Manuel d'utilisation / d'entretien du produit GKS 3720.0 M-UL du fabricant Kuppersbusch
Aller à la page of 19
Dea r c ust ome r , tha nk you fo r b uyi ng one of our pr odu ct s. W e are su re tha t this new , mod ern , func tio nal and pra cti cal appl ian ce, ma de usi ng the fine st qua lit y mat eri als , wil l ful ly sa tis fy you r req uir eme nt s.
DESCRIPTION OF HOBS 2 Att enti on: t his app lian ce ha s be en ma nufa ctur ed f or d omes tic u se o nly and it e mplo ymen t by private person. MODEL: GKS 9751.
3 SAFE GUARD INSTRUCTIONS 1) SAFE GUARD INSTRUCTIONS For all appliances: - the product shall be installed according with the a statement that the installation must conform with local codes or , in absence of local codes, with the National Fuel Gas Code, ANSI Z223.
4 2) BURNERS A diagr am i s scr een-prin ted a bove each kno b on th e f ro n t pa ne l. T hi s d ia gr a m i nd ic at e s to wh i ch b u r n e r t h e k n o b i n q u e s t i o n c o r r e s p o n d s .
5 3) TRADITIONAL BURNERS On the su rface of th e h ob, ther e is a se rigrap hic fig ur e ab ove e ach k nob , in dic at ing t he bu rn er t o which the knob refers.
6 USE Notes: use of a gas cooking appliance produces heat and moisture in the room in which it is installed. The room must therefore be well ventilated. I n t e n s i v e a n d l e n g t h y u s e o f t h e a p p l i a n c e m a y r e q u i r e a d d i t i o n a l v e n t i l a t i o n .
7 CLEANING CAU TIO N: b e fo r e c l e an i n g t h e a p p l i a nc e , d i s co n n e c t i t fro m t he gas a nd ele ctr ici ty sup pli es. 4) WORKTOP If y ou w is h to ma in tai n th e s hi ne o f.
8 FIG . 4/B CLEANING The ena mel led grid s, en ame lle d co ver s “A” , “B” and “C” , and bu rne r head s “M” (se e fig . 4 an d 4/A) must als o be wash ed and th e ign iti on eleme nt s “A C” and safety cut-off sensors “TC” (see fig.
9 INST ALLA TION COMPL Y WITH THE DIMENSIONS (in mm) FIG . 6 FIG . 7 TE CHN IC AL IN FOR MA TI ON FO R T HE I NST AL LE R I n s t a l l a t i o n , a d j u s t m e n t s o f c o n t r o l s a n d m a i n t e n a n c e m u s t o n l y b e c a r r i e d o u t b y a qua lif ied en gi nee r .
10 6) FITTING THE HOB The hob is equipped with a special seal to avoid any infiltration of liquid into the unit. T o apply this seal correctly , please follow the instructions given below carefully: - remove all the mobile part s of the hob. - Cut the seal into 4 strips of the lengths suitable to fit it along the 4 sides of the glass.
11 INST ALLA TION 7) RO OM V ENT IL A TION T o ens ure co rre ct ope rat ion of t he app lian ce, it i s im p or ta n t t o e ns u r e t ha t t h e r oo m w h er e t h e h o t pla te is ins t all ed has su f fic ien t v ent ila tio n.
12 INST ALLA TION FIG . 10 9) ELECTRICAL CONNECTION T h e e l e c t r i c a l c o n n e c t i o n s o f t h e a p p l i a n c e m u s t b e c a r r i e d o u t i n c o m p l i a n c e w i t h t h e pro vis ion s a nd st and ard s i n f orc e.
13 INST ALLA TION FIG . 1 1 FIG . 12 10) FIXING THE HOT PLA TE Th e ho t p la te h as a s pec ia l s ea l wh ich p re ven ts l i q u i d f r o m i n f i l t r a t i n g i n t o t h e c a b i n e t .
14 ADJUSTMENTS FIG . 13 A l w a y s d i s c o n n e c t t h e a p p l i a n c e f r o m t h e ele ctr ici ty ma in bef ore ma kin g a ny adj ust men ts. All seal s mus t be repl ace d by the tech nic ian at the en d o f a ny ad jus tme nts or re gul ati ons .
15 CONVERSIONS 12) REPLACING NOZZLES T h e b u r n e r s c a n b e a d a p t ed t o s u it e d d i ff e r e n t typ es of gas by fi tti ng the no zzl es tha t c orr esp ond to the gas use d. T o do thi s, it is neces sar y to rem ove th e b ur n er h e ad s a nd us e a s t ra ig h t k ey “ B ”, t o uns cre w the noz zle “A” (see fig.
16 SER VICING FIG . 17 FIG . 18 FIG . 19 FIG . 15 FIG . 16 A l w a y s d i s c o n n e c t t h e a p p l i a n c e f r o m t h e e le c t r ic i t y a n d g a s m a i ns b e f or e p ro c e e di n g wit h a ny ser vi cin g o per ati on.
17 TECHNICAL DA T A ON THE DA T A LABEL 2 BURNERS (30) PROP ANE HD - 5 = 1 1 i n c h e s w a t e r c o l u m n NA TURAL GAS = 7 i n c h e s w a t e r c o l u m n Σ Qn N at ur al Ga s = 1 1750 Btu/h .
18 TECHNICAL ASSIST ANCE AND SP ARES Bef ore lea vin g the fac tor y , this appl ian ce was te ste d and reg ula ted by sp eci all y qua lif ied exp ert s in orde r to gua ran tee th e bes t o per ati ng res ult s. The or igi nal s pa re pa rt s can be fo und on ly in our T echni cal As sis ta nce Ce ntr es and au tho ris ed sho p s.
Kuppersbusch USA 1883 Massaro Blvd. Tampa, FL 33619 Toll: (800) 459-0844 P: 813-288-8890 F: 813-288-8604.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Kuppersbusch GKS 3720.0 M-UL c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Kuppersbusch GKS 3720.0 M-UL - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Kuppersbusch GKS 3720.0 M-UL, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Kuppersbusch GKS 3720.0 M-UL va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Kuppersbusch GKS 3720.0 M-UL, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Kuppersbusch GKS 3720.0 M-UL.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Kuppersbusch GKS 3720.0 M-UL. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Kuppersbusch GKS 3720.0 M-UL ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
