Manuel d'utilisation / d'entretien du produit LST0580-001A du fabricant JVC
Aller à la page of 4
LST0580-001A Pr ecaution for use Har d Disk Drive ■ Installation and C hanging the Location of Installation • Do not mov e the recorder or commence the installation process when the power is turne d on or immediately after the power has been switched off (f or appro ximately one minute) under any ci rcumstances.
■ Handhabung • Behandeln Sie das Gerät mit V o rsicht. V ermeiden Sie Erschütterungen. • W ährend der Aufnahme oder Wiedergabe, oder während des Zugriffs auf die Festplatte schalte n Si e bitte nicht die Stromzufuhr an der Rückseite des Gerätes aus und zi ehen Sie ni cht den Netzstecker .
Pr ecauciones de uso Unidad de disco dur o ■ Instalación y cambio de ubic ación de la instalación • No traslade la grabadora ni empiece e l proceso de instal ación con la grabadora encendida o inmediatamente despu és de haberl a apagado (du rante aproximadamente un minuto).
© 2007 Victor Compa ny of J apan, Limited LST0580-001A Operazione di ricer ca e di backup • Se il volume dei dati salvati nel disco fi sso è molto grande ( 10.000 o più), le ope razioni di ricerca e di backup potrebbero richied ere più tempo . Non si tratt a tuttavia di un dif etto .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté JVC LST0580-001A c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du JVC LST0580-001A - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation JVC LST0580-001A, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le JVC LST0580-001A va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le JVC LST0580-001A, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du JVC LST0580-001A.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le JVC LST0580-001A. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei JVC LST0580-001A ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
