Manuel d'utilisation / d'entretien du produit AX100G du fabricant Korg
Aller à la page of 18
E F G J 1 P. 2 p.18 S.34 P .50.
2 Printing conventions in this manual marks a point of caution. LCD screens printed in this manual ar e only for purposes of illustration, and may not match the actual display on your AX100G . Precautions Location Using the unit in the following locations can result in a malfunction.
3 1. Introduction 1. Introduction Thank you for purchasing the T oneW orks AX100G Modeling Signal Processor . In order to enjoy your AX100G to the fullest, please read this manual car efully , and use the unit correctly . Please keep this manual for future r eference.
4 1. Introduction Max. 8mm Front and rear panel Front panel 1 Type knob This knob selects the type of Drive Amp effect that will be used. 2 Value knobs For each effect, these knobs adjust the values of the param- eters assigned to the knobs. From the left, these are referred to as value knobs 1—5.
5 2. Playing the AX100G The modes of the AX100G The AX100G is divided into three modes: Program mode , Effect Select mode , and Phrase T rainer mode . Program mode In this mode you can select programs and use the AX100G for normal performance. Use the foot switches ( UP , DOWN ) to select programs.
6 2. Playing the AX100G Example display Program mode When you turn on the power , the AX100G will always enter Pro- gram mode , and will be set to the program setting that were last selected when the power was turned off. Input level switch setting Set this switch according to the output of your instrument.
7 2. Playing the AX100G Rhythm Press the RHYTHM switch (the LED will light) and the r hythm will begin playing. Use value knob 1 to select the r hythm pattern (50 types), use value knob 2 to adjust the tempo (range: 40—208), and use value knob 3 to adjust the r hythm level (range: 0—30).
8 2. Playing the AX100G Phrase T rainer mode In this mode, you can record a phrase fr om an audio device (CD or MD) connected to the AUX IN jack, and play it back repeat- edly as a loop. Then you can practice a phrase on your guitar while playing to the repeating phrase.
9 3. Editing 3. Editing In Program mode and Effect Select mode, you can edit each effect, adjust the noise reduction and pr o- gram level, and modify the program name. During editing, the edit icons in the multi-display and the LEDs beside the select switches for each ef- fect will blink.
10 3. Editing Editing other effects Press the select switch for the desir ed effect to be edited. MOD : Edits the Modulation effect (e.g., chorus) PEDAL : Edits the Pedal effect (e.
11 4. Appendices 4. Appendices Adjusting the expression pedal (Calibration) If you find the expression pedal dif ficult to use, perform this pro- cedure so that the pedal will function optimally .
12 4. Appendices Effect parameters DRIVE · AMP (Drive Amp effects) Knob 1 Knob 2 Knob 3 Knob 4 Knob 5 TYPE GAIN TREBLE MIDDLE B ASS LEVEL OFF ————— A COUSTIC 0...10.0 0...10.0 0...10.0 0...10.0 0...10.0 CLASSIC COMP 0...10.0 0...10.0 0...10.
13 4. Appendices US HI-GAIN (U.S. High Gain) “ US HI-G ” This model simulates the distortion typical of a high-gain amp made in the USA. BRIT ST ACK (British amp stack) “ BRITSTK ” This model simulates the distortion typical of a British amp stack.
14 4. Appendices PEDAL (Pedal effect) Knob 1 Knob 2 Knob 3 Knob 4 Knob 5 Pedal TYPE DEPTH/PITCH MIX/LEVEL V OLUME — 0...10.0 V olume CHO1 0...10.0 — Depth CHO2 0...10.0 — Speed VIBRA TE 0...10.0 — Speed FLANGER 0...10.0 — Modulation PHASER 0.
15 4. Appendices 3. Advance the expression pedal all the way until the pedal in- dicator blinks, to enter recor d-ready mode. 4. Begin playing a phrase. Recording will begin automatically when you start playing your guitar , and the pedal indicator will change from blinking to lit.
16 4. Appendices CABI (Cabinet effect) Knob 1 Knob 2 Knob 3 Knob 4 Knob 5 TYPE DEPTH 1 × 8 0...10.0 1 × 10 0...10.0 1 × 12 0...10.0 2 × 12 0...10.0 4 × 10 0...10.0 4 × 12 0...10.0 The cabinet resonator simulates the acoustical characteristics of a guitar amplifier cabinet.
17 4. Appendices Preset Program Parameter List When an effect that was of f is turned on, the effect model printed in a slanted typeface will be selected.
K ORG INC. 15 - 12, Shimotakaido 1 - chome, Suginami-ku, Tokyo, Japan. © 2000 KORG INC. E F G J 1 NOTICE K ORG products are manufactured under strict specifications and v oltages required b y each country . These products are warranted b y the KORG distributor only in each country .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Korg AX100G c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Korg AX100G - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Korg AX100G, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Korg AX100G va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Korg AX100G, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Korg AX100G.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Korg AX100G. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Korg AX100G ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
