Manuel d'utilisation / d'entretien du produit B106 du fabricant Life N Soul
Aller à la page of 18
SPORTY BLUET OO TH EARPHONE LnS-B106 music & call DESCRIPTION T alk time: 7 hours Music time: 7 hours Standby time: 300 hours Bluetooth version: 4.0 Bluetooth proles: A2DP/HFP/HSP/ A VRCP Solution: CSR Noise reduction: 2-MIC CVC noise reduction Wireless r ange: 10m 1.
Basic operation 1. Volume c ontrol: Press and hold the "+" or "-" button f or a shor t time during calls or music playing, the v olume will change level by level with a "beep" f or each level change.
3. Choose "LnS-B106" from the Bluetooth device list of y our mobile phone or other devices and connect (if you are r equired to enter the passwor d, enter 0000). When connected, you will hear the v oice prompt "connection successful" .
OPERA TING INSTRUCTION Multipoint connection 1. With the headset power ed o, pr ess and hold the multifunc tion button f or 6 seconds to turn the Bluetooth f eature on and enter pairing mode. 2. T urn on the Bluetooth feature on the rst mobile phone to pair with the headset.
Music Operation (compatibility with the play er is required) 1. Go to previous song: P ress and hold " " for about 2 seconds when playing music, and the previous song will be played . 2. Go to next song: Press and hold " " f or about 2 seconds when playing music, and the next song will be played.
C onnec tion standby After successful pairing and connection, you will hear the voic e prompt "connection successful" . The headset will be in turning on mode or standby mode automatically a.
BL UETOO TH SPOR T ÉCOUTEUR LnS-B106 Musique & appel DESCRIPTION Durée d’appel: 7 heur es Durée d’ écoute: 7 heures T emps de veille: 300 heures V ersion Bluetooth: 4.0 Prols Bluet ooth: A2DP/HFP/HSP/A VRCP Solution: CSR Réduction du niveau sonore: réduction sonore 2-MIC CVC Portée sans-l: 10m 1.
Utilisation de base 1.Contrôle du v olume: Pressez et maintenez brièv ement enfoncé le bouton « + » ou « - » pendant les appels ou en lecture de musique, le niveau du v olume changera peu à peu accompagné d’un « bip » à chaque niv eau supérieur .
3.Choisir "LnS-B106" sur la liste du dispositif Bluetooth de votr e téléphone portable ou d ’un autre appar eil et connectez-le (si vous devez entrer un mot de passe, entrez 0000). Une f ois connecté, vous entendr ez le message vocal "Connexion r éussie" .
MODE D’EMPL OI Conne xion multipoints 1.Lorsque le casque est éteint , appuyez et maintenez enfoncé le bouton multifonctions pendant 6 secondes pour activer l’ option Bluetooth et ainsi entrer en mode jumelage. 2.Activer l’ option Bluetooth sur le premier téléphone portable pour eectuer le jumelage avec le casque .
Musique Mode d’ emploi (compa tibilité avec le lecteur est obligatoire) 1.Revenir à la piste préc édente: appuyez et maintenir enfonc é « » pendant environ 2 sec ondes pendant l’ écoute pour lanc er la piste précédente.
C onnexion en veille Après un jumelage et une connexion r éussie, vous entendr ez le message vocal « connexion réussie ». L e casque se mettra alors automatiquement en mode mise en marche ou en mode veille et le v oyant LED bleu clignotera une f ois toutes les 5 secondes.
SPORTY BLUET OO TH A UDÍFONOS LnS-B106 Par a música y telefonía DESCRIPCIÓN Tiempo de llamada: 7 horas Tiempo de música: 7 horas Tiempo en espera: 300 horas V ersión de Bluetooth: 4.0 Perles de Bluetooth: A2DP/HFP/HSP/ A VRCP Solución: RSC Reducción de ruido: 2-MIC CVC de reducción de ruido Rangoinalámbrico: 10m 1.
Operaciónbásica 1.Control de v olumen: Presione y sostenga el botón "+" o "-"por un c or to lapso durante las llamadas o la repr oducción de música; el volumen cambiará de nivel produciendo un "pitido" cada v ez que se cambia de nivel.
3.Seleccione "LnS-B106" en la lista de dispositivos Bluetooth de su teléf ono móvil u otro dispositiv o y ordene la conexión (si se requiere de una con traseña, introduzca 0000).C uando se conecte, escuchará el mensaje de voz " conexión exitosa" .
INSTRUC CIONES DE USO Cone xiónmultipunto 1.Con los auriculares apagados , presione y sostenga el botón multifuncional durante 6 segundos para activar la función de Bluetooth y entrar en el modo de emparejamiento . 2.Active la función de Bluetooth en el primer teléf ono móvil que va a emparejar con los auriculares.
Música Operación (se requiere c ompatibilidad con el reproductor) 1.Par a reproducir la pieza musical anterior: Pr esione y sostenga " " por unos 2 segundos mientras suena la música para repr oducir la pieza musical anterior .
C onexión en espera Después de emparejar y conectar satisfactoriamente, escuchará el a viso de voz "conexión exitosa " .Los auricular es estarán en el modo encendido o en modo de espera.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Life N Soul B106 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Life N Soul B106 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Life N Soul B106, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Life N Soul B106 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Life N Soul B106, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Life N Soul B106.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Life N Soul B106. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Life N Soul B106 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
