Manuel d'utilisation / d'entretien du produit KH 2282 du fabricant Kompernass
Aller à la page of 14
K OMPERNASS GMBH · BURGSTRASSE 2 1 · D-4486 7 BOCHUM www .k om pernass.com ID-Nr .: KH2282-1 0/07-V1 KH 2282 C ONCEPT RADIO CONCEPT RADIO Operating instructions DESIGN RADIO Betjeningsvejledning 3 CV_KH2282_E6275_LB3_V1.
KH 2282 q s di a o w e t y u r CV_KH2282_E6275_LB3_V1.qxd 13.11.2007 14:15 Uhr Seite 4.
- 1 - INDEX P A GE Intended Use 2 Safety Notices 2 T echnical data 3 Operating Elements 3 Commissioning 3 Unpacking 3 Check the delivered contents 3 Operation 4 Switching On and Of f 4 T o control the V olume 4 Radio functions 4 Displaying the date and time 4 Adjusting Time and Date.
- 2 - CONCEPT RADIO KH2282 Intended Use The radio is intended for use in the reception of r adio transmissions and of the alarm functions. The radio is not intended for utilisation in commer cial or industrial applications.
- 3 - T echnical data Batter y operation 4 x 1 .5 V , T ype AAA/LR03/Micr o Frequency range radio: VHF (FM): 88 – 1 08 MHz MW (AM): 540 - 1 600 kHz Dimensions (L x D x H): 224 x 7 8 x 95 mm W eight : ca. 320 g Operating temperatur e: 1 0° ~ +40°C Operational humidity:<<T ab/0 ~ 80 % (No condensation) Subject to technical changes.
- 4 - Operation Switching On and Of f • T o switch the radio on, turn the On/Of f switch with volume controller q t o th e l eft , until you feel that a slight resistance has been ov ercome. • To switch the radio off, turn the On/Of f switch with volume controller q to the right, until you feel that a slight resistance has been ov ercome.
- 5 - 3. T o programme a w ake-up time for the alarm signal, press one of the buttons MODE r . The hour indicator blinks. 4. With the button SET t adjust t he hour . 5. Press one of the buttons MODE r . The minute indicator blinks. 6. With the button SET t adjust t he minute.
- 6 - Impor ter K OMPERNASS GMBH Burgstrasse 2 1 D-4486 7 Bochum www .kompernass.com W arranty & Ser vice The warranty for this appliance is for 3 y ears from the date of purchase. The appliance has been manu- factured with care and meticulously e xamined before delivery.
- 7 - INDHOLDSFORTEGNELSE SIDE Bestemmelsesmæssig anv endelse 8 Sikk erhedsanvisninger 8 T ekniske data 9 Betjeningselementer 9 Ibrugtagning 9 Udpakning 9 K ontrol af de lev erede dele 9 Betjening 1 .
- 8 - DESIGN-RADIO KH2282 Bestemmelsesmæssig anvendelse Radioen er ber egnet til af lytning af radiopr ogrammer og til anv endelse af vækkefunktionen.
- 9 - T ekniske data Batterifunktion 4 x 1 ,5 V , type AAA/LR03/Micro Frekv ensområde radio: FM: 88 - 1 08 MHz MB (AM) : 540 - 1 600 kHz Mål (L x B x H): 224 x 7 8 x 95 mm V ægt : Ca. 320 g Drif tstemperatur: 1 0° ~ +40°C Drif tsfugtighed: 0 ~ 80 % (ingen kondensdannelse) Ret til teknisk e ændringer forbeholdes.
- 10 - Betjening T ænd/sluk • For at tænde r adioen igen skal tænd-/sluk- knappen med lydstyrkeindstillingen q drejes til venstre, indtil du har passeret en modstand. • For at slukke for r adioen skal tænd-/slukknappen med lydstyrkeindstillingen q drejes til højre, i nd ti l du har passeret en modstand.
- 11 - 3. For at indstille en vækk etid til alarmtonen skal du tr ykke på en af knapperne MODE r . Timetallet blinker . 4. Indstil timerne med knapperne SET t . 5. T r yk på en af knapperne MODE r . Minuttallet blinker . 6. Indstil minutterne med knapperne SET t .
- 12 - Impor tør K OMPERNASS GMBH Burgstrasse 2 1 D-4486 7 BOCHUM www .kompernass.com Garanti & Ser vice På denne r adio får du 3 års garanti fra købsdatoen. Radioen er pr oduceret omhy ggeligt og er inden le- vering afpr øvet samvittighedsfuldt.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Kompernass KH 2282 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Kompernass KH 2282 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Kompernass KH 2282, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Kompernass KH 2282 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Kompernass KH 2282, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Kompernass KH 2282.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Kompernass KH 2282. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Kompernass KH 2282 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
