Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Jax S1300 du fabricant Kyocera
Aller à la page of 68
.
2 S1300 User Guide This manual i s based o n the pro duction version of the Kyoc era S1300 phone. Software ch anges may have occurr ed after t his printi ng. Kyocera res erves the ri ght to make cha nges in technic al and produc t specifi ca tions wit hout pri or notice.
3 Although the SAR i s determi ned at the highest certifie d power level, t he ac tual SA R level of th e phone while op erating can be well bel ow the maximum v alue. Th is is becau se th e phone is desi gned to oper ate at multip le power levels so as to u se only the powe r re quired to reach the network .
4 Potentially unsafe areas Posted faci li ties —Turn your ph one off in a ny f acility when posted not ices requi re you to do so. Aircraf t —FCC regu lation s pro hibit usi ng your phone o n a plane t hat is in th e air . Turn your p hone o ff or switc h it t o Airplan e Mo de before boa rding air cr aft.
5 Hearing Aid Compatibility (HAC ) with Mobile Phones Some mobile phones an d hearing dev ic es (hearin g aids and cochlear implant s), whe n used t ogether, result in buzzing , humming, or whining no ises detec ted by the use r .
6 T able of Contents 1 Get Star ted . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Phone B attery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Phone O verview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 0 Main Menu . . . . . . . .
User Guide 7 11 Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 3 Setting s Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Conveni ence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Display . . . . . . . . .
8 Get Started Phone Battery Install the Battery T o install the ba ttery: 1. Hold the phone face down. 2. Find the notch directly below the back cover . It is square. Using your thumbnail, pry the cover up from the bottom to rem ove. 3. Place the battery in the battery casing with the metal contacts facing toward the top of the phone.
9 Battery Safety Guidelines • Do not disassemble or open the battery . • Do not crush, bend, deform, puncture, or shred the battery . • Do not attempt to insert foreign obj ects into the battery . • Do not immerse the battery or expose it to water or other liquids.
10 Phone Ove rview Get to Know Y o ur Phone 1. Home screen. 2. Vo l u m e key raise s or lowers ri nger volum e. 3. Left softkey sel ects items that appear on the lower left of the display . At the home screen, you can selec t Settings . 4. Speaker phone key activates the speakerphone and answers incoming calls.
11 Screen Icons These icons may appear on your phone’ s screen. The phone is operat ing in IS95 di gital mo de. The phone is operat ing in IS2000 (1X) digital mo de. The phone is recei ving a s ignal. Y ou can make a nd receiv e cal ls. Fewe r bars in dicate a weaker s ignal.
12 Main Menu Press the OK key when the phone is in idle state to access the main menu. Idle St ate > Level 1 > Level 2 Menu Recent Calls Access th ese options: All , In comi ng , Out going , Missed , Eras e Cal l List , Call T imer , Lifetime , and Kilobyte C ounter .
13 Guide Conventions In this guide, the follow i ng conventions are used when describing phone features. Select means to press the Left soft key , Right softkey or OK key to select an item seen on the display . For example, “Select Menu ” tells you to physically press the left softkey to choose Menu from the dis play .
14 Call Features This section describes basics phone features related to cal ls. Power Phone Up • T o turn your phone on, press the End key and wait until the phone displa y lights up. • T o turn your phone off, press and hold the End key until the phone plays a musical chime and turns off.
15 Vo l u m e C o n t r o l Adjust V olume during a Call Press the Vo l u m e key up or down to adjust the earpiece volume during a call. Use the Speakerphone Y our phone has a built-in speakerphone. • T o turn on the spea kerphone, press the Speakerphone key .
16 T ext Entry Y ou can enter letters, numbers, and symbols in contacts, text message s, and your banner . T ext Entry Modes The text entry scree n has the following features: 1. Characters remaining that you can type. Allowed length of messages can vary depending on your service.
17 Rapid Entry with Number Keypad At a text entry field, select Options > Rapid to check words you are tr ying to spell against a dictionary of common words. Y ou can enter text in the foll owing ways: • T o enter words, pres s a key once. For example, to enter the word “any” press the 2 > 6 > 9 keys.
18 T ext Entry Quick Re ference This table gives instructions for ente ring letters, num bers, and symbols. T o.. Do this.. Enter a letter Use Abc mode and pres s a key un til you see the le tter your want. Enter a number Use 123 mode and pres s a key .
19 Recent Calls Recent Calls Menu Select Recent Calls fr om the main menu to ac cess the followi ng functions : Level 1 > Level 2 > Level 3 Recent Calls All See a lis t all voice calls. Incoming See a lis t all voice calls you have rece ived. Outgoing See a list all voice calls you have made.
20 W ork with Ca ll Lists Callback Any Call 1. From All , highlight a number . 2. Press the Send key to call the number or select Options to acce ss more features. This list contains all calls made and received. Callback an Incoming Call 1. From Incom ing , highlight a number .
21 Erase Call List Records Erase a Single Record 1. At a call list, hig hlight a contact. 2. Select Options > Erase Record > Ye s . Erase a Call List From Eras e C all Li st , select a c all list to erase records from . For example to erase all records from the incoming call list, select Incoming > Ye s .
22 Messaging Use Mess agin g to send, receive, and erase messages from your phone. Note: The functions available may vary depending on the services provided.
23 Send Messages Create a T ext Message Y ou can only send text messages to phone numbers capable of receiving them or to email addresses if supported. 1. From New T ext Msg , enter a recipient’ s phone number or email address. (Select Options to access c ontacts, groups or recently used addresses.
24 Save Recipie nts as Contacts 1. At the compose m essage screen, select Options > Add to Contacts when entering a phone number or email address. 2. Select a number or address. 3. Select Options > Save New Contact (to create a new contact) or Options > Add to Contact (to add the number or address to an existing contact).
25 Set Individual Message Settings The following describes how to set message settings for individual m essages. Note: Y our selection of each of the following message settings overrides that selected for all messages from Msg Settings . Request a Me ssage Receipt 1.
26 – Scroll up or down to change the hour , minute, and AM/PM. 4. Select Next . 5. Press the OK key to change the date. – Scroll left or right to m ove between the month, day , and year . – Scroll up or down to change the month, day , and year .
27 Handle Received Messages Reply to T ext Messages When receiving a me ssage, your phone displays a notification and the me ssage icon appears at the top of your screen. The message icon flashes with an urgent message alert if the me ssage is urgent.
28 Go to Web Addresses in Messages When viewing a receiv ed message, select Options > Launch Browser to go to a web address included in the message.
29 Check Message Status in Outbox Use the following symbols to check Outbox for the status of messages sent but still in process. Unable to Send Messages Y ou may not be able to send or receive messages if your phone’ s memory is nearly full, or if digital service is not available at the time.
30 Set Page Alerts 1. From Alerts , select Page Alert . 2. Select an alert for pages. If you select an & Remind alert, the phone notifies you once when receiving a new message and notifies you again every five minutes. T o stop a reminder alert, selec t Ignore .
31 – Select New Msg to create a new preset message. 2. Enter or edit the text. 3. Select Save . Note: Y ou can als o save me ssages you have written or received as preset messages. Set Callback Number 1. From Callback Number , select on e the following: –M D N sends your phone’ s numbe r .
32 Request T ext Message Read Receipts From T ext Msg Read Receipt , select Request to request a notification when a recipient has read your text message.
33 4. Select contact s from the list provided. A checkmark appears next to each contact in the group. Press the OK key to add or remove checkmarks. 5. When finished, select Done . Assign Pictures to Message Groups 1. From Message Groups , highlight a group.
34 Contacts Use your phone’ s contacts list to store information about a person or company . Contacts Menu Select Contact s from the main menu to access the following functions: Access C ontacts Access Contacts List 1. From Vi e w A l l , enter the first letter of your desired contact and scroll through to highlight it.
35 Use Frequent List With Frequent List enabled, you c an view 15 of your most frequently calle d contacts. See “Enable Frequent List” on page 54. Use Fast Find With Fast Find enabled, you can press one or two keys to view close matches of the contact.
36 3. Select Send T ext Msg . 4. Complete your text mess age and select Send . Send a Contact vCard 1. From Vi e w A l l , select a contact. 2. At the contact details screen, select the contact name. 3. Select Send as vCard > Vi a M M S to attach to a multim edia message.
37 Assign Speed Dials to Contacts 1. From Vi e w A l l , select a contact. 2. At the contact details screen, select a number . 3. Select Add Speed Dial .
38 Erase All Contacts From Delete Al l , select Contacts Only > Ye s > Ye s to erase all your contacts. Note: Y ou cannot recover deleted information. Erase All Contacts and Groups From Delete Al l , select Delete All > Ye s > Ye s to erase all your contacts and groups.
39 2. At the group details scre en, scroll t o the group name. 3. Select Options > Ringer > Assign Ringer and a ringer fr om the list. (Scroll to play the ringers.) Assign Message T ones to Groups 1. From Groups , highlight a group. 2. At the group details scre en, scroll t o the group name.
40 Media Gallery Y our phone stores and displays media files. Media Ga ll ery Menu Select Media Gallery from the m ain menu to access the following functions: Images Send a Saved Image 1. From Saved Images , select an image. 2. Select Send to attach the file to a multimedia message.
41 Play a V oice Memo 1. From V oice Memos , highlight a memo you have recorded. 2. Select Play . Use the Navigation key to control the playback tools displayed. Media File Options Rename a File 1. From a media file li st, highlig ht a fi le. 2. Select Options > Rename .
42 Vie w File Details 1. From a media file li st, highlig ht a fi le. 2. Select Options > Details to view the details such as file size or save date. 3. Select OK to exit. Modify a File 1. From a media file li st, select a file. 2. Select Options > Modify .
43 Browser Y ou can use your phone to browse the Internet if you have obtained phone In ternet services from your service provider and if over -the-air Internet access is available in your area. Launch Browser Select Brows er to launch the browser . An alert appears notifying of airtim e fees, if you have enabled web alerts.
44 Games & Apps How does BREW Work? Y our Kyocera phone has the added ability to download and manage applications through BREW . BREW brings you the full range of applications and services you have come to expect from the Internet: Email and instant messaging, real-time navigation services, group chat, games, relevant news, a nd much more.
45 To o l s T ools Menu Select To o l s from the main m enu to access the following functions: Level 1 > Lev el 2 > Level 3 T o ols Brick Attac k Play Br ick Attack .
46 V oice Memo Use Vo i c e M e m o to record and play back audio memos. Record V oice Memos 1. From V oice Memo , select Record New . 2. Say your voice memo and select Stop when done. 3. Select Save . If you receive an incomi ng call while recording a memo, the memo is save d and the incoming call screen appears.
47 9. Press the OK key to select a recurring ev ent from the l ist, if needed. 10. Selec t Save . View Events View Events by Month 1. From Vi e w M o n t h , scroll through the month view . (Days with e ven ts are highlighted.) 2. Press the OK key to select a date.
48 Copy an Ev ent 1. From Vi e w D a y , select an event. 2. At the event details screen, select Copy . 3. Enter a new name for the event. 4. Complete the event and select Save . Erase Events Erase an Event 1. From Vi e w D a y , select an event. 2. At the event details screen, select Erase > Ye s .
49 Set Event Silent Mode 1. From Settings , select Silent Mode . 2. Select an option to set ever y event you create with thi s silent mo de. Alarm Clock Y ou can set up to four alerts with your phone’ s three alarm clocks and one quick alarm. Note: The alert o ccurs only if the phone is on.
50 –M S clears value cur rently stored and adds the displayed result to value s tored in memory . –M + adds displayed result to the value stored in memory . –M R displays currentl y stored va lue on the screen. –M C clears value currently stored in memory .
51 Settings Settings Menu Select Settings from the main menu to access the following functions : Level 1 > Level 2 > Level 3 Settings Convenience Acce ss thes e opt ions: Set T ime/Da te (wit h .
52 Convenience Use Convenience to make your phone more convenient to use. Set Date and Time In Airplane mode, you can set the time and date manually . Note: Y ou can only access Set T ime/Dat e with Airplane Mode enabled.
53 Enable Auto -H yphenati on Auto-hyphenation, when enabled, automatically inserts hyphens into your phone numbers to be consistent with the U.S. dialing plan (or the North American Numbering Plan). From Auto-Hyphen , select Enabled to tu rn on auto-hyphenation.
54 – Re-Record to record your message again. –E x i t to exit. Call Contact using Fast Find 1. From Fast Find , select Enabled to turn on fast find. 2. From the home screen, press the keys corresponding to the letters of the name you want to find.
55 Set Screensaver Screensavers appear on the home screen, activated ten seconds after the last keypress. Incoming calls and alerts ove rride the screensavers. 1. From Set Screensaver , select Save d Images , or Screensavers . T o turn off s creensaver , select None .
56 Set Contrast 1. From Contrast , scroll to change the brightness level. 2. Select Save . Set Ti me and Date Format From T ime/Date Format , select a time a nd date format. Set Languag e From Language , select a language. Sounds Y our phone has several settings that control the sound.
57 Set Speakerphone V olume 1. From Vo l u m e , select Spkrphone V olume . 2. Scroll right or l eft to set the speakerphone volume. 3. Press the OK key to save. Set Earpiece V olume 1. From Vo l u m e , select Earpiece Vo lume . 2. Scroll right or lef t to set the earpiece volume.
58 Connect to TTY Device Y ou can connect the phone to a teletype (TTY) device for the hearing impaired. Note: Enable TTY only when using the phone with a TTY device. 1. Connect the TTY device to your phone. 2. From TTY Device , select OK to clear the notification.
59 Set Location Information Use Location to share your location information with network servic es other than emergency services (for example, 911, 111, 999 and 000) in serviced areas. This fe ature works only when your phone is in digital mode. Y ou do have the option of turning off the loca tor to emergency services.
60 Set Limit Calls Y ou can limit the calls that can be made from your phone to emergency numbers, your contacts, and your service pro vider’ s numbers. 1. From Security , enter your four -digit lock code. 2. Select Limit Calls and one of the following: –N o L i m i t does not limit calls.
61 Phone Info V iew Build Information From Build Info , check your phone’ s software and hardware information. V iew Phone Icons From Icon Key , check the icons us ed in your phone.
62 Get Help Customer Support Y our service provider’ s customer support department may be accessi ble directly from your phone when you dial a number , such as *611 (check with your service provider).
63 Become a Product Evaluator T o participate in the testing and evaluation of Kyocera Wirele ss Corp. products, including cellular or PCS phones, visit beta.
66 Index Numerics 1-touch dialing , 55 A accessories , 64 headsets , 59 T-coil hearing aid , 60 TTY device , 60 airplane mode , 54 set date and time , 54 alarm clock , 51 alerts calls , 43, 5 8 light .
User Guide 67 display , 56 brightness , 57, 58 language , 58 time and date , 58 downloads , 46 help , 46 drafts folder , 24 DTMF tones , 59 E earpiece , 14 emergenc y calls , 15 emergency numbers , 62.
68 saving drafts , 24 saving preset text , 24 sending later , 26 setting pr iority , 25 signature , 26, 30 sorting , 27 unable to send , 29 vali dity pe riod , 26 viewing recipients , 27 viewing sende.
User Guide 69 symb ols , 17 text messages , 23, 27 them es , 57 time r , 52 tip calculator , 51 tools , 47 alarm clock , 51 calculator , 51 scheduler , 48 stopwatch , 52 time r , 52 tip calculator , 5.
Kyocera Wi re less Corp. www .kyocera -wireless.c om 82-L2614-1EN, Rev . 001.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Kyocera Jax S1300 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Kyocera Jax S1300 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Kyocera Jax S1300, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Kyocera Jax S1300 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Kyocera Jax S1300, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Kyocera Jax S1300.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Kyocera Jax S1300. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Kyocera Jax S1300 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
