Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SJ-3MD du fabricant Kenwood
Aller à la page of 88
KENWOOD CORPORATION マイクロハイファイコンポーネントシステム お買い上げいただきまして、ありがとうござ いました。 ご使用の前に、この取扱説明書.
2 安全上のご注意 準 備 編 基 本 編 応 用 編 知 識 編 安 全 編 本機の特長 はじめに はじめに ハイ スピード CD→MD High Speed (倍速) ダビング 対応 CD.
3 安全上のご注意 準 備 編 基 本 編 応 用 編 知 識 編 安 全 編 目次 安全上のご注 意 (必ずお 読みくだ さい) .. 4 接続のしかた ............................................. 10 システムと付属品の接続 .
4 安全上のご注意 準 備 編 基 本 編 応 用 編 知 識 編 安 全 編 この表示を無視して、 誤った取扱いをすると、 人が死亡または重 傷を負う可能性が.
5 安全上のご注意 準 備 編 基 本 編 応 用 編 知 識 編 安 全 編 警告 交流 100 ボルト以外の電圧で 使用しない この機器は、 交流 100 ボルト専用 です.
6 安全上のご注意 準 備 編 基 本 編 応 用 編 知 識 編 安 全 編 警告 電源プラグは清潔に 電源プラグの刃および刃の付近に 埃や金属物が付着してい.
7 安全上のご注意 準 備 編 基 本 編 応 用 編 知 識 編 安 全 編 注意 電源コードを熱器具に近付け ない 電源コードを熱器具(ストーブ、 アイロンな.
8 安全上のご注意 準 備 編 基 本 編 応 用 編 知 識 編 安 全 編 長期間使用しないときは 旅行などで長期間、 ご使用になら ないときは、 安全のため.
9 安全上のご注意 準 備 編 基 本 編 応 用 編 知 識 編 安 全 編 音量に気をつけて はじめに音量 (ボリューム) を最 小にしてください。 突然大きな.
各部のなまえと働き 10 準 備 編 接続のしかた 本機と、付属品の接続方法です。 A M ループアンテナ 付属のア ン テナ は室内用です 。 本機、 TV 、 .
各部のなまえと働き 11 準 備 編 接続のしかた F M 室内アンテナ 付属のアンテナは室内用で、 一時的に使用するもので す。 安定した受信のためには.
各部のなまえと働き 12 準 備 編 注意 屋外アンテナ設置上のご注意 アンテナ工事には、 技術と経験が必要ですので、販売 店にご相談ください。 .
各部のなまえと働き 13 準 備 編 表示部 1 テープ関連表示 2 CD、MD 関連表示 3 文字情報表示/チューナー関連表示 4 タイマー関連表示 5 MD、テープ録音/録音一時停止表示 6 MD LP 表示 7 ワン タッチ エディット O.
各部のなまえと働き 14 準 備 編 1 0 CD キ ー ) CD トレイを開閉します。 2 リモコン受光部 & 3 表示部 4 ボリューム マルチ コントロール volume/multi c.
各部のなまえと働き 15 準 備 編 回すと表示が切り換わります。 テープ リバース " TAPE RV S . ?" ¶ レコーディング モード "MD R E C MODE " .
各部のなまえと働き 16 準 備 編 リモコンの使いかた 型名 : RC-M0303J 赤外線方式 1 パワー POWER ( )キー * 電源のオン/スタンバイを切り換えます。 .
各部のなまえと働き 17 準 備 編 本体の電源プラグをコンセントに差し込み、 リモコンの パワー POWER ( ) キーを押すと、 電源がオンになります。 .
18 基 本 編 音を出してみましょう 音量の表示 1. 電源をオンにする (オフにする) 基本的な使いかた 3. 音量を調節する 2.
19 基 本 編 音を出してみましょう ミュート 一時的に音を消す (MUTE) ÷ もう一度押すと、元の音量に戻ります。 ÷ 音量を操作したときも解除されます。 低音と高音を補正する 押すたびに切 り 換わ り ま す。 1 バス "EX.
20 基 本 編 音を出してみましょう 1. ディスクを入れる ラベル面を上にする C D を聴く 1 0 CD キーを押す 2 ディスクを入れる 3 0 CD キーを押す 2.
21 基 本 編 音を出してみましょう 6 CD ÷ 押すたびに、一時停止と再生が切り換わります。 再生をはじめる/一時停止する ÷ 再生中に押しつづけま.
22 基 本 編 音を出してみましょう タイム ディスプレイ TIME DISPLAY キーを押すたびにディスプレイの表示 が切り換わります。 1 再生中の曲の経過時間.
23 基 本 編 音を出してみましょう tit BACH:Par 1. ミニディスクを入れる 再生を止める 再生をはじめる/一時停止する 曲を飛び越す 早送り・ 早戻しする M D を聴く 2.
24 基 本 編 音を出してみましょう ÷ 押すたびに、一時停止と再生が切り換わります。 再生をはじめる/一時停止する ÷ 再生中に押しつづけます。.
25 基 本 編 音を出してみましょう タイム ディスプレイ TIME DISPLAY キーを押すたびにディスプレイの表示 が切り換わります。 MDレコーダーの時間表示.
26 基 本 編 ラ ジオ放送を 聴 く 1. カセ ッ トテ ー プ を 入 れ る 1 プッシュ オープン 0 push open 表示部 を押 し カ セ ッ トホ ル ダ ーをあける 2 テープを入れる 3 プッシュ オープン 0 push open 表示部 を押 し カ セ ッ ト ホルダー を し める 2.
27 基 本 編 ラ ジオ放送を 聴 く 早送 り ・ 巻戻 し す る ÷ ストップ 早 送 りを 止 め るとき は 、 STOP 7 キ ー を 押し てく だ さ い 。 ÷ 本体の 4 、 ¢ キーでも 操 作 で き ま す。 方向に早送 り す る | 方向に早送 り す る テープ イコライザー TAPE EQ.
28 基 本 編 ラ ジオ放送を 聴 く 1. 入 力 を チュー ナ ーに す る チューナー 放送バ ン ド は 、 TUNER FM/AM キ ー を 押す た び に切 り 換わ り ま す 。 FM AM 放送局を 一 局ずつ記憶 さ せる ( 2 , 4 ) ⁄ ラ ジオ放送を 聴 く 2.
29 基 本 編 ラ ジオ放送を 聴 く 希望の放送局名が表示 さ れ ない と き 放 送 地 域 に よって は 、 周波数が同 じ でも 放送局 名が 違 う 場合が あ.
30 基 本 編 ラ ジオ放送を 聴 く エ リ ア別F M 放送局名自動表示 リ ス ト エフエム愛知 エフエム名古屋 愛知国際放送 三重エフエム放送 エフエム京.
31 基 本 編 ラ ジオ放送を 聴 く 放送局 を 一つずつ記憶 さ せ る (マニ ュ アルプ リ セ ッ ト) 1 オー ト選 局とマ ニュア ル 選 局 を切り 換 える .
32 基 本 編 MDに録音す る 1. 録音の準備 を す る M D に録音す る 2. 何を録 音 する か 選 ぶ 録音を 一時停止する 録音を 停止する 1 1 スタンバイ状態.
33 基 本 編 MDに録音す る 3. ソー ス (音源) の 準 備をする 5. 録音 を は じ め る ÷ CD を 録音す る と き 、 1 のあ と に CD 6 キーを押 すと 、 CDの.
34 基 本 編 MDに録音す る 録音 を 一時停止す る 録音を 停止す る ÷ 再び録音 を始め る と き は、 もう 一 度 押しま す 。 このと き 、 レコーディ.
35 基 本 編 MDに録音す る 本機は 、 M D のス テ レオ 長時間録音に 対応 し て い ま す 。 (MD L P 対応機器です) 録音モ ー ドにはステ レオ録 音 、 .
36 基 本 編 MDに録音す る 1. 録音の準備 を す る 2. テープ の 進 む 向き を選 ぶ 1 再生す る 2 も う 一度キー を押す 3 停止す る 走行方向 を逆 に し.
37 基 本 編 MDに録音す る 5. 録音 を は じ め る 4. 何を録 音 する か 選 ぶ テープ TAPE以外 を 選ぶ ÷ ストップ すで に CD や MD が入 っ てい る と き .
38 基 本 編 MDに録音す る テ ー プに 録音す る 1 再生す る CDを 一時停止に する 2 録音 し た い曲を 4 、 ¢ キ ーで選ぶ (選んだ曲 の初めで一時停 .
39 応 用 編 CD と MD のいろいろな再生 曲順を並べ替えて聴 く (プログラム再生) プログラム " P G M " インジケーターを点灯させる 聴きたい.
40 応 用 編 CD と MD のいろいろな再生 曲を追加するには 1 数字キーで追加したい曲番号を選ぶ 2 セット SETキーを押す ÷ MDのときのみ、100曲以上選ぶ.
41 応 用 編 CD と MD のいろいろな再生 入力切り換えを "CD"ま たは "MD"にす る 繰り返し聴く (リピート再生) 1曲を繰り返し聴くとき .
42 応 用 編 CD と MD のいろいろな再生 選んだ曲だけを繰り返し聴くとき 1 "曲順を 並べ替え て聴く (プログラム再生) "の手 順 2 までを行い.
43 応 用 編 便利な録音あれこれ 便利な録音あれこれ 本機では、通常の録音の他に次のような録音機能があります。用途に応じて選んでください MD .
44 応 用 編 便利な録音あれこれ CD の全曲を、M D に倍速録音できます。 (倍速全曲録音) CD を聴いているとき、ワンタッチで今聴いている曲だけを.
45 応 用 編 便利な録音あれこれ C D の再生状態を確認する 4 録音したい曲を再生する 再生中のときは停止させる 全曲録音するとき 1曲録音するとき.
46 応 用 編 便利な録音あれこれ CD の全曲を、ワンタッチで録音できます。 (全曲録音) CD を聴いているとき、ワンタッチで今聴いている曲だけを.
47 応 用 編 便利な録音あれこれ C D の再生状態を確認する 3 好きな曲を再生する 再生中のときは停止させる 全曲録音 1曲録音 ÷ 曲の途中で手順 4 .
48 応 用 編 便利な録音あれこれ CD の全曲を、M D とテープに同時に録音できます。 (全曲同時録音) 今聴いている曲だけを、曲の最初からMD とテー.
49 応 用 編 便利な録音あれこれ C D の再生状態を確認する 3 好きな曲を再生する 再生中のときは停止させる 全曲同時録音 1曲同時録音 ÷ 曲の途中.
50 応 用 編 便利な録音あれこれ 好きな曲を好きな順番でプログラムしたものをM Dまたはテープに録音することができます。 テープ ツイン レコーデ.
51 応 用 編 便利な録音あれこれ ÷ プログラムの1曲目から録音がはじまり、全プログラ ムを録音します。 ÷ CDプログラム再生が終わると自動的に録.
52 応 用 編 便利な録音あれこれ テープ プログラム録音 (MD→ TAPE) 好きな曲を好きな順番でプログラムしたものをテープに録音することができ.
53 応 用 編 MD の編集機能 M D の編集機能 市販の録音用ミニディスクを使うと、録音後に各種の編集を行うことができます。 MD規格上の機能制限につ.
54 応 用 編 MD の編集機能 004 ÷÷÷÷÷÷÷ クイック ムーブ " 3 Q. MOVE ?"を選 ぶ 押すたびに切り換わります。 クイック ムーブ 1 " 3 Q.
55 応 用 編 MD の編集機能 編集後、ミニディスクを取り出す 選んだ曲の移動先を決める 1 移動先を選ぶ 2 確定する 3 トラックNo.
56 応 用 編 MD の編集機能 ムーブ " 3 MOVE ?"を選 ぶ 移動させたい曲を選んで、目的のトラック番号の位置へ移動 (挿入) します。前後の曲の.
57 応 用 編 MD の編集機能 実行後の表示 エディット ナウ コンプリート "EDIT NOW" = "COMPLETE !" (編集完了 ) エディット ナウ キャント エ.
58 応 用 編 MD の編集機能 停止中に、選んだ曲 または全曲消すことができます。 曲を消すと元に戻せない場合がありますので、十分注意してくださ.
59 応 用 編 MD の編集機能 消去を実行する 3 曲をまとめて消すイメージ Z C B A E D F Y X W V U Z E Y W V C A A C E F ~ Y Z W V ~ F ~ 1 1 2 3 3 4 1 2 3 4 19 20 21 22 5 6 5 6 21 .
60 応 用 編 MD の編集機能 イレース " 3 ERASE ?"を選 ぶ イレース 1 曲消す ( ERASE) 消去を実行する 1 トラック エディット TRACK EDIT キーを繰り返.
61 応 用 編 MD の編集機能 2つの曲をつないで 1 曲にします。いくつかの曲や、細かく分割されている曲をまとめることができます。つないだ 曲より.
62 応 用 編 MD の編集機能 分割したい曲を再生する デバイド " 3 DIVIDE ?" を選 ぶ プレビューをするとき 1 プレビューの実行 2 分割する位置の微.
63 応 用 編 MD の編集機能 曲の分割を実行する 手順 1 ∼ 4 を繰り返して、最大 254 までトラッ ク番号を追加できます。 ÷ 分割で生まれた曲間には、.
64 応 用 編 MD の編集機能 4 、 ¢ キーを押すと切り換わります。 1 ディスク "dISC" : ディスクタイトル *1 2 "001", "002".
65 応 用 編 MD の編集機能 タイトルを入力する 2 文字の選び方には"文字入力キーモード " と" スキップキーモード" の2 通りの方法があります。 1 キャラクター CHARAC.
66 応 用 編 MD の編集機能 アルファベットの大文字グループ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ スペース アルファベットの小文字グループ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz スペ.
67 応 用 編 MD の編集機能 タイトル入力を実行する 3 ÷ エンター ENTER キー を押 すと 、次に 編集するタイトル (デ ィスク 名または曲名) を選択す.
68 応 用 編 MD の編集機能 ÷ 別のタイトルメモに文字入力を続けるときは、手順 1 - 2 ∼ 2 を繰り返してください。 文字入力の手間 を省 く た め 、 .
69 応 用 編 MD の編集機能 タイトル コピー タイトルのコピー (TITLE COPY) コピーしたいタイトルを選ぶ これからタイトルをつけたいディスク、トラ.
70 応 用 編 MD の編集機能 キャンセル 編集した内容を取り消す ( CANCEL) 停止中に次の操作を行うと、ディスクを入れてから現在までに行った編集を.
71 応 用 編 タイマーを使う 外部入力ソースを聴く AU X 入力端子に接続された外部機器 (ビデオデッキ等) からのインプット レベルを調整します。C.
72 応 用 編 タイマーを使う 時間を合わせる 1 時間を合わせる 2 確定する 時計として使うだけでなく、タイマーを使うためにも必要となるので、あら.
73 応 用 編 タイマーを使う スリープ 電源をオフ (スタンバイ) に するか、または SLEEP キーを 解除になるまで繰り返し押す 時間を設定する スリ.
74 応 用 編 タイマーを使う 電源をオフにする前に、最後に選ばれていたソースが電源をオフにしたときの音量で再生されます。タイマー再生 開始から1時間で、電源が自動的にオフ になります。 O.
75 応 用 編 タイマーを使う 設定を予約する ÷ タイマー リモコンの TIMER キーを繰り返し押して、" O.T.T ." 表 示を点灯させます。 ÷ タイマー .
76 応 用 編 タイマーを使う 毎日働くタイマーを設定する プログラム プログラム PROG.1 , PROG.2 には、働く時間帯と内容を予約しておき、必要に応じて、働かせるか、働かせないかを選べます。 ÷ プログラム プログラム タイマー予約は、PROG.
77 応 用 編 タイマーを使う 1 モードを選ぶ (1) プレイ プレイ "PLAY"または"AI PLAY"を選ぶ (2) 確定する オン時刻を設定してからオフ時刻.
78 応 用 編 タイマーを使う 4 録音する機器を選ぶ (1) 選ぶ (2 ) 確定する 1 テープ レコーディング "TAPE REC" 2 レコーディング "MD REC" 電源.
79 知 識 編 故障かな?と思ったら.. . 知っておきましょう 1 CD、MDを取り出します。 2 MD 6 キーを押す。 3 CD 6 キーを押す。 4 しばらく待って、ディス.
80 知 識 編 故障かな?と思ったら.. . 本機で使用できるディスクについて CD (12cm、8cm )、VCD および CD-G/CD-EG (CDグラ フィックス)、C D - EXTRA の音声部分.
81 知 識 編 故障かな?と思ったら.. . MDの取り扱いかた M Dのディスクはカートリッジに入っているため、ゴミや指紋を気にしないで、手軽に扱うこと.
82 知 識 編 故障かな?と思ったら.. . 故障かな?と思ったら. . . 調子が悪いと故障と考えがちですが、サービスに依頼する前に、症状にあわせて一度.
83 知 識 編 故障かな?と思ったら.. . 症 状 原 因 MDレコーダー部 (MD規格上の症状) ディスク フル まだ録音可能時間があるのに "DISC FULL".
84 知 識 編 故障かな?と思ったら.. . ÷ ラ ベル面を上に して 、 正し く 入れる 。 ÷ " デ ィ スク 取扱上のご注意 " を参照 し 、 デ ィ スク .
85 知 識 編 故障かな?と思ったら.. . メッセージ表示の一覧 * トック テーブル オブ コンテンツ トック すべてのミニディスクには音声信号以外にTOC .
86 知 識 編 故障かな?と思ったら.. . 保証とアフターサービス (必ずお読みく ださい) システム商品の各機器にシリアル番号が付けられており .
87 知 識 編 故障かな?と思ったら.. . 本体部 定格 スピーカー部 [ アンプ部 ] 実用最大出力 .......................... 25W+25W (EIAJ 6 Ω ) 周波数特性 AUX ...................... 40 Hz∼50 kHz (0 dB∼-3dB) [ チューナー部 ] FMチューナー部 受信周波数範囲 .
〒150-8501 東京都渋谷区道玄坂 1-14-6 商品および商品の取り扱いに関するお問い合わせは、 カスタマーサポートセンターをご利用ください。 カスタ.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Kenwood SJ-3MD c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Kenwood SJ-3MD - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Kenwood SJ-3MD, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Kenwood SJ-3MD va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Kenwood SJ-3MD, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Kenwood SJ-3MD.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Kenwood SJ-3MD. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Kenwood SJ-3MD ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.