Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 1400 du fabricant Lexmark
Aller à la page of 60
Lexmark 1400 Series Ръководство за потребителя Февруари 2007 www.lexmark.com Lexmark и Lexmark с диамант в емблемата са търговски марки на Lexmar k International, Inc., реги стрирани в САЩ и/или други стран и.
Важна информация за безопасност Използвайте само доставените с този продук т захранващо устройство и захран.
Съдържание Откриване на информа ция за принтера.............. ............ .............. ............ ............. .7 Инсталиране на п ринтера..................... .......................
Отпечатване на прозрачно фолио........ .......... ........... ............. .......... ............. .......... .......... ...........2 9 Отпечатване на уеб страница...................................
Задръстване с хартия в поставката за хартия ............... .............. ................. ............. ................. ........ .4 9 Хартията или специалният материал не се подават правилно.
6.
Откриване на информация за принтера Листовка за Бърза настройка Описание Къде да намерим Листовката за Quick Setup (Бърза настройка) предоставя инструкции за настро йка на хардуер и софтуер.
Ръководство за потребителя Описание Къде да намерим Ръководство на потр ебителя предоставя инструкции за из.
Lexmark Solution Center (Център за решения на Lexmark) Описание Къде да намерим Софтуерът за Центъра за решения на Lexm ark е включен във вашия к омпактдиск.
Описание Къде да наме рим (Северна Америка) Къде да намерим (остан алия свят) Поддръжка по електронната поща За поддръж ка по електронна по ща, моля, посетете нашия уебсайт: www.
Запишете след ната информация (н амира се на квитанцията от магазина и о тзад на прин тера) и я дръжте подръка, .
Инсталиране на принтера За да инсталирате пр интера, следвайте стъпкит е от листовката 1-2-3 , доставена с продукта.
Свързване на принтера в мрежа За пълна информац ия за свързване в мр ежа, моля, направете справка в бр ошурата Getting Started (Как да започнем) , доставена с продукта.
Разучаване на принтера Запознаване с частите на принтера 1 2 5 6 8 7 3 4 Използвайте За да 1 Вътрешния б езжичен адаптер Се свържете към безжич на мрежа.
1 2 3 Използвайте За да 1 USB порта Свържете принтер а към компютър чрез USB каб ел. 2 Кабел за захранване Свържете принтер а към източник на захран ване, използвайки захранващия ка бел.
Разучаване на софтуера Този раздел ви п оказва как да изп олзвате прин тера с операцион ни системи Windows.
Кликнете върху За достъп до Подробности Photo Packages (Фотопакети) Печат на няколко сни мки в различни размери. Slideshow (Слайдшоу) Преглед на слайдшоу на ваши те снимки.
Центърът за реше ния се състои от шест раздела: Оттук Можете да Printer Status (Състояние на принтера) (главе н диалогов прозор ец) • Видите състоянието на прин тера.
Използване на Print Properties (Настройки за печат) Отваряне на Print Propert ies (Настройки за печат) Print Properties (Настройки за .
Използване на разделите Print Pr operties (Настройки за печат) Всички настройки за печат се намират в три те основни р.
Кликнете върху За да Quick (Бързо) Отпечатате цяла уеб стра ница с качество на чер нова. Black and White (Ч ерно-бяло) Отпечатате цяла уеб стра ница в черно-б яло.
Зареждане на хартия и различни видове хартия Зареждане на хартия 1 Уверете се, ч е: • Използвате харти я, предназн ачена за мастилено -струйни прин тери.
Зареждайте до Уверете се, че 10 броя щампи • Следвате указанията за зареждане, до ставени с щампите. • Страната за печа т на щампите е обърната към вас.
Зареждайте до Уверете се, че 25 листа с етикети • Следвате указанията за зареждане, до ставени с етикетите. • Страната за печат на етикетите е обърната към вас.
Зареждайте до Уверете се, че 100 листа ха ртия с потребит елски разм ер (в зависимост от дебелината) • Страната за печат на хартията е обърната към вас.
Отпечатване Отпечатване на документ 1 Заредете хартия. 2 При отворен до кумент кликнете върху File (Файл) Print (Печ ат) .
8 Кликнете върху OK . 9 Кликнете върху OK или Print (Печ ат) . Бележки: • За да избегнете задр ъствания с хартия, не поставяйте карти чките със сила в принтера.
8 Кликнете върху OK . 9 Кликнете върху OK или Print (Печ ат) . Отпечатване на щампи 1 Заредете щампите. 2 При отворено и зображение кликн ете върху File (Файл) Print (Печат) .
6 Ако искате всяко изображение на страни цата да е огр адено от пол е, изберете Print Page Borders (Отпечатване на полета) . 7 Кликнете върху OK . 8 Кликнете върху OK или Print (Печ ат) .
в Кликнете върху OK . Забележка: За допълнителни оп ции на настройките за печат, вижте “Използване на Print Prope rties (Настройки за печат)” на страница 19 .
6 Ако искате да отпеча твате само по една сн имка или из ображение: а Кликнете върху сн имките или изображе нията, които не искате да о тпечатате, за д а ги отмените.
Работа със снимки Бележки: • За оптимални резултати при отпечатване на снимки или други висок окачествени изображ ения използвайте фотохартия Lexmark.
Бележки: • От падащия списък Quali ty (Качество) изберете качество на п ечат. • От Paper Size (Размер на харти ята) в падащия списъ к Printer (Принтер) избере те размера на хартията.
9 Изберете броя копия от падащото меню Copies (Копия). 10 Изберете качеството на копиране от пад ащия списък Quality (Ка чество). 11 Изберете размера хартия от пада щия списък Paper Size (Размер н а хартията).
4 Кликнете, задръжте и преместете снимката в по лето “Print a Multi-Page Poster” (Печат на многостраничен постер) .
Поддръжка на принтера Смяна на касетите за печат Отстраняване на използвана печатаща касета 1 Уверете се, че прин терът е включен. 2 Вдигнете капака за до стъп.
Поставяне на печатащите касети 1 Ако поставяте нови печатащ и касети, свалете лепе нката и лентата от гърба и от долн ата част на касетите.
5 Затворете капака за достъп. Постигане на по-добро качество на печат Подобряване качеството на печат Ако не с.
Можете да под равните печата щите касети и ръчно. 1 Заредeте с обикнов ена хартия. 2 Отворете Solution Center (Центъра за реш ения) .
4 Като използвате друга чиста ча ст от кърпата, леко я задръ жте върху контактите за около три се кунди, а след т ова забършет е в по казаната посока.
Хартия Размер на хартията Луксозна фотоха ртия Lexmark • Letter • A4 • 4 x 6 инча • 10 x 15 см • L Фотохартия Lexmark • Letter • A.
Ако мислите, че сте зак упили нова, оригинална печатащ а касета на Lexmark, но се по казва съобщението Out of Original Lexmar.
Отстраняване на неизправности Отстраняване на неизправности при инсталиране Индикаторът за захранване не с.
Решение 4 1 Натиснете , за да изключите принте ра. 2 Изключете захран ващия кабел от конта кта. 3 Внимателно извадете захранващия кабел от при нтера.
Решение 4 1 Отстранете касетите за печ ат. 2 Уверете се, че стикерът и лентата са изцяло отстранени от задната и долната страна на касетите.
Отстраняване на неизправности при печат Подобряване качеството на печат Ако не сте доволни от качеството на .
Решение 5 1 От софтуерното приложение клик нете върху File (Файл) Print (Печат) . 2 Кликнете върху Properties (Настройки) , Preferences (Предпочитания) , Options (Опции) или Setup (Настройка) .
Решение 3 Проверете дали размерът на хартията, ко ято се използва, съвпада с настро йките на принтера. 1 От софтуерното приложение клик нете върху File (Файл) Print (Печат) .
Решение 5 Използвайте само нов а, гладка хартия. Решение 6 1 Деинсталирайте софтуе ра на принте ра и след това го инсталирайте отново .
Вижте “Зареждане н а различни видове ха ртия” на страница 22 за ин формация относно: • Максимални кол ичества.
Засядане на банерна хартия 1 Натиснете , за да изключите принте ра. 2 Извадете заседналат а банерна хартия от принтера .
Ако е наличен, кликнете върху бутона Continue (Продължи) на екрана на компю търа за да печата те, като използвате цветната печата ща касета.
Out of Paper (Няма хартия) По време на зад ание за печат е свъ ршила хартията в принтера. Зареждате с харт ия. За повече информац ия вижте “Зареждан е на хартия” на страниц а 22.
Известия Име на продукта: Lexmark 1400 Series Тип на машината: 4127 Модел(и): W31, W21, W01 Предизвестие за издание Февруари 2007 .
Предупреждение: Предуп реждение определя нещо, което може да повреди хардуера или софтуера на вашия продукт. ВНИМАНИЕ: ВНИМА НИЕ определя нещо, което може да ви навреди.
Разход на енергия Потребление на енергия от продукта Следната таблица дава данните за потреблението на енергия на изделието. Забележка : Някои режими може да не са валидни за вашия пр одукт.
Лицензионно споразумение за крайния потребител Отварянето на този пакет, инсталирането на софтуера з а прин.
Индекс B Black and Color cartridge replacement required (Необходима е смяна и на черната, и на цветната касета) 52 Black cartridge replacement required.
Л лошо качество на текста и графиките 48 лошо качество по краищата на страницата 47 М мастило, поръчване 17 меню I.
П печат, отстраняване на неизправности лошо качество на текста и графиките 48 лошо качество по краищата на стр.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Lexmark 1400 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Lexmark 1400 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Lexmark 1400, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Lexmark 1400 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Lexmark 1400, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Lexmark 1400.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Lexmark 1400. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Lexmark 1400 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
