Manuel d'utilisation / d'entretien du produit TITAN 70 du fabricant Anton/Bauer
Aller à la page of 11
® TITAN ™ 70 Charger / Power Supply OWNER’S MANUAL.
TABLE OF CONTENTS INTRODUCTION .......................................................................................... 1 FEATURES .................................................................................................... 1 SAFEGUARDS ....
1 INTRODUCTION The TITAN ™ 70 is the smallest and lightest pack age available in both a charger and on-camera power supply . It incorporates all of t he Logic Series ® circuits that are employ ed in every Anton/B auer ® charger.
2 SAFEGUARDS Power Sources: This unit was designed t o operate at m ains vol tages from 90 to 250 Volts AC , 50-60 Hz. Risk of Electrical Shock: Refer servicing to qual ified service personnel. TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS UNIT TO RAIN OR MOISTURE.
3 Charging As with all Anton/Bauer chargers, charging with TITAN 70 is full y autom ati c. Mount any Logic Series battery to the TITAN 7 0 and it will automatically determine and execute the appropriate charge routi ne.
4 Three Stage Charging Methodology In general, the TITAN 70 will d eliv er a three stage charge routine to each battery. 1. Stage One will deliver a high rate ch arge matched to the capabilities o f the battery (t ypically a one or two hour rate , depending on battery t ype).
5 LED Indications The TITAN 70 has three LEDs one red (charger), two green (ready and status). The status green LED indicates three states; 1) solid green LED indicates Ti tan 70 i s operating as a charger. 2) Flashing stat us green LED i ndi cat es Ti t a n 70 i s operat i ng as a power supply.
6 OPERATION AS DC CAMERA SUPPLY FROM MAINS The TITAN 70 will autom aticall y operate as a DC power supply once the camera, or other device is turned on. There are no switch es, it is fully automatic. The single green LED will light indicating that the uni t is operating as a power supply.
7 FCC NOTICE This equipm ent has been tested and found to com ply with the lim its for a Class A digital devi ce pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These lim its are designed to provide reasonable protecti on against harm ful interference when the equipm ent is operated in a com merci al environm ent.
8 LIMITED WARRANTY This one (1) year lim ited warranty for the product specified in this docum ent is given by Anton/Bauer, Inc. (“Anton/Bauer”), 14 Progress Dr ive, Shelton, Conn ecticut 06484.
7595-0175 Rev J The power behind the best cameras capturing the best im ages in the world. sm The following are trademarks of Anton/Bauer, Inc.: ACS, ADM, Anton/Bauer, Anton/Ba uer logo and par allelo.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Anton/Bauer TITAN 70 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Anton/Bauer TITAN 70 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Anton/Bauer TITAN 70, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Anton/Bauer TITAN 70 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Anton/Bauer TITAN 70, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Anton/Bauer TITAN 70.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Anton/Bauer TITAN 70. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Anton/Bauer TITAN 70 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
