Manuel d'utilisation / d'entretien du produit K 4.93 M du fabricant Karcher
Aller à la page of 12
Operating Instructions Before first use of the unit Please read th ese Operating Instructions and act in accor- dance wit h them K 4.93 M 59632480 02/09.
2.
English 3 Dear Customer, Please read and comply with these original operating instru c- tions prior to the initia l operation of your ap - pliance and store them for later use or subsequent owners. Danger Immediate danger that can cause severe injury or even de ath.
4 English Danger Never touch the mains plug and the socket with wet hands. The appliance must not be used if the power cord or important parts of the ap- pliance, e.g. high-pressure hoses, trig- ger gun or safety devices are dama ged. Check the power cord and mains plug for damage before every u se.
English 5 Children should be supervise d to pre- vent them from playing with the appli- ance. In case of extended downtimes, switch the appliance off at the main switch / ap- pliance switch or remove the mains plug. Do not opera te the applian ce at temper- atures below 0 °C.
6 English The scope of delivery of your appliance is il- lustrated on the packagi ng. Check the con- tents of the appliance for completen ess when unpacki ng. In the event of missing accessories or any transport damage, please contact your dealer. These operating instructions describe th e maximum equipment.
English 7 from water bu tts or ponds (see specifica- tions for max. suction height). Î Fill the KÄRCHER suction hose with backflow valve with water, screw to wa - ter supply and hang into he water butt. Î Separate the high pressure hose from the high pressure connection of the ap- plianc e.
8 English Î Release the lever on the trigger gun. Î Lock the lever on the trigger gun. Î During longer breaks (more than 5 min- utes), also turn the appliance off using the "0/OFF" switch.
English 9 You can rectify minor faults yourself with the help of the following overview. If in doubt, please consult the authorized customer service. Danger Turn off the appliance and remove the mains plug prior to any care and mainte- nance work.
10 English Subject to techni cal modifications! We hereby declare that the machine de- scribed below complie s with the relevant basic safety and health requirements o f the EU Directives, both in its basic design and construction as well as in the version put into circulation by us.
.
A Alfred Kärcher Ges.m.b.H. Lichtblaustraße 7 1220 Wien (01) 250 600 ☎ AUS Kärcher Pty. Ltd. 40 Koornang Road Scoresby VIC 3179 (03) 9765 - 2300 ☎ B / LUX Kärcher N.V. Industrieweg 12 2320 Hoogstraten ☎ B: 0900 10027 LUX: 0032 900 10027 BR Kärcher Indústria e Comércio Ltda.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Karcher K 4.93 M c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Karcher K 4.93 M - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Karcher K 4.93 M, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Karcher K 4.93 M va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Karcher K 4.93 M, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Karcher K 4.93 M.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Karcher K 4.93 M. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Karcher K 4.93 M ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
