Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 4090-001 du fabricant Lexmark
Aller à la page of 78
4090-001 Color Jetprinter™ 2070 Le xmark and Lexmark with diamond design are trademarks of Lexmark International, Inc., registered in the United States and/or other countries.
Third Edition (J uly , 1997) The follo wing paragr aph does not apply to the United Kingdom or any countr y where such provisions are inconsistent with local law: LEXMARK INTERNA TIONAL, INC.
iii 4090-001 Conte nts 1 C o n t e n t s .............................................. i i i P r e f a c e ............................................... v i S a f e t yI n f o r m a t i o n ..................................... v i G e n e r a lI n f o r m a t i o n .
iv 4090-001 R e p a i rI n f o r m a t i o n ...................................... 4 - 1 Handling ESD-Sensitive Parts .......................... 4 - 1 A d j u s t m e n t s ........................................ 4 - 2 R e m o v a lP r o c e d u r e s.
v 4090-001 P r e v e n t i v eM a i n t e n a n c e ................................ 6 - 1 Lubrication Specifications . . ............................ 6 - 1 P a r t sC a t a l o g ......................................... 7 - 1 H o wT oU s eT h i sP a r t sC a t a l o g.
4090-001 vi Preface 2 This manual is divided into the f ollowing chapters: 1. General Information contains a gener al description of the printer and the maintenance approach used to repair it. Special tools and test equipment are listed in this chapter , as w ell as general en vironmental and saf ety instructions.
4090-001 Preface vii Sicherheitshinweise • Die W ar tungsinformationen für dieses Produkt wurden zur V erwendung durch einen W ar tungsf achmann entwick elt und sollten nicht von anderen benützt w erden.
4090-001 viii P autas de Seguridad • La inf or mación sobre el mantenimiento de este producto fue escrita para el personal de mantenimiento cualificado y no para cualquier otro usuario . • Existen ma yores riesgos de descargas eléctr icas y daños personales durante el desmontaje y la reparación de la máquina.
4090-001 Preface ix Chinese Safety Inf ormation Ko r e a n S a fe t y I n f o r m a t io n.
General Information 1-1 4090-001 1. General Inf ormation The Color Jetprinter TM 2070 (4090-001) pr inter is a personal, near laser-quality inkjet printer . The pr int car tridge contains single-unit customer-replaceable supply items . Dual printheads provide color and true black p rinting without changing pr intheads.
General Information 1-2 4090-001 After you complete the repair , perform tests as needed to verify the repair . Abbreviations Unique T ools Required For Service P arallel Wrap Plug P/N 1319128 CE Cust.
Diagnostic Inf ormation 2-1 4090-001 2. Diagnostic Inf ormation Use the error indicator table , symptom tables , ser vice checks , and diagnostic aids to deter mine the f ailing par t. Star t Ser vice error indications sho w as a series of flashes of the P ower light.
Diagnostic Inf ormation 2-2 4090-001 Error Indicator T able P ower -On Self T est (POST) Sequence When you turn the printer on it performs a POST . T urn your printer on and check f or a correct POST operation b y obser ving the f ollowing: 1. The busy light comes on and goes off .
2-3 4090-001 If your printer does not complete POST , locate the symptom in the f ollowing table and tak e the indicated action. POST Symptom T able Symptom Action No P ower light and no motors run Go to the ’P ower Service Check’ on page 2-11 . P ower light, but n o bus y light Replace the system board.
Diagnostic Inf ormation 2-4 4090-001 Symptom T ables Locate the symptom in the f ollowing tables and tak e the appropr iate action. Carrier T ransport Problems Communications Pr oblems Maintenance Sta.
2-5 4090-001 Pa pe r F ee d P ro bl em s Po we r P r o bl e m s Print Quality Prob l ems Symptom Action P aper fails to stop at first print line Go to the ’First Print Line Ser vice Check’ on page 2-6 .
Diagnostic Inf ormation 2-6 4090-001 Service Checks En velope Feed Service Check First Print Line Service Chec k FRU Action 1 Env elope Guide Be sure the env elope guides have been turned to the env elope load positions. Be sure the env elope guides are against the env elopes.
2-7 4090-001 Maintenance Station Service Check The maintenance station has two functions: 1. Cleans the printhead nozzles dur ing the print operation. 2.
Diagnostic Inf ormation 2-8 4090-001 P aper Feed Ser vice Chec k If your printer does not ha ve paper jam problems , continue with the ser vice chec k. If your printer does hav e a paper jam problem, e xamine it for the f ollowing bef ore you begin the ser vice chec k: • Check the entire paper path f or obstructions.
2-9 4090-001 2 P aper Feed Motor A noisy or chattering motor or a motor that fails to turn, can be caused by: • An open or shor t in the motor • An open or shor t in the motor driver on the system.
Diagnostic Inf ormation 2-10 4090-001 P aper Path Service Chec k Examine the printer for the f ollowing bef ore you begin this service check: • Check the entire paper path f or obstructions. • Be sure the paper guides are not worn or broken and are posi- tioned against the paper without binding or buc kling the paper .
2-11 4090-001 P arallel P or t Service Check P ower Service Check FRU Action 1 P arallel P or t Run a test page to be sure the printer can print. Run the ’P arallel P or t T est’ on page 3-5 .
Diagnostic Inf ormation 2-12 4090-001 Print Quality Service Check FRU Action 1 Print Car tridge Be sure the printer contains good print car tridges. 2 Printhead Carr ier Assembly Reseat the printhead .
2-13 4090-001 5 P aper Feed Ink smudging and smearing can be caused by paper problems or prob lems in the paper feed area. Check the f ollowing: • Correct type of paper is being used. Also check the paper f or curl or wrinkles. • F eed rollers for w ear, dirt, or looseness.
Diagnostic Inf ormation 2-14 4090-001 T ranspor t Service Check FRU Action 1 T ranspor t Motor Check the motor f or binds, or loose motor pulley . Disconnect the transport motor (J4) from the system board. Check f or 8 to 18 ohms between pins 1 and 2 on the motor cab le.
Diagnostic Aids 3-1 4090-001 3. Diagnostic Aids Use these diagnostic test procedures to verify a repair . There are two w a ys to enter test procedures, each procedure will indicate the method to use: Procedure 1: • Press and hold the P aper Feed b utton while tur ning the printer on.
Diagnostic Aids 3-2 4090-001 Encoder Sensor T est This test disables the printer motors to allow y ou to manually mov e the carrier to verify the encoder is working correctly . To r u n t h e t e s t : 1. T ur n the printer off and place a two pin jumper on connector J6 as shown belo w .
3-3 4090-001 4090-001 Initialize Error Log This test allows y ou to track ne w errors. Use this procedure to reset the error log to zero . The error log is especially helpful in diagnosing inter mittent or difficult prob lems. To r u n t h e t e s t : 1.
Diagnostic Aids 3-4 4090-001 P aper Sensor T est This test checks the paper sensor on the system board. During the test, the power light remains on. The Busy light reflects the paper sensor status in the f ollowing manner: • On - paper is in sensor • Off - paper is not in sensor To r u n t h e t e s t : 1.
3-5 4090-001 4090-001 Pa r a l l e l P o r t T e s t This test perf orms a wrap around test between the printer parallel por t and the parallel port test connector . This test requires a parallel por t wrap plug. Install the wr ap plug in the parallel por t bef ore you star t the test.
Diagnostic Aids 3-6 4090-001 Print NVRAM Contents This test prints the contents of NVRAM in he xadecimal f or mat. To r u n t h e t e s t : 1. T ur n the printer off and place a piece of paper in the manual paper slot. 2. Press and hold the P aper F eed b utton while tur ning the printer on.
3-7 4090-001 4090-001 Te s t Pa g e This test prints the test page. T o run a complete test page of blac k and color patter ns, be sure the print car tridges are in good condition. Install a blac k print car tridge in the left side of the printhead cradle and a color print car tr idge in the rig ht sid e.
Repair Information 4-1 4090-001 4. Repair Inf o rmation This chapter e xplains how to mak e adjustments to the pr inter and how to remo ve def ective par ts . Note: Read the f ollowing before handling electronic parts. When working on the printer , alwa ys unplug the pr inter from the wall outlet.
4-2 4090-001 Adjustments The user is directed, in the Printer Control program, to perf or m the head to head and bidirectional alignment adjustments after replacing a print car tr idge . Remo v al Pr ocedures The f ollowing procedures are arranged according to the name of the printer par t discussed.
Repair Information 4-3 4090-001 Base Assembl y Remov al 1. Remov e the front cover . 2. Remov e the rear cover . 3. Disconnect the power supply connector at the system board.
4-4 4090-001 Carrier Frame Assembl y Remov al 1. Remov e the front cover . 2. Remov e the rear cover . 3. Remov e the base assembly . 4. Disconnect the paper feed motor connector from the system board. 5. Remov e the four scre ws [A] securing the carr ier frame to the left and right side frames and remov e the carr ier frame assemb ly .
Repair Information 4-5 4090-001 Note: During reassembly: 1. Be sure the small feed roll spring e xtensions [B] are in the grov es of the small feed roll arms. 2. Be sure the shor t e xtensions of the two paper flap springs are trapped under the carrier frame [C].
4-6 4090-001 Code Module Remov al 1. Remov e the front cover . 2. Remov e the rear cover . 3. Gently pr y the Code Module from the system board noting the position of the notch in the module. The notch is down. Edge Guide Asm and Paper Load Shaft Remo val 1.
Repair Information 4-7 4090-001 Exit Drive Belt Remov al 1. Remov e the front cover . 2. Remov e the rear cover . 3. Remov e the c arrier frame assemb ly . 4. Remov e the paper load door and manual inser t tra y . 5. Remov e the s mall f eed roll shaft.
4-8 4090-001 Front C over Remo val 1. Place a screwdriver in slot [A] and release the co ver latches . 2. Slide the cov er forw ard and off the pr inter . T o reassemble: 1. Slide the cov er over the matching pieces on the bottom co ver . 2. Press in both sides opposite the cov er latches until they latch.
Repair Information 4-9 4090-001 Inside Idler Gears Remo val 1. Remov e the front cover . 2. Remov e the rear cover . 3. Remov e the pr inter from the base assemb ly . 4. Remov e the paper feed motor . 5. Gently pr y the two idler gears from the left side frame .
4-10 4090-001 Large Feed Roll Remo val 1. Remov e the front cover . 2. Remov e the rear cover . 3. Remov e the carr ier frame assemb ly . 4. Using a small screwdriver , break the four prongs off the compound idler gear and remov e the idler gear . 5. Remov e the large feed roll from the mid frame b y pulling it out of the f our mounting clips.
Repair Information 4-11 4090-001 Large Outside Gear Remo v al 1. Remov e the front cover . 2. Remov e the rear cover . 3. Remov e the paper load door and manual inser t tra y . 4. Remov e the C-clip from the feed arm assembly and remo ve the f eed ar m assembly .
4-12 4090-001 Left Side Frame Assembl y Remov al 1. Remov e the front cover . 2. Remov e the rear cover . 3. Remov e the carr ier frame assemb ly . 4. Remov e the paper load door and manual inser t tra y . 5. Using a small screwdriver , break the four prongs off the compound idler gear [A] and remov e the idler gear .
Repair Information 4-13 4090-001 Maintenance Station Assembl y Remov al 1. Remov e the front cover . 2. Remov e the rear cover . 3. Remov e the two screws from the maintenance station assembly , lift up the right side of the mid frame assembl y and slide the maintenance station assembly f orward, out of the printer .
4-14 4090-001 P aper Feed Motor Remov al 1. Remov e the front cover . 2. Remov e the rear cover . 3. Remov e the base assembly . 4. Remov e the two screws securing the paper feed motor and remov e the motor . Note the routing of the motor cable. P aper Guide and EOF Flag Assembly Remo val 1.
Repair Information 4-15 4090-001 Note: During reassembly: 1. Be sure the small feed roll spring e xtensions [B] are in the grov es of the small feed roll arms. 2. Be sure the shor t e xtensions of the two paper flap springs are trapped under the carrier frame [C].
4-16 4090-001 P aper Load Door Remov al Spread the left side frame where it joins the paper load door and remov e the door . Pick Roll Hub, Shaft and En velope Bucklers Remo val 1. Remov e the front cover . 2. Remov e the rear cover . 3. Remov e the paper load door and manual inser t tra y .
Repair Information 4-17 4090-001 Printhead Cable, Cradle & P aper Deflector Remov al 1. Remov e the front cover . 2. Remov e the pr inthead carrier assembly . 3. Disconnect the printhead cable from the encoder card. Note the routing of the cable under the retaining clip on the carrier .
4-18 4090-001 Note: Be sure the cable is secured under the three retaining clips [B] on the back of the carrier . B.
Repair Information 4-19 4090-001 Printhead Carrier Assembl y Remov al 1. Remov e the front cover . 2. Unlock the two printhead cab le connectors and disconnect the printhead cable from the system board. 3. Remov e the r etainer from the right end of the carrier guide rod.
4-20 4090-001 Rear Cover Remo val 1. Remov e the front cover . 2. Place a screwdriver in slot [A] and release the co ver latches . 3. Slide the cov er up and off the pr inter . 4. T o reassemble , place the cover o ver the tabs in the bottom cov er and press down until the cov er latches.
Repair Information 4-21 4090-001 Small Feed Roll Shaft, Rollers & P aper Flap Removal 1. Remov e the front cover . 2. Remov e the rear cover . 3. Remov e the c arrier frame assemb ly . 4. Spread the left and right side frames apar t far enough to remov e the small feed roll shaft assemb ly .
Connector Locations 5-1 4090-001 5. Connector Locations The printer is shipped with the jumper pin setting in the follo wing static position. Be sure the jumper is installed on the correct pins.
Connector Locations 5-2 4090-001 System Boar d Connectors.
5-3 4090-001 Encoder Card Connector Connector Connector Names J1 Printhead Cable 1 J2 Printhead Cable 2 J3 P ower Supply J4 T ranspor t Motor J5 P aper Feed Motor J6 T est Jumper J7 Communications J u.
Preventive Maintenance 6-1 4090-001 6. Preventive Maintenance This chapter contains the lubrication specifications. F ollow these recommendations to pre vent prob lems and maintain optimum perf orm ance . Lubrication Specifications Lubricate only when par ts are replaced or as needed, not on a scheduled basis.
P ar ts Catalog 7-1 4090-001 7. P ar ts Catalog How T o Use This P ar ts Catalog • SIMILAR ASSEMBLIES: If two assemb lies contain a major ity of identical par ts, the y are broken down on the same list. Common par ts are shown b y one index n umber .
P ar ts Catalog 7-2 4090-001 Assembl y 1: Cover s.
7-3 4090-001 Asm- Index Par t Number Units Description 1 -1 70G0594 1 Base Asm includes Exit T ra y , Gutter P ad, Feet -2 70G0595 1 F ront Cov er Asm, Access Cover , Button & LED Lens -3 69G4118 .
P ar ts Catalog 7-4 4090-001 Assembl y 2: Frames.
7-5 4090-001 Asm- Index Par t Number Units Description 2 -1 69G4120 1 Left Side F rame Sub-Asm without Gears Also order gears B/M 69G4127 -2 70G0574 1 Mid F rame with Star Rollers -3 69G4121 1 Right S.
P ar ts Catalog 7-6 4090-001 Assembl y 3: Paper Feed.
7-7 4090-001 Asm- Index Par t Number Units Description 3 -1 69G4074 1 P aper Guide Asm includes EOF Flag, Spring (Old style - works with old or new small f eed roll). See “Boss P aper Guide Feature” on page 4-21. -1 70G3039 1 P aper Guide Asm includes EOF F l a g ,S p r i n g( N e ws t y l e ,w o r k s with new small f eed roll only).
P ar ts Catalog 7-8 4090-001 Assembl y 4: Electronics.
7-9 4090-001 Asm- Index Par t Number Units Description 4 -1 70G2695 1 System Board, W/O Code Module If code module in old board is labeled: 70G0830 through 70G0835; 70G0841 through 70G0845, 70G2562, 70G2587, 70G2598, 70G2599, order new code module 70G3000.
P ar ts Catalog 7-10 4090-001 Assembl y 4: Electronics (contin ued).
7-11 4090-001 Asm- Index Par t Number Units Description 4 -4 70G3000 1 Code Module -5 69G4188 5 Screw , System Board Mounting (PP) NS 69G4188 1 Screw , Ground Jumper Mounting (PP) NS 69G4188 2 Jumper .
P ar ts Catalog 7-12 4090-001 Assembl y 5: Carrier.
7-13 4090-001 Asm- Index Par t Number Units Description 5 -1 70G0585 1 Pr inthead Carrier B/M -2 70G0586 1 Printhead Cable (Folded) -3 70G0587 1 Rubber Back er -4 69G4157 1 Carrier Guide Rod -5 69G415.
P ar ts Catalog 7-14 4090-001 Assembl y 6: Carrier T ranspor t 5 3 2 6 1 4.
7-15 4090-001 Asm- Index Par t Number Units Description 6 -1 69G4158 1 Carrier T ranspor t Motor & Pulley -2 69G4159 1 Carrier Belt -3 69G4403 1 Encoder Strip -4 69G4163 1 Idler Pulley T ension As.
P ar ts Catalog 7-16 4090-001 Assembl y 7: Sheet Feeder.
7-17 4090-001 Asm- Index Par t Number Units Description 7 -1 69G4166 1 Right Edge Guide & Width Adjust Strip -2 69G4167 1 Left Edge Guide -3 69G4131 1 Upper P aper Suppor t -4 1367469 1 Pick Roll .
P ar ts Catalog 7-18 4090-001 Assembl y 8: Maintenance Station.
7-19 4090-001 Asm- Index Par t numb er Units Description 8 -1 70G0589 1 Maintenance Station Asm -2 70G0590 1 Wiper and Cap B/M (one of each) -3 69G4188 1 Screw , Maintenance Station Mounting (PP).
4090-001 X-1 Index 3 A Abbreviations 1-2 Adjustments 4-2 Assemblies 1 Covers 7-2 2F r a m e s 7-4 3 Paper Feed 7-6 4 Electronics 7-8 5 Carrier 7-12 6 Carrier Transport 7-14 7 Sheet Feeder 7-16 8 Maint.
4090-001 X-2 Removals Continued Paper Load Door 4-16 Paper Load Shaft 4-6 Pick Roll Hub 4-16 Pick Roll Shaft 4-16 Power Supply 4-16 Printhead Cable 4-17 Printhead Carrier 4-19 Printhead Cradle 4-17 Pr.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Lexmark 4090-001 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Lexmark 4090-001 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Lexmark 4090-001, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Lexmark 4090-001 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Lexmark 4090-001, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Lexmark 4090-001.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Lexmark 4090-001. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Lexmark 4090-001 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
