Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 42780 du fabricant Lindy
Aller à la page of 8
© LINDY ELECTRONICS LIMITED & LINDY-ELEKTRONIK GMBH - FIRST EDITION (March 2009) USB 2.0 Active Extension Pro System User Manual English Benutzerhandbuch Deutsch Manuel Utilisateur Français Manuale d’uso Italiano LINDY No.s 42780, 42781, 42782, 42783 www.
.
User Manual English Introduction The LINDY USB 2.0 A ctive Extension Pro System enables you to extend yo ur USB 2.0 devices by up to 56m, with true USB 2.0 High Speed performance of up to 480 Mbps! The USB 2.0 Active Extension Pro Sy stem consists of four different units (each sold seperately): USB 2.
Benutzerhandbuch Deutsch Einführung Das LINDY USB 2.0 Active Extension Pro System ermöglicht die Überbrückung von USB- Distanzen bis 56m mit USB 2.0 High Speed-Geschwindigkeit bis zu 480 Mbit/s! Das USB 2.0 Active Extension Pro System besteht aus 4 verschiedenen Segmenten ( jedes kann einzeln bezogen werden): USB 2.
Manuel Utilisat eur Français Introduction Le système actif d’extension LINDY USB 2.0 permet la rallonge des distances US B jusqu’à 56m avec la vitesse USB 2.0 High Speed de 480 Mbit/s! Le système actif d’extension USB 2.0 se compose de 4 diff érents segments (chacun peut être commandé séparément): Rallonge active USB 2.
Manuale d’uso Italiano Introduzione Il LINDY USB 2.0 Active Extension Pro System consente di estendere segnali USB 2. 0 fino a 56m ad una velocità di trasferimento dati USB 2.
Radio Frequency Energ y, Certifications Shielded cables must be used with this equipment t o maintain compliance with radio frequency energy emission regulations and ensure a suitably high level of immunity to electrom agnetic disturbances.
Recycling Informat ion WEEE (Waste of Electrical and Electronic Equipment), Recycling of Electronic Products United Kingdom In 2006 t he European Union int roduced regulations (WEEE) for the collection a nd recycling of all waste electr ical and electroni c equipment.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Lindy 42780 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Lindy 42780 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Lindy 42780, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Lindy 42780 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Lindy 42780, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Lindy 42780.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Lindy 42780. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Lindy 42780 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
