Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 3H0610 du fabricant Kodak
Aller à la page of 170
KODAK 10/100 Network Interface Card KODAK XLS 8400 PS Color Printer KODAK XLS 8600/8600 PS Color Printer K ODAK DIGIT AL SCIENCE TM 8650/8650 PS Color P rinter K ODAK PR OFESSIONAL 8657 Color P rinter K ODAK DIGIT AL SCIENCE TM Desktop Color P roofer 9000 K ODAK DIGIT AL SCIENCE TM DCP 9300 P roofer Part No.
Contents July 1998 iii I N T R O D U C T I O N CONTENTS 1 Kodak 10/100 NIC Introduction and ConÞguration ..................... 1-1 1.1 About this Guide ..................................................................................................
Contents iv July 1998 I N T R O D U C T I O N 3.2 Extracting Files from the Windows Utilities Diskette ................................................. 3-3 3.2.1 Setting up the FastManage Utilities ....................................................
Contents July 1998 v I N T R O D U C T I O N 4 Novell NetW are ............................................................................... 4-1 4.1 NetWare Client Installation Overview ...............................................................
Contents vi July 1998 I N T R O D U C T I O N 7 Windows NT 3.51W orkstation/Servers ......................................... 7-1 7.1 Configure the NIC, if necessary .................................................................................. 7-1 7.
Contents July 1998 vii I N T R O D U C T I O N 9.3 Contents of NIC/Macintosh Utilities Diskette ............................................................. 9-3 9.3.1 Using the Laserwriter Utility for Downloading Configuration Files ............... 9-4 9.
Contents viii July 1998 I N T R O D U C T I O N 11.7 Printing from UNIX System V Systems .................................................................... 11-6 11.8 Printing from VMS Systems .........................................................
Contents July 1998 ix I N T R O D U C T I O N Appendix B Third Party Network Applications and Utilities ........... B-1 B.1 Windows 95 LPR Utilities ........................................................................................... B-1 B.2 PC-NFS for Windows .
Kodak 10/100 NIC Introduction and Configuration July 1998 1-1 I N T R O D U C T I O N 1 Kodak 10/100 NIC Introduction and ConÞguration 1.1 About this Guide This guide provides information about the Kodak 10/100 Network Interface Card (NIC) features, installation and conÞguration.
Kodak 10/100 NIC Introduction and Configuration 1-2 July 1998 I N T R O D U C T I O N It is also intended for administrators and experienced users responsible for conÞguring individual workstation platforms.
Kodak 10/100 NIC Introduction and Configuration July 1998 1-3 I N T R O D U C T I O N Chapter 10 - Unix Chapter 1 1 - Network Printing: Summarizes techniques for printing from Windows, Macintosh and Unix platforms. Chapter 12 - T roubleShooting: Provides ßow charts and speciÞcs on various steps.
Kodak 10/100 NIC Introduction and Configuration 1-4 July 1998 I N T R O D U C T I O N 1.5 Upgrading from a Kodak 10Mbit NIC The Kodak 10/100 Mbit NIC may be used to upgrade any Kodak printers that are currently using a Kodak 10Mbit NIC with a ÒMIL-3007EKÒsticker on the bottom of the NIC.
Kodak 10/100 NIC Introduction and Configuration July 1998 1-5 I N T R O D U C T I O N 1.7 Protocols ¥ The NIC supports TCP/IP , Novell IPX, EtherT alk and NetBeui/NetBios protocols. ¥ Users can print in either PostScript or raster mode. IMPORTANT: Printing in raster mode using EtherTalk is possible only from a Macintosh.
Kodak 10/100 NIC Introduction and Configuration 1-6 July 1998 I N T R O D U C T I O N Step 1:Determine your Network and Printing Environment. (Ch1:Intro/Overview) NIC supports TCP/IP , Novell Netware, AppleT alk & Native Windows (NetBeui) Protocols.
Kodak 10/100 NIC Introduction and Configuration July 1998 1-7 I N T R O D U C T I O N Step 1: Assess your network/printing environment Consult with your system/network administrator regarding ¥ Protocols: Determine the network protocol(s) (TCP/IP , Novell IPX, AppleT alk and/or NetBIOS) to use for communicating to the printer/ NIC.
Kodak 10/100 NIC Introduction and Configuration 1-8 July 1998 I N T R O D U C T I O N ¥ Windows & Macintosh Printer ConÞguration Software: PostScript drivers for Kodak printers for printing when the printer is in PostScript mode and Export modules for printing when the printer is in raster mode.
Kodak 10/100 NIC Introduction and Configuration July 1998 1-9 I N T R O D U C T I O N NIC ConÞguration Software ¥ W indows : The NIC may be conÞgured from Windows-based platforms using NIC FastManage, NBMon or T elnet utilities. Refer to the Windows FastManage Utility chapter .
Kodak 10/100 NIC Introduction and Configuration 1-10 July 1998 I N T R O D U C T I O N Raster mode: Printer drivers (referred to as Export Modules) must be installed on each platform that prints (exports) Þles to the printer . Export modules are used with Adobe PhotoShop and with the Kodak Printer Calibration Utilities.
NIC Installation and Verification July 1998 2-1 I N S T A L L A T I O N 2 NIC Installation and V erification This chapter describes how to install the NIC in the K odak XLS 8400 and 8600 printers, th.
NIC Installation and Verification 2-2 July 1998 I N S T A L L A T I O N 2. Attach the wrist por tion of the antistatic strap to y our wrist. Attach the other end of the strap to the metal plate on the bac k of the printer .
NIC Installation and Verification July 1998 2-3 I N S T A L L A T I O N 4. Grasp the two b lac k handles on the metal plate . Slowly pull the dra wer out about six inches. The printer is ready . Continue to Section 2.4, Installing the Network Interf ace Card .
NIC Installation and Verification 2-4 July 1998 I N S T A L L A T I O N 2. Attach the wrist por tion of the antistatic strap to y our wrist. Attach the other end of the strap to the metal plate on the electronics drawer on the proof er .
NIC Installation and Verification July 1998 2-5 I N S T A L L A T I O N 2. Hold the card so that the printer connector is facing do wn and the network cable receptacle is to ward y ou. 3. Tilt the card at about a 30-degree angle, and slide the front into the NIC slot.
NIC Installation and Verification 2-6 July 1998 I N S T A L L A T I O N The green Link LED should come ON and remain ON until the printer reaches READY .
NIC Installation and Verification July 1998 2-7 I N S T A L L A T I O N 2.6 NIC Faceplate The illustration belo w shows the NIC f aceplate (as seen from the rear of the printer after installation). Switches: D1 and D2 are operation mode s witches; they are shown in Normal Operation Mode f or pr inting (D1 & D2 Up).
NIC Installation and Verification 2-8 July 1998 I N S T A L L A T I O N P ow er cycle the device whene v er you reset the s witches. When finished in any mode , retur n the s witches to Normal or T elnet mode, then pow er cycle the de vice again f or printing.
NIC Installation and Verification July 1998 2-9 I N S T A L L A T I O N F ollow the telnet menu to set the TCP/IP address; sav e it using the NIC Reset command and then pow er cycle the printer . If needed, see the platf orm-specific chapters for details on configuring NIC network-related parameters from that platf orm.
Windows - FastManage Configuration Utilities July 1998 3-1 F A S T M A N A G E 3 Windows - FastManage ConÞguration Utilities Windows FastManage Utilities: FastManage Utilities allow you to conÞgure the NIC remotely from Windows platforms.
Windows - FastManage Configuration Utilities 3-2 July 1998 F A S T M A N A G E 3.1.1 FastManage Hardware Requirements FastManage requires: ¥ A 486 Pentium PC, 66 Mhz computer or higher ¥ 16 MB of RAM or higher ¥ At least 4 MB of free disk space ¥ Microsoft Windows 3.
Windows - FastManage Configuration Utilities July 1998 3-3 F A S T M A N A G E 3.2 Extracting Files from the Windows Utilities Diskette The NIC.exe Þle on the diskette is a compressed archive of DOS/ Windows for conÞguring the NIC networking parameters.
Windows - FastManage Configuration Utilities 3-4 July 1998 F A S T M A N A G E 3.3 Installing FastManage T o install FastManage on MS windows: 1. Select Run from the File menu. 2. T ype c:KodakFastsetup.exe on the command line and click OK . The FastManage W elcome screen appears.
Windows - FastManage Configuration Utilities July 1998 3-5 F A S T M A N A G E Note: IPX support requires that DOS and Windows drivers for Novell already be installed. If you selected IP , continue to the next step. Otherwise, jump to step 7. 6. (If you selected IP) Specify the local workstationÕs IP address and subnet mask.
Windows - FastManage Configuration Utilities 3-6 July 1998 F A S T M A N A G E ¥ If the IPX protocol is loaded and running on a system running Windows 95, the check box for Send NetBIOS over IPX should not be checked. Send NetBIOS over IPX is located in the Control Panel --> Network --> IPX Compatible Protocol screen.
Windows - FastManage Configuration Utilities July 1998 3-7 F A S T M A N A G E Once the system is operational, the FastManage screen appears. 3.4 FastManage - Discovery Application The Discovery application detects network SNMP manageable devices on IP , IPX, and NetBEUI (NetBIOS) networks.
Windows - FastManage Configuration Utilities 3-8 July 1998 F A S T M A N A G E Discovery supports a limited amount of placement so that you can position the device on the ÒmapÓ most suited to your needs. Y ou can also make devices that you do not want to manage invisible, store a map, or restore an old map.
Windows - FastManage Configuration Utilities July 1998 3-9 F A S T M A N A G E T o open the Discovery Application , double-click on the icon. A Discovery Map appears with all detected devices. If, during installation, you chose more than one protocol to Þnd SNMP devices, an icon will be displayed for each protocol you chose.
Windows - FastManage Configuration Utilities 3-10 July 1998 F A S T M A N A G E Click twice on a Kodak Printer/Proofer icon to start up the NIC Manager for conÞguring a Kodak Printer/Proofer 10/100 Network Interface Card.
Windows - FastManage Configuration Utilities July 1998 3-11 F A S T M A N A G E ¥ SNMPAxxxxxx ÑThis device was discovered by the SNMP over NetBIOS (where xxxxxx are the last six digits of the Ethernet address. For example, a device with an Ethernet address of Ò0040C00702CA,Ó will have a NetBIOS name of Kd0702CA ).
Windows - FastManage Configuration Utilities 3-12 July 1998 F A S T M A N A G E 2. Delete the old name and enter a new Map name. 3. Click OK . 3.4.3.2 Changing from the Node Name to an Address Y ou can display either the name or address of a device. T o change from a name to the address, click the Node/Address icon (Þfth from left).
Windows - FastManage Configuration Utilities July 1998 3-13 F A S T M A N A G E 2. T ype the Þle name in the Download File Name Þeld, or click Browse to search for the Þles. 3. Enter the IP address of the device to which you are downloading, then click Download to download the Þle.
Windows - FastManage Configuration Utilities 3-14 July 1998 F A S T M A N A G E 3.4.4 Discovery Application Preferences T o conÞgure general application preferences, select General Parameters from the Parameters menu. A ÒGeneral ParametersÓ menu appears.
Windows - FastManage Configuration Utilities July 1998 3-15 F A S T M A N A G E 3.4.4.3 Broadcast Fields ¥ Refresh Every : Broadcasts every <n> seconds to discover new devices. ¥ Discover : This parameter signiÞes how often ÒDiscoveryÓ will attempt to re-discover nodes on the network.
Windows - FastManage Configuration Utilities 3-16 July 1998 F A S T M A N A G E 3.4.4.5 Protocols ¥ Enable IP , Enable IPX, Enable NetBIOS - after installation, Discovery protocols may be selected and de-selected using this menu.
Windows - FastManage Configuration Utilities July 1998 3-17 F A S T M A N A G E ¥ # Times : Number of communication attempts before marking the node dead. 3.4.4.7 IPX Parameters ¥ Do IPX Routing: Search for devices across routers. ¥ Do IPX Discovery : Use SNMP over IPX and Þnd all devices that respond.
Windows - FastManage Configuration Utilities 3-18 July 1998 F A S T M A N A G E T o conÞgure the Launch Parameter option: 1. In the Object IdentiÞer of the Device line, enter the SNMP deviceÕ s unique SNMP identiÞer . 2. In the Launch App and Cmd Line Paras line, enter the name of the application to launch.
Windows - FastManage Configuration Utilities July 1998 3-19 F A S T M A N A G E 1. Fill in the required parameters: ÒGet CommunityÓ and ÒSet CommunityÓ are the only required parameters. By default, Get Community is set to public ; and Set Community is set to private .
Windows - FastManage Configuration Utilities 3-20 July 1998 F A S T M A N A G E 3.5 Fastmanage - Kodak NIC Manager Application Use the Kodak NIC Manager to conÞgure the NIC relative to the various network protocols. After FastManage installation is complete, a Kodak FastManage window should appear (shown below).
Windows - FastManage Configuration Utilities July 1998 3-21 F A S T M A N A G E A graphic displaying the NIC faceplate appears. This graphic is the same as displayed during the Discovery Application when you double click the Kodak Printer/Proofer NIC icon.
Windows - FastManage Configuration Utilities 3-22 July 1998 F A S T M A N A G E 3.6.1 TCP/IP Configuration Y ou make a series of choices to conÞgure the NIC on TCP/IP networks.
Windows - FastManage Configuration Utilities July 1998 3-23 F A S T M A N A G E Restricted Hosts --> ¥ Subnets : Limits access to FastManage. Only hosts in the selected subnet can access FastManage. ¥ Allowed IP Addresses : Limits access to FastManage.
Windows - FastManage Configuration Utilities 3-24 July 1998 F A S T M A N A G E NDS ConÞguration --> ¥ Enable NDS : Enables/disables NetW are directory services. ¥ Preferred DS T ree : Sets the ÒtreeÓ where the print server and print queues are deÞned.
Windows - FastManage Configuration Utilities July 1998 3-25 F A S T M A N A G E ¥ Flash ConÞg. --> Allow Download : Enables/disables the upgrade of the Þrmware. 3.7.1 Ethertalk Configuration Choices you can make to conÞgure the printer/NIC for an Ethertalk network are shown below .
Windows - FastManage Configuration Utilities 3-26 July 1998 F A S T M A N A G E 3.7.2 SMB Configuration The choices you can make to conÞgure the printer/NIC for a SMB network are shown and described below .
Windows - FastManage Configuration Utilities July 1998 3-27 F A S T M A N A G E 3.7.4 Status Menu These parameters currently have no function. 3.7.5 Help Menu The Help menu has two options, ÒUsing HelpÓ and ÒAbout Kodak NIC Manager .Ó ¥ Using Help : A standard Windows help Þle appears.
Windows - FastManage Configuration Utilities 3-28 July 1998 F A S T M A N A G E After FastManage installation is complete, a Kodak FastManage window appears (shown below). If the window does not appear , double-click on the Kodak FastManage icon from the Program Manager .
Windows - FastManage Configuration Utilities July 1998 3-29 F A S T M A N A G E 3.9 FastManage - BOOTP Application TheBOOTP application implements a BOOTP server and allows you to assign IP addresses dynamically to network devices. FastManage network print servers implement BOOTP and can obtain their IP addresses from the BOOTP server .
Windows - FastManage Configuration Utilities 3-30 July 1998 F A S T M A N A G E The following screen appears. BOOTP needs a Bootptab Þle to operate. An empty Bootptab Þle is provided with FastManage. 2. Make sure that the Bootptab Þle is displayed.
Windows - FastManage Configuration Utilities July 1998 3-31 F A S T M A N A G E 3.10 NetBeui Browsing and Sharing Abilities When a client machine comes up on the network, it usually comes up in a pre-conÞgured workgroup. The default workgroup for all NetBIOS machines (including the Kodak NIC) is named Workgroup.
Windows - FastManage Configuration Utilities 3-32 July 1998 F A S T M A N A G E 3. Enter net? at a DOS prompt for more information about the utilities. 3.10.1 DOS Tools for NetBIOS If you have problems installing and using the NetBIOS management tools, the following suggestions might help: ¥ When using the showprn.
Windows - FastManage Configuration Utilities July 1998 3-33 F A S T M A N A G E 3.1 1 T roubleshooting FastManage The following table lists problems that may occur with FastManage; it also lists possible solutions. 3.11.1 Error Messages The following table contains error messages that you may see while using the FastManage Network Manager .
3.11.2 IP Address Validation Messages The following table displays messages that you may see when entering an IP address: General Messages Message Cause Solution Bad status from target device: <n>.
Windows - FastManage Configuration Utilities July 1998 3-35 F A S T M A N A G E 3.11.3 Discovery Application Messages The following table lists errors messages that you may see while using the Discovery Application.
Windows - FastManage Configuration Utilities 3-36 July 1998 F A S T M A N A G E 3.11.5 BOOTP Server Application Messages The following messages may appear while you are using the BOOTP Server Application.
Novell NetWare July 1998 4-1 N O V E L L N E T W A R E 4 Novell NetW are Refer to Kodak Printer/NIC Installation and ConÞguration Overview in Chapter 1 for overall conÞguration process steps and details. This chapter describes the conÞguration of Novell Netware print servers and queues.
Novell NetWare 4-2 July 1998 N O V E L L N E T W A R E 5. Set up the preferred server name on the NIC, using NIC conÞguration utilities for Windows. Note: For more information on setting the preferred server name, see Chapter 3, Windows - FastManage ConÞguration Utilities .
Novell NetWare July 1998 4-3 N O V E L L N E T W A R E 9. After typing in the names of the three objects, select Printer T ype and press [Enter]. 10. Select Other/Unknown . 1 1. When Þnished, press [ESC] to Save changes. The volume Þeld is Þlled in by PCONSOLE with the name of the nearest volume.
Novell NetWare 4-4 July 1998 N O V E L L N E T W A R E 6. Once Þnished with the server conÞguration, run a NIC conÞguration utility , i.e., FastManage, to set up a DS Context Name and DS T ree Name. 4.3.4 Creating an NDS Print Server Using NWadmin 1.
Novell NetWare July 1998 4-5 N O V E L L N E T W A R E 4.3.4.2 Creating a Print Queue 1. From the Object menu, click Create . The New Object window appears. 2. Select Print Queue and click OK . The Create Print Queue window appears. 3. T o the right of the Print Queue V olume box, click the Select Object icon.
Novell NetWare 4-6 July 1998 N O V E L L N E T W A R E 4.3.4.3 Connecting the Print Server to a Printer 1. In the Context T ree window , double-click the print server created. 2. Click Assignments in the following window . 3. In the next window , click Add .
Novell NetWare July 1998 4-7 N O V E L L N E T W A R E 4.3.4.4 Assigning a Print Queue to a Print Server 1. Double-click the recently assigned printer . 2. In the window that appears, click Assignments . 3. In the Assignments window , click Add . 4. In the Select Object window , select the print queue created and click OK .
Novell NetWare 4-8 July 1998 N O V E L L N E T W A R E ¥ When logged in to an NDS environment as an NDS Print Server , you should conÞgure the print server with only one NDS Printer object. Y ou specify parameters, such as which port to send data (LPT or COM) by creating special queue name sufÞxes.
Novell NetWare July 1998 4-9 N O V E L L N E T W A R E 6. Once it locates a Bindery Þle server , the NIC looks in its preferred server for an NVRAM value, and if a value exists, routes itself to that server . 7. The NIC then looks on the preferred server for a print server queue in the form of KDxxxxxx.
Novell NetWare 4-10 July 1998 N O V E L L N E T W A R E 2. On the server , back up the sys:systematps.cfg Þle. Note: Make sure you include the beginning and end quotes in the following commands.
Novell NetWare July 1998 4-11 N O V E L L N E T W A R E 4.6 T roubleshooting Netware The printer/NIC does not log in to bindery Novell 3.x server The server may not have the bindery emulation mode enabled. T o verify that the bindery emulation is enabled, Þnd the following line in the autoexec.
Novell NetWare 4-12 July 1998 N O V E L L N E T W A R E 4.6.1 NIC Console Messages This section lists and describes the printer/NIC console messages. Could not attach QUEUE1 V erify that the queue name is spelled correctly and whether another print server is servicing QUEUE1 .
Windows for WorkGroups (3.x) July 1998 5-1 W I N D O W S 3 X 5 Windows for W orkGroups (3.x) Refer to Kodak Printer/NIC Installation and ConÞguration Overview in Chapter 1 for overall conÞguration process steps and details. In the list below , the steps described in this chapter are highlighted.
Windows for WorkGroups (3.x) 5-2 July 1998 W I N D O W S 3 X Adding a Printer to Y our System Use the following procedure to add a printer , install a PostScript driver and select a server print queue. If needed, refer to the documentation and software provided with your system.
Windows 95 July 1998 6-1 W I N D O W S 9 5 6 Windows 95 Refer to Kodak Printer/NIC Installation and ConÞguration Overview in Chapter 1 for overall conÞguration process steps and details. The steps described in this chapter are highlighted in the list below .
Windows 95 6-2 July 1998 W I N D O W S 9 5 Adding a Printer to Y our System Use the following procedure to add a printer , install a PostScript driver , and select a server print queue to use for printing. If problems occur , refer to the Windows 95 documentation, README FIles, and software provided with your system.
Windows 95 July 1998 6-3 W I N D O W S 9 5 6.2.2 Using the ÒAdd PrinterÓ Method 1. From the Start icon, select Settings and then Printers . 2. Click on the Add Printer icon.
Windows 95 6-4 July 1998 W I N D O W S 9 5 4. Select Network Printer to select a server/printQ . Then click on Next . 5. Browse the network for an appropriate server/queue name. Click on Next . 6. T o install a PostScript driver for the Kodak printer , click on Have Disk , then Next .
Windows 95 July 1998 6-5 W I N D O W S 9 5 7. If you are installing the printer driver from a diskette or a CD-ROM , insert the proper media, then click on OK . If installation software has been copied to your system , click on Browse to locate the directory where it resides.
Windows 95 6-6 July 1998 W I N D O W S 9 5 9. Select the printer relative to the ribbon media in the printer , then Next . 10. If the current driver has been loaded previously and operates correctly , select Keep existing driver , then Next.
Windows 95 July 1998 6-7 W I N D O W S 9 5 12. Click on Y es to print a test page to verify that the setup is correct. Click on Finish . Note: If errors occur when you print a test page, check the Printer Properties menus for the correct printer parameter settings.
Windows 95 6-8 July 1998 W I N D O W S 9 5 15. Click on Browse if you need to locate the C:WINDOWSSYSTEM directory . Click on OK . IMPORTANT: We recommend that you install all files. If you select the option to skip a file, do so only if you are sure the file is a generic PostScript file and is already installed on your system.
Windows 95 July 1998 6-9 W I N D O W S 9 5 ÑSelect PostScript > Advanced , then make sure that all Ctrl D s before and after jobs are disabled. This prevents you from receiving extra pages or a blank PostScript error page.
Windows NT 3.51Workstation/Servers July 1998 7-1 W I N D O W S N T 3 5 1 7 Windows NT 3.51W orkstation/Servers Refer to Kodak Printer/NIC Installation and ConÞguration Overview in Chapter 1 for overall conÞguration process steps and details. Steps covered in this chapter are highlighted in the list below .
Windows NT 3.51Workstation/Servers 7-2 July 1998 W I N D O W S N T 3 5 1 7.2.1 Network Service and Protocol Installation Windows NT supports network printing utilizing TCP/IP , Novel Netware IPX, NetBeui and/or AppleT alk protocols. Appropriate protocols and services must be installed prior to conÞguring printers using the network control panel.
Windows NT 3.51Workstation/Servers July 1998 7-3 W I N D O W S N T 3 5 1 7.3 ConÞguring your Workstation for Printing Y ou should verify that this platform is supported for printing to your printer or proofer .
Windows NT 3.51Workstation/Servers 7-4 July 1998 W I N D O W S N T 3 5 1 7.4.1 Adding a Printer Note: If needed, refer to your printer User Guide and application README Þles. 3. From the Program Manager window , select Main, then Print Manager . The Print Manager window appears.
Windows NT 3.51Workstation/Servers July 1998 7-5 W I N D O W S N T 3 5 1 Select Other , and install the appropriate Kodak driver (PPD) provided by Kodak. If a Windows NT driver is not available for the Kodak printer , you could use another Kodak or generic PostScript driver .
Windows NT 3.51Workstation/Servers 7-6 July 1998 W I N D O W S N T 3 5 1 3. Select LPR PORT . Note: If LPR Port is not in the menu, select Other again, the install Microsoft TCP/IP Printing Services. The Add LPR compatible printer dialog box appears. 4.
Windows NT 3.51Workstation/Servers July 1998 7-7 W I N D O W S N T 3 5 1 Note: If AppleT alk Printing Devices Port is not in the menu, select Other again and install AppleT alk Protocol. 3. Double-click on the pertinent AppleT alk Zone to view the available devices and to select the Kodak printer .
Windows NT 3.51Workstation/Servers 7-8 July 1998 W I N D O W S N T 3 5 1 7.4.4 Printing via a Server/Print Queue T o select a print queue for indirect printing: Note: Use the Create Printer dialog box to select an appropriate print queue. 1. From the Print Þeld, select an appropriate print queue.
Windows NT 3.51Workstation/Servers July 1998 7-9 W I N D O W S N T 3 5 1 3. Enter the name of the Windows NT server for which the printer is conÞgured.
Windows NT 4.0 Workstation/Servers July 1998 8-1 W I N D O W S N T 4 0 8 Windows NT 4.0 W orkstation/Servers Refer to Kodak Printer/NIC Installation and ConÞguration Overview in Chapter 1 for overall conÞguration process steps and details. In the list below , the steps described in this chapter are highlighted.
Windows NT 4.0 Workstation/Servers 8-2 July 1998 W I N D O W S N T 4 0 8.2.1 Network Service and Protocol Installation Windows NT supports network printing utilizing TCP/IP , Novel Netware IPX, NetBeui and AppleT alk protocols. Appropriate protocols and services must be installed prior to conÞguring printers.
Windows NT 4.0 Workstation/Servers July 1998 8-3 W I N D O W S N T 4 0 8.4 Printer/NIC selection and printer setup using Win 95/NT Network Neighborhood: If you have network browsing capabilities and y.
Windows NT 4.0 Workstation/Servers 8-4 July 1998 W I N D O W S N T 4 0 The Printers window appears. 2. Click on Add Printer . The Add Printer Wizard window appears.
Windows NT 4.0 Workstation/Servers July 1998 8-5 W I N D O W S N T 4 0 The Printer Ports window appears. 5. Double-click on LPR Port. Note: If LPR Port is not in the menu, install Microsoft TCP/IP Printing Services . The Add LPR compatible printer window appears.
Windows NT 4.0 Workstation/Servers 8-6 July 1998 W I N D O W S N T 4 0 8.5.2 Printing via AppleTalk Note: AppleT alk for Windows NT supports printing in PostScript mode only . Use TCP/IP queues to support both PostScript and Raster mode printing. 1. From Start, select Settings and then Printers.
Windows NT 4.0 Workstation/Servers July 1998 8-7 W I N D O W S N T 4 0 The Printer Ports window appears. 5. Select AppleT alk Printing Devices . Note: If AppleT alk Printing Devices option is not available, install AppleT alk Protocol. The AppleT alk Printing Devices window appears.
Windows NT 4.0 Workstation/Servers 8-8 July 1998 W I N D O W S N T 4 0 IMPORTANT: If you CAPTURE a printer as an AppleTalk device, users who previously could select the printer via AppleTalk will no longer be able to do so. Use CAPTURE on a server only when the goal is that users see only a queue and not the actual printer on the network.
Windows NT 4.0 Workstation/Servers July 1998 8-9 W I N D O W S N T 4 0 5. Enter the name of the print queue. For example: Server = NT Svr and Share name = KodakQ would result in NTSvrKodakQ being the name of the queue. The procedure is complete. Proceed to Section 8.
Windows NT 4.0 Workstation/Servers 8-10 July 1998 W I N D O W S N T 4 0 The window below appears. 3. Select the Ntprint Þle. Click on Open. The Add Printer Wizard window appears with your printer selected. 4. Click on Next . If a printer driver is already installed, you are asked if you want to keep or replace the existing driver .
Windows NT 4.0 Workstation/Servers July 1998 8-11 W I N D O W S N T 4 0 The Add Printer Wizard window opens. 6. Enter the printer name you want to appear in the Print Manager . Select Ye s or No for default printer . Click on Next . The following window appears.
Windows NT 4.0 Workstation/Servers 8-12 July 1998 W I N D O W S N T 4 0 Y ou are prompted whether to print a test page. 8. Click on Ye s and then on Finish . Note: If errors appear on the printer display panel (load paper , ribbon) when a test page is generated, check the Printer Properties menus for correct and consistent printer parameters.
Windows NT 4.0 Workstation/Servers July 1998 8-13 W I N D O W S N T 4 0 8.7 Printer Properties T o avoid printing errors, set up the appropriate printer properties. 1. From the Printers window , select the Kodak printer you conÞgured. 2. Select Properties from the File menu.
Windows NT 4.0 Workstation/Servers 8-14 July 1998 W I N D O W S N T 4 0 The following window appears. 3. Select the properties you want for the output from your printer .
Apple/Macintosh Environments July 1998 9-1 M A C I N T O S H 9 Apple/Macintosh En vironments Ref er to Kodak Printer/NIC Installation and Configuration Over view in Chapter 1 f or inf or mation about the ov erall configuration process. Steps cov ered in this chapter are highlighted in the list below .
Apple/Macintosh Environments 9-2 July 1998 M A C I N T O S H 9.1 K odak 10/100 NIC - Utilities for Macintosh Use the K odak 10/100 NIC - Utilities for Macintosh software to remotely configure the parameters f or the 10/100 NIC installed in K odak printers or proof ers.
Apple/Macintosh Environments July 1998 9-3 M A C I N T O S H 9.2 Configuring Macintosh Systems for Printing Y ou should verify that this platf orm is suppor ted for printing to your printer or proof er .
Apple/Macintosh Environments 9-4 July 1998 M A C I N T O S H • NIC Config—provides a configur ation file with default NIC parameters . T o change network parameters listed in the file, cop y the file, edit it, then download it to the NIC using the Apple Printer Utility .
Apple/Macintosh Environments July 1998 9-5 M A C I N T O S H 9.4.3 Default AppleTalk/EtherTalk Parameters P arameter change methods listed here presume the use of Utilities for Macintosh. IMPORTANT: Verify that the printers are operating properly on your network using the default parameters before you change the NIC configuration parameters.
Apple/Macintosh Environments 9-6 July 1998 M A C I N T O S H When the NIC Configuration T est Print is complete, set the s witches bac k into Nor mal (D1 & D2 UP) or T elnet (D1 Up , D2 Down) mode f or nor mal printing operation. 9.4.5 Printer Test Page Generate a Printer T est Page using the Print k ey on the printer front panel.
Apple/Macintosh Environments July 1998 9-7 M A C I N T O S H 4. Sav e the list and quit T eachT e xt. 5. Double clic k on the Apple Printer Utility icon. 6. F rom the plodding menu, select Window and then Selector . 7. If there is a router on the network, select the appropriate zone f or the printer .
Unix Environment July 1998 10-1 U N I X 10 Unix Environment Refer to Kodak Printer/NIC Installation and ConÞguration Overview in Chapter 1 for overall conÞguration process steps and details. This chapter describes how to conÞgure the NIC and conÞgure a queue to submit Þles to a Kodak printer in a Unix environment.
Unix Environment 10-2 July 1998 U N I X ¥ Set a static ARP entry . Make a telnet connection to port 2002, then set the IP address with your Unix workstation.
Unix Environment July 1998 10-3 U N I X Note: The printer/NICÕs assigned IP address must be on the same local subnet as the Unix workstation. 4. Make a telnet connection to maintenance port 2002. (T ype: telnet kodak 2002). 5. Press [!] and press [Enter].
Unix Environment 10-4 July 1998 U N I X ¥ BSD systems ¥ System V Release 4 machines ¥ IBM RS/6000 ¥ TCP/IP packages for VMS ¥ TCP/IP packages for DOS ¥ IBM, HP , or DEC mainframe machines that run TCP/IP ¥ Microsoft Windows NT 3.5 ¥ OS/2 2.x with IBMÕs TCP/IP or LAN Server 2.
Unix Environment July 1998 10-5 U N I X 1. As root , create a local directory (i.e. Ò /tmp/kodak Ó) to load the software and then go to that directory . 2. Load the software from the disk by putting the diskette into a drive and typing: tar -xvf /dev/ <diskette drive device> 3.
Unix Environment 10-6 July 1998 U N I X Enable LPD on System V systems by using SAM on HP/UX, admintool on Solaris, or any other system administration tool. T o install the printer/ NIC manually , use the following procedure. 1. Log in as root . 2. Create a dummy device in the /dev directory for use with the printer (e.
Unix Environment July 1998 10-7 U N I X 7. Enable the printer and accept these print job commands: enable <printer name> accept <printer name> 10.5 Printcap File Parameters Some commonly used entries in the printcap Þle are listed below .
Unix Environment 10-8 July 1998 U N I X 10.5.1 TFTP Support for the printer/NIC The NIC Þrmware supports printing and ßash loading using TFTP from TCP/IP hosts. T o do this: 1. Connect to the printer/NIC assigned IP address. 2. Put the Þle to be printed (or the ßash Þle).
Printing July 1998 11-1 P R I N T I N G 1 1 Printing 1 1.1 PostScript and Raster Modes Kodak printers with the PS extension support both PostScript and raster printing.
Printing 11-2 July 1998 P R I N T I N G If a Kodak driver is not available, you can use a generic PostScript driver or LaserWriter driver with the Kodak printer PPD Þle to generate PostScript output. 1 1.2 Changing between PostScript and Raster Printing Modes - Kodak 8xxx series Printers 1.
Printing July 1998 11-3 P R I N T I N G 1 1.3 Changing From PostScript to Raster Printing Modes - Kodak DCP 9000/9300 Proofers 1. If the Indicator next to the ON LINE key is lit, then Press ON LINE on the display panel when READY appears in the panel to take the proofer OFF LINE.
Printing 11-4 July 1998 P R I N T I N G 1 1.4 Printing in PostScript Mode from W indows/DOS Systems 11.4.1 Printing from Windows T o print from applications to a Kodak printer in PostScript mode: IMPORTANT: To avoid printing problems, make sure that ÒCtrlDÓ job termination is disabled in Printer PostScript properties.
Printing July 1998 11-5 P R I N T I N G LPR The example below illustrates how to use the lpr command to send a Þle to the printer from the DOS command line. In this example, the server name is server1, and the printer name is 8650. lpr -S server1 -P 8650 fullpathÞlename 11.
Printing 11-6 July 1998 P R I N T I N G T o select a Kodak printer in PostScript mode, select the Chooser from the Apple Menu Icon, then select the following: ¥ Active for AppleT alk ¥ AppleT alk zone ¥ Appropriate Kodak printer icon (Left Chooser Window) ¥ Appropriate printer (Right Chooser Window) 1.
Printing July 1998 11-7 P R I N T I N G 1 1.8 Printing from VMS Systems Printing with MultiNet on a VMS host The NIC works with a MultiNet stream queue on a VMS host.
Printing 11-8 July 1998 P R I N T I N G T o print to a Kodak printer in raster mode: 1. Install a Kodak export module. 2. Select File>Export from Adobe PhotoShop. 3. Click on Network or Update to view and select printers that are in raster mode. 4.
Troubleshooting July 1998 12-1 T R O U B L E S H O O T 12 Troubleshooting For easier referencing, troubleshooting steps are consistent with the following ÒNIC and Printer Installation/ConÞguration OverviewÓ steps outlined in theÓNIC Intro/OverviewÓ chapter : ¥ Step 1: Assess your Network/Printing Environment.
Troubleshooting 12-2 July 1998 T R O U B L E S H O O T Step 1:Determine your Network and Printing Environment. (Ch1:Intro/Overview) (NIC supports TCP/IP , Novell Netware, AppleT alk & Native Windows (NetBeui) Protocols.) V erify that NIC conÞguration parameters are consistent with your network environment preferences.
Troubleshooting July 1998 12-3 T R O U B L E S H O O T Step 3 : Install the NIC in the Printer . (Ch1-ÓNIC Hardware InstallationÓ, Appendix-ÓNIC H/WÓ) V eriÞy the NIC H/W when the Printer is ÒReadyÓ and ON the Network : (Green ÒLinkÓ LED shoud be ON and Y ellow ÒNetÓ LED should be BLINKING with net trafÞc.
Troubleshooting 12-4 July 1998 T R O U B L E S H O O T 4B : Network Parameters on NIC ConÞguration T est Page Correct ? 4A : Printer Recognized on the desired Platform ? V eriÞy that the NIC is functional on the network and that NIC conÞguration test page parameters are correct.
Troubleshooting July 1998 12-5 T R O U B L E S H O O T 12.1 V erifying Standalone Printer Functions If you are having trouble printing, Þrst verify that the standalone printer with no network interface connection operates correctly . Secondly , verify that the printer is conÞgured correctly when connected to your network.
Troubleshooting 12-6 July 1998 T R O U B L E S H O O T 12.2 V erify Network Connectivity 1. When the printer Þnishes initialization and the front display/control panel displays the message ÒREADY ,Ó check that the LEDs on the back of the printer operate correctly .
Troubleshooting July 1998 12-7 T R O U B L E S H O O T 12.4 V erify Application and Printer Parameters 1. Is there an error indication on the front control/display panel that the wrong ribbon is in us.
Troubleshooting 12-8 July 1998 T R O U B L E S H O O T 7. From the DOS command line, enter the NetW are command USERLIST (3.x) or NLISTUSER/A/B (4.x) to verify that the printer has logged into the Þle server . The USERLIST (3.x) or NLISTUSER/ A/B (4.
Troubleshooting July 1998 12-9 T R O U B L E S H O O T T elnet Console on T ype "S" to see current status Revision 1.2, Datecode 1 1/16 1994 10:6 S No active job status: idle Getting route for BINFORD route for BINFORD = 0 60 2f bf 35 8b Getting route for D294-FPN1 route for D294-FPN1 = 0 60 2f bf 35 8b .
Troubleshooting 12-10 July 1998 T R O U B L E S H O O T 12.6 NT Installations 1. Check initial steps listed in this troubleshooting section to verify printer and parameters and connectivity . 2. On NT systems, you may encounter corruption of data when printing Þles over 5 Mbytes.
Troubleshooting July 1998 12-11 T R O U B L E S H O O T 12.7 AppleT alk Installations 1. Check initial steps listed in this troubleshooting section to verify printer and parameters and connectivity . 12.7.1 PostScript mode 1. Check the test print to verify that the preferred server is correct.
Troubleshooting 12-12 July 1998 T R O U B L E S H O O T 3. The appropriate printer must be selected for the export module. Y ou can do this by opening the Export Module dialog box and checking the printer that is displayed in the Printer group box.
Troubleshooting July 1998 12-13 T R O U B L E S H O O T This sends a packet to the Network Interface Card once every second. T o abort the ping command, use Ctrl-C or the Delete key . If a message like the following appears, check the cable; and try it with another transceiver .
NIC Telnet July 1998 A-1 A P P E N D I X A Appendix A NIC T elnet If you are using TCP/IP protocol and have set up an IP address on the NIC, a NIC T elnet session can be established that provides complete control over all network protocols and related parameters.
NIC Telnet A-2 July 1998 A P P E N D I X A Unix: T elnet <IP Address> <Port Address> Ex: T elnet 123.234.10.5 2002 A.3 T elnet Diagnostic and ConÞguration Commands C Ñ ConÞgure console .
NIC Telnet July 1998 A-3 A P P E N D I X A Ethernet address:00 40 C8 00 0B 0B IP address:0.0.0.0 Console status monitoring: Off Network monitor password security: Off TCP sockets enabled. LPD enabled. Netware enabled. Microsoft Windows print services enabled.
NIC Telnet A-4 July 1998 A P P E N D I X A A.4.5 LÑLimit monitor network access by password Network monitor password security currently Off Monitor Security 1 (Off) 2 (On/New Password) 3 <enter> (don't change/continue) A.
NIC Telnet July 1998 A-5 A P P E N D I X A NÑNetware options Netware enabled Print Server name used in SAP packets: KD000B0B Auto-sense frame type No primary server conÞgured NotiÞcation disabled Queue scan rate: 1 sec Netware Directory Services (NDS) enabled T ree name: Context: Modify?, yes or no (y or n)?:n A.
NIC Telnet A-6 July 1998 A P P E N D I X A Modify?, yes or no (y or n)?:n TCP/IP menu options: (S) Socket Options TCP Sockets enabled Modify?, yes or no (y or n)?:n TCP/IP menu options: (L) LPD Options LPD enabled LPD mode: DonÕt time out on printer error Modify?, yes or no (y or n)?:n TCP/IP menu options: (X) Exit A.
Third Party Network Applications and Utilities July 1998 B-1 A P P E N D I X B Appendix B Third Party Network Applications and Utilities B.1 Windows 95 LPR Utilities Other vendors provide utilities that allow printing from Windows 95 using lpr .
Third Party Network Applications and Utilities B-2 July 1998 A P P E N D I X B 5. Update the list of exported directories using the command: exportfs -a 6. Mount this printer using either the nfsconf program or the following command: net use <print device>: <host>:<printer name> [/option [/option].
Upgrading NIC Firmware and Resetting NIC to Factory Defaults July 1998 C-1 A P P E N D I X C Appendix C Upgrading NIC Firmware and Resetting NIC to Factory Defaults C.1 Upgrading the Flash EPROMs The Flash EPROM memory feature allows you to upgrade future Þrmware releases without opening the unit and replacing the EPROM chip.
Upgrading NIC Firmware and Resetting NIC to Factory Defaults C-2 July 1998 A P P E N D I X C The NIC recognizes the Þle as a Þrmware image and loads it into memory instead of printing it. Once it is loaded and its checksum values are veriÞed, the NIC automatically resets itself and runs the new Þrmware.
Upgrading NIC Firmware and Resetting NIC to Factory Defaults July 1998 C-3 A P P E N D I X C C.2.4 Completing the Download Flash memory holds two complete Þrmware images, so that you can try a new image before implementing it. After download, the new image is stored in the main bank and the old image is stored in the alternate bank.
¥ Enable Network Download ÑThe default state. ¥ Restart in Other Bank ÑThe only way to cause the older image to execute when the images differ . The effect is temporary . A power cycle will always run the newer image. Use this command to compare the old version to the new version to identify problems.
NIC Specifications July 1998 D-1 A P P E N D I X D Appendix D NIC SpeciÞcations D.1 RJ-45 Connector RJ-45 pinouts are shown below . ¥ Pin 1: T ransmit data + ¥ Pin 2: T ransmit data - ¥ Pin 3: Rec.
NIC Specifications D-2 July 1998 A P P E N D I X D D.2 Climate: Storage T emperature ¥ Minimum: -25¡ C ¥ Maximum: 75¡ C D.3 Electrical UTP Interface ¥ CA T 5 UTP ¥ Maximum cable length: 100 meters ¥ Data Rate: 10/100Mbps D.4 Regulatory Approvals ¥ EN55022 Class B ¥ EN50082-1 ¥ FCC Class A ¥ ICES-003 ¥C E D.
NIC Specifications July 1998 D-3 A P P E N D I X D TCP/IP engine options: ¥ IP address: 0.0.0.0 ¥ RARP enabled. ¥ BOOTP enabled. ¥ BOOTP request interval: 2 hours.
NIC Specifications D-4 July 1998 A P P E N D I X D ¥ Machine Name: KDxxxxx SNMP Options: ¥ Current SNMP T rap Hosts: 0.0.0.0, 0.0.0.0 AppleT alk options: ¥ AppleT alk enabled ¥ AppleT alk Phase 2 .
Technical Assistance July 1998 E-1 A P P E N D I X E Appendix E T echnical Assistance If you have question about the printer or the NIC, consult the resources below . Retailer The retailer you purchased your printer from may be able to answer your questions.
Index July 1998 Index-1 I N D E X INDEX Numerics 10BaseT 2-1 A about this guide 1-1 adding printer, Windows for WorkGroups (3.x) 5-2 address IP 3-20, 3-28 name, changing 3-12 alternate bank image, res.
Index Index-2 July 1998 I N D E X TCP/IP 3-22 utilities, FastManage 3-1 configuring bindery environment 4-1 Macintosh 9-1 mixed bindery 4-7 NDS environment 4-2, 4-7 NIC 1-8 Novell NetWare 4-9 print servers 1-9 printer on workstations 1-9 printing, Macintosh 9-5 Unix 10-1 Windows 95 6-1 Windows for WorkGroups (3.
Index July 1998 Index-3 I N D E X features 3-1 installing 3-4 manager application 3-20 ping application 3-27 troubleshooting 3-33 utilities, setting up 3-3 features FastManage 3-1 hardware 1-4 NIC 1-4.
Index Index-4 July 1998 I N D E X IPX configuration 3-2, 3-23 parameters 3-17 K Kodak printer driver, installing 8-9 Kodak web site finding information on non-Kodak printer software E-1 getting help f.
Index July 1998 Index-5 I N D E X node name, changing 3-12 properties, icon 3-13 Novell configuration 3-23 NetWare 4-1 NetWare, AppleTalk 4-9 NetWare, configuring 4-9 O opening discovery application 3.
Index Index-6 July 1998 I N D E X Q quick setup 4-2 R raster drivers 11-1 mode 1-10, 11-1 mode, changing to PostScript 11-2, 11-3 recovering from failed download C-2 regulatory approvals D-2 remote ne.
Index July 1998 Index-7 I N D E X attaching QUEUE1 4-12 FAKEQ 4-12 FastManage 3-33 FastPort does not power up 3-31 NetWare 4-11 Novell Netware installations 12-7 overview 12-1 PCONSOLE 4-11 QUEUE1 4-1.
EASTMAN K ODAK COMP ANY Rochester , New Y ork 14653 K odak and Digital Science are trademarks of Eastman K odak Company . P ostScr ipt and Adobe are trademarks of Adobe Systems Incorporated or its subsidiaries. P ar t No . 3H0610 6/98 ©Eastman Kodak Company , 1998 Printed in U.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Kodak 3H0610 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Kodak 3H0610 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Kodak 3H0610, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Kodak 3H0610 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Kodak 3H0610, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Kodak 3H0610.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Kodak 3H0610. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Kodak 3H0610 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
