Manuel d'utilisation / d'entretien du produit KAWS700J, KAWS750J, KAWS850J, KAWS855J du fabricant KitchenAid
Aller à la page of 12
AUTOMATIC W ASHER Use & Care Guide For que stions abo ut featur es, operati on/performance, parts accessories or serv ice, ca ll: 1-800-422-1230 In Canada, call for assist ance 1-800-461-5681 , for instal lation and service, call: 1-800-807-6777 or visit our website at.
2 T ABLE OF CONTENTS WASHER SAFETY ................................. ............................ ............. 3 PARTS AND FEATURES ..................................... ........................... 4 WASHER USE .......................... ............
3 W ASHER SAFETY You can be killed or seriously injured if you don't immediately follow instructions. You can be killed or seriously injured if you don't follow instructions.
4 PARTS AND FEATURES This manual covers several different models. The was her you have purchased may have some or all of the parts an d features list e d below . 1. Cont rol p ane l 2. Model an d seria l numb er label 3. Liq uid fabr ic sof ten er disp ense r 4.
5 WASHER USE Understand ing W asher Cyc les When the Cycle Con trol knob is set to a nu mber and pull ed out, the washer fi lls (to the sel ected lo ad size) bef ore agitation and timing s tart. The w asher begi ns agitati ng immediatel y afte r filling ; agitation occ urs with the was her lid up or down.
6 Starting Y our W asher 1. Measure dete r gent an d pour it into the wash er . If desi red, add powdered or liquid color safe bleach . Add extra detergent for the Extra Wash cycle . Dr op a sort ed l oad of clot hes lo osel y int o you r wash er . ■ Load eve nly to ma intain washer b alance.
7 incr eased pill ing (th e forma tion o f smal l lint -like b alls o n the surface of ga rments). 7. (OP TIONAL S TEP ) Som e mo dels h ave an E XTRA R INS E selector . For an addition al rinse and s pin at the end of t he Normal wash cycle, set the se lector t o ON.
8 Models KA WS750J, KA WS850J and KA WS855J Nor mal c ycle The Normal cycle i s used w ith th e Fabric S elect op tion to provide the best wash and spi n action for a giv en load. S elect 6, 10 or 12 minute s of wash t i me depe nding on wheth er your load is lightl y , moderate ly or he avily s oiled.
9 Cleaning the interior Clean you r washer interior b y mixing 1 cup (250 mL) of chlori ne bleach and 2 cups (500 mL ) of detergent. Pour t his into y our washer and ru n it through a complete cy cle usin g hot water . Repeat th is process if necess ary .
10 ■ Is your voltage low? Check your ele ctrical s ource or call an el ectrici an. Do not u se an extens ion cor d. W ashe r continues to fill or drain, or the cycle seems stuck ■ Is the top of drain hose lower than the water level in washer? The t op of the h ose m ust b e high er t han th e wat er l evel i n the washer for proper operation .
11 ■ Did you overload the washer? The wash load must be balanc ed and not ov erloaded . Loads shou ld move f r eely d uring was hing. ■ W as the wash water warm enough to r elax wrinkles, or are you using warm rinses? If safe for the load, u se warm or hot wash water .
KITCHE NAID ® W A SHER W ARRANTY TWO-YEAR FULL WARRANTY For two years fr om the date of purchase, when this washer is operated and maintained accor ding to instructions attached to or f urnis hed with the pr oduct, KitchenAid w ill pay for r eplacement part s and repair labor to correct defect s in materials or workmanship.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté KitchenAid KAWS700J, KAWS750J, KAWS850J, KAWS855J c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du KitchenAid KAWS700J, KAWS750J, KAWS850J, KAWS855J - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation KitchenAid KAWS700J, KAWS750J, KAWS850J, KAWS855J, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le KitchenAid KAWS700J, KAWS750J, KAWS850J, KAWS855J va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le KitchenAid KAWS700J, KAWS750J, KAWS850J, KAWS855J, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du KitchenAid KAWS700J, KAWS750J, KAWS850J, KAWS855J.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le KitchenAid KAWS700J, KAWS750J, KAWS850J, KAWS855J. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei KitchenAid KAWS700J, KAWS750J, KAWS850J, KAWS855J ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
