Manuel d'utilisation / d'entretien du produit BT4010 du fabricant Lennox Hearth
Aller à la page of 16
USER MANUAL BT4010.
1 english JAB RA BT4010 english THANK Y OU .................................................... 2 AB OUT Y OU R J AB RA BT4010 ................................... 2 WHA T Y OUR HEADSET CAN DO ................................ 3 US ING Y OU R J AB RA BT4010 .
2 english JAB RA BT4010 Thank you Thank you for pur chasing the Jabra BT4010 Bluetooth® headset. We hope y ou enjoy it! This instruction manual will get you started and ready to make the most of your headset.
3 english JAB RA BT4010 Wha T your headseT can do Y our Jabra BT4010 lets you do all this: - Answer calls - End calls - Reject calls* - Voic e dialing* - Last number redialing* - Call waiting* - Put c.
4 english JAB RA BT4010 us in g you r J ab ra bT4010 The Jabra BT4010 is easy to opera te. The answer/end button on the headset performs dierent functions depending on how long you press it.
5 english JAB RA BT4010 1. Charge your headset Make sure that your Jabra BT4010 headset is fully char ged before you start using it. Use the AC adaptor to charge fr om a power socket.
6 english JAB RA BT4010 3. Y our phone will nd the Jabra BT4010. Y our phone then asks if you want to pair with it. Accept b y pressing ‘Y es’ or ‘OK’ on the phone and conrm with the passkey or PIN = 0000 (4 zeros). Y our phone will conrm when pairing is complete.
7 english JAB RA BT4010 h o W T o Answer a call - T ap the answer/end button on your headset to answer a call. End a call - T ap the answer/end button to end an active call. Make a call - When you make a call from your mobile phone , the call will (subject to phone settings) automatically transfer to y our headset.
8 english JAB RA BT4010 Battery Indicator When the Jabra BT4010 is turned on, you will alwa ys know the battery level from the L CD display . What you see Battery level/T alk time 3 Battery levels Bet.
9 english JAB RA BT4010 Will the Jabr a BT4010 work with other Bluet ooth equipment? - The Jabra BT4010 is designed to w ork with Bluetooth mobile phones. It can also work with other Bluetooth devices that are compliant with Bluetooth version 1.1 or higher and support a headset and/or hands-free prole.
10 english JAB RA BT4010 W arning! Headsets are capable of delivering sounds at loud volumes and high pitched tones. Exposure t o such sounds can result in permanent hearing loss damage. The volume level ma y vary based on conditions such as the phone you are using, its reception and volume settings , and the environment.
11 english JAB RA BT4010 None of the internal components can be replac ed or repaired by users. Only authorised dealers or service centres may open the product. If any parts of your product require replacement f or any reason, including normal wear and tear or breakage, contact your dealer .
12 english JAB RA BT4010 As part of GN/Jabra’ s eorts to reduce environmental w aste you understand that the product may consist of rec onditioned equipment that contains used components , some of which have been rew orked.
13 english JAB RA BT4010 cerTiFica Tion and saFeT y approv als FCC This device complies with part 15 of the FCC Rules. Opera tion is subject to the following two conditions: (1) This device ma y not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference rec eived, including interference that may cause undesired operation.
14 english JAB RA BT4010 CE This product is CE marked according to the pr ovisions of the R & T TE Directive (99/5/EC). Hereby , GN A/S, declares that this product is in compliance with the essen tial re quir emen ts a nd ot her rele van t pr ovis ions of Dir ectiv e 1999/5/EC.
© 20 0 8 G N N e tc o m A /S . A ll r ig h t s r e se r v e d . J a br a® i s a re g i st e re d t ra d e ma r k of GN Ne tcom A /S. Al l ot her tr ade mar ks in clud ed he rein a re t he pro per t y o f t heir re s p e c ti ve ow ne r s . T he Bl ue t o ot h® wo r d m a r k a n d l o g os a re ow n e d b y th e B lu e to o th S I G , I n c .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Lennox Hearth BT4010 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Lennox Hearth BT4010 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Lennox Hearth BT4010, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Lennox Hearth BT4010 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Lennox Hearth BT4010, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Lennox Hearth BT4010.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Lennox Hearth BT4010. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Lennox Hearth BT4010 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.