Manuel d'utilisation / d'entretien du produit PF1500 du fabricant LG
Aller à la page of 139
www.lg.com Owner's Manual LG Minibeam Pro DLP Pr ojector PF1500 Please read the saf ety information car efully bef ore using this pr oduct ..
2 LICENSES LICENSES Supported licenses may differ by model. For more information about licenses, visit www.lg.com. Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. This DivX Certied ® device has passed rigorous testing to ensure it plays DivX ® video.
3 LICENSES This device meets the EMC requirements for home appliances (Class B) and is intended for home usage. This device can be used in all regions.  • Image shown may differ from your projector. • Your projector’s OSD (On Screen Display) may differ slightly from that shown in this manual.
4 SAFETYPRECAUTIONS SAFETYPRECAUTIONS Please take note of the safety instructions to prevent any potential accident or misuse of the projector. • Safety precautions are given in two forms, i.e., WARNING and CAUTION as detailed below. WARNING Failure to follow the instructions may cause serious injury and even death.
5 SAFETYPRECAUTIONS • Do not install the product in a place with no ventilation (e.g., on a bookshelf or in a closet) or on a carpet or cushion. - This may result in re due to the increase in internal temperature. • Do not place the product close to sources of steam, oil or oil mist, such as humidiers and kitchen counters.
6 SAFETYPRECAUTIONS • The grounding wire should be connected. - Ensure that you connect the grounding cable to avoid electric shock. If it is not possible to ground the unit, have a qualified electrician install a separate circuit breaker. Do not try to ground the projector by connecting it to telephone wires, lightning rods or gas pipes.
7 SAFETYPRECAUTIONS • Do not insert a conductor into the other side of the wall outlet while the power plug is inserted into the wall outlet. In addition, do not touch the power plug immediately after it is disconnected from the wall outlet. - This may result in electric shock.
8 SAFETYPRECAUTIONS • Unplug the power cord from the outlet during a lightning storm. - This will prevent shock or damage to the projector. • Do not use the projector near electronic devices that generate a strong magnetic eld. • Do not put the plastic package used to pack the projector around your head.
9 SAFETYPRECAUTIONS • Do not block the light beam emitted from the projector using a book or other object. - Lengthy exposure to the projector beam may result in re. In addition, the lens may be overheated and damaged by the reected heat.
10 SAFETYPRECAUTIONS Others W ARNING • When you go out, place the projector out of reach of animals, and remove the power plug from the wall outlet. - Using a damaged power cord may result in short circuit or re. • Do not use the projector near highprecision electronic devices or those that transmit weak radio signals.
11 SAFETYPRECAUTIONS CAUTION • Do not mix new batteries with old ones. - Burst or leaking batteries may result in damage or injury. • Be sure to unplug if the projector is not to be used for a long period. - Accumulated dust may result in re or electric shock due to overheating, ignition, or poor insulation.
12 SAFETYPRECAUTIONS Antenna W ARNING • If you are using an outdoor antenna, please install it away from electrical wires to make sure it does not touch any nearby wires even when it falls down due to heavy wind. • Failure to do so may cause electric shock or physical injury.
13 CONTENTS CONTENTS LICENSES 2 SAFETYPRECAUTIONS 4 PREP ARA TION 16 Accessories 16 OptionalExtras 17 PartsandComponents 18 - Main Unit 18 - Side 19 - Back 20 Usingthe.
14 CONTENTS T oConnectNetwork 52 - One-click Network Connection 52 - T o Connect to a Network Through Set Expert 52 - T o Use the Wi-Fi Direct Function 53 - T ips for Network Settings 54 SMAR.
15 CONTENTS T oUsetheUniversalControl function 92 T oControlaProjectorUsinga Smartphone 93 T oUseaUSBInputDeviceOn aProjector 94 - T o.
16 PREP ARA TION PREPARATION The pictures may differ slightly from the actual product. Accessories Accessories included with the projector are show below. Accessories are subject to change without prior notice. New accessories may be added or old ones removed.
17 PREP ARA TION OptionalExtras To purchase optional accessories, visit an electronics store or online shopping site or contact the retail store where you purchased the product.
18 PREP ARA TION PartsandComponents This projector is manufactured using high-precision technology. You may, however, see tiny black dots and/or bright colored dots (red, blue, or green) that continuously appear on the projector screen. This is a normal result of the manufacturing process and does not indicate a malfunction.
19 PREP ARA TION Side 1 2 3 4 5 6 7 8 Description 1 PUSH button 2 (Headphone Port) 3 COMPONENT IN Port 4 AV IN Port 5 OPTI.
20 PREP ARA TION Back 2 1 3 4 No. Description 1 IR Reciver 2 Port 3 DC IN Port 4 Port.
21 PREP ARA TION UsingtheJoystickButton You can operate the projector by pressing the button or moving the joystick left, right, up, or down. Basicfunctions PowerOn When the projector is turned off, place your nger on the joystick button, press it once, and release it.
22 PREP ARA TION Adjustingthemenu When the projector is turned on, press the joystick button one time. You can adjust the menu items ( , , , ) moving the joystick button left, right, up, or down. Move to the desired menu item, and then press the joystick button once to select it.
23 PREP ARA TION Installation InstallationPrecautions • Place the projector in a well- ventilated environment. - To prevent internal overheating, install the projector in a well-ventilated place. Do not place anything near the projector. That may block its air vents.
24 PREP ARA TION ProjectionDistanceperScreenSize 1 Place the projector on a sturdy, level surface, together with the PC or audio/video source. 2 Place the projector an appropriate distance away from the screen. The distance between the projector and the screen determines the actual size of the image.
25 PREP ARA TION 16:9AspectRatio(Wide) ScreenSize (mm) ScreenWidth (Y)(mm) ScreenHeight (X)(mm) Projection Distance (D)(mm) 762 664 374 905 889 77.
26 PREP ARA TION HowtoInstalltheProjectorOnaT ripod • You can install the projector using a camera tripod. • As shown below, you can mount the projector instead of a camera on the tripod. • When stabilizing the tripod, we recommend using a locking bolt of standard size 4.
27 PREP ARA TION KensingtonSecuritySystem • This projector has a Kensington Security Standard connector as an anti-theft mechanism. Connect a Kensington Security System cable as shown below.
28 MAGICREMOTECONTROL MAGICREMOTECONTROL If the battery low message appears while using the Projector, replace the batteries. As shown in the gure, press the top of the battery cover and slide it down the cover. Insert two new and identical batteries (1.
29 MAGICREMOTECONTROL (EXITtoLIVE) Switches among broadcast (antenna) and various inputs. (Voicerecognition) Network connection is required to use the voice recognition function. 1. Press the voice recognition button. 2. Speak when the voice display window appears on the left of the Projector screen.
30 MAGICREMOTECONTROL 1 2 1 Displayed when you press the Wheel(OK) button on the magic remote control. Check program information. 2 If you point and hold the pointer at the bottom left of the screen while watching projector, the MYAPPS icon is displayed.
31 MAGICREMOTECONTROL UsingtheMagicRemoteControl • Shake the magic remote control lightly when there is no pointer displayed on the screen. A pointer will be displayed on the screen. - The pointer disappears if the remote control is not used for a certain period of time.
32 USINGTHEPROJECTOR USINGTHEPROJECTOR ConnectingtheAntennaorCable To watch TV using an indoor/outdoor antenna, connect a wall terminal and the antenna port of the Projector using an RF cable (75 Ω). You can watch terrestrial or cable (analog, digital) TV.
33 USINGTHEPROJECTOR WatchingProjector InitialSetup The menu screen display in this owner's manual is an example to help users understand how to operate the product and may look different from the actual screen. 1 Connect the power cord correctly.
34 USINGTHEPROJECTOR.
35 USINGTHEPROJECTOR - The initial settings are completed when you select the settings above. • For AutoTuning while using the projector, go to (Home) → SETTINGS → CHANNEL and select AutoTuning . • To change the mode while using the projector, go to (Home) → SETTINGS → OPTION and select ModeSetting .
36 USINGTHEPROJECTOR FocusandPositionoftheScreenImage When an image appears on the screen, check if it is in focus and ts the screen properly. Focus Ring Zoom Ring • To adjust the focus of the image, rotate the focus ring.
37 USINGTHEPROJECTOR W atchingWiththeProjector 1 When in standby mode, press the POWER button to turn the projector on. 2 Select the (Home) → INPUTLIST and select the input signal you want. 3 Control the projector using the following buttons while watching projector.
38 USINGTHEPROJECTOR ToSetChannel Image shown may differ from your projector. T oV iewProgramInformation Displays information on current program and / or current time, etc. 1 Move the pointer of the Magic Remote control to the top of the projector screen.
39 USINGTHEPROJECTOR T oUseFavorite (Home) → MYAPPS → Ch.List Channel list will appear. Select the desired preset favorite channel from Favorite List A to D. T oSet AutoT uning (Home) → SETTINGS → CHANNEL → AutoTuning Automatically tunes the channels.
40 USINGTHEPROJECTOR AdditionalOptions T oadjust AspectRatio Select (Home) → SETTINGS → PICTURE → AspectRatio Selects the screen aspect ratio. Menu Description 16:9 Resizes images to t the screen width. JustScan Displays video images in the original size without removing parts of the edge of the image.
41 USINGTHEPROJECTOR UsingtheEdge Adj(4CornerKeystone)Function EdgeAdj (4 Corner Keystone) adjusts the horizontal and vertical sides of the projected image if the projector is at an angle and not perpendicular to the screen.
42 USINGTHEPROJECTOR ChangingInputDevice T oselectanexternalinput Selects external input. • Select (Home) → INPUTLIST or press the INPUT button on the remote control to display the input selection screen. - Connected inputs are displayed rst.
43 USINGTHEPROJECTOR SelectinganInputLabel Displays which devices are connected to which input ports. 1 Select (Home) → INPUTLIST or press the INPUT button on the remote control to display the input selection screen. 2 Press the red button.
44 USINGTHEPROJECTOR T oUseSIMPLINK SIMPLINK is a feature that enables you to control and manage various multimedia devices conveniently using the projector remote control only via the SIMPLINK menu. 1 Connect the projector's HDMI terminal with the SIMPLINK device's HDMI output terminal using an HDMI cable.
45 USINGTHEPROJECTOR ExplanationofSIMPLINKFeatures Menu Description DirectPlay Plays the multimedia device on the projector instantly. Select multimedia device Selects the desired device via the SIMPLINK menu to control it from the projector screen instantly.
46 USINGTHEPROJECTOR UsingtheQuickMenu You can customize frequently used menus. 1 Select (Home) → MYAPPS → QuickMenu . 2 Press the or button to select a menu and press Wheel(OK) button . Menu Description AspectRatio Resizes the picture.
47 USINGTHEPROJECTOR ToSetSound T oSetSoundOutput T ouseprojector ’sspeakers Sound is output through the projector speaker. • (Home) → SETTINGS → SOUND → SoundOut → Projector Speaker T ouseExternalSpeaker Sound is output through the speaker connected to the optical or HDMI (ARC) port.
48 USINGTHEPROJECTOR T oConnectandUseaBluetoothdevice Sound output is through the Bluetooth device. • (Home) → SETTINGS → SOUND → SoundOut → Bluetooth • The devices that can be connected are:LG BTS1, LG HBS-700, LG HBS-730, LG HBS-800 (Product availability may vary by country.
49 USINGTHEPROJECTOR Inthecaseofanalogbroadcast Item Description Mono Left and right speakers produce sound, and the sound mode is mono. Select this menu to listen in Mono mode regardless of broadcast state. This can be set for a stereo broadcast signal.
50 ENTERT AINMENT ENTERTAINMENT TouseSmartFeatures T ouseHomeScreen • Press the ( Home) button on the remote control. With all projector features on one screen, everyone can access a wealth of content and applications conveniently via the quick and easy-to-use menu, arranged by themes such as Live TV, MY APPS, etc.
51 ENTERT AINMENT T ouseMY APPS • (Home) → MYAPPS • Select MYAPPS at the lower right of the home screen. • Check pre-installed apps and apps you have downloaded. T oedititemsinMY APPS • Select (Home) → MYAPPS → (Edit) .
52 ENTERT AINMENT ToConnectNetwork A wireless or wired network connection is required to use smart features. When connected to the network, you can use premium content, LG Smart World, DLNA and more. One-clickNetworkConnection Connects easily to a wired/wireless network.
53 ENTERT AINMENT T oUsetheWi-FiDirectFunction Wi-Fi Direct is a function that allows your projector to connect with a Wi-Fi Direct device without Internet connection. With SmartShare™, you can watch the les stored on a device connected via Wi-Fi Direct.
54 ENTERT AINMENT TipsforNetworkSettings • Use a standard LAN cable (Cat5 or higher with RJ45 connector, 10 Base-T or 100 Base TX LAN port). • Resetting your modem can cause network connection problems. To resolve the problem, turn the power off, disconnect and reconnect, and then turn the power back on.
55 SMARTSHARE SMARTSHARE Smartshare is the name of contents sharing and usage function that includes USB Connection, SCREEN SHARE (Miracast™, Intel’s WiDi), DLNA and others.
56 SMARTSHARE TipsforusingaUSBdevice • If the USB storage device has a built-in auto recognition program or uses its own driver, it may not work. • Some USB storage devices may not work or may work incorrectly. • If you use a USB extension cable, the USB device may not be recognized or may not work properly.
57 SMARTSHARE TouseSmartShare™ 1 Press the (Home) button on the magic remote control. 2 Select SMARTSHARE™ . You can watch the photo, music, video, and document on the projector by connecting a USB or home network (DLNA). The photo, music, video, and document les of all devices connected to the projector are displayed.
58 SMARTSHARE W atchingtheV ideos In the Videos , you can watch movies stored on the connected USB device. Controls playback and sets options while viewing videos. Playingvideo-warning • Some subtitles created by users may not work properly.
59 SMARTSHARE T ocontrolvideoplayback You can control playback using the following buttons. Shows the current playing position. Use the or button to move forward or backward. Item Description Resumes normal playback. Pauses the video player. Displays in slow motion.
60 SMARTSHARE ViewingthePhotos You can view photos stored on a connected device. T ocontrolphotoview You can control playback using the following buttons. Item Description , Selects the previous or next photo. If no picture is selected, all photos in the current folder are displayed in a slide show.
61 SMARTSHARE ListeningtoMusic You can play audio les stored on the connected device. T ocontrolmusicplayback You can control playback using the following buttons. Changes the playing position. Item Description Plays the previous/next le.
62 SMARTSHARE ViewingFiles You can see document les stored on a connected device. SupportedFileFormats XLS, XLSX, DOC, DOCX, PPT, PPTX, TXT, PDF, HWP Microsoft Ofce 97/2000/2002/2003/2007 version Adobe PDF 1.
63 SMARTSHARE T oSetSmartShare™RelatedFunctions Select (Home) → SMARTSHARE™ → Settings . Changes settings related to SmartShare™ content playback. AdvancedSetting Item Description MyProjector Name Changes the name that appears when searching for the projector from other devices.
64 SMARTSHARE VideoSupportedCodec Maximum resolution: 1920 x 1080 @ 30p Extension Codec .asf .wmv Video VC-1 Advanced Prole, VC-1 Simple and Main Prole Audio WMA Standard, WMA 9 Professional .divx .avi Video DivX3.11, DivX4, DivX5, DivX6, XViD, H.
65 SMARTSHARE A vailablephotofile Filetype Item Info 2D (jpeg,jpg,jpe) JPEG Minimum: 64 x 64 Maximum: - Normal Type: 15360 (W) x 8640 (H) - Progressive Type: 1920 (W) x 1440 (H) .
66 SMARTSHARE • It is recommended to connect a laptop using Intel’sWiDi within close range. • Though Intel’sWiDi can be connected without a wireless router, it is recommended to connect the wireless router first for optimal performance.
67 SMARTSHARE T oconnectDLNA DMR(DigitalMediaRenderer) If the PC's operating system is Windows 7 or Windows 8 or the DLNA- certied device (e.g., mobile phone) is connected via a network, you can play music / videos / photos on projector without installing a separate program.
68 SMARTSHARE SmartShare™PCSWInstallingandSetting Install the SmartShare™ PC SW (DLNA) program on your PC. 1 Download the setup le from the path below in order to use the DLNA function. http://liu.lge.com/smartshare/release/smartshare.
69 SMARTSHARE InCaseofaDLNA Malfunction • If a DLNA feature does not work properly, check network settings. • A 5-GHz access point is needed to view 1080p videos via DLNA. A 2.4-GHz access point may cause frequent buffering or other problems.
70 SMARTSHARE ToUseaPremiumService • (Home) → PREMIUM • This service gives you easy access to a wide variety of content, such as video, news, and UCC, at any time, as long as you are connected to the network.
71 SMARTSHARE T oUsePaidContent Some Premium Content is provided as for-fee services. To purchase for- fee services, use either LG Electronics’ proprietary billing system or that of each content provider. If you are using the LG billing system, you can purchase paid content after signing up for LG Projector.
72 SMARTSHARE T oResetPremium • (Home) → PREMIUM → Option → InitializationofPremium • Premium list, Premium information, country setting, and user sign-in information will be reset. When an error occurs during Premium update, a reset will fix the problem.
73 SMARTSHARE ToUseLGSmartWorld • Select (Home) → MYAPPS → LGSmartWorld . LG Smart World is a projector application service available through Projector Service. You can download and enjoy many different apps (for fee or free) including education, entertainment, life, and news.
74 SMARTSHARE T oSignUpWithLGSmartW orld • (Home) → SignIn Sign up is required to download and run apps. 1 Select SignUp and agree to Legal Notice. 2 Enter ID and password. 3 In Conrm Password box, enter password again.
75 SMARTSHARE • You can purchase apps via PC or Projector, but you must use the Projector to install and run them. • If you have insufficient storage space on your Projector, you can download apps to a USB storage device connected through the Projector's terminal for USB apps.
76 SMARTSHARE ToUseSearchFunction • (Home) → MYAPPS → Search • You can search apps and contents using the Search function of LG Projector. When you enter keywords using the input device, such as the remote control, you can find apps of LG Smart World and some contents of the Premium service.
77 SMARTSHARE ToUsetheVoiceRecognitionFunction UsingthisFunctionThroughSearch 1 Go to (Home) → MYAPPS → Search . Select the voice recognition icon on the left of the text eld. 2 Speak slowly and clearly after the voice recognition window appears.
78 SMARTSHARE • The website (www.lgappstv.com) is not available in some countries. • While the recognised result is in the text field, if you retry the voice recognition function, the previous result will be replaced with the new one.
79 SMARTSHARE ToUseVoiceMateFunction WhatIsV oiceMate? Voice Mate allows you to search desirable programs and content with your voice and adjust the projector. 1 Press the voice recognition button on the magic remote control. 2 When the Voice Display bar is activated on the left of the screen, say what you want to watch.
80 SMARTSHARE HowtoUseV oiceMate? • To use all the functions and services of Voice Mate, you need to set Smart Wizard and Time. Set up the network, region, auto tuning, and universal remote control through the Smart Wizard. • In order to use Voice Mate, you must set up the network, time, region, and tuning.
81 SMARTSHARE SeeAvatar Usingthe A vatar • (Home) → SETTINGS → OPTION → SeeAvatar You can use the avatar when you use voice recognition. You can check the voice recognition status via the message from the avatar and it helps you to enter your speech correctly.
82 SMARTSHARE WhatIsOnNow? On Now allows you to select and watch recommended programs currently available on your projector. The Favorite function allows you to select and watch recommended content related to the program you are watching.
83 SMARTSHARE T oSeeinFullView • (Home) → MYAPPS → OnNow → More 1 2 5 3 4 Description 1 Sign in 2 Search 3 Refreshes all the list items and moves the screen up simultaneously.
84 SMARTSHARE • For TV channels, you need to complete AutoTuning to use this service properly. • If you move to a different region, you need to set the region to your current location in order to use this service.
85 SMARTSHARE ToUseInternet • (Home) → INTERNET • Types URL manually on projector or visits websites added to favorite. 2 1 3 Description 1 Types in the web address. 2 Chooses when you open several web browsers.
86 SMARTSHARE FrequentlyAskedQuestionsforProjector Sign up is required to use LG Smart World. You can sign up on either your projector or the LG website (www.lgappstv.com). Free apps are available immediately after signing up. You can purchase paid apps using your credit card registered with the website or credits.
87 SMARTSHARE Problem Solution Caneachfamily memberusea differentIDwitha singleprojector? • It is possible to register and use more than one ID on one projector. • To check the ID registered with Projector from (Home) → SignIn → IDList .
88 SMARTSHARE Problem Solution CanIuseappsfrom LGProjector’sLG SmartWorldonboth aprojectoranda PC? • Please check if the projector model supports LG Smart World. • The apps provided from LG Projector's LG Smart World can be used only on an LG Projector.
89 SMARTSHARE Problem Solution DoIneedtostore paymentinformation inwebsiteto purchasepaidapps? • The following payment methods are available to purchase paid apps on your projector: credit card, credits, and carrier billing.
90 SMARTSHARE Problem Solution WhatistheLG account? • The LG account allows you to sign into all of the LG Smart service with a single ID and password. You can use the following services with your LG account: LG Projector, LG Cloud, LG Smart World (excluding some countries), LG Smart ThinQ, and LG Smart air conditioning, etc.
91 USING ADV ANCEDFUNCTIONS USINGADVANCEDFUNCTIONS ToUseScreenRemote T oUseScreenRemote Press the button on the magic remote control. Select a button on the screen remote displayed on the screen using the magic remote control.
92 USING ADV ANCEDFUNCTIONS ToUsetheUniversalControlfunction With the Magic Remote control, you can control a set-top box, Blu-ray player, home theater system, etc. 1 Check if a device you want to set is connected to your projector.
93 USING ADV ANCEDFUNCTIONS ToControlaProjectorUsingaSmartphone You can download the LG TV Remote app from Google Play Store or Apple App Store and use it on any projector connected with your smartphone. - Now you can enjoy your favorite projector shows on your smartphone.
94 USING ADV ANCEDFUNCTIONS ToUseaUSBInputDeviceOnaProjector T oUseaUSBWired/wirelessMouse Connect your mouse to the USB port. Use the mouse to move the pointer on the Projector screen and select the menu you want.
95 CUSTOMIZINGSETTINGS CUSTOMIZINGSETTINGS SETTINGS 1 Press the (Home) button and select SETTINGS . 2 Use the or button to select the desired item and press the Wheel(OK) button. 3 Use the , , , or button to set up the desired item and press the Wheel(OK) button.
96 CUSTOMIZINGSETTINGS PICTURESettings 1 Press the (Home) button and select SETTINGS . 2 Use the or buttons to select PICTURE and press the Wheel(OK) button. 3 Use the , , , or button to set up the desired item and press the Wheel(OK) button.
97 CUSTOMIZINGSETTINGS Menu Description PictureMode Selects the picture mode optimized for the viewing environment or the program. You can also customize advanced options for each mode. MODE Vivid Maximizes the visual effect of video. Heightens contrast, brightness, and sharpness to display vivid images.
98 CUSTOMIZINGSETTINGS Menu Description PictureOption Sets optional settings. PictureReset Resets values customized by the user. Each picture mode is reset.
99 CUSTOMIZINGSETTINGS ExpertControl Menu Description Dynamic Contrast Adjusts contrast and color to the optimal level according to the screen’s brightness. Super Resolution Provides a crystal-clear picture by improving the details in areas where the picture is blurry or unclear.
100 CUSTOMIZINGSETTINGS Menu Description Color Management System Adjusts Red/Green/Blue/Cyan/Magenta/Yellow colors. Allows an expert to adjust the tint using a test pattern. Six colors (Red/Green/Blue/Cyan/Magenta/ Yellow) can be selectively adjusted without affecting other colors.
101 CUSTOMIZINGSETTINGS PictureOption Menu Description NoiseReduction Reduces screen noise in the video. MPEGNoise Reduction Eliminates noise generated while creating digital picture signals.
102 CUSTOMIZINGSETTINGS SOUNDSettings 1 Press the (Home) button and select SETTINGS . 2 Use the or buttons to select SOUND and press the Wheel(OK) button. 3 Use the , , , or button to set up the desired item and press the Wheel(OK) button.
103 CUSTOMIZINGSETTINGS Menu Description Clear VoiceII Boosts voice clarity. Volume Mode Sets various modes for volume control. Mode AutoVolume Sets AutoVolume to On . The volume varies from channel to channel and program to program.
104 CUSTOMIZINGSETTINGS Menu Description AVSync. Adjust Synchronizes video and audio directly when they do not match. If you set AVSync.Adjust to ON , you can adjust the sound output (projector speaker, SPDIF, or Bluetooth) to the screen image.
105 CUSTOMIZINGSETTINGS CHANNEL Settings 1 Press the (Home) button and select SETTINGS . 2 Use the or button to select CHANNEL and press the Wheel(OK) button. 3 Use the , , , or button to set up the desired item and press the Wheel(OK) button.
106 CUSTOMIZINGSETTINGS TIME Settings 1 Press the (Home) button and select SETTINGS . 2 Use the or button to select TIME and press the Wheel (OK) button. 3 Use the , , , or button to set up the desired item and press the Wheel(OK) button.
107 CUSTOMIZINGSETTINGS LOCKSettings 1 Press the (Home) button and select SETTINGS . 2 Use the or button to select LOCK and press the Wheel (OK) button. - To enter the LOCK menu, enter the preset 4-digit password. The initial password is set as 0000 .
108 CUSTOMIZINGSETTINGS Menu Description Lock System MovieRating Blocks the movies that are only broadcast on the TV and contain inappropriate contents, based on the Motion Picture Association of America (MPAA) rating.
109 CUSTOMIZINGSETTINGS Menu Description Lock System TVRating- General Blocks the TV programs that you want based on the ratings by using the Parental Control Function (V-Chip). The V-Chip electronically reads TV program ratings and allows parents to block program that are unsuitable for children.
11 0 CUSTOMIZINGSETTINGS OPTIONSettings 1 Press the (Home) button and select SETTINGS . 2 Use the or button to select OPTION and press the Wheel(OK) button. 3 Use the , , , or button to set up the desired item and press the Wheel(OK) button.
111 CUSTOMIZINGSETTINGS Menu Description Service Country Setting You can change the country setting of your smart projector. The premium service and LG Smart World that are available for the country you selected will be provided. • If a network is disconnected while setting the service country, it may not be set properly.
11 2 CUSTOMIZINGSETTINGS Menu Description Caption Digital Option Set up the size and color of the subtitles on DigitalOption . Please select Setby Program or Custom . Select Custom to adjust minute options such as the subtitles’ size and color.
11 3 CUSTOMIZINGSETTINGS Menu Description Pointer Sets the speed and shape of the pointer that appears on the projector screen. Speed Sets the moving speed of the pointer. Shape Selects a pointer shape from various options. Size Chooses the size of the pointer.
11 4 CUSTOMIZINGSETTINGS Menu Description AutoPower Makes the projector turn on automatically when the power code is connected to the projector. Item On When the power code is connected to the projector, it turns on automatically. Off When the power code is connected to the projector, it goes into standby mode.
11 5 CUSTOMIZINGSETTINGS NETWORKSettings 1 Press the (Home) button and select SETTINGS . 2 Use the or button to select NETWORK and press the Wheel(OK) button. 3 Use the , , , or button to set up the desired item and press the Wheel(OK) button.
11 6 CUSTOMIZINGSETTINGS Menu Description Wi-FiDirect Wi-FiDirect is a function that allows your projector to connect with a Wi-Fi Direct device without Internet connection. Miracast TM / Intel'sWiDi The Miracast TM allows you to enjoy video and audio from a portable device through the projector wirelessly.
11 7 CUSTOMIZINGSETTINGS SUPPORT 1 Press the (Home) button and select SETTINGS . 2 Use the or button to select SUPPORT and press the Wheel(OK) button. 3 Use the , , , or button to set up the desired item and press the Wheel(OK) button.
11 8 CONNECTINGDEVICES CONNECTINGDEVICES You can connect various external devices to the projector.  Computer/Notebook DigitalDevice Headphone USB MobilePhone Video/DVD LGAudioDev.
11 9 CONNECTINGDEVICES ConnectingtoHD Receiver,DVD,or VCRPlayer,External Devices Connect an HD receiver, DVD, VCR player, or external devices to the projector and select an appropriate input mode. HDMIConnection With an HDMI cable, you can enjoy high quality picture and sound.
120 CONNECTINGDEVICES HDMItoDVIConnection Using an HDMI to DVI cable, connect the projector's port to the DVI OUT port. To output audio, use an audio cable for connection. You can also use the . Press the INPUT button on the remote control to select HDMI .
121 CONNECTINGDEVICES ComponentConnection You can enjoy a video by connecting the component port of an external device to the COMPONENTIN port of the projector. Press the INPUT button on the remote control to select Component . Check whether cables of the same color are connected properly.
122 CONNECTINGDEVICES HDMItoDVIConnection Using an HDMI to DVI cable, connect the projector's port to the DVI OUT port. To output audio, use an audio cable for connection. You can also use the . Press the INPUT button on the remote control to select HDMI .
123 CONNECTINGDEVICES ConnectingaLaptop You can connect the projector to a laptop to use various functions. HDMIConnection Using an HDMI cable, connect the port of the projector to the HDMI output port of your laptop. Both video and audio are output at the same time.
124 CONNECTINGDEVICES Connecting Headphones You can listen to the audio through a headphone. Not provided ConnectingaDigital Amp Using an optical cable, connect the digital audio input port of a digital amp to the OPTICAL DIGITALAUDIOOUT port of the projector.
125 CONNECTINGDEVICES • Refer to the user manual of the audio device to connect. • When connecting this product to other devices, make sure to turn off and unplug all the devices. • The audio output of this product has wide-ranging audio bandwidth, so the receiver volume must be adjusted properly.
126 CONNECTINGDEVICES UsingtheMirroringFunctionofaMobile Phone MHLConnection The Mobile High-denition Link (MHL) is an interface that can connect a mobile phone to the projector and play video and audio from the mobile phone through the projector.
127 MAINTENANCE MAINTENANCE Clean your Projector to keep it in optimal condition. Cleaning CleaningtheLens If there is any dust or staining on the lens surface, you must clean the lens.
128 INFORMA TION INFORMATION ToUpdateProjectorSoftware Uses Software Update to check and obtain the latest version. It is also possible to check manually for available updates. 1 Press the (Home) button and select SETTINGS . 2 Select SUPPORT and go to SoftwareUpdate .
129 INFORMA TION BeforeReportingaProblem,Checkthe Following: If the following symptoms occur, please carry out the checks and adjustments described below. There may be no malfunction. General Problem Solution Cannotviewcertain programs.
130 INFORMA TION Problem Solution Thescreendisplay freezesordoesnotwork properlyduringadigital broadcast. • This may occur in case of a weak signal or unstable reception. Adjust the antenna orientation and cable connections.
131 INFORMA TION Problem Solution Forananalogue broadcast,stereoisnot clearorsoundcomes fromonespeakeronly. • In a poor reception area (areas with weak or unstable signals) or if multi audio is not stable, select Mono on MultiAudio .
132 INFORMA TION PCConnectionProblem Problem Solution Thescreendisplay doesnotcomeon afterconnectingto thecomputer. • Verify that the computer and the projector are securely connected. • Turn the projector off and back on using the remote control.
133 INFORMA TION ProblemsReplayingMoviesinMyMedia Problem Solution Icannotviewtheles ontheMovieList. • Check whether the file on the USB storage device can be read on a computer. • Check whether the file extension is supported.
134 SPECIFICA TIONS SPECIFICATIONS MODELS PF1500(PF1500-NA) Resolution(Pixel) 1920 (Horizontal) × 1080 (Vertical) AspectRatio 16:9 (Horizontal:Vertical) Panelsize(mm) 11.896 Projection Distance (Videosize) Wide : 0.91 m to 3.
135 SPECIFICA TIONS Operation environment Temperature Operation 0 °C to 40 °C Storage -20 °C to 60 °C Relativehumidity Operation 0 % to 80 % Storage 0 % to 85 % * Contents in this manual may be changed without prior notice due to upgrade of product functions.
136 SPECIFICA TIONS SupportedHDMI(PC)Modes Resolution Horizontal Frequency(kHz) VerticalFrequency (Hz) 640 x 480 31.469 59.94 800 x 600 37.879 60.31 1024 x 768 48.363 60.00 1152 x 864 54.348 60.053 1360 x 768 47.712 60.015 1280 x 1024 63.
137 SPECIFICA TIONS ComponentSupportedMode Resolution Horizontal Frequency(kHz) VerticalFrequency (Hz) 720 x 480i 15.73 59.94 15.75 60.00 720 x 480p 31.47 59.94 31.50 60.00 1280 x 720p 44.96 59.94 45.00 60.00 1920 x 1080i 33.72 59.94 33.
138 SPECIFICA TIONS OpenSourceSoftwareNoticeInformation To obtain the source code under GPL, LGPL, MPL and other open source licenses, that is contained in this product, please visit http://opensource.
The model and serial numbers of the projector are located on the back or on the side of the projector. Record them below should you ever need service. MODEL SERIAL.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté LG PF1500 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du LG PF1500 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation LG PF1500, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le LG PF1500 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le LG PF1500, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du LG PF1500.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le LG PF1500. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei LG PF1500 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
