Manuel d'utilisation / d'entretien du produit NT 360 Eco Xpert du fabricant Kärcher
Aller à la page of 22
www.karcher.com 5.9 60-422 A 2006372 07/03 NT 361 Eco M A / NT 611 Eco M A.
NT 361 Eco M A / NT 611 Eco M A 2 Inhalts verzei chnis DE Seit e Inbetriebnahme 5 Betriebsanleitung 7 Kärcher-Niederlassungen 121 Tech nisc he D at en / Sch altp lan / Ers atz te illiste 122/123/124 Filtersysteme / Zubehör 126/127 Vor erster Inbetr iebnahme Betr iebsanleitun g und Sich erheitsh inweise Nr.
NT 361 Eco M A / NT 611 Eco M A 3 Índices PT Página Colocação em funcionam ento 5 Manual de instruções 61 Filiais d a K ärc her 121 Dados técnicos / Esquem a de ligações / Li sta de pecas sobresselentes 122/123/124 Sistemas de Filtro / Acessórios 126/127 Antes da prim eira colocação em fun cionamento, ler aten tamente.
NT 361 Eco M A / NT 611 Eco M A 4 Spis tre ś ci PL Strona Uruchomienie 5 Instrukcja obs ł ugi 112 Filie fir m y K ärc her 121 Dane techniczne / Schemat ideow y / Lista cz ęś ci zamiennych 122/123/124 System y filtracyjne / W yposa ż enie dodatkowe / 126/127 Przed pierw szym urucho mieniem na le ż y koniecznie przeczyta ć .
NT 361 Eco M A 5.
NT 611 Eco M A 6.
Gebruiksaanwijzing NT 361 Eco M A / NT 611 Eco M A Nederlands 43 Belangrijke aan wijzing en Het apparaat is gesc hikt voor het opzuigen van droog, niet brandbaar stof dat gevaarl ijk voor de gezondheid is op machines en apparaten; stofk lasse "M" volgens EN 60 335-2-69: 1999 Annex AA.
Gebruiksaanwijzing NT 361 Eco M A / NT 611 Eco M A Nederlands 44 Inbouw papieren filterzak ! Zuigkop ontgrendelen en er afhalen ! Papieren fi lterzak er opzetten ! Zuigkop erop zetten en vergrendelen .
Gebruiksaanwijzing NT 361 Eco M A / NT 611 Eco M A Nederlands 45 ! Kniestuk op de zui gslang verwijderen ! Aansluitm of op zuigslang monteren ! Aansluitm of aan elektrisch apparaat aanslui ten Bij per.
Gebruiksaanwijzing NT 361 Eco M A / NT 611 Eco M A Nederlands 46 — De mi ni ma l e v o lu me s tr oo m wordt op de draaischakel aar (1) ingestel d. — De schalen (2) geven de diameter van de zuigsl ang aan.
Gebruiksaanwijzing NT 361 Eco M A / NT 611 Eco M A Nederlands 47 Natzuigen Inbouw rubber lippen ! Rubber lippen inbouwen A anwijzing: De gestructureerde zi jde van de rubber lippen moet naar buiten wijz en.
Gebruiksaanwijzing NT 361 Eco M A / NT 611 Eco M A Nederlands 48 Na afloop van het gebruik ! Vuilreservoi r l egen ! Apparaat binnen en buiten door afzuigen en afvegen rei nigen ! Apparaat in een drog.
Gebruiksaanwijzing NT 361 Eco M A / NT 611 Eco M A Nederlands 49 Vlakvouw filter v ervang en ! Filterafdekking openen (1) en vlakvouwfilt er er uithalen (2). (zie opdruk op de verpakki ng van het filterel ement) ! Gebruikt filterel ement in een stofdic ht afgesloten zak volgens de wetteli jke bepalingen weggooien.
Gebruiksaanwijzing NT 361 Eco M A / NT 611 Eco M A Nederlands 50 Elektroden re inigen ! Zuigkop ontgrendelen en er afhalen ! Elektroden reinigen ! Zuigkop erop zetten en vergrendelen Storingsaanwijzingen Als er een storing optreedt (bijv. fi lterbreuk), moet het toestel direct uitgezet worden.
Gebruiksaanwijzing NT 361 Eco M A / NT 611 Eco M A Nederlands 51 EG-conformiteits ver- klaring Hiermee verkl aren wij dat de hierna omschreven m achine op grond van concipiëring en type alsmede in de door ons in het verkeer gebracht e uitvoering voldoet aan de desbetreffende veiligheids - en gezondheidseisen van de hierna genoemde EG-Richtlijne n.
NT 361 Eco M A / NT 611 Eco M A 121 AT Alfred K ärcher G es. m.b.H . Lichtbla ustraße 7 A-1220 W ien AU Kärcher (P ty.) Ltd. 2/158 B rowns R oad Nob le Pa rk 3174 Melbou rne, Vict . BE, LU, NL Kärche r Ben elux Indu st riew eg 12 2320 H oogstrad en BR Kärcher In dustria e Comérci o Ltda.
NT 361 Eco M A / NT 611 Eco M A 122 EUR: 230 V / 1~50-60 Hz 7,5 m H07RN-F3 x 1,5 mm² EUR: 6.648-584 68 dB(A) P max: 1380 W P nenn: 1200 W 1.184-xxx 34 l 1.146-xxx 55 l 1.184-xxx 20 l 1.146-xxx 44 l 1.184-xxx 125 m³/h 1.146-xxx 125 m³/h 1.184-xxx max.
NT 361 Eco M A / NT 611 Eco M A 123 B1 Elektroden Electrodes Electrodes C1 Entstörkondensator Suppression Capacitor Condensateur Antiparasit es H2 Summe r Bu zzer Vibreur Sonde M1 Saugturbine Suction.
NT 361 Eco M A / NT 611 Eco M A 124.
NT 361 Eco M A / NT 611 Eco M A 125.
NT 361 Eco M A / NT 611 Eco M A 126 Normalstäu be Normal dus t Poussiè res normales Feinstäube Fine dust Poussière s fines Abrasive S täube Abrasive dus t Poussières abrasives Flüssigkeit en / .
Zubehör /Access ories/Ac cessoir es NT 361 Eco M A / NT 611 Eco M A 127 [m ] Ø [m m ] [m m ] 4.44 0- 626 4.44 0- 653 CDN 35 CDN 35 E L 2, 5 2, 5 4.44 0- 420 4.44 0- 478 6.90 6- 208 6.90 6- 241 6.90 6- 242 C 35 C 35 EL C 35 C 35 C 35 360 370 400 2.63 9- 483 2.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Kärcher NT 360 Eco Xpert c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Kärcher NT 360 Eco Xpert - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Kärcher NT 360 Eco Xpert, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Kärcher NT 360 Eco Xpert va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Kärcher NT 360 Eco Xpert, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Kärcher NT 360 Eco Xpert.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Kärcher NT 360 Eco Xpert. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Kärcher NT 360 Eco Xpert ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
