Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 3000 du fabricant Lenovo
Aller à la page of 38
Le n o v o 3 000 Sa f e t y an d W a rr a n ty Gu i de Note Please read important safety information first. Includes: v Important safety information v Operating environment and other important notices.
.
Le n o v o 3 000 Sa f e t y an d W a rr a n ty Gu i de.
Note Before using the pr oduct, be sure to read Chapter 1, “Important safety information,” on page 1 first. Second Edition (May 2007) © Copyright Lenovo 2007. All rights reserved. U.S. GOVERNMENT USERS – RESTRICTED RIGHTS: Our products and/or services ar e provided with RESTRICTED RIGHTS.
Contents Read this first . . . . . . . . . . .v Chapter 1. Important safety information . .1 Conditions that requir e immediate action . .1 Safety guidelines . . . . . . . . . . .3 Service and upgrades . . . . . . . .3 Power cords and power adapters .
iv Lenovo 3000 Safety and W arranty Guide.
Read this first When your computer is turned on or the battery is charging, the base, the palm r est, and some other parts may become hot. A void keeping your hands, your lap, or any other part of your body in contact with a hot section of the computer for any extended length of time.
Route the cables of an ac adapter , a mouse, a keyboard, a printer , or any other electronic device, or communication lines, so that they cannot be walked on, tripped over , pinched by your computer or other objects, or in any way subjected to treatment that could disturb the operation of your computer .
Use a quality carrying case that provides adequate cushion and protection. Do not pack your computer in a tightly packed suitcase or bag. Place liquids away from your computer to avoid spills, and keep your computer away from water to avoid the danger of electrical shock.
viii Lenovo 3000 Safety and W arranty Guide.
Chapter 1. Important safety information Note Please read important safety information first. This information can help you safely use your notebook personal computer .
or attempt to diagnose the situation yourself. Contact the Customer Support Center for further guidance. For a list of Service and Support phone numbers, see http://www .lenovo.com/support/phone Frequently inspect your computer and its components for damage or wear or signs of danger .
Safety guidelines Always observe the following precautions to r educe the risk of injury and property damage. Service and upgrades CAUTION Do not attempt to service a product yourself unless instructed to do so by the Customer Support Center or your documentation.
CAUTION Before replacing any CRUs, turn off the computer and wait three to five minutes to let the computer cool before opening the cover . Power cords and power adapters DANGER Use only the power cords and power adapters supplied by the product manufacturer .
Extension cords and related devices DANGER Ensure that extension cords, surge protectors, uninterruptible power supplies, and power strips that you use are rated to handle the electrical requirements of the product. Never overload these devices. If power strips are used, the load should not exceed the power strip input rating.
Power supply statement DANGER Never remove the cover on a power supply or any part that has the following label attached. Hazardous voltage, current, and energy levels are present inside any component that has this label attached. There are no serviceable parts inside these components.
Batteries DANGER Personal computers manufactured by Lenovo contain a coin cell battery to provide power to the system clock. In addition, many mobile products, such as notebook computers, utilize a rechargeable battery pack to provide system power when in portable mode.
Rechargeable battery notice DANGER Do not attempt to disassemble or modify the battery pack. Attempting to do so can cause an explosion, or liquid leakage from the battery pack. A battery pack other than the one specified by Lenovo, or a disassembled or modified battery pack is not covered by the warranty .
Lithium coin cell battery notice DANGER Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. When replacing the lithium coin cell battery , use only the same or an equivalent type that is recommended by the manufacturer . The battery contains lithium and can explode if not properly used, handled, or disposed of.
Heat and product ventilation DANGER Computers, ac adapters, and many accessories can generate heat when turned on and when batteries are charging. Notebook computers can generate a significant amount of heat due to their compact size.
CD and DVD drive safety DANGER CD and DVD drives spin discs at a high speed. If a CD or DVD is cracked or otherwise physically damaged, it is possible for the disc to break apart or even shatter when the CD drive is in use.
Electrical current safety information DANGER Electric current from power , telephone, and communication cables is hazardous. To avoid a shock hazard: v Do not use your computer during a lightning storm. v Do not connect or disconnect any cables or perform installation, maintenance, or reconfiguration of this product during an electrical storm.
Modem safety information DANGER To reduce the risk of fire, use only No. 26 AW G or larger (thicker) telecommunication line cord. To reduce the risk of fire, electrical shock, or injury when using tel.
These drives are certified in the U.S. to conform to the r equirements of the Department of Health and Human Services 21 Code of Federal Regulations (DHHS 21 CFR) Subchapter J for Class 1 laser products.
Liquid crystal display (LCD) notice CAUTION The fluorescent lamp in the liquid crystal display contains mercury; dispose according to local, state, or federal laws.
Notice for users in the U.S.A. Many PC products and accessories contain cor ds, cables or wires, such as power cords or cor ds to connect the accessory to a PC.
Chapter 2. Operating environment and other important notices Operating environment The optimal environment in which to use your computer is 10°C-35°C (50°F-95°F) with humidity ranging between 35% and 80%.
v Prevent others fr om touching components. v When you install a static-sensitive option or CRU, touch the static-protective package containing the part to a metal expansion-slot cover or other unpainted metal surface on the computer for at least two seconds.
Chapter 3. W arranty information Lenovo Limited W arranty L505-0010-00 09/2006 This Lenovo Limited W arranty applies only to Lenovo hardware pr oducts you purchased for your own use and not for resale. This warranty may sometimes be r eferred to as the ″ Statement of Limited W arranty ″ (SOL W) in other documents from Lenovo.
What Y our Service Provider W ill Do to Correct Problems When you contact a Service Provider , you must follow the problem determination and resolution pr ocedures specified. Y our Service Provider will attempt to diagnose and resolve your pr oblem over the telephone or through r emote assistance.
2. backup or secure all pr ograms and data contained in the product; 3. provide your Service Pr ovider with all system keys or passwords and suf ficient, free, and safe access to your facilities to permit the terms of this warranty to be fulfilled; and 4.
Circumstances may arise wher e, because of a default on Lenovo’s part or other liability , you may be entitled to recover damages fr om Lenovo. In each such instance, regardless of the basis on whic.
AFFECTS ST A TUTOR Y RIGHTS, INCLUDING RIGHTS OF CONSUMERS UNDER NA TIONAL LEGISLA TION GOVERNING THE SALE OF CONSUMER GOODS THA T CANNOT BE W AIVED OR LIMITED BY CONTRACT . European Economic Area (EEA) Customers in the EEA may contact Lenovo at the following address: Lenovo W arranty & Service Quality Dept.
the replacement CRU if your Service Pr ovider does not receive the defective CRU within thirty (30) days of your receipt of the r eplacement. 2. On-site Service Under On-Site Service, your Service Provider will either r epair or exchange the product at your location.
exist in your city , location or within 70 kilometers of your city or location, the guarantee includes any reasonable delivery char ges related to the transportation of the product to our nearest Authorized Service Center .
26 Lenovo 3000 Safety and W arranty Guide.
.
Part Number: 41R6985 Printed in China (1P) P/N: 41R6985.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Lenovo 3000 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Lenovo 3000 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Lenovo 3000, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Lenovo 3000 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Lenovo 3000, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Lenovo 3000.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Lenovo 3000. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Lenovo 3000 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
