Manuel d'utilisation / d'entretien du produit WP-580N du fabricant LG Electronics
Aller à la page of 16
Washing Machine OWNER'S MANUAL Please read this manual carefully before operating your set. Retain it for future reference. Record model number and serial number of the set. See the label attached on the back cover and quote this information to your dealer when you require service.
P/No.3828FW3144A 2 GUIDANCE FOR SAFETY AND DURABILITY ..........................3 PARTS IDENTIFICATION ......................................................4~5 SPECIFICATIONS .....................................................................5 INSTALLATION .
P/No.3828FW3144A 3 GUIDANCE FOR SAFETY AND DURABILITY ● Manufacturer is not responsible for accidents caused by the user as a result of not following the user's guide.
P/No.3828FW3144A 4 PARTS IDENTIFICATION ■ WASHING COVER ■ SPIN DRYER COVER ■ SAFETY COVER-2 ■ SPIN DRYER BASKET ■ EARTH WIRE ■ SAFETY COVER-1 ■ POWER CORD ■ OVERFLOW FILTER ■ TUB ■.
P/No.3828FW3144A 5 Control panel 1. Water Inlet Connect the hose from the water faucet to feed water to the tub. 2. Wash Timer Used to select the desired time for washing or rinsing. 3. Drain Selector Select "WASH · RINSE" for washing and rinsing, and "DRAIN" to drain the tub.
P/No.3828FW3144A 6 INSTALLATION Installation area ● Select flat and firm floor. ● Incorrect installation may cause severe noise and break down. ● The base openings must not be obstructed by car- peting when the washing machine is installed on a carpeted floor.
P/No.3828FW3144A 7 Connecting the earth wire Connecting the power plug Other earthing method ● Insert the power plug into the outlet. ● Before connecting the power plug, check if the voltage setting of the washer matches the out- let voltage. ● Install the earth wire to prevent short-circuit due to leaking current and electric shock.
P/No.3828FW3144A 8 INSTALLATION Voltage chang e (only for Dual voltage ) ● This washer can be adjusted to operate on a power supply of either 110(127) or 220 volts. However, in order to avoid the danger of a fire and prevent damage to the washing machine, the voltage setting must match the voltage of your power supply.
P/No.3828FW3144A 9 PREPARATIONS BEFORE WASHING Laundry handling Washer set-up Check pockets for articles. (Failure to do so may damage clothes or machine.) Brush off dust and soil from clothes. Check label on the clothes for washing instructions. Wash colored and white clothes separately.
P/No.3828FW3144A 10 HOW TO WASH DRAIN SELECTOR WASH . RINSE DRAIN WASH TIMER 9 OFF 3 6 12 15 DRAIN SELECTOR WASH . RINSE DRAIN H 1 Set the drain selector to the "WASH · RINSE" position. 2 Open the water faucet and feed water to the water level indicated inside wash tub.
P/No.3828FW3144A 11 HOW TO RINSE Interim spin rinse 1 After washing. ● Put the laundry into the spin dryer basket. ● Place the safety cover hor- izontally on the laundry. 2 Set the desired spin time with the spin timer. 3 After spinning. ● Put the laundry into the wash tub and rinse.
P/No.3828FW3144A 12 HOW TO RINSE Continuous water supply rinse DRAIN SELECTOR WASH . RINSE DRAIN WASH TIMER 9 OFF 3 6 12 15 1 Set the drain selector to "WASH · RINSE" position. 2 Put the laundry into the wash tub and open the water faucet. 3 Set the rinse time with the wash timer and feed water continuously.
P/No.3828FW3144A 13 CARE AND MAINTENANCE ● Be sure to disconnect the power cord from the electric outlet before starting care and maintenance. Washing machine ■ If the washing machine itself becomes dirty. ● The washing machine can be cleaned with a mild liquid detergent.
P/No.3828FW3144A 14 CARE AND MAINTENANCE Strainer 1. Seperate the strainer from the wash tub by using the tip of the screwdriver. 2. Remove dirt by using tooth brush, etc., and then insert strainer back into the wash tub. Spin dryer basket ● If clothing becomes trapped between the spin dryer basket and the outer spin tub.
P/No.3828FW3144A 15 TROUBLESHOOTING GUIDE Before Requesting Service Troubles Checking points Motor does not operate. Spin dryer basket does not operate.
LG Electronics.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté LG Electronics WP-580N c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du LG Electronics WP-580N - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation LG Electronics WP-580N, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le LG Electronics WP-580N va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le LG Electronics WP-580N, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du LG Electronics WP-580N.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le LG Electronics WP-580N. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei LG Electronics WP-580N ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
