Manuel d'utilisation / d'entretien du produit C360 du fabricant Konica Minolta
Aller à la page of 78
Fax Driver Operations User’ s Guide User’ s Guide *XXXXXXXX00* *XXXXXXXX00* Konica Minolta Business Solutions Europe GmbH Europaallee 17 30855 Langenhagen • Germany T el.: +49 (0) 511 74 04-0 Fax: +49 (0) 511 74 10 50 www .konicaminolta.eu © 2009 Konica Minolta Business Solutions Europe GmbH All rights reserved.
.
bizhub C360/C280/C220 (Version 3) Contents-1 Table of contents 1 Introduction 1.1 About this man ual .............. .............. ................. ................. .............. ................. .............. ................ 1-3 1.1.1 Configuration of this manual .
Contents-2 bizhub C360/C280/C220 (Version 3) 4.2 Settings ...... .............. ................. ................. .............. ................. .............. ................ . ................ ...... 4-11 4.2.1 Common Settings ........... .....
1 Introduction.
.
bizhub C360/C280/C220 (Version 3) 1-3 1.1 About this manual 1 1 Introduction Thank you for purchasing this machin e. When you attach an optional Fax Kit to this product, you can send a document as a fax direct ly from a com- puter operating Windows.
About this manual 1 1-4 bizhub C360/C280/C220 (Version 3) 1.1 1.1.4 Symbols used in this manual Symbols are used in this manual to express various types of information. The following describes each symbol related to correct and safe usage of this machine.
bizhub C360/C280/C220 (Version 3) 1-5 1.1 About this manual 1 d Reference This symbol indicat es a reference. View the reference as required. Key symbols [ ] Key names on the touch pan el or computer screen, or a n ame of user's guide are in dicated by these brackets.
About this manual 1 1-6 bizhub C360/C280/C220 (Version 3) 1.1.
2 Overview.
.
bizhub C360/C280/C220 (Version 3) 2-3 2.1 Printer controller 2 2 Overview This chapter describes the overview an d connection envi ronment of the printer controller that p rovides the PC-FAX function. 2.1 Printer controller The printer controller is a device that allows this mach ine to be u sed as a printer.
Printer controller 2 2-4 bizhub C360/C280/C220 (Version 3) 2.1 2.1.2 PC-FAX transmission procedures Usually, for sending a fax, hand-written or printed documents are loaded on the fax ma chine, and then sent. Using the fax driver allows you to direct ly send a fax without using paper simply by operating the computer (PC-FAX transmission).
bizhub C360/C280/C220 (Version 3) 2-5 2.2 Operating environment 2 2.2 Operating environment This section describes systems requir ed for using this printing system. 2.2.1 Connectable computers and OS Make sure that the computer to be connected meets the following conditions.
Setup procedures 2 2-6 bizhub C360/C280/C220 (Version 3) 2.3 2.3 Setup procedures Before you can use this printing system, you must complete the setup. The setup refers to a series of procedures for connecting this machine to t he computer and installing the fax driver to the computer.
3 Installation of Fax Driver.
.
bizhub C360/C280/C220 (Version 3) 3-3 3.1 Connection method and installation proced ure 3 3 Installation of Fax Driver This chapter describes how to install the fax driver. 3.1 Connection method and installation procedure Before you can use this printing system , you must install the fax driver.
Connection method and in stallation procedure 3 3-4 bizhub C360/C280/C220 (Version 3) 3.1 3.1.2 Windows 2000/XP/Server 2003 Reference - When using Windows 2000/XP/Server 2003, log on to the computer using a user na me with the Admin- istrator privilege, and then install the printer driver.
bizhub C360/C280/C220 (Version 3) 3-5 3.2 Installation using Add Printer Wizard 3 3.2 Installation usin g Add Printer Wizard This section describes how to install the driver using network connecti on (LPR/Port9100). To use LPR/Port9100 print ing, specify the port while installing the printer driver.
Installation using Add Printer Wizard 3 3-6 bizhub C360/C280/C220 (Version 3) 3.2 4 Click [Add a printer] on the toolbar. [Add Printer] Wizard appears. 5 Click [Add a local printer]. The page for [Choose a printer port] appears. 6 Click [Create a new port:], and then select [S tandard TCP/IP Port] as the type of port.
bizhub C360/C280/C220 (Version 3) 3-7 3.2 Installation using Add Printer Wizard 3 3.2.3 Windows XP/Server 2003 Reference - Installing the driver to Windows XP/Server 2003-based computers requ ires the administrator author ity. 1 Insert the printer driver DVD-ROM into the DVD-ROM drive of the comp uter.
Installation using Add Printer Wizard 3 3-8 bizhub C360/C280/C220 (Version 3) 3.2 19 Follow the instructions on the pages that follow. % If the [Windows Logo testing] or [Digital Signature] window ap pears, click [C ontinue Anyway].
bizhub C360/C280/C220 (Version 3) 3-9 3.2 Installation using Add Printer Wizard 3 17 Select a desired fax driver folder on the DVD- ROM, and then click [Open]. % Select a folder according to the printer driv er, operating system, and language to be used.
Installing u sing plug and play 3 3-10 bizhub C360/C280/C22 0 (Version 3) 3.3 3.3 Installing using plug and play 3.3.1 Windows Vista/7/Server 2008/Server 2008 R2 Reference - In Windows 7/Server 2008 R2, the installation disk cannot be speci fied after the connection ha s been established.
bizhub C360/C280/C220 (Version 3) 3-11 3.3 Installing using plug and play 3 4 Insert the printer driver DVD-ROM into the DVD-ROM drive of the comp uter. The information on the disk is sear ched for, and then the list of t he software supported by this machine appears.
Installing u sing plug and play 3 3-12 bizhub C360/C280/C22 0 (Version 3) 3.3 Reference - In Windows Vista/Serve r 2008, [Update Driver ...] is also available. In Windows Vista/Server 2008, you can specify [Update Dri ver ...] by opening [Properties] for this machine that is li sted in [Other devices] under [Device Manager].
bizhub C360/C280/C220 (Version 3) 3-13 3.3 Installing using plug and play 3 3.3.3 Windows 2000 1 Connect this machine to the comput er usin g a USB cable, and then start the computer. NOTICE During startup of the computer, do not unplug or plug the cable.
Uninstalling the fax driver 3 3-14 bizhub C360/C280/C22 0 (Version 3) 3.4 3.4 Uninstalling the fax driver When you have to remove th e printer driver, for example, when reinstallation of th e fax driver is necessary, remove the driver using the following procedure.
bizhub C360/C280/C220 (Version 3) 3-15 3.4 Unins talling the fax driver 3 Reference - Even if you remove the fax driver using the above pro cedures, the model informati on file remain s in the computer. For this reason, when rein stalling the same version of the fax driver, the driver may not be rewritten.
Uninstalling the fax driver 3 3-16 bizhub C360/C280/C22 0 (Version 3) 3.4.
4 Fax Driver Setting.
.
bizhub C360/C280/C220 (Version 3) 4-3 4.1 Sending a fax 4 4 Fax Driver Setting This section describes how to use the fax driver. 4.1 Sending a fax 4.1.1 Sending operation Reference - To use the fax function, t he optional Fax Kit must be installed in this machine.
Sending a fax 4 4-4 bizhub C360/C280/C220 (Version 3) 4.1 % Change the communication mode if necessary. ECM: Select the check box to use ECM (error correction mode).
bizhub C360/C280/C220 (Version 3) 4-5 4.1 Sending a fax 4 4.1.2 Selecting a recip ient from a phone book d Reference Before using the phone book, register the name and fax number of the recipient. For de tails, refer to page 4-26. 1 When sending a fax, click [Add from Phone Book.
Sending a fax 4 4-6 bizhub C360/C280/C220 (Version 3) 4.1 4.1.3 Selecting a recipient from an address book d Reference Before you can select a rec ipient from the address book of this machine, you must add the name and fa x number of the recipient to the address book of this ma chine.
bizhub C360/C280/C220 (Version 3) 4-7 4.1 Sending a fax 4 4.1.4 Configuring the tr ansmission conditions When sending a fax , c lick [Fax Mode Se tting Details] in t he [FAX Transmission Popup] window to display the [Fax Mode Details] window. In this window, configure tran smission conditions.
Sending a fax 4 4-8 bizhub C360/C280/C220 (Version 3) 4.1 3 Select the size of the cover sheet from the [Cover Size] drop-down list. 4 Use the [Basic] tab to specify the format of the cover sheet and subject of the fax. 5 Use the [Recipient] tab to specif y the information about the recipi ents to add to the cover sheet.
bizhub C360/C280/C220 (Version 3) 4-9 4.1 Sending a fax 4 % Selecting [Chang e Each Recipien t] allows you to create up to 40 individua l cover sheets. % Even if you select [Change Each Recipient], the fi rst cover sheet is displaye d in [Preview] as a sam- ple.
Sending a fax 4 4-10 bizhub C360/C280/C22 0 (Version 3) 4.1 8 Check the specified contents. To confirm the enlarged layout image, click [C heck...]. % Clicking [Add...] allows you to save the cover shee t settings with a name. You can recall them from the [Cover Sheet Settings] list next time.
bizhub C360/C280/C220 (Version 3) 4-11 4.2 Settings 4 4.2 Settings 4.2.1 Common Settings This section describes the settings an d buttons common to tabs of the [Pri nting Preferences] or [Properties] page of the fax driver.
Settings 4 4-12 bizhub C360/C280/C22 0 (Version 3) 4.2 d Reference To enable the install ed options, it is necessary t o config ure their settings in [Device Option]. For details, refer to page 4-23. 4.2.2 [FAX] tab View Displays the sample page lay out base d on curre nt settings for ch ecking the TX result image.
bizhub C360/C280/C220 (Version 3) 4-13 4.2 Settings 4 4.2.3 [Basic] tab 4.2.4 [Layout] tab 4.2.5 [Stamp/Composition] tab 4.2.6 [Quality] tab 4.2.7 [Configure] tab Reference - To display the [Configure] ta b, right-click the icon for the installe d printer with a name like "xxxxxxx FAX", and then click [Properties].
Settings 4 4-14 bizhub C360/C280/C22 0 (Version 3) 4.2 - The function of [Obtain De vice Information] is available only when your computer is conn ected to and can communicate with this machin e. To use [Obtain Device Information], in Administrator Settings of this machine, set [System Connection] - [OpenAPI Setti ngs] - [Authentication] to [OFF].
bizhub C360/C280/C220 (Version 3) 4-15 4.3 Configuring the [FA X] tab settings 4 4.3 Configuring the [FAX] tab settings Reference - When sending a fax using a timer, ma ke sure that the time set in the computer matches that set in this machine.
Configuring the [Basic] tab settings 4 4-16 bizhub C360/C280/C22 0 (Version 3) 4.4 4.4 Configuring the [Basic] tab settings 4.4.1 Configuring a custom size To send a fax of the original of a custom size, specify a paper size following the procedure shown below.
bizhub C360/C280/C220 (Version 3) 4-17 4.4 Configuring the [Basic] tab settings 4 4.4.2 Configuring user au thentication settings When the authentica tion mode is configured on this machine, enter the user name and password.
Configuring the [Basic] tab settings 4 4-18 bizhub C360/C280/C22 0 (Version 3) 4.4 4.4.3 Configuring acco unt track settings When the [Account Track] settings are confi gured on this machine, you must enter the account na me and password.
bizhub C360/C280/C220 (Version 3) 4-19 4.5 Configuring the [Lay out] tab settings 4 4.5 Configuring the [Layout] tab settings 4.5.1 Combining pages (N in 1 or performing Poster Mode printing) Specify .
Configuring the [Stamp/Composition] tab 4 4-20 bizhub C360/C280/C22 0 (Version 3) 4.6 4.6 Configuring the [Stamp/Composition] tab 4.6.1 Sending by printing a watermark Send a fax by printing particular text on the document background as a watermark. 1 Click the [Stamp/Composition] tab.
bizhub C360/C280/C220 (Version 3) 4-21 4.6 Configuring the [Stam p/Composition] tab 4 5 Configure the following items. % You can register up to 30 sharing waterma rks, and up to 20 private watermarks. % Only the administra tor can select the [Sharing] check box.
Configuring the [Quality] tab settings 4 4-22 bizhub C360/C280/C22 0 (Version 3) 4.7 4.7 Configuring the [Quality] tab settings Item Functions [Font Settings...] Select whether the fonts to be downloaded from a computer to this ma- chine are bitmap fonts or outline font s.
bizhub C360/C280/C220 (Version 3) 4-23 4.8 Configuring the [Configure] tab settings 4 4.8 Configuring the [Configure] tab settings 4.8.1 Selecting the option Configure the installed status of the options to make th eir functions available to this machin e in the [Printing Preferences] p age of the fax driver.
Configuring the [Configure] tab settings 4 4-24 bizhub C360/C280/C22 0 (Version 3) 4.8 Reference - If the setting for [Model] is available, select the model to be used. - The machine type and option in [Device Option ] are specified automa tically if [Obtain Settings.
bizhub C360/C280/C220 (Version 3) 4-25 4.8 Configuring the [Configure] tab settings 4 4.8.2 Changing the en cryption passphrase When the encrypti on passphrase is user-defin ed on this machine, enter the pa ssphrase. An encryption key is automat ically created for the en tered text, and used for co mmunication with this ma- chine.
Using phone books 4 4-26 bizhub C360/C280/C22 0 (Version 3) 4.9 4.9 Using phone books 4.9.1 Adding recipient s to a phone book Adding frequently used reci pients to a phone book al lows you to recall them wh en sending faxes. Use the [FAX] tab of the fax d river to add re cipients to a phone book.
bizhub C360/C280/C220 (Version 3) 4-27 4.9 Using phone books 4 4 To add the recipient to groups, sele ct the ch eck boxes for th e groups. % Adding a recipient to a group allows you to sendin g a fax to the recipient by specifying the group as a recipient (Broadcast).
Using phone books 4 4-28 bizhub C360/C280/C22 0 (Version 3) 4.9 4.9.2 Editing a phone book Editing or organizing a phone book, for example, chan ging the registered personal information or group name, enhances its u sability.
bizhub C360/C280/C220 (Version 3) 4-29 4.9 Using phone books 4 Creating a folder Select [Personal List] on the left of the phone book, and click [Add Folder.. .] to create a folder. You can also select [Add Folder... ] in the [Edit] menu to create a folder.
Saving the fax driver settings 4 4-30 bizhub C360/C280/C22 0 (Version 3) 4.10 4.10 Saving the fax driver settings You can save the changed fax driver settings and rec all them if necessary. 4.10.1 Saving the settings 1 Change the fax driver settings in th e [Basic], [Layout], or other tab.
bizhub C360/C280/C220 (Version 3) 4-31 4.10 Saving the fax driver settings 4 d Reference You can save (export) the settings in a file. For details, refer to page 4-32. 4.10.2 Recalling settings Open the [Printing Pref erences] page of the fax d river, and select the n ame of settings to be recalled from the [Favorite Setting] drop-down list.
Saving the fax driver settings 4 4-32 bizhub C360/C280/C22 0 (Version 3) 4.10 4.10.4 Importing settings/Exporting settings You can save (export) the settings in a file or load (import) them from th e file. This is useful when using the same settings on a different computer.
5 Troubleshooting.
.
bizhub C360/C280/C220 (Version 3) 5-3 5.1 Cannot s end fax es 5 5 Troubleshooting This chapter describes troubleshooting procedures. 5.1 Cannot send faxes This section describes how to solve issues and probl ems that you may encounte r while using th e printer.
Cannot configure settings/cannot send faxes according to the settings 5 5-4 bizhub C360/C280/C220 (Version 3) 5.2 5.2 Cannot configure settings/canno t send faxes according to the settings Check the following items when you cannot configure se ttings of the fax driver or cannot send a fax accord- ing to the settings you have configured.
6 Appendix.
.
bizhub C360/C280/C220 (Version 3) 6-3 6.1 Glossary 6 6A p p e n d i x This chapter describes terms used in th is document. Read this chapter if necessary . 6.1 Glossary Term Description 10Base-T/ 100Base-TX/ 1000Base-T A set of specifications under the Etherne t standards.
Glossary 6 6-4 bizhub C360/C280/C220 (Version 3) 6.1 Hard disk A large capacity storage device for storing data. The data is retained even after the power is turned off. Host name The name used to identify a device on a network. HTTP The acronym for HyperText Transfer Protocol.
bizhub C360/C280/C220 (Version 3) 6-5 6.1 Glossary 6 NetBEUI The abbreviation for NetBIOS Exte nded User Inte rface. This is a net- work protocol developed by IBM. NetBEUI enables you to construct a small-scale network simply by configuring computer names.
Glossary 6 6-6 bizhub C360/C280/C220 (Version 3) 6.1 Samba UNIX server software which uses SMB (Server Message Block) to make UNIX system resources availa ble to Windows envir onments. Screen font A type of fonts used for displaying charac ters and symbols on a CRT or other monitor.
7 Index.
.
bizhub C360/C280/C220 (Version 3) 7-3 7.1 Index by item 7 7I n d e x 7.1 Index by item A Account track 4-18 Add from addres s book 4-6 Add from phone book 4-5 Add printer wizard 3-5 Adding recipients .
7-4 bizhub C360/C280/C220 (Version 3) Index by button 7 7.2 7.2 Index by button A Add from Address Book 4-6 Add from Phone Book 4-5 Add Recipients 4-3 , 4-5 , 4-6 Authentication/Account Trac k 4-16 C Combination Details 4-19 G Get Addr.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Konica Minolta C360 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Konica Minolta C360 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Konica Minolta C360, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Konica Minolta C360 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Konica Minolta C360, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Konica Minolta C360.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Konica Minolta C360. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Konica Minolta C360 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
