Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Picture Frame du fabricant Kodak
Aller à la page of 35
K OD AK Smart Pictur e F r ame User’s Guide (non-Networked Ve r s i o n ) Congr atu lation s! Y ou no w can v iew yo ur f avori te pic tures i n new and exc iti ng ways . Y ou can: m St ore and v iew up to 3 6 pict ures in y our Smar t Pic ture Frame.
Eas tm an Ko da k Com pan y 343 St ate S tree t Roche ster , N.Y . 146 50 © East man Koda k Compan y , 200 1 Kodak is a tr ademar k of Ea stman Koda k Comp any . All ot her tr ademark s and ser vice marks a re prope rty of thei r respe ctiv e owners .
i T able of Contents 1 Get t ing S t ar te d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Unpa cking t he Box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Car ing fo r Y our Sma r t Pi c tu re F r ame .
ii 5 C ust om izi ng Y o ur S mar t Pic ture F ra me . . . . . . . . . . . . . 17 Sett ing On and Off Tim es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Keep ing Y our P i ctur e Fr a me S ecur e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 6 T r oubles hooti ng .
1 1 1 Ge t t i n g S t a r t e d Un packin g t he B ox Doc um en tati on Pa c k e t A C P owe r Supply KO DA K S m a r t Pic t ur e Fr ame Sma rtPic ture Fram eNon -Netw orked .
2 Unpacking Y o ur F r a me Alwa ys hand le yo ur KODAK Sm art Pic ture Fra me with c are. Tho ugh it i s des igne d fo r du rabi lity , the liqu id c rysta l dis play (LC D) is fr agile and co uld b e dam aged if i t is drop ped or s truc k.
2 3 2 Ge t t i n g C o n n e c t e d NOTE: This pr oduct i s ne twork -capa ble. Howe ver , this c onfig urat ion doe s not sup por t t hese ne two rkin g fe atur es a t this tim e: Con nec ting th e .
4 Lear ning th e B uttons * No t supp or ted in t his c onfi gura tion On/Off T u rns th e fr ame o n and of f Pict ures/ Channe l s S witc hes the di spl ay betwee n pict ures and cha nnels* Menu T o.
2 5 T u rni ng th e F r am e On a nd Off Sett ing the Time The firs t t ime you turn on the fram e, y ou a re p rom pted to set t he ti me: 1 Use t he ar row but tons on the t op of t he fram e to ad just the h our , then pr ess OK. 2 Use t he arr ow butt ons t o set t he minu tes, then pr ess OK.
Sma rtPic ture Fram eNon -Netw orked .boo k Pag e 6 Tues day, Oct ober 9 , 2001 4 :36 PM.
7 3 3 Adding Pictures t o Y our S m ar t Pictu r e F r am e Th e easies t way t o tra nsfe r pictur es fr om a dig ita l camer a to yo ur Smar t Pic ture Fram e is by usin g a C OMP ACTFL ASH Car d. The frame has a b uilt -in reade r tha t supp orts T yp e I and T ype II C OMP ACT FLASH Car ds.
8 Ins erting a COMP A CT FLA SH Car d 1 Eject the COMP AC TFLAS H Card f r om you r ca mera. 2 Ins ert th e ca rd in to th e sl ot o n th e righ t sid e of the Smart P ict ure Fram e. NOTE: M ake sure th at the conn e ctor s on the card ar e fa cing the S mar t Pict ure Fr ame.
3 9 Copy ing Pi ctures F ro m a C OM P ACTF LASH Ca r d 1 Inse rt a CO MP ACTF LASH Ca rd in to the Smart Pictur e Frame , and pr ess t he Men u button . 2 Sele ct Cop y . Pre ss OK. 3 Sele ct Fr om th e CF Car d to the Fr ame . Press OK . Thu mb na il vie ws of the pi ctur es o n yo ur CO MPAC TFLA SH Ca rd ar e disp laye d.
10 NOTE: When yo u copy a hi gh res olut ion pi cture (gr eate r than 6 40 x 480 pixe ls) f rom a car d to th e frame , the pic ture i s reduce d to 640 x 48 0 pixe ls.
11 4 4 Enjoyi n g Y ou r Pi c tu r e s Vi ewin g P ict ur es in th e F r am e Memo r y 1 Ma ke sur e tha t you ar e in Pict ur e view ing mod e (via th e Pict ures /Cha nnels but ton ). 2 Use t he ar row but tons t o move f orwar d and back ward t hroug h the pi ctures .
12 Vi ewi ng P ict ures on a C OMP ACTFL ASH Car d 1 In sert a COM P ACTF LASH Ca rd into t he Smar t Pict ure F rame. ( See “Ins erti ng a COMP AC TFLAS H Card” on page 8.) The fr ame dis play s the l ast pict ure on t he car d-t ypica l l y the mo st rece nt pic ture t aken.
4 13 Still Pictur e M o de T o dis pla y a sing le pict ure, put yo ur Smar t Pictu re Fra me in St ill Pic ture M ode. 1 Pres s the Me nu but t o n. 2 Sele ct Sl ide Sh ow . Press OK. 3 Use t he arr ow button s to se lect Pau se Show . Pr ess OK. 4 Use t he arr ow butt ons t o sele ct Acc ept Sett ing .
14 Rotatin g Pictur es 1 Pres s the Me nu butt on. 2 Sele ct Rot ate . Pres s OK. Thum bnail vi ews of p ictures on the f rame ar e disp layed . If mor e than 8 pict ures r eside on th e frame, use the G et Next an d Get Last 4 Pi ctures funct ions . 3 Use the arr ow b utto ns t o se lect the p ictu re y ou w ant to r otate .
4 15 De l e t i n g P i c t u r e s NOTE: Pictur es del eted from a ca rd or fro m t he fr ame cann ot be reco ve red. U se c autio n if you hav e el ecte d to dis able the 'C F' i con. 1 Pre ss the M enu b utton . Sele ct D elete . Pres s OK.
16 Ar chi ving P ict ur es on COMP ACTFLASH Car ds You ca n stor e y our pi ctur es by c opy in g the m to a COM PACTF LAS H Ca r d. In se rt a car d in to the Sm art Pi ct ure Fr ame and f oll ow th ese ste ps: 1 Pres s the Me nu butt on. 2 Se lect Copy .
17 5 5 Custom iz ing Y o ur Smar t Pi ctu r e F r am e Settin g On a nd Off Times Y ou can pr ogra m y our KOD AK Smart Pictur e Frame to tur n off w hen you are asl eep or a way fr om home . By de fault, the Sm art Pi ctur e Frame t urns of f at 12 p.
18 Keepin g Y our Pict ur e F r am e Secur e If y our fr ame is in a loca tion w her e thef t is a po ssib ility , yo u can p hysic ally lo ck your fr ame us ing a l ocking cab le ( not includ ed) from Kens ingt on T echno logy Gro up. For mor e in form atio n, s ee www .
19 6 6 Tr o u b l e s h o o t i n g Th e KODAK Sma rt Pict ure Fr ame was d esig ned fo r ease of u se and r elia bilit y . Thi s ch apte r wi ll help yo u r es olve the most c o mmon cha llen ges. Sho ul d you re quir e furth er as sis tanc e, the re ar e exte ns ive re sour ces av ai lable onli ne a t www .
20 Prob l e m Possi ble Cau se Sugge stion Smar t Picture Fram e does not a dvance to next pi cture . Th ere is onl y one pict ure i n the f rame. Pres s the Men u butt on, t hen se lect Copy . Y ou sh ould s ee thu mbnai l view s of th e pict ures in t he fr ame.
6 21 Pro bl e m Possi ble Cau se Sugge stio n Channel displ ay po ps up every 2 0 minutes. Fram e i s n ot con nec ting to th e netw ork. 1 Pres s the Me nu butt on. 2 Sele ct Adv ance d Sett ings , then Chann el Aut oDis play Rat e. 3 Sele ct Nev er .
22 Prob l e m Possi ble Cau se Sugge stion No thu mbna il view of a pictu re. The i mag e fil e do es not co ntai n EXIF in forma tio n. T he dire ctor ies o f some olde r digi tal cam era s are no t com pati ble wi th the frame . The im age fi le or ca rd ma y be c orru pt.
23 7 7 Limited W arr anty and Re gula tory In fo rma tion Electr ic al Caution s W ARNING! Fo r protect ion ag ains t the ri sk of ele ctri cal shoc k, al wa ys di scon n ect all cab les fro m t he w all an d fr om the KOD AK Sma rt Pictur e Frame pr ior to ser vici ng or mo dify in g the fr ame .
24 KOD AK DISCLAI MS ALL OT HER W ARRANTI ES OR CON DITION S, EIT HER EXPRE SS OR IMPL IED, INCL UDING TH E W A RRANTIES OF MERCHANT ABIL ITY , FITN ESS FOR A P ART ICUL AR PURPOS E AND NON- INFRI NGEMENT .
7 25 Ho w to Obtain Repla cement T o o btai n r epair or r epla cement , cal l 1 -800 -235-63 25 f or K odak Cust omer Su pport. Whe n retur ning a KODAK Sma rt Pict ure F rame, pa ck the KODAK Sma rt Pi cture Fra me in th e orig inal pa cka gi ng mater ia ls.
26 If t his equip me nt do es c aus e ha rmful inte rfere nce to r adio or te levis ion rec epti on, w hic h ca n be de ter mined b y tu rnin g th e eq uipm ent off and on, the use r is enco ura ged to try and co rre ct the int erf ere nce by o ne or m ore of th e foll owin g m eas ures : m Reo rient or re loca te th e re ceiv ing a n tenna.
7 27 Be fore in stal ling this equ ipmen t, us ers sh ould ensu re th at it is p ermis sib le to be conn ecte d to the fac ilitie s o f th e loc al t elec ommu nica tion s co mpa ny . Th e equi pment must a lso be in stall ed usi ng an acce ptable method of co nnect ion.
28 Di spos al The KODA K Sma rt Pict ure Fr ame LCD co ntains a small amount of merc ury . Dis posa l of this ma teria l ma y be r egul ated, du e to env iron men tal co nsid eratio ns. Fo r dis posal or rec ycling in forma tion , pleas e cont act yo ur loc al au tho rit ies.
29 Index B Box Co ntents 1 Butto n Overvi ew 4 C Cable Lock 18 Cau tio n Canad ian E lectrical 27 Electr ical 2 3 CF S ymbol 12 Choo si ng a Lo cati on 2 Clean ing 2 CO MPAC TF LAS H Ca rd Arc hiving .
30 De leting 1 5 Rot ating 1 4 Slide Show Mode 13 Still Pic ture Mo de 13 Vie w Fro m Card 12 View From M emory 1 1 Por tra it Mo de 14 P ow e r Co rd 3 Pr oblem Solvin g 19 R Recycl ing 28 Repl ac em.
Sma rtPic ture Fram eNon -Netw orked .boo k Pag e 31 Tu esday, Octob er 9, 200 1 4:36 PM.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Kodak Picture Frame c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Kodak Picture Frame - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Kodak Picture Frame, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Kodak Picture Frame va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Kodak Picture Frame, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Kodak Picture Frame.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Kodak Picture Frame. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Kodak Picture Frame ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.