Manuel d'utilisation / d'entretien du produit VCB411AT du fabricant Kodak
Aller à la page of 20
www .kodak.com/go/digit alframesupport 1 ENGLISH See your extended user’ s guide – for more information about using your frame , visit www .kodak.com/go/digitalframesupp ort . Remote control Button Press to power* turn on/off the picture frame. home return to the home screen.
2 www .kodak.com/go/easyshare center ENGLISH Fr o n t V i e w Back/Left Side View 1 Speakers 5 Memory card slot - SD, MS, xD, MMC 2 Wall mount hangers 6 On/Off switch 3 Frame stand 7 Remote control ho.
www .kodak.com/go/digit alframesupport 3 ENGLISH T op/Right Side View 1 Picture/music toggle 8 USB connector (conne ct to computer) 2 Play/Pause 9 USB connector (connect to camera/USB devic e) 3 Stop/.
4 www .kodak.com/go/easyshare center ENGLISH Installing the softw are Insert the EasyShare software CD ■ Install or upgrade to this special version of EasyShare software to easily copy pictures and videos from your comput er to your frame . Connecting the power cable CD packaged with your fr ame.
www .kodak.com/go/digit alframesupport 5 ENGLISH T urning on the fr ame Setting your language back OK menu Press the switch to On. Then use the remote control to turn the power off and on. 1. 2. 2. 1. OK to accept. to change. The language setup screen appears the first time you turn on the frame.
6 www .kodak.com/go/easyshare center ENGLISH Viewing your first pictures T o play a slide show , insert a memory card or USB device (see step on the next page ). If a slide show is already playing (for example , from the pre-loaded samp le pictures*), your slide show starts automatically .
www .kodak.com/go/digit alframesupport 7 ENGLISH Inserting memory card/USB device Memory card (sold separately) CompactFlash/ MicroDrive Secure Digital/ Memory Stick/ xD/ MultiMediaCard USB device (digital camera, flash drive, card reader, etc.—sold separately) (USB cable included with your USB device .
8 www .kodak.com/go/easyshare center 1 Doing more All buttons and cont rols described are on th e remote control unless otherwise specified. Home screen—picture sources and settings 1 Press . All connected sources and th e Settings ic on are displayed.
Doing more www .kodak.com/go/digit alframesupport 9 Viewing pictures and videos F or supported picture , video , and music fi le formats , see the extended user’ s guide . Running a slide show T here are three ways to start a slide show: ■ Insert a memory card or connect a USB device , then tu rn on the fr ame .
Doing more 10 www .kodak.com/go/easyshare center Single view ■ T o view a single , full-screen picture , highligh t it in thumbnails view and press OK. ■ T o magnify a picture up to 8X, press . T o view other parts of the picture , press . Continue pressin g to return to full view .
Doing more www .kodak.com/go/digit alframesupport 11 Deleting pictures 1 Press to highlight a picture/video , then press . 2 Press to highlight Delete , then press OK. 3 Highlight Delete and press OK again to confirm. T o cancel the deletion, highlight Exit, then press OK.
Doing more 12 www .kodak.com/go/easyshare center Selecting multiple pictures Use the multi-select feature to copy or delete two or more pictures/videos; o r to play a slide show of selected pictures/videos . Selecting one at a time 1 In thumbnails view , press to hi ghlight a picture/video , then press .
Doing more www .kodak.com/go/digit alframesupport 13 Learning more about your frame F or package contents , see your product package . www .k odak.com/go/digitalframes Frame accessories, inclu ding fashion faceplates www .
14 www .kodak.com/go/easyshare center 2 Appendix Important safety instructions CAUTION: Do not disassem ble this product; the re are no user -s e rviceable parts inside. Refer servicing to qualified service personnel . Do not expose this product to liqu id, moisture, or extreme temperatures.
Appendix www .kodak.com/go/digit alframesupport 15 F or more information on batteries, visit www .kodak.com/go/batterytypes . ■ Digital picture fr ame battery (int ernal and non-remov able) and remote control battery may in clude perchlorate material.
Appendix 16 www .kodak.com/go/easyshare center be remanufactured, or may contain remanufactured materials. If it is necessary to repl ace the entire Product, it may be replaced with a remanufactur ed Product.
Appendix www .kodak.com/go/digit alframesupport 17 FCC compliance and advisory T his equipment has been tested and found to comply wi th the limits for a Class B digital device, pursuant to P art 15 of the FCC Rules. T hese limit s are designed to provide reason able protection against harmful interference in a residential installation.
Appendix 18 www .kodak.com/go/easyshare center CE Hereby , Eastman K odak Company declares that this K o dak product is in compli ance with the essential requirements and other relev ant provisions of Directive 1999/5/EC. T his digital picture frame EX811 and EX1011 tr ansmits in 10 dBm.
Appendix www .kodak.com/go/digit alframesupport 19 China RoHS.
Appendix 20 www .kodak.com/go/easyshare center Russian GOST -R Licensing Supply of this product does not con vey a license nor im ply any right to distribute content created with this product in reven.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Kodak VCB411AT c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Kodak VCB411AT - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Kodak VCB411AT, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Kodak VCB411AT va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Kodak VCB411AT, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Kodak VCB411AT.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Kodak VCB411AT. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Kodak VCB411AT ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
