Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 392 du fabricant Aastra Telecom
Aller à la page of 24
E 392.book Page 1 Friday, January 18, 2002 4:12 PM.
E 392.book Page 2 Friday, January 18, 2002 4:12 PM.
i Table of Contents T able of Contents Introduction ................................. 1 Emergency Service Feature ....... 1 Unpacking the Phone ................. 1 Key Description ........................... 2 Installation ............................
1 Model 392 User Guide Introduction Introduction Congratulations on your purchase of the Model 392 telephone! The Model 392 boasts several timesaving and advanced features, including: • 2-Line capab.
Model 392 User Guide 2 Key Description Key Description Line 1 Line 2 Spk/Mute Services Hold Redial Goodbye Options Callers key Navigational Keys T elephone Status Light Large 8 Line Backlit Display Directory key V olume Bar Softkeys Softkeys E 392.
3 Model 392 User Guide Key Description Keys Key Description c Directory , which can store up to 200 names and numbers in alphabetical order . See the section “Using the Directory” for more information. b Callers List, which stores the last 100 callers.
Model 392 User Guide 4 Installation Installation Y our Model 392 telephone can be installed on a desk or mounted on the wall. T o use the phone’s Call W aiting and Caller Identification capabilities, contact your local Service Provider for subscription details.
5 Model 392 User Guide Installation I) Installing the phone when both phone lines originate from a single jack: • Connect the phone cord to the jack • Plug the power adapter into a power outlet II.
Model 392 User Guide 6 Installation here. Push the phone onto the pegs, then slide it down until it is secure (D). Plug the power adaptor into a power outlet (E). Note: Y ou may wish to purchase a short phone cord fr om a local supplier for a wall installa- tion.
7 Model 392 User Guide Prompts and Indicators Prompts and Indicators How do I use softkeys? This telephone uses softkeys to give you commands to choose from. Each choice corresponds to the Display Prompts Instructions and information are displayed on the large scr een.
Model 392 User Guide 8 Making and Answering Calls Making and Answering Calls Line Selection The Model 392 telephone offers a variety of methods to place calls. In most "one touch" dialing modes, Line 1 will be automatically selected for placing calls.
9 Model 392 User Guide Making and Answering Calls Using Flash The Flash softkey allows you to access telephone company subscribed services, such as call waiting and three-way calling. These services vary from ar ea to area, so contact your telephone company for instructions on using available services and your Model 392 telephone.
Model 392 User Guide 10 Making and Answering Calls Adjusting the V olume Pressing the volume bar adjusts the receiver , speaker , and ringer volume. • T o adjust the ringer volume on a line, leave the handset in the cra- dle and press the volume — bar while there is no active call.
11 Model 392 User Guide Customizing your phone Customizing your phone There ar e six configuration options, accessed by pressing £ . Setting your Options 1. Press £ to enter the Options List. 2. Use ˘ and ¯ to scroll through the list of six options.
Model 392 User Guide 12 Using the Directory Using the Directory The Directory can stor e up to 200 names and numbers, which are displayed in alphabetical order .
13 Model 392 User Guide Using the Directory Changing entries in the Direc- tory 1. Press the Directory button c . 2. Find the entry you would like to change. 3. Press the Change softkey . 4. T o change the number , use the Backspace softkey or 3 to erase digits.
Model 392 User Guide 14 Using the Callers List Using the Callers List The Callers List records the last 100 callers, in the order they called. The telephone display will indicate when there ar e new callers. When the Callers List is full, new callers are added to the list, and the oldest callers are deleted.
15 Model 392 User Guide Using Services Using Services The Model 392 telephone allows you to access enhanced telephone company subscription features and services, which can include home banking, catalogue shopping, restaurant guides, and voice mail. Services may be free or may have a subscription cost.
Model 392 User Guide 16 Icons Icons The display uses icons to convey information about calls, Directory entries, Callers, and services. Icons in the Callers List Icons in the Directory Other List Icons Icons in the Services List Y ou are viewing the Callers List.
17 Model 392 User Guide Troubleshooting T roubleshooting What are services, and how do I use them? Services are pr ovided by your telephone company , and include basic features such as Caller ID † . Other services can be accessed through the Í key , and may include services such as Call Forwarding † and V oice Mail † .
Model 392 User Guide 18 Troubleshooting from the telephone. Y ou will have to pull quite forcefully , but this will not break the stand. Can I turn the light on the screen off? No.
19 Model 392 User Guide Limited Warranty Limited W arranty Aastra T elecom warrants this pr oduct against defects and malfunctions during a one (1) year period fr om the date of original pur chase.
Model 392 User Guide 20 Index Index A Activating Mute 8 Answering Calls 8 Area Code 11, 14 C Callers Key 3 Callers List Calling an entry 14 Changing a listing 14 Copying from 13, 14 Deleting all entri.
21 Model 392 User Guide Index Index O Options Clear Message Waiting 11 Contrast Level See Con- trast Level Key 3 Language See Display Ring Tone 11 Setting 11 Time/Date See Date and Time P Pause Icon 1.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Aastra Telecom 392 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Aastra Telecom 392 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Aastra Telecom 392, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Aastra Telecom 392 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Aastra Telecom 392, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Aastra Telecom 392.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Aastra Telecom 392. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Aastra Telecom 392 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
