Acc ess T o ensure the Router’ s security, you will be asked for your password when y ou access the Router’ s web-based utility .
Chapter 3 Advanced Configura tion 26 Wir eless-G Broadband Router with 2 Phone Ports Pr otocol) R TSP server , which is located at the ISP . O therwise, keep the default, Disabled . IGMP Internet Group Multicast Protocol (IGMP) is used to establish membership in a multicast group and is commonly used for multicast streaming applications.
Chapter 3 Advanced Configura tion 27 Wir eless-G Broadband Router with 2 Phone Ports Diagnostics Ping T est The Ping t est checks the status of a connection. IP or URL Address Enter the addr ess of the PC whose connection you wish to test. Pack et Size Enter the packet siz e you want to use.
Chapter 3 Advanced Configura tion 28 Wir eless-G Broadband Router with 2 Phone Ports On the Firmw are Up gr ade screen, click Save S ettings to apply your changes , or click Canc el Changes to cancel your changes. Administra tion > Firmw are Upgrade The F irmwar e Upgr ade screen allow s you t o upgrade the Router ’ s fir m ware.
Chapter 3 Advanced Configura tion 29 Wir eless-G Broadband Router with 2 Phone Ports Status > Router Router Informa tion Firm ware V ersion The v ersion number of the Router’ s current firmwar e is displayed. Curr ent Time The time set on the Router is displayed.
Chapter 3 Advanced Configura tion 30 Wir eless-G Broadband Router with 2 Phone Ports remov e a DHCP client, click Delete . T o retrieve the most up-to -date information, click Refresh . T o exit this screen and return to the L ocal Network screen, click Close .
Chapter 3 Advanced Configura tion 31 Wir eless-G Broadband Router with 2 Phone Ports Hardware V ersion The version number of the R outer hardware is displa yed.
Chapter 3 Advanced Configura tion 32 Wir eless-G Broadband Router with 2 Phone Ports Call 1/2 M edia Loopback The Media L oopback feature allows the ITSP t o test the quality of the c onnection to the Router . The status of the f eature is display ed.
Chapter 3 Advanced Configura tion 33 Wir eless-G Broadband Router with 2 Phone Ports Block Last Caller Enter the ID of the caller blocked via the Block Last Caller service. Ac cept Last Caller Enter the ID of the caller accepted via the Accept Last C aller ser vice.
Chapter 4 Interac tiv e V oice Response Menu 34 Wir eless-G Broadband Router with 2 Phone Ports Chapter 4: Inter ac tiv e V oice Response Menu Over view This chapter e xplains how to use the Inter ac tive V oice Response (IVR) Menu to configure the Router’ s network settings.
Appendix A T roubleshooting 35 Wir eless-G Broadband Router with 2 Phone Ports Appendix A: T roubleshooting Y our computer cannot connect to the Internet. F ollow these instruc tions until your computer can connect to the Internet: Make sure that the Router is powered on.
Appendix A T roubleshooting 36 Wir eless-G Broadband Router with 2 Phone Ports When you double- click the web browser , you are prompted for a username and password .
Appendix B Specific ations 37 Wir eless-G Broadband Router with 2 Phone Ports Appendix B: Specifications Model WRP400 * Note: Man y specifications are programmable within a defined range or list of options. Please see the SP A A T A Administration Guide for details.
Appendix B Specific ations 38 Wir eless-G Broadband Router with 2 Phone Ports Physical Interfaces 4 100Base-T RJ-45 Ethernet Port (IEEE 802.3) 2 RJ-11 FXS Phone Ports - For Analog Circuit Telephone Device USB 2.
Appendix C Warranty Inf ormation 39 Wir eless-G Broadband Router with 2 Phone Ports Con tac t y our ser vic e provider if the warranty support issues are to be handled by them as per y our service agreements.
Appendix D Regula tor y Informa tion 40 Wir eless-G Broadband Router with 2 Phone Ports Appendix D: Regulat or y Information FCC Sta tement This device complies with Part 15 of the FCC Rules.
Appendix D Regula tor y Informa tion 41 Wir eless-G Broadband Router with 2 Phone Ports Avis d’Industrie Canada Cet appareil numérique de la classe B est conforme aux normes NMB-003 et RSS210 du Canada.
Appendix D Regula tor y Informa tion 42 Wir eless-G Broadband Router with 2 Phone Ports Declaration of Conf ormity with Regard to EU Direc tiv e 1999/5/EC (R&T TE Direc tiv e) Compliance I nformat.
Appendix D Regula tor y Informa tion 43 Wir eless-G Broadband Router with 2 Phone Ports The following standards were applied during the assessment of the product against the requirements of the Direct.
Appendix D Regula tor y Informa tion 44 Wir eless-G Broadband Router with 2 Phone Ports France F or 2,4 GHz, the product should not be used outdoors in the band 2454 - 2483,5 MHz. There are no restrictions when used in other par ts of the 2,4 GHz band when used indoors.
Appendix D Regula tor y Informa tion 45 Wir eless-G Broadband Router with 2 Phone Ports User Inf ormation for Consumer Pr oduc ts Cov ered by EU Directive 2002/96/EC on W aste Elec tric and Electronic Equipment ( WEEE) This document contains important information for users with regards to the proper disposal and recycling of Linksys products.
Appendix D Regula tor y Informa tion 46 Wir eless-G Broadband Router with 2 Phone Ports Eesti (Estonian) - Keskkonnaalane informatsioon Euroopa Liidus asuva tele klientidele Euroopa Liidu direktiivi 2.
Appendix D Regula tor y Informa tion 47 Wir eless-G Broadband Router with 2 Phone Ports Lietuvškai (Lithuanian) - A plinkosaugos inf ormacija, skir ta Eur opos Sąjungos var totojams Europos dir ekty.
Appendix D Regula tor y Informa tion 48 Wir eless-G Broadband Router with 2 Phone Ports Slov enčina (Slovene) - Okoljsk e informacije za strank e v Evropski uniji Evropska direktiva 2002/96/EC prepoveduje odlaganje opreme , označene s tem simbolom – na izdelku in/ali na embalaži – med običajne, nerazvrščene odpadke .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Linksys WRP400 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Linksys WRP400 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Linksys WRP400, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Linksys WRP400 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Linksys WRP400, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Linksys WRP400.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Linksys WRP400. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Linksys WRP400 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
