Manuel d'utilisation / d'entretien du produit KWX - 9V du fabricant Kenmore
Aller à la page of 36
OWNER'S MANUAL CONTINUOUS PILOT MODEL NO. KWX - 3V KWX - 4V KWX - 5V KWX - 6V KWX - 7V KWX - 8V KWX - 9V CAUTION Read all instructions carefullybefore starting the installation. Save this manual for future reference. These instructions must be affixed on or adjacent to the boiler.
KENNMORE CAST IRON BOILERS FULL ONE YEAR WARRANTY ON HOT WATER AND GAS STEAM CAST IRON BOILERS For one (1) year from the date of installation, when this boiler is installed and maintained in accordance with our instructions. Sears will repair defects in material or workmanship in the boiler, free of charge.
FIG. 1 r--- I ? ! -ASME R[[J_¥ VALVE C_ VI£NT l l ,-_ ..... -I, [_----- J i</ I;[ HPT , "_ i .A L ...... ,.Lr'--_l_ [ i LEFT S;DE DAMPER ENCLOSED SCOHTROL_ • _AJN VALVE % COH_OL --A u hr _ I I II I I I IIi i I I _._L_ _.1__ _1__ _ TEMP.
Check Io besure you have the right size boilerbefore starting the installation. See rating and capacity table on previous page. Also besure the new boiler is for the type of gas you areusing.
I Provision for combustion and ventilation air must be in accordance with Section 5.3, Air for Combustion and Ventilation, of the National Fuel Gas Code, ANSI Z223.1-1atest revision, or applicable provisions of the local building codes. WARNING Be sure to provide enough fresh air for combustion.
1. Place boiler in the selecled Iocalion (as near chimney as possible.) Your boiler is shipped assembled. You need only Io insfall the Relief Valve and a drain line to carryany waler or steam Io a drain. 2. Install Reliel Valve into the 3/,,- pipeon the top ol Ihe boiler.
CONNECTING THE VENT DAMPER AND VENT CONNECTOR Refer to Fig. 1 flue diagram for the size and location of the vent (flue opening). Use a 28 gauge (minimum) galvanized pipe to connect to the chimney IMPORTANT - The damper blade on the furnished vent damper has a !/2 square inch hole (approximately 3/4" diame- ter).
7 Any _mproper operation of the common venting system should be corrected so the installation conforms with the National Fuel Gas Code, ANSI Z223.1 -latest revision.
Forsafe,efficient operation, the vent damper and all flue product carrying areas of the appliance must be checked annually by you, with particular attention given to deterioration from corrosion or other sources. If you see corrosion or other deterioration, contact your heating contractor tor repairs.
CHECK GASSUPP_ The gas pipe to your boiler must be the correct size for the length of the run and for the total Btu per hour input of all gas utilization equipment connected to it. See Fig. 12 for the proper size. Be sure your gas line complies with local codes and gas company requirements.
WARNING TURN OFF ELECTRICAL POWER AT FUSE BOX BEFORE MAKING ANY LINE VOLTAGE CONNECTIONS. FOLLOW LOCAL ELECTRICAL CODES. II I All electrical work must conform to local codes as well as the National Electrical Code, ANSI/NFPA-70, latest revision. In Canada, electrical wiring shall comply with the Canadian Electrical Codes, CSA-C22.
Connect Circulator Pump Wiring See Fig.13-1 for line voltage, thermostat and circulator pump field wiring connections. A 5 foot wiring harness with flexible metal conduit is supplied to connect the circulator pump to the service switch junction box.
I THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK I 13.
THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK J 14.
GROUNO ¢ 115VAC __ POWER , -- suP_¥ .OT ......... --_ _H______ NELrmAL [ ir ..... ii I I I I I ClRCU_TOR _J'J_ PUMP 2€V _ERMOSrAT 81 24 '_0LT TRANSFORMER I W X F.
HOT OVERCURRENT PROTECTED DISCONNECT RVGP-KS--BKF VENT DAMPER 120/60/1 pOWIER SUPPLY CIRCULATOR PUMP L .---- 120 V_C. PRIMARY 24 V_C. SECONDARY M3-1 P3-2 _LL /'_ M3--4 P3--, r ; P2-04 ; P1-01 p2-01 K1A $2 S1B ,.
RELIEF VALVE You must have a relief valve on your boiler. Water expands as it is heated. If there is no place for the water to expand into, water pressure will build up inside the boiler and system. Should this happen, the relief valve will automatically open at a pre-determined pressure.
CIRCULATING PUMP Every forced hot-water system requires a circulating pump. A separate pump or zone valve is required for each zone, if you have a two or more zone system. This pump must have the capacity to provide the circulation required by your system.
HOW A HOT-WATER SYSTEM OPERATES Your entire heating system (boiler, piping and radiation units) is filled with water. As the water in the boiler is heated, it is pumped from the top of the boiler through the supply main to the radiation units. The cooler water in them flows back through the return main to the boiler.
I WARNING: If you do not follow these instructions exactly, a fire or explosion I may result causing property damage, personal injury or loss of life. I A. Some boilers are equipped with an intermittent ignition device which automatically lights the pilot.
1. STOP! Read the safety information on page 20 2. Set the thermostat to lowest setting. 3. Turn off all electric power to the appliance. 4. Remove lower front panel. 5. Rotate gas control knob slightly and turn clockwise to "OFE" GAS CONTROL KNOB IN "ON" POSITION GAS INLET RESET BUTTON 6.
pmI[$|U_{ R[e.ll_l I,_I_TO_I ¢ONVENIENCI_ WIRING ADN_TMENY TERMKNA_,_(31 T[ RMr NAL3 (2) tUNO_m CAP $CA( (OPTIONAL) _T L(T _'R[SSUP £ o+ yH [,_MO¢OuPt-E @1LOT AD$_ITM[NT ¢ONNI;C_' K)N IUND[R €.AP It AIW_ lUTTON ¢ONTRO_A_VI_ PRF._SVR E REGUL_,TOR ADJUSTMENT (IJNDI[R +CAp SCR[W I*IIF.
BURNERS A visual check of the pilot and main burner flames should be made at least once each year, preferably at the beginning of the heating season. See page 22 RELIEF VALVE This valve should open automatically if the system pressure exceeds the pressure rating (usually 30 psi) of the relief valve.
PWX WITH STANDING PILOT: Thermostat calls for heat, completing the circuit to the aquastat and gas valve. The sequence is as follows: The LED light indicating a call for heat and circulator, in the control panel, will illuminate. The automatic vent damper will begin to open.
FIG.19 / STATUS LIGHTS @ MAIN POWER r_ CALL FOR HEAT C[RCUL_TOR PUMP @ GAS VALVE BURNER SYSTEM STATUS LIGHT STATUS INDICATES ON L7148F CONTROL ENERGIZED THROUGH 24 VOLT TRANSFORMER. POWER OFF L7148F CONTROL NOT ENERGIZED. CALL FOR HEAT/ ON L7148F CONTROL ENERGIZING CIRCULATOR PUMP CIRCUIT.
SYMPTOM POSSIBLE CAUSE Boiler is cold. No Power. L7148F Aquastat Control malfunction when used with vent damper. L7148F Aquastat Control in reset mode. L7148F Aquastat Control high limit switch shuts off the boiler before the water temperature reaches the high limit setting.
You may avoid inconvenience and service calls by checking these points before you call for service. FOR YOUR SAFETY WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS 1. Do Not try to light any appliance. 2. Do not touch any electric switch, do not use the phone. 3. Leave the building Immediately, then call your gas supplier.
GAS-FIRED HOT WATER BOILERS - IMPORTANT - READ THESE INSTRUCTIONS BEFORE ORDERING All parts listed in the following Parts List may be ordered through your nearest supplier. When ordering parts, first obtain the model number from the data plate on your boiler, then determine the Part Number (not the Key No.
3ACKET - SECTION AND BASE PARTS @ % 29.
LED & COVER PANEL ASSEMBLY JACKET PARTS 3O.
CONTROL BOX ASSEMBL Y (21 f6 X i" SL; SHE[T SCREW --_ ITEM 11469504_ / WIRING MARN_SS IT[M 1146345a2 (_-6 S£C.) ITEM _14E34_03 {7--9 SEC.) RO_£S: r_E t rE_4 r,_t_BI.
GAS TRAIN - NATURAL i/2" OR 3/4" X 90" STREET ELL_ I/2" - ITEM # 14693801 i 3/4" - ITEM # 14693040 I i12" OR 314" CLOSE NIPPLE-- _ W I/2" - ITEM # 14607030 314&.
BOILER CONTROLS AND PIPING _** *° _OTE: ISOLATION BALL VALVES AND CIRCULATOR PUMP AREEHIPPES LOOSE IN CRATE. )_ / " OP'T{OHAL SUPPLY OR RETUDN SIDE PUMPING KEY DESCRIPTION Part Number NO.
HONEYWELL L7148F TROUBLE SHOOTING GUIDE Start Boiler is cold. Boiler is not reaching proper temperature or will not tum on. 4, Check: L7t 48F Diagnostic LED =ON"? I Yes Set room thermostat lO°above room / temperature. Set boiler 10 ° (or more) above current water temperature.
.
OWNER'S MANUAL CONTINUOUS PILOT MODEL NO. KWX - 3V KWX - 4V KWX - 5V KWX - 6V KWX - 7V KWX - 8V KWX - 9V Gas - Fired Cast Iron HOT WATER BOILER Now that you have purchased your Boiler, should a need ever exist for repair parts or service, simply contact any Sears Service Center.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Kenmore KWX - 9V c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Kenmore KWX - 9V - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Kenmore KWX - 9V, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Kenmore KWX - 9V va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Kenmore KWX - 9V, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Kenmore KWX - 9V.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Kenmore KWX - 9V. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Kenmore KWX - 9V ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.