Manuel d'utilisation / d'entretien du produit LYT0315-001A du fabricant JVC
Aller à la page of 52
G V -DT3 MULTIMEDIA PRINTER LYT0315-001A INSTRUCTIONS ENGLISH For Customer Use: Enter below the Model No. and Serial No. which is located on the bottom of cabinet.
2 Dear Customer , Thank you for purchasing this Multimedia Printer . Before use, please read the safety information and precautions contained in the following pages to ensure safe use of this product.
3 5. V entilation Slots and openings in the cabinet are provided for ventilation. T o ensure reliable operation of the product and to protect it from overheating, these openings must not be blocked or covered. • Do not block the openings by placing the product on a bed, sofa, rug or other similar surface.
4 USE 1. Accessories T o avoid personal injury: • Do not place this product on an unstable cart, stand, tripod, bracket or table. It may fall, causing serious injury to a child or adult, and serious damage to the product. • Use only with a cart, stand, tripod, bracket, or table recommended by the manufacturer or sold with the product.
5 CAUTIONS If you notice smoke or a peculiar smell coming from the printer , shut it down and unplug it IMMEDIATEL Y . Use of the printer under these conditions could lead to fire or electric shock. Contact your JVC dealer. DO NOT attempt to repair the malfunction yourself.
6 MAJOR FEA TURES EXACT FRAME FUNCTION Y ou can choose the exact image you want from 5 4 frames shown in the index window , perfect for when you miss the right moment to press the MEMORY button.
7 A V ariety of Special Effects Printing Options s This printer allows you to print text or images on standard paper , seal paper or transparent film in any of one of several formats. STORED TITLE IMPOSE ( Z page 31) Print with titles. STORED FRAME IMPOSE ( Z page 32) Print with frames.
8 BUILT -IN CAPTURE FACILITY ( Z page 38) Images stored in the printer can be transferred to your computer using the provided image transfer software. The transferred images can be processed or printed using commercially available software. STROBE PRINT ( Z page 26) Print at set inter vals, as when taking snapshots in rapid succession.
9 ● It should be noted that it may be unlawful to print from pre-recorded tapes or discs without the consent of the owner of copyright in the video recording, broadcast or cable program and in any literary , dramatic, musical, or artistic work embodied therein.
10 Rear V iew CONTROLS, INDICA TORS AND CONNECTORS Front V iew 1 IrDA (IrT ran-P) sensor • Receives video data through the IrDA (IrT ran-P) communication system. 2 VIDEO INPUT connector • Connect to the source unit’ s normal video output using the provided video cable.
11 POWER PICTURE PROCESSOR EXACT FRAME MENU OK 7 8 9 0 * ^ % & ! @ # $ ( ) q w DV SOURCE/ STORED IMAGE MEMORY PRINT FRAME STABILIZER IrDA (IrTran-P) INPUT SELECT VIDEO PC EXACT FRAME ^ MENU button • Press to access the MENU screen. & Cursor buttons • Use to make selections during menu operation.
12 ● Before printing, make sure everything is set up and ready. 1 Have a Color Print Paper Sheet Set ready (page 13). 2 Install the ink cassette in the printer (page 14). 4 Connect an image source to the printer (page 16). 3 Place the color print paper sheets in the paper tray and load the tray (page 15).
13 About Color Print Paper Sheet Sets (optional) Y ou must use one of the sets shown in the following chart: SET PV -50SF AU (Standard type) PV -25SFSAU (Sticker type) PV -25UF AU (Glossy type) CONTEN.
14 Install the ink cassette included with the optionally available color print paper sheet set. 1 OPEN CASSETTE DOOR Pull the right top of the door in the direction indicated by the arrow to open it. 2 T AKE UP SLACK T urn the roller on the side with the mark in the direction of the arrow .
15 Opening the paper tray ● Open the lid while pushing A . LOADING THE P APER TRA Y T o printer Printing side Inserting color print paper sheets in the paper tray ● Shuffle print paper sheets thoroughly to separate each sheet before placing them in the paper tray .
16 HOW TO MAKE CONNECTIONS (CABLE CONNECTION) Make sure that you have easy access to the AC outlet which the printer is plugged into so that it can be immediately unplugged in case of emergency . Connect the printer power plug to a different AC outlet from the TV and VCR.
17 HOW TO MAKE CONNECTIONS [IrDA (IrT ran-P) RECEPTION] IrT ran-P (Infrared T ransfer Picture): An infrared video data communications format which enables infrared communications of video data between compatible units of different manufacturers.
18 1 PRESS INPUT SELECT TO SELECT INPUT MODE •Press INPUT SELECT to select the appropriate input mode depending on the connector being used, referring to the indication shown on the TV screen or the relevant lamps on the printer . (See Input Mode Selection below .
19 If you want to try to stabilize the stored image again ... press MEMOR Y again. If you store the wrong image or an image incorrectly ... press SOURCE/ST ORED IMAGE to call up the INPUT display , then find the correct image and store it in memory . The incorrect image will be deleted and the new image will be stored.
20 PRINTING FROM A DIGIT AL STILL CAMERA [IrDA (IrTran-P) RECEPTION] This section explains how to print an image transmitted from an IrDA (IrT ran-P) compatible digital still camera using infrared communication.
21 ● Refer to the instruction manuals provided with the machines in use for details of their operation. ● If you want to transmit the stored picture to your computer , refer to the instruction manual of the provided image transfer software.
22 POSTCARD/GREETING CARD PRINT DIFFERENT TYPES OF PRINTING 1 STORE AN IMAGE YOU W ANT TO PRINT 2 PRESS MENU 3 PRESS CURSOR TO SELECT LA YOUT , THEN PRESS OK 4 PRESS CURSOR TO SELECT VERTICAL OR HORIZONT AL, THEN PRESS OK • The image you want to print will be stored in memory .
23 Number of Print Copies ● Press Cursor to select from 1 up to 25. ON SCREEN Display ● ON : Usually set to ON . ● OFF : Set to OFF when the on-screen display and the stored image are superimposed upon one another , making the screen difficult to view .
24 DIFFERENT TYPES OF PRINTING (cont.) 1 PRESS MENU 2 PRESS CURSOR TO SELECT MUL TI, THEN PRESS OK 3 PRESS CURSOR TO SELECT THE NUMBER OF IMAGES ON MUL TI, THEN PRESS OK 4 PRESS CURSOR TO SELECT SAME PIX ON CONTENT , THEN PRESS OK •If IrDA (INFRARED) or PC MODE is selected, you do not have to perform steps 5 and 6 .
25 MUL TI-PRINT (DIFFERENT SCENES) Y ou can print various images (your choice of 2, 4 or 16) on the same print sheet. Preparation ● See page 12. ● Press INPUT SELECT to select the appropriate input mode depending on the connection to the sour ce unit ( Z page 18).
26 DIFFERENT TYPES OF PRINTING (cont.) STROBE PRINT The printer stores a selected number of images at short intervals, then prints them on one sheet. Preparation See page 12.
27 CALENDAR PRINT Y ou can print an image and calendar together with either a vertical or horizontal layout. Preparation ● See page 12. ● Press INPUT SELECT to select the appropriate input mode depending on the connection to the sour ce unit ( Z page 18).
28 TRIMMING PRINT Y ou can cut out a particular part of an image and enlar ge it for printing. The size of the part to be trimmed can be selected. Preparation ● See page 12. ● Press INPUT SELECT to select the appropriate input mode depending on the connection to the sour ce unit ( Z page 18).
29 6 PRESS CURSOR TO SELECT THE SIZE OF THE P AR T TO BE TRIMMED, THEN PRESS OK •T o go back to the EFFECT SET MENU, press MENU before pressing OK. 7 PRESS CURSOR TO SELECT THE POSITION OF THE P AR T TO BE TRIMMED •T o go back to the SIZE set screen, press MENU.
30 DIFFERENT TYPES OF PRINTING (cont.) ROT A TING/REVERSING IMAGES Y ou can rotate an image 90 & clockwise/counterclockwise or 180°, or you can reverse it to create a mirror image. If you rotate a horizontal image 90 & , it will be automatically resized to fit the vertical layout.
31 TITLE IMPOSE Seven different titles including Congratulations! are stored in the printer and can be called up for superimposed printing. Colors and positions of the titles are set in advance. Preparation ● See page 12. ● Press INPUT SELECT t o select the appropriate input mode depending on the connection to the sour ce unit ( Z page 18).
32 DIFFERENT TYPES OF PRINTING (cont.) FRAME IMPOSE Seven different frames are stored in the printer and can be called up for superimposed printing. Preparation ● See page 12. ● Press INPUT SELECT to select the appropriate input mode depending on the connection to the sour ce unit ( Z page 18).
33 EXACT FRAME FUNCTION The printer stores 5 4 frames when the MEMOR Y button is pressed, letting you choose the best image even if you didn’ t press the button at the right moment. Preparation ● See page 12. ● Press INPUT SELECT to select the DV or VIDEO mode.
34 CONVENIENT FUNCTIONS (cont.) PICTURE PROCESSOR FUNCTION (Auto Adjustment) Y ou can add one of the following special effects to an image: Auto Picture Adjustment, Clear Black, Back-Lit Compensation, B/W , Sepia. The image will be automatically processed by the printer .
35 PICTURE PROCESSOR FUNCTION (Manual Adjustment) Y ou can perform manual picture processing on an image. There are 7 levels for each of the following items: TINT (CY AN/RED , YELLOW/BLUE) , CONTRAST (LOW/HIGH) and BRIGHTNESS (LOW/ HIGH) . Preparation ● See page 12.
36 CONVENIENT FUNCTIONS (cont.) PICTURE MEMOR Y FUNCTION — T o Store An Image In Memory Y ou can store up to 8 of your favorite images in the printer’ s memory . Even if you turn the power off, these images will remain in memory . Preparation ● See page 12.
37 PICTURE MEMOR Y FUNCTION — T o V iew Stor ed Images Y ou can call up stored images for viewing or printing. 1 PRESS INPUT SELECT SO THA T THE PICTURE MEMORY SCREEN APPEARS 2 PRESS CURSOR TO SELECT THE IMAGE YOU W ANT TO VIEW 3 PRESS OK •The image you want to view appears on the screen.
38 HOW TO MAKE CONNECTIONS WITH A COMPUTER By connecting the printer to your computer and using the provided image transfer software, you can manipulate images more easily and process/print them with higher picture quality . CONVENIENT FUNCTIONS (cont.
39 1 . Press POWER to turn off the printer power first, and unplug the power cord. •Stored images will be erased unless they are stored using the Picture Memory function. 2 . Remove the jammed sheet from the slot of the paper tray . If the jammed paper cannot be removed in step 2 3 .
40 TROUBLESHOOTING (cont.) v Appears when: m Recommended actions: v Ink running out or ink cassette not loaded. m Replace with new one or insert ink cassette. One of the following occurs: 1) v Rear door is open. m Close the rear door . 2) v Paper tray not loaded.
41 v Appears when: m Recommended actions: 17 17 17 16 16 16 38 38 Reference pages Lamp indication v IrDA (IrT ran-P) data being received. v IrDA (IrT ran-P) data being converted. v IrDA (IrT ran-P) reception finished. m Pressing the PRINT button prints the stored picture.
42 TROUBLESHOOTING (cont.) v Appears when: m Recommended actions: v Picture data being captured from the printer to the PC. v Picture data communication with the PC has finished. v Exact Frame is ready . Pressing the MEMORY button stores 5 4 frames (total: 8 images) in memory .
43 OTHER PROBLEMS This unit is a precision machine which includes a microprocessor . Its operational performance may be influenced by external noise or disturbance. If normal operation cannot be achieved even after taking appropriate actions as defined below , the power should be turned off by unplugging the power cable.
44 TROUBLESHOOTING (cont.) If v The printer is in the DV mode. m Press the INPUT SELECT button to light the DV lamp. v The cable is connected correctly . m Check for proper connections. v An image is recorded on the DV tape. m Use a tape with picture data recorded on it.
45 WHA T TO DO IF ANY OF THE MESSAGES BELOW APPEAR v Appears when: m Action: Message PULL OUT P APER TRA Y AND CHECK P APER. CLOSE BACK DOOR. NOW PRINTING!! PLEASE W AIT . SET INK CASSETTE AND CLOSE COVER. SET P APER TRAY . REPLACE INK CASSETTE. P APER JAMMED.
46 SPECIFICA TIONS AC 120 V ` , 60 Hz During printing : Approx. 73 W , 0.85 A Sublimation dye thermal transfer line printing Resolution : 1360 (horiz.) x 1024 (vert.
47 INDEX A Automatic Picture Adjustment ......... Z pg. 34 B Back-Lit Compensation ................... Z pg. 34 Black & White ................................. Z pg. 34 C Calendar Print ................................. Z pg. 27 Cable Connections .
48 FOR SERVICING (Only in U.S.A.) HOW TO LOCATE YOUR JVC SERVICE CENTER Dear customer: In order to receive the most satisfaction from your purchase, read the instruction booklet before operating the unit.
49 W ARRANTY (Only in U.S.A.) LIMITED WARRANTY CONSUMER VIDEO 1-90 JVC COMPANY OF AMERICA warrants this product and all parts thereof, except as set forth below ONLY TO THE ORIGINAL PURCHASER AT RETAIL to be FREE FROM DEFECTIVE MATERIALS AND WORKMANSHIP from the date of original retail purchase for the period as shown below.
50 MEMO.
51 MEMO.
GV-DT3 COPYRIGHT© 1999 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LTD. U Printed in Japan 0199MNV * UN * SW VICTOR COMP ANY OF JAPAN, LIMITED.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté JVC LYT0315-001A c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du JVC LYT0315-001A - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation JVC LYT0315-001A, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le JVC LYT0315-001A va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le JVC LYT0315-001A, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du JVC LYT0315-001A.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le JVC LYT0315-001A. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei JVC LYT0315-001A ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
