Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DIGITAL CAMCORDER du fabricant Apple
Aller à la page of 22
.
FCC Compliance Statement: This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subjected to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
T able of Contents Getting Started ................................................................ 1 Knowing your camcorder parts ............................................................. 1 Installing the battery..................................
1 Getting Started Knowing your camcorder parts SD card slot (inside the battery cover) Bottom view T ripod socket Battery cover Flash strobe Lens Speaker Strap hook Power button Shutter button A V OUT.
2 Please charge the battery at least 8 hours for rst time use. 1. Connect the cable. Connect one end of the supplied AC adapter to the USB port of the camcorder and the other end to a wall outlet. OR Connect one end of the supplied USB cable to the USB port of the camcorder and the other end to a powered PC.
3 T o insert a memory card, do the followings: (1) Open the battery cover . (2) Gently push the card as indicated until the card reaches the bottom of the slot. T o remove the memory card, gently push the card and it will pop up. Then pull the card out of the slot.
4 Setting language 1. Power on the camcorder . 2. Press the MODE key to enter the MODE menu. 3. Use the Joystick switch to select the Setting mode and press OK to enter the menu screen. 4. Use the Joystick to select the Language item, and then Press OK to conrm.
5 Reading LCD indicators 1 Mode icon Remaining recordable time Video resolution While Balance mode Picture resolution Exposure mode LED lights mode Flash mode Macro mode Histogram mode Battery life Se.
6 Recording a video clip 1. Adjust the focus: Normally the camcorder can auto focus without adjusting focus. If you want to take close-up pictures, you can push the Up button to switch to Macro mode ( ). Note: Please make sure your memory is inserted before recording.
7 1. Adjust the focus: Normally the camcorder can auto focus without adjusting focus. If you want to take close-up pictures, you can push the Up button to switch to Macro mode ( ). Note: Please make sure your memory is inserted before recording. - 30cm ~ (12” ~ ) 5cm ~ 30cm (2” ~ 12”) * At 1.
8 Playing back your recordings 1. Press the MODE button and use the Joystick to switch to “ My Works ” mode. Or press the Play/Pause button ( ) on the left side of the LCD monitor . 2. There are two folders below My works: Video and Picture . Select Video or Picture, and then press the OK key to enter the index mode.
9 Installing software Please notice that the recorded videos are .mov format. So you need some special programs to view the recordings on PC. For rst time use, please make sure you have QuickTime 7.0 player on your PC. If not, Please follow the below instructions to install the software rst.
10 Connecting the camcorder to TV Please follow the below instructions to connect your camcorder and TV via accessory A V cables for real-time display . Y ou can display your video clips and still pictures on your TV , sharing them with your friends and family .
1 1 Connecting the camcorder to Standard TV TV = T raditional CRT TV 1. Power on the camcorder . 2. Press the MODE key to enter the Mode menu. 3. Use the Joystick switch to the Setting mode and press OK to enter the menu screen. 4. Use the Joystick to select the TV -out item, and then press OK to conrm.
12 Menu operation The menu items provide several options for you to ne-tune your camera functions. The following table gives details on menu operations. How to... Action Bring up the menu Press the MENU button. Move the highlight bar Use the Joystick to move up or down.
13 Menu items in Playback mode Power-on → Press the MODE button → Use the Joystick to switch to My Works mode → Select Video or Picture folder→ Press the OK button → Press the MENU button. Item Option Description Delete One Y es/No Delete current le.
14 Menu items in Setting mode Power-on → Press the MODE button → Enter the Setting ( ) mode → Press the MENU button. Item Option Description Date & T ime - Set date and time. Beep On/Off Enable/Disable beep sound. Flicker 50Hz Set icker frequency to 50Hz*.
15 Menu items in Setting mode (continued) * Flicker settings table: Region England Germany France Italy Spain Netherlands Russia Setting 50Hz 50Hz 50Hz 50Hz 50Hz 50Hz 50Hz Region Portugal America T ai.
16 Still picture Video clip Number of shots Recording time (minute) 1 10 30 * shoot every 30 seconds ** ash is off *** resolution is set to 5M (2560x1920) * resolution is set to HD (1280x720 pixels) Note: This table is for your reference only . The actual battery life depends on your battery type and recharge level.
17 Specications Item Description Model 5 Mega-pixel camera Image sensor 5 Mega (2592x1944 pixels) Resolution Still image: 3M/5M 1280x720 (HD) 720x480 (D1) 352x288 (CIF) Lens 3X optical zoom lens Fi.
18 System requirements are different in different video resolution settings: Video Resolution PC system requirements HD (1280x720) @30fps OS = Windows XP SP2 or above (QuickT ime 7.
82-441-90010v1.0.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Apple DIGITAL CAMCORDER c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Apple DIGITAL CAMCORDER - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Apple DIGITAL CAMCORDER, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Apple DIGITAL CAMCORDER va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Apple DIGITAL CAMCORDER, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Apple DIGITAL CAMCORDER.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Apple DIGITAL CAMCORDER. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Apple DIGITAL CAMCORDER ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
