Manuel d'utilisation / d'entretien du produit IEEE1394 du fabricant Apple
Aller à la page of 24
User’s Manual.
.
FCC COMPLIANCE ST A TEMENTS This equipm ent has been tested and fou nd to com ply with the lim its for a Class B dig ital devic e, pursu ant to Part 15 of the F CC Rul es. These limits are design ed to p rovide reason able p rot ect ion against ha rmful interf erence in a r esidential insta llation.
TRADEMARKS MS-DOS, W indow s, Window s 95/98/Me /2000/ XP are tra dem arks of Micr osoft Cor poratio n. Macint o sh is trad emark of App le Computer In c.
CONTENTS INTRODUCTION ........................................................................................................... 1 SYSTEM REQUIREMENTS .......................................................................................... 1 PART NAMES AND FUNCTI ONS .
.
- 1 - INTRODUCTION The External DV D-ROM has the following featur es: ♦ It can attach with the IEEE 1394 (FireWire) in terface, the sp eci ficatio n o f the interface must meet: IEEE 1394 (Data Transfer Rate = up to 400Mbits/sec) standar d.
- 2 - P AR T NAMES AND FUNCTIONS Your external DVD-ROM m ay diffe r slightly from the figures show n, howe ver the c ontrols will operate as des cribed below . Fron t Pa n e l O f Th e Dr iv e 1. D isc Re ady/Re ad LED : This LED is u sed to indi cat e the disc acces s statu s.
- 3 - Rear Panel Of The Dri ve 1. Po w er Jack (DC IN): Conn ect the AC adap ter lead h ere. 2. Power Source Sw itch: DC: Means th is DVD-ROM is powered b y the AC adapter. Sw itch to this po sition always. PC: Not working with the IE EE 1394 in terface.
- 4 - HARDWARE INSTALLATION Check What Int erface Cable You Are Using There a re two type s of the IEEE 1394 interf ace cable. T he follow ing figures describe the diffe rence of these tw o type s of cable.
- 5 - Cable Connections 1. Insert the pl ug of the IEEE 1394 cable in to the Interface C onnect or of ID E dr ive. Pres s f i rm ly until the in t erface c onnecto r i s seat ed correctly. 2. Make sure the Pow er S ource Switch is at the DC positio n.
- 6 - SOFTWARE INSTALLATION FOR WINDOWS 98 SE NOTE: The IEEE1394 interface only works under Win98 Second Edition or above version . 1. Boot-up y our com puter i nto W indows 98SE , m aking sure the ‘IEEE 1394 Host Controller’ device driver has been installed and is avail ab le.
- 7 - 6. Ensu re the IEEE 1394 interface cable and then the AC adapter co nnections are made as described in Hardwa re Insta lla tion. Insert th e port con nec tor of the IEEE 1 394 c able into t he IEEE 1 39 4 p ort of y our c ompute r. 7. Window s 98SE will i nstall its res ident device driv er autom atically .
- 8 - SOFTW ARE INST ALLA TION FOR WINDOWS Me 1. Boot-up y our com puter i nto Wi ndows Me , maki ng sure the ‘IEEE 1394 Host Controller’ device driver has been installed and is avail ab le. To ch eck this, right-click ‘My Computer’, c lick ‘Properties’ an d then ‘Device M anager’ to open the ‘Device Man ager’ window .
- 9 - 4. If the extern al DVD-ROM d oesn’t appear in ‘My Compute r’ or doesn’t w ork pr operl y, ple ase go int o ‘Device Manag er’ t o check wheth er the d evices are installed as the table a nd fig ure. Installed Device Drivers Location IEEE 1394 CD-ROM Installed under ‘ Storage De vice’.
- 10 - SOFTW ARE INST ALLA TION FOR WINDOWS 2000 1. Boot-up y our com puter i nto W indows 2000, ma king sure the ‘IEEE 1394 Host Controller’ device driver has been installed and is avail ab le.
- 11 - 4. If the extern al DVD-ROM d oesn’t appear in ‘My Compute r’ or doesn’t w ork pr operl y, ple ase go int o ‘Device Manag er’ t o check wheth er the d evices are installed as the table a nd fig ure. Installed Device Drivers Location IEEE 1394 / Firew ire IDE dev ice IEEE 1394 SBP2 Device Installed under ‘DVD/CD-ROM drives’.
- 12 - SOFTW ARE INST ALLA TION FOR WINDOWS XP 1. Boot-up y our com puter i nto W indows XP, m aking sure the ‘IEEE 1394 Host Controlle r’ devic e drive r has bee n instal l ed and i s avai lable.
- 13 - 4. If the extern al DVD-ROM d oesn’t appea r in ‘My Compute r’ or doe sn’t work prop erl y, please go in t o ‘Device Manager’ to check whether th e devices are instal l ed as the t able and figu re. Installed Device Drivers Location SBP2 Complian t IEE E 1394 d evice Instal led un der ‘SBP 2 IEE E 13 94 Devices’.
- 14 - SOFTW ARE INST ALLA TION FOR MACINTOSH 1. Before install the IEEE 1394 DVD-ROM, please ch eck the version of your FireWire driver in system, the versi on h igher th an 2.7 is recommended . Follo w the below pro cedur es t o check the vers ion. A.
- 15 - USING DVD-ROM WITH I EEE 1394 INTERFACE To Connect The IEEE 1394 DVD-RO M To Your Computer ♦ Wind ow s 98 SE/M e/20 00/ XP and M aci ntos h: 1. Insert th e plu g of the IEEE 1394 cable into the Interface C onne ctor of your drive. 2. Ensure the Pow er Source Sw itch is at DC position.
- 16 - 3. Wait for f ew seconds u ntil the sy stem prom pts ‘T he IEEE 1394 CD -ROM can now be safe ly removed f rom the sy stem’. Click OK , and t hen remov e the IEEE 1394 ca ble from computer . ♦ Wind o ws 20 00: 1. Double-clic k on t he icon on sy stem tray and ‘Unplug or Ejec t Hardw are ’ dialog box appea rs.
.
P/N: 745 0397- 00 Printed in Tai wan.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Apple IEEE1394 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Apple IEEE1394 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Apple IEEE1394, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Apple IEEE1394 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Apple IEEE1394, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Apple IEEE1394.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Apple IEEE1394. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Apple IEEE1394 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
