Manuel d'utilisation / d'entretien du produit BT3030 du fabricant Lennox Hearth
Aller à la page of 19
USER MANU AL.
1 ENgLiSh JAB RA BT3030 BLUE TOOT H HE ADS ET ENgLiSh T H A N K Y O U ....................................................2 A B O U T Y O U R J A B R A B T 3 0 3 0 ...................................2 W H A T Y O U R H E A D S E T C A N D O ..........
2 ENgLiSh JAB RA BT3030 BLUE TOOT H HE ADS ET ThANk y oU Thank you for pur chasing the Jabra BT3030 Bluetooth® headset. We hope y ou enjoy it! This instruction manual will get you started and ready to make the most of your headset. Ab oU T y o UR JA bR A bT 3030 1 Headphone connector plug (3.
3 ENgLiSh JAB RA BT3030 BLUE TOOT H HE ADS ET WhA T y o UR hE Ad SE T cA N d o The Jabra BT3030 lets you list en to stereo music through y our Bluetooth enabled mobile phone or music player , while ensuring that you never miss a call.
4 ENgLiSh JAB RA BT3030 BLUE TOOT H HE ADS ET • Qualied for Bluetooth Specication version 2.0 + EDR (enhanced data rate), supporting Headset and Hands-free Proles f or phone conversations a.
5 ENgLiSh JAB RA BT3030 BLUE TOOT H HE ADS ET What you see Status Flashing Green Charging Solid Green Fully Char ged Please note: The lifetime of the battery will be signicantly reduced if your de vice is lef t uncharged for a long period. W e therefore rec ommend that you recharge your devic e at least once a month.
6 ENgLiSh JAB RA BT3030 BLUE TOOT H HE ADS ET Please note that the LED indicator light turns o after 1 minute to save battery . T o check if the headset is on, tap the answer/end button once – the LED indic ator l ight will ash , if the headse t is on.
7 ENgLiSh JAB RA BT3030 BLUE TOOT H HE ADS ET In case of unsuccessful pairing, put the Jabra BT3030 int o pairing mode manually . Make sure the headset is o. P ress and hold the answer/end button for appr oximately 4 seconds until the LED has a c onst ant blu e light .
8 ENgLiSh JAB RA BT3030 BLUE TOOT H HE ADS ET Answer a call when playing music • T ap the Answer/End button and the music will be paused and the call will be connected. • When you end the call, your music will start again**. Skip one track forward • T ap the Skip Forward button - continue tapping to skip several tracks forward.
9 ENgLiSh JAB RA BT3030 BLUE TOOT H HE ADS ET Redial last number** • Double tap the Answer/End button. Call waiting and placing a call on hold** • This lets you place a call on hold during con versation to answer an incoming call. • Press the Answ er/End button once to put the active call on hold and answer the incoming call.
10 ENgLiSh JAB RA BT3030 BLUE TOOT H HE ADS ET If you are using another set of earphones other than the supplied Jabra model, please note that di erences in impedance and sensitivity might limit or increase the maximum volume output level. An impedance lev el of 16 Ohm is recommended for the best performance.
11 ENgLiSh JAB RA BT3030 BLUE TOOT H HE ADS ET TRoUbLEShooTiNg & f AQ I hear crackling noises • Bluetooth is a radio technology which means it is sensitive to objects between the headset and the device it is connected to.
12 ENgLiSh JAB RA BT3030 BLUE TOOT H HE ADS ET Th e m us ic p lay er start s pl ayi ng wh en c onn ectin g t o th e he ads et Some phones may stat the music player once it c onnects to the headset. Re-pair your headset to the device in order to avoid this behaviour .
13 ENgLiSh JAB RA BT3030 BLUE TOOT H HE ADS ET W ARNiNg! Headsets are capable of delivering sounds at loud volumes and high pitched tones. Exposure t o such sounds can result in permanent hearing loss damage. The volume level may vary based on conditions such as the phone you are using, its reception and volume settings , and the environment.
14 ENgLiSh JAB RA BT3030 BLUE TOOT H HE ADS ET 3. Keep out of reach of childr en: The plastic bags the product and its parts are wrapped in are not toys for childr en. The bags themselves or the man y small parts they contain may cause choking if ingested.
15 ENgLiSh JAB RA BT3030 BLUE TOOT H HE ADS ET The F ollowing information must be present ed to obtain W ar ranty Service: (a) the product, and (b) proof of purchase, which clearly indicates the name and address of the seller , the date of purchase and the product type, which is evidence that this product is within the Warran ty Period.
16 ENgLiSh JAB RA BT3030 BLUE TOOT H HE ADS ET REP AIRS OR REPLACEMENTS AS PROVIDED UNDER THIS W ARRANT Y ARE THE EXCLUSIVE REMED Y OF THE C ONSUMER. GN SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY INCIDENT AL OR CONSEQUENTIAL DAMA GES FOR BREACH OF ANY EXPRESS ORIMPLIED W ARRANT Y ON THIS PR ODUCT .
17 ENgLiSh JAB RA BT3030 BLUE TOOT H HE ADS ET gL oSSARy 1. Bluetooth is a radio technology that connects devices, such as mobile phones and headsets, without wires or cor ds over a short distance (approx. 10 meters/33 feet). Bluetooth is saf e to use.
© 2007 GN A/S. All rights reserved. Jabra® is a registered trademark of GN A/S. All other trademarks included herein are the pr oper ty of their respective o wners. The Bluetooth® word mark and logos are o wned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks b y GN A/S is under license .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Lennox Hearth BT3030 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Lennox Hearth BT3030 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Lennox Hearth BT3030, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Lennox Hearth BT3030 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Lennox Hearth BT3030, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Lennox Hearth BT3030.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Lennox Hearth BT3030. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Lennox Hearth BT3030 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
