Manuel d'utilisation / d'entretien du produit HCG-520M du fabricant Antec
Aller à la page of 8
HCG - 520 M P OWER S UPPLY U SER ’ S M ANUAL.
U SER ’ S M ANUAL HCG M SERIES HCG - 520 M P OWER S UPPLY E L IT E P O W E R M E E TS UN R I VA L E D PE R F O RM A N CE Antec’s HCG M pow er supplies are the perfect co mbination of po wer and efficiency.
80 PL U S ® C ER T I F IC A T I O N 80 PLUS® certification is th e most widely recogniz ed independent standard in power supply efficiency. An 80 PLUS® certified power supply uses les s energy and generates less heat to stay cooler, run qu ieter and last longer.
T AB L E 2 Cable Quantity Power Conne ctors Description N/A Fixed cables 24 (20+4)-pin main connector 1x 8 (4 +4)-pin A TX12V/EPS12V 1 8 (6+2)-pin PCI -E 1 Molex + FDD 1 SATA + Molex 1 SATA x 2 x 3 x .
I NS T A L L AT I O N : 1. Install the PSU into either the top or botto m of your case with th e four screws provided. Refer to your case manual if you are u nsure where the p ower supply sho uld be installed. 2. Connect the 24-pin main power connecto r to your motherboard.
4. Connect extra cable s fro m the cable pack to th e sock ets o n the power supply only if needed. If y ou are going to plug the PCI-E cab les into the PSU, they should go into the red socket s. If the red sockets are not b eing used for PCI-E, then they can be used for any o ther type of cable supplied in the pack t hat accompanies the PS U.
7. Hard drives, optical drives (CD/DVD/BluRay™) and other accessories will use either the older 4 -pin Mole x connector or the newer 15 -pin SATA conn ector. 4-pin Mol ex connectors have two black , one yellow and one red wire. The SATA conne ctor has a n additional o range power wire.
Technical Suppo rt: www.antec.com /support US & Canada 1-800-22ANTEC nasupport@antec. com Europe +49-(0) 40 -226-1 39- 22 eusupport@antec.co m Asia apsupport@antec.co m Visit us on Facebo ok for contests, information & support: USA & Canad a facebook.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Antec HCG-520M c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Antec HCG-520M - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Antec HCG-520M, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Antec HCG-520M va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Antec HCG-520M, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Antec HCG-520M.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Antec HCG-520M. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Antec HCG-520M ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
