Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 1400 du fabricant Lincoln
Aller à la page of 92
1000SeriesS vc REV: 1/5/07 SER VICE MANUA L (DOMESTIC ) IMPING ER CONVEYOR O VENS MODEL SERIES 1000 - 1200 & 1400 Lincoln Foo dservice Products, LLC 1111 North Hadley Road Fort W ayne, Indiana 46804 United States of America Phone : (800) 374 -3004 U.
Impinger I -–1 000 Ser ies Service Ma nual - Dom estic 2 TABLE OF CONTENTS TABLE OF CO NTENT S................................................ ............................................................................ ..................2 SEQUENC E OF OPER ATIONS 10 00/1001/1004/ 1005/120 0/1201/120 4/1205 .
Impinger I -–1 000 Ser ies Service Ma nual - Dom estic 3 SEQUENCE OF OPERATIONS 1000/100 1/1004/1005/1200/1201/1204/1205 MODEL 10 00 - 120/230 VAC - 60HZ - NATU RAL GAS MODEL 10 01 - 120/230 VAC - 60HZ - L.P. GAS MODEL 10 04 - 120/230 VAC - 60HZ - NATU RAL GAS MODEL 10 05 - 120/230 VAC - 60HZ - L.
Impinger I -–1 000 Ser ies Service Ma nual - Dom estic 4 generator. The tach. generator is a DC volt age ge nerator which s upplies a voltage to the DC motor control board and is used as a ref erence for m aintaining a constant conveyor sp eed. NOT E The 1200 Ser ies Ovens ut ilize 2 com plete conve yor drive s y stem s.
Impinger I -–1 000 Ser ies Service Ma nual - Dom estic 5 CONVEYOR DR IVE (S/N 100 to 43 89) Closing the Fa n Switch and the nor mally open C onveyor S witch supplies 120 VAC through a 3A F use, to th e Motor Contr ol Board . AC volts are co nverted to D .
Impinger I -–1 000 Ser ies Service Ma nual - Dom estic 6 TRANSFO RMER (12.6 VAC) Upon closure of the Fan Switch, 120 VAC is suppl ied to the prim ar y of the 12.6 VAC Transf ormer. The T ransform er steps the voltage d own to 12.6 VAC (norm ally 13 to 14 VAC) w ith a center ta p, and suppl ies power t o the T ime/ Temp.
Impinger I -–1 000 Ser ies Service Ma nual - Dom estic 7 TIME T EMP DISPLAY Closing the O ven Fan Switch suppl ies 120 VAC , through th e Power T ransform er, to the prim ary of the Tim e/Tem p. Transformer . The secondary out put of the Transf ormers, 12.
Impinger I -–1 000 Ser ies Service Ma nual - Dom estic 8 SCHEMATIC / 1000 , 1001.
Impinger I -–1 000 Ser ies Service Ma nual - Dom estic 9 SCHEMATIC / 1004 , 1005.
Impinger I -–1 000 Ser ies Service Ma nual - Dom estic 10 SCHEMATIC / 1022 , 1023 – S/N Q19077 & BELOW.
Impinger I -–1 000 Ser ies Service Ma nual - Dom estic 11 SCHEMATIC / 1022 , 1023 – S/N Q19078 & A BOVE.
Impinger I -–1 000 Ser ies Service Ma nual - Dom estic 12 SCHEMATIC / 1040 , 1041 – S/N Q14279 & BELOW.
Impinger I -–1 000 Ser ies Service Ma nual - Dom estic 13 SCHEMATIC / 1040 , 1041 – S/N Q14280 & A BOVE.
Impinger I -–1 000 Ser ies Service Ma nual - Dom estic 14 SCHEMATIC / 1200 , 1201.
Impinger I -–1 000 Ser ies Service Ma nual - Dom estic 15 SCHEMATIC / 1202 , 1203 S/N Q14790 & BELOW.
Impinger I -–1 000 Ser ies Service Ma nual - Dom estic 16 SCHEMATIC / 1202 , 1203 S/N Q14791 & ABOVE.
Impinger I -–1 000 Ser ies Service Ma nual - Dom estic 17 SCHEMATIC / 1204 , 1205.
Impinger I -–1 000 Ser ies Service Ma nual - Dom estic 18 SCHEMATIC / 1240 , 1241 – S/N Q14279 & BELOW.
Impinger I -–1 000 Ser ies Service Ma nual - Dom estic 19 SCHEMATIC / 1240 , 1241 – S/N Q14280 & A BOVE.
Impinger I -–1 000 Ser ies Service Ma nual - Dom estic 20 TROUBLESHOOTING GUIDE 1000 & 1200 SYM PTOM POSSIBLE C AUSE EVALU A TION Incom ing Power Suppl y Check breakers / Reset if required / C all Power C o. if needed. (Export Ov ens) For som e export ovens , there is a contr ol circuit step-down tr ansform er.
Impinger I -–1 000 Ser ies Service Ma nual - Dom estic 21 Air Pressur e Switch Check for 120 VAC on bot h sides of switch. If voltage prese nt on one si de onl y, check f or air tube blockage. A djust air sw itch. If above f ails, replace air pressure s witch.
Impinger I -–1 000 Ser ies Service Ma nual - Dom estic 22 Flame Sensor (Ther e should be a visib le pilot flam e at this tim e.) To check for proper flam e sensor oper ation, connect a di gital multim eter (capable of meas uring D. C. m icroamperes) in series between the flam e sensor wire (n orm ally connected t o terminal #4) and term inal #4.
Impinger I -–1 000 Ser ies Service Ma nual - Dom estic 23 Pilot flam e but no m ain flame Spark Ignitor (Flame Senso r) (Ther e should be a visib le pilot flam e at this tim e). NOT E: The Honeywell I gnition Contr ol uses the spark ignitor as the flam e sensor.
Impinger I -–1 000 Ser ies Service Ma nual - Dom estic 24 1 on 2 on 3 on 4 off 5 off 6 off - Burner Motor Centrif ugal Switch ba d. 1 on 2 on 3 on 4 on 5 of f 6 off - Ignition Co ntrol bad. 1 on 2 on 3 on 4 on 5 o n 6 off - Pilot Shield m issing or warpe d, Flam e Sensor bad, Pi lot - Orifice pl ugged, or Gas Val ve bad.
Impinger I -–1 000 Ser ies Service Ma nual - Dom estic 25 TROUBLESHOOTING GUIDE SYM PTOM POSSIBLE CAUSE EV A LU ATION Incom ing Power Suppl y Check breakers /Reset if required/ C all Power C o. if needed. (Export Ov ens) For som e export ovens , there is a contr ol circuit step-down tr ansform er.
Impinger I -–1 000 Ser ies Service Ma nual - Dom estic 26 Tem perature Control Board Check for 120 VAC input to tem perature contro l board. If not pr esent, ch eck wiring f rom fus e holder to temper ature control boar d.
Impinger I -–1 000 Ser ies Service Ma nual - Dom estic 27 Speed Contro l Potentiom eter This is a 0 to 400 ohm or 0 to 500 o hm, 10-tur n potentiom eter. W ITH POWER OFF: rem ove the red, white, an d black leads fr om terminals S1, S2, S3. W ith a digital multim eter, chec k the ohm reading ac ross the red to b lack leads.
Impinger I -–1 000 Ser ies Service Ma nual - Dom estic 28 Conve yor Gear Motor If DC voltag e is present at A+ and A- a nd the m otor does not run, first chec k the mini break er and then the conve yor. Refer to t he next possi ble cause. Check the leads to the m otor for evidenc e of an y shorts or ope ns, and eac h lead to gro und.
Impinger I -–1 000 Ser ies Service Ma nual - Dom estic 29 Conve yor Control(Stepper) Transf ormer Check for 120 VAC supp ly to prim ary of transform er, if voltage is not present, trace wiring back to the f use-holder. If voltage is pr esent, check for output vo ltage from the transf ormer sec ondary.
Impinger I -–1 000 Ser ies Service Ma nual - Dom estic 30 NOT E: Time/Tem p displays use two t ypes of tem perature sensor, T hermistor Probe – 2 yellow wires Therm ocouple Probe 1 red wire and 1 white wire Place your p yrometer ther m ocouple into the cen ter between fin gers T2 and T 3 in the o ven.
Impinger I -–1 000 Ser ies Service Ma nual - Dom estic 31 Conve yor Drive (Stepper) Control Perform all checks as in the above e valuation. If the tim e check is ok ay, refer to the nex t section. Check to see if the conv eyor drive (step per) m otor is running.
Impinger I -–1 000 Ser ies Service Ma nual - Dom estic 32 REMOVAL, INST ALLA TION & ADJUSTMENTS MODEL S ERIES 1000 &1200 CAUTION ! BEFORE R EMOVING OR INSTALLING ANY COM PONENT IN THE IM PINGER OVEN BE SU RE TO DISC ONNECT ELECTRICAL POW ER AND GAS SUP PLY MOTO R, MAIN F AN 1.
Impinger I -–1 000 Ser ies Service Ma nual - Dom estic 33 9 3/4 IN. ± 1/8 IN. COOLING FAN FAN BLADE 3. Reinstall an d locate f an so that the f ront of fan b lades are 9 3/4 " from inside of oven b ack. (See Dra wing) S. N. 4613 & Above (G AS) S.
Impinger I -–1 000 Ser ies Service Ma nual - Dom estic 34 THERM OST A T, COOL ING FAN 1. Shut off power at main bre aker. 2. Rem ove control panel to p and front c over. 3. Rem ove lead wires and m ark f or reassem bly. 4. Rem ove two (2) scre ws and rem ove thermostat.
Impinger I -–1 000 Ser ies Service Ma nual - Dom estic 35 MOTOR CE NTRIFUGAL SWITCH RED RED 24 VAC T O IGNITION CONTROL TO GROUN D TERMINAL ON IGNITION CONT ROL GROUND 24 VAC 120 VAC GREEN WHITE BLA.
Impinger I -–1 000 Ser ies Service Ma nual - Dom estic 36 BURNER ASSEM BLY 1. Shut off power at main bre aker. 2. Shut off gas suppl y. 3. Rem ove control panel to p and front pa nel. 4. Rem ove gas control va lve (See "GA S CONTRO L VALVE") 5.
Impinger I -–1 000 Ser ies Service Ma nual - Dom estic 37 M A NIFOLD PRESSURE - A DJU STM ENT 1. Rem ove control panel to p and front c over. 2. W ITH ELECTRIC POW ER AND GAS OF F: rem ove the outlet pr essure tap p lug from the gas control val ve and insta ll the adapter f itting and m anometer.
Impinger I -–1 000 Ser ies Service Ma nual - Dom estic 38 TEM PERA TUR E CONT ROL POT ENTIOM ETER – REPL ACEMENT 1. Rem ove control panel to p and front c over. 2. Rem ove one screw from control knob g uard and m ove guard t o one side. 3. Rem ove knob and lock nut on contro l pot.
Impinger I -–1 000 Ser ies Service Ma nual - Dom estic 39 HEATING ELEMENT 1. Shut off power at main bre aker. 2. Rem ove rear motor c over. 3. Disconnect heater elem ent wire a nd mark for reass embly. 4. Rem ove oven back assembly. NOT E: For ovens SN 4768 and above , remove f an shroud.
Impinger I -–1 000 Ser ies Service Ma nual - Dom estic 40 1 24V 2 24V 24V 24V (GND) MV MV/PV PV GND BLUE FROM VALVE BLACK FROM VALV E #3 RED FROM VALV E TO PILOT LIGHT BUTT SPLICE AND NEW GREEN WIRE.
Impinger I -–1 000 Ser ies Service Ma nual - Dom estic 41 FLAME SE NSOR 1. Shut off power at main bre aker. 2. Rem ove control panel to p and front c over. 3. Rem ove burner assem bly (see burner assem bly ). 4. Disconnect one (1) wire from flame sensor.
Impinger I -–1 000 Ser ies Service Ma nual - Dom estic 42 PILOT O RIFICE - BURN ER 1. Shut off power at main bre aker. 2. Shut off gas suppl y. 3. Rem ove burner assem bly (see Burner As sem bly). 4. Rem ove pilot line from pilot orifice. 5. Rem ove pilot orifice fr om burner igni ter.
Impinger I -–1 000 Ser ies Service Ma nual - Dom estic 43 CONVEYOR M OTO R REPL A CEM ENT - B A LDOR 1000 SERI ES SN 4390 - 14974 1200 SERI ES SN 4390 – 14791 1. Shut off power at main bre aker. 2. Rem ove control panel to p and front c over. 3. Rem ove the conve yor drive chain f rom the m otor sprock et.
Impinger I -–1 000 Ser ies Service Ma nual - Dom estic 44 OPTIC AL ENCODER ASSEM BLY 1. Shut off power at main bre aker. 2. Rem ove conveyor m otor assem bly .If replacing with new ass embl y , cut wires to rem ove as new wires and plug are provided.
Impinger I -–1 000 Ser ies Service Ma nual - Dom estic 45 PLACE DIGIT AL VOLT METER LEADS O N term inal S1 and S 2, adjust the max pot. for a reading of 3.4 VDC. Place MET ER LEADS o n term inals A1 and A2. A djust the reg. p ot. for a rea ding of 125 V DC.
Impinger I -–1 000 Ser ies Service Ma nual - Dom estic 46 D. C. M OTOR CONT ROL BO ARD SN 4390 - 149 74 1000 S ERIES G AS OVENS SN 4390 - 147 90 1200 S ERIES Three dif ferent styles of control boards have bee n used and a ll three are s till usable.
Impinger I -–1 000 Ser ies Service Ma nual - Dom estic 47 check ed until both "MIN " and "MAX" are in proper adjus tment. Measure the s peed of the c onveyor an d adjust the time/tem p. displa y i f necess ary. Seal pots with Glyptol or na il polish.
Impinger I -–1 000 Ser ies Service Ma nual - Dom estic 48 STEPPER CON TROL - ADJUSTM ENT S/N 14975 AND A BOVE 1000 SERIE S G A S OVEN S/N 14792 AND A BOVE 1200 SERIE S G A S OVEN Blue Gray Red Brown Red POW ER J 5 J 4 J 3 J 1 J 6 LOCKED ROTOR To T/T display POTENTIOM ETER Max .
Impinger I -–1 000 Ser ies Service Ma nual - Dom estic 49 REVERSING C ONVEY OR DIRECT ION SN 100-4389 (BODINE) 1. Shut off power at main bre aker. 2. Rem ove control panel to p. 3. Turn revers ing switch (l ocated on rel ay box) to obt ain desired b elt directio n.
Impinger I -–1 000 Ser ies Service Ma nual - Dom estic 50 BEARING, C ONVEYOR SN 2164 AND ABOV E 1. Rem ove conveyor fr om oven and p lace on a flat work sur face. 2. Rem ove connecting link s from conveyor beltin g. See Ins tallation and O perating In structions M anual .
Impinger I -–1 000 Ser ies Service Ma nual - Dom estic 51 TEM PERA TUR E G AUGE - REPL ACEMENT 1. Shut off power at main bre aker. 2. Rem ove control panel to p. 3. Disconnect thermoc ouple from temperature gauge. 4. Rem ove two (2) mounting bolts and rem ove tem perature gauge .
Impinger I -–1 000 Ser ies Service Ma nual - Dom estic 52 ALL 1000 & 1 200 SERI ES OVENS SWITC H SETTING S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 TYPE I OFF OFF* ON ON ON OFF* * TYPE II OFF O FF* OFF** ON ON ON T.
Impinger I -–1 000 Ser ies Service Ma nual - Dom estic 53 T y pe IV has a djustm ent pots. In the c enter boar d. If temper ature is still inac curate after above calibra tion and tro ubleshooti ng, use the f ollowing to check the High Tem p. Pot. norm ally the High T emp.
Impinger I -–1 000 Ser ies Service Ma nual - Dom estic 54 Dip Swit ch 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 TYPE I OFF OF F OFF ON OFF OFF TYPE II OFF OF F OFF OFF OFF OFF TYPE III OFF OF F OFF OFF OFF OFF OFF O N OFF ON NOT E: W hen on 50 HZ po wer, dip switc h #2 m ust be "ON" W ith power ON turn tim e and tem perature cal.
Impinger I -–1 000 Ser ies Service Ma nual - Dom estic 55 THE FO LLOWING ITEMS ARE USE D IN THE M ODEL 1030, 10 46, 1047 IMPING ER OVEN (EXPOR T) AIR PRESSU RE SWIT CHES - RE PLACEMENT AND ADJU STMENT 1. Rem ove control panel to p. 2. Disconnect wires from switch m aking note of wire n umber and l ocation for r einstallation.
Impinger I -–1 000 Ser ies Service Ma nual - Dom estic 56 IGNITIO N CONT ROL - REPL A CEMENT 1. Rem ove control panel to p and front c over. 2. Loosen t wo (2) locking sc rews on fr ont cover of rela y (approx. 1 /2 turn). 3. Rem ove front portion of relay b y pulling straig ht out (rock ing motion).
Impinger I -–1 000 Ser ies Service Ma nual - Dom estic 57 BURNER ALARM L IGHT - REPL ACEMENT 1. Rem ove control panel to p and front c over. 2. Rem ove two (2) wires f rom light assem bly, not e wire num ber and locatio n. 3. Grasp bod y of light assem bly and slide s idewa ys to rem ove.
Impinger I -–1 000 Ser ies Service Ma nual - Dom estic 58 TEM PERA TUR E CONT ROL POT ENTIOM ETER - REPL ACEMENT 1. Rem ove control panel to p and front c over. 2. Rem ove one screw from control knob g uard and m ove guard t o one side. 3. Rem ove knob and lock nut on contro l pot shaf t and pushout.
Impinger I -–1 000 Ser ies Service Ma nual - Dom estic 59 THIS PAG E INTENT IONALLY LEFT BLANK..
Impinger I -–1 000 Ser ies Service Ma nual - Dom estic 60 PARTS / MO DEL SERIE S 1000 & 1200 - GENER AL LETTER PART NO . DESCRIPT ION A 369003 Door Hing e B 369207 Handle Reta iner 369337 Retain.
Impinger I -–1 000 Ser ies Service Ma nual - Dom estic 61 BLOW UP / 1000, 1200 – GENERAL.
Impinger I -–1 000 Ser ies Service Ma nual - Dom estic 62 PARTS / A CCESS DOOR & 1050 DOOR LETTER PART NO . DESCRIPT ION 369110 Complete Acc ess W indow Ass y. A 369310 Screw, 6-3 2 x 3/16” B 369377 Screw, 8-3 2 x 3/8” C 369308 Bottom , Access W indow Ass y .
Impinger I -–1 000 Ser ies Service Ma nual - Dom estic 63 BLOW UP / A CCESS DOOR & 1050 DOOR.
Impinger I -–1 000 Ser ies Service Ma nual - Dom estic 64 PARTS / MODEL 10 00,1001,1050,1051,1004, &1005 – S/N 100 TO 4389 LETTER PART NO . DESCRIPT ION A 369012 Fuseholder 369013 Fuse, 3 Am p.
Impinger I -–1 000 Ser ies Service Ma nual - Dom estic 65 BLOW UP / 1000, 1001, 1050, 1051, 1004, & 10 05 S/N 100 TO 4389.
Impinger I -–1 000 Ser ies Service Ma nual - Dom estic 66 PARTS / MODEL 10 00,1001,1004, A ND 1005 S/ N 4390 & ABOVE LETTER P/N DES CRIPTION A 369247 Shaft Lock Rin g B 369248 Knob 3690 64 Conve.
Impinger I -–1 000 Ser ies Service Ma nual - Dom estic 67 BLOW UP 1000, 1001, 1004, 1005 S/N 4390 & ABOVE.
Impinger I -–1 000 Ser ies Service Ma nual - Dom estic 68 PARTS / 1022 -1023 LETTER P/N DESCRIPTION A 36 9247 Shaft Lock Ring B 36 9012 Fusehol der 3691 29 Fuseholder, Main F an C 3 69013 Fus e, 3 A.
Impinger I -–1 000 Ser ies Service Ma nual - Dom estic 69 BLOW UP / 1022, 1023.
Impinger I -–1 000 Ser ies Service Ma nual - Dom estic 70 PARTS / 1040 -1041 LETTER P/N DES CRIPTION A 369247 Shaft Lock Rin g B 369012 Fuseholder C 369013 Fuse, 3 Amp 369014 Fuse, 10 Amp D 369248 K.
Impinger I -–1 000 Ser ies Service Ma nual - Dom estic 71 BLOW UP / 1040, 1041.
Impinger I -–1 000 Ser ies Service Ma nual - Dom estic 72 PARTS / 1200 , 1201, 1204 AND 1205 LETTER P/N DESCRIPT ION A 369012 Fuseholder B 369014 Fuse, 10 Am p C 369252 Paddle Switc h D 369248 Knob .
Impinger I -–1 000 Ser ies Service Ma nual - Dom estic 73 BLOW UP / 1200, 1201, 1204, 1205.
Impinger I -–1 000 Ser ies Service Ma nual - Dom estic 74 PARTS / 1202 -1203 LETTER P/N DES CRIPTION A 369247 Shaft Lock Ring B 369129 Fuseholder, 15A 369012 Fuseholder C 369013 Fuse, 3 Am p 369130 .
Impinger I -–1 000 Ser ies Service Ma nual - Dom estic 75 BLOW UP / 1202, 1203.
Impinger I -–1 000 Ser ies Service Ma nual - Dom estic 76 PARTS / 1240 -1241 LETTER P/N DESCRIPTION A 36 9012 Fusehol der B 36 9014 Fuse , 10 Amp C 369248 Knob D 3 69247 Shaf t Lock Ring E 36 9260 S.
Impinger I -–1 000 Ser ies Service Ma nual - Dom estic 77 BLOW UP / 1240, 1241.
Impinger I -–1 000 Ser ies Service Ma nual - Dom estic 78 PARTS / OVEN B ACK - GAS LETTER P/N DESCRIPT ION A 369048 Motor and F an Cover B 369212 Motor, S/N beg ins with a"Q " 369214 Motor, 50 H z, 240V C 369192 Capacitor 7. 5 MFD, 370 V AC D 369045 Oven Back - S/N 4612 & Below 369306 Oven Back Assy.
Impinger I -–1 000 Ser ies Service Ma nual - Dom estic 79 BLOW UP / OVEN BACK – GAS.
Impinger I -–1 000 Ser ies Service Ma nual - Dom estic 80 PARTS / OVEN B ACK- ELECTRIC LETTER P/N DES CRIPTION A 369699 Rear Cover Assy. B 369212 Motor, S/N beg ins with a "Q" 369214 Motor, 50 H z, 240V C 369192 Capacitor 7. 5 MFD, 370 V AC D 369307 Oven Back Assy.
Impinger I -–1 000 Ser ies Service Ma nual - Dom estic 81 BLOW UP / OVEN BACK – ELECTRIC.
Impinger I -–1 000 Ser ies Service Ma nual - Dom estic 82 PARTS / CONVEYOR MOTO R ASSEMBLY S/N 4390 & A BOVE LETTER P/N DES CRIPTION A 369291 Motor, DC - C onveyor 369384 Motor Brush Assy. B 369294 #4 Lock washer C 369296 Screw, 4-40 x 1/4 D 369290 Optical Enco der Ass y.
Impinger I -–1 000 Ser ies Service Ma nual - Dom estic 83 BLOW UP / CONVEYOR MOTOR ASSEMBLY S/N 4390 & ABOVE.
Impinger I -–1 000 Ser ies Service Ma nual - Dom estic 84 PARTS / SERIES 1000 – CONVEYOR LETTER P/N DES CRIPTION A 369002 Tension Knob, Conve yor B 369314 Roll, Conve yor-Notched C 369835 Conve yor Frame Ass y.
Impinger I -–1 000 Ser ies Service Ma nual - Dom estic 85 BLOW UP / SERIES 1000 CONVEYOR.
Impinger I -–1 000 Ser ies Service Ma nual - Dom estic 86 PARTS / SERIES 1200 - CONVEYOR CONTROL LETTER P/N DES CRIPTION A SEE PAGE 82 B 369012 Fuseholder C 369013 Fuse, 3 Am p D 369240 Hi Hat E 369.
Impinger I -–1 000 Ser ies Service Ma nual - Dom estic 87 BLOW UP / SERIES 1200 – CONVEYOR CONTROL.
Impinger I -–1 000 Ser ies Service Ma nual - Dom estic 88 PARTS / SERIES 1200 – CONVEYOR LETTER P/N DES CRIPTION A 369277 Retaining Bl ock, Inner B 369275 Flanged Be aring, .
Impinger I -–1 000 Ser ies Service Ma nual - Dom estic 89 BLOW UP / SERIES 1200 – CONVEYOR.
Impinger I -–1 000 Ser ies Service Ma nual - Dom estic 90 This page in tentionally left blank..
Impinger I -–1 000 Ser ies Service Ma nual - Dom estic 91 This page in tentionally left blank..
Impinger I -–1 000 Ser ies Service Ma nual - Dom estic 92.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Lincoln 1400 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Lincoln 1400 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Lincoln 1400, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Lincoln 1400 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Lincoln 1400, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Lincoln 1400.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Lincoln 1400. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Lincoln 1400 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
