Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Bluetooth Headset du fabricant Apple
Aller à la page of 20
User’s Guide.
.
3 Congratulations on your new iPhone Bluetooth ® Headset. Use the headset to talk hands-free on your iPhone . F ollow these instructions to get started. P air the Headset with i Phone 1 Connect the included iPhone Dual Dock to a USB 2.0 port on your computer (not on the keyboard).
4 Y ou can also pair the headset with iPhone and charge the headset using the included iPhone Tra vel Cable. Connect the cable to your computer , then connect the headset and iPhone to the cable.
5 Make or Answer a Call 1 Place the headset in either ear with the microphone pointed towar ds your mouth. Microphone Note: Placing the included foam pad o ver the speaker may provide a more c omfor table fi t. 2 Make a call on iPhone, or press the button on top of the headset to answer an incoming call.
6 What Else Y ou Can Do T o Do this Answer incoming call Pre ss button. End current call Pre ss button. Decline incoming call Pre ss button for about one second, until you hear a beep. Switch to inc oming or on-hold call and put current call on hold Pre ss button.
7 Switch from the Headset t o i Phone T o stop using the headset and hear calls through iPhone instead, you can either : m T urn the headset o ∂ . Y ou can turn it on at any time to use it with iPhone again. m During a call, tap Audio Source on iPhone and choose iPhone or Speaker (for speakerphone).
8 Charge the Headset When the headset doesn ’t have much charge left, a long beep sounds every ten seconds. T o charge the headset: 1 Connect the included cable or dock to your computer . Or connect it to the Apple USB P ower Adapter that comes with iPhone and connect the adapter to a standard power outlet.
9 Use the Headset with Another Phone or Device Y ou can use the headset with some other Bluetooth devices, such as another phone. And you can pair the headset to iPhone manually , if you don ’t have the cable or dock handy .
10 T o pair the headset with a Bluetooth enabled Mac using Mac OS X version 1 0.4.9 or later: 1 Open System P references and click Bluetooth. 2 Click Devices and click Set Up New Device. Then choose Headset. 3 Set the headset to be discoverable . 4 Follo w the onscreen instructions.
11 Tips and T roubleshooting If the headset isn’ t responding or working correctly , try these steps in order until it starts working. m Make sure the headset is on.
12 ± Read all safety information below and operating instructions before using the iPhone Bluetooth Headset to av oid injur y. Impor tant Safety Information W ARNING: F ailure to follow these safety instructions could result in fi re, electric shock, or other injury or damage.
13 Charging the iPhone Bluetooth Headset T o charge the iPhone Bluetooth Headset, only use the iPhone Tra vel Cable or iPhone Dual Dock with an Apple USB P ower Adapter or a high-power USB port on another device that is compliant with the USB 2.0 or 1 .
14 Â A void turning up the volume to block out noisy surroundings. Â T urn the volume down if you can ’t hear people speaking near you. Driving Safely Use of the iPhone Bluetooth Headset while driving a vehicle or riding a bicycle is not recommended and is illegal in some areas.
15 V ehicles RF signals may a ∂ ec t installed or inadequately shielded electronic systems in motor vehicles. Check with the manufacturer or its representative r egarding your vehicle. Electronics Devices Most modern electronic equipment is shielded from RF signals.
16 Blasting Areas T o avoid interfering with blasting operations, turn o ∂ the iPhone Bluetooth Headset when in a “blasting area ” or in areas posted “ T urn o ∂ two-way radio .
17 Disposal and Recycling Information iPhone Bluetooth Headset Disposal and Recycling Y our iPhone Bluetooth Headset must be disposed of properly according to local laws and r egulations. Beca use the iPhone Bluetooth Headset contains electronic components and a battery , it must be dis posed of separately from household waste.
18 FC C Compliance Statement This device complies with part 1 5 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful in ter ference, and (2) this device must accept any int er ference received , including interference that may cause undesir ed operation.
.
© 2007 Apple Inc. All rights reser ved. Apple, the Apple logo, M ac, and Mac OS are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. iPhone is a trademark of Apple Inc. The Bluetooth® word mark and logos are r egistered trademarks owned by the Bluetooth SIG, Inc.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Apple Bluetooth Headset c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Apple Bluetooth Headset - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Apple Bluetooth Headset, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Apple Bluetooth Headset va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Apple Bluetooth Headset, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Apple Bluetooth Headset.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Apple Bluetooth Headset. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Apple Bluetooth Headset ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
