Manuel d'utilisation / d'entretien du produit GZ550s du fabricant Jotul
Aller à la page of 32
1 Installation and Oper ation Instruc tions Jøtul GZ 550 D V Acadia Direc t V ent Gas Fireplace WARNING: IF THE INFORMA TION IN THESE INSTRUC- TIONS ARE NO T FOLLO WED EXACTL Y , A FIRE OR EXPLOSION MA Y RESULT CA USING PROP- ERTY D AMAGE, PERSON AL INJUR Y OR LOSS OF LIFE.
2 W elc ome to J ø tul... Congr atulations on the purchase of your new Jøtul GZ 550 DV Acadia Gas F i replace. W e at Jøtul are glad you’ve made the decision to warm your hearth with a Jøtul product . Y our new fireplace exemplifies our experience gained ov er 150 years as the world’ s largest manufactur er of solid fuel burning appliances.
3 T able of C ontents Specifications ................................... 2 Installation / Service T ools ............ 2 General Inf ormation ....................... 3 Safety Inf ormation .......................... 4 Installation R equirements Fr aming .
4 Specifications Input Rates Natural Gas 28,000 BTU /hr . maximum input 18,000 BTU /hr . minimum input Propane 28,000 BTU /hr . maximum input 21,000 BTU /hr . minimum input Inlet P ressure: MI N M AX Natur al Gas: 5.0 WC (1.24 kP a) 7.0 W C (1.74 kPa) Propane: 11.
5 Gener al Inf ormation IMPORT ANT: SA VE THESE INSTRUCTIONS. 1. The installation and repair of this appliance must be done by a qualified service person.
6 Installation Requirements The GZ 550 DV Acadia Gas Fir eplace and its vent system must be installed within a totally enclosed structure. The fireplace must be connected to the specified vent and termination cap outside the building. Do not ven t into another room or inside any part of a building.
7 38 (970 mm) Horizontal V ent: Minimum depth accomodates the length of V ent Adaptor and one 6 vent section through wall construction. V ent Adaptor: 5/8 A = 21 3/4 V ertical V ent: Minimum depth includes 1 inch clearance between V ent Adaptor and combustible wall construction.
8 Facing and Clearance Requirements The f ollowing clearance and hearth specifications are the minimum r equiremen ts f or the GZ550 Acadia gas fireplace. Measure clear ances from the steel fireplace cabinet - not the cast iron surround panels. See Figur es 6 - 8.
9 S E A L A N T V ent Requirements The GZ550 D V Acadia Gas Fireplace is appr oved f or use with direct vent components produced by the following manuf ac turers: • Simpson Dura- V ent C orpora tion, 5/8 and 4/6 pipe • Security V ent Ltd.
10 35 20 10 7 10 12 Restrictor 2/3 Closed Restrictor Fully Closed Horizontal Run in Feet /&/ 30 9 Restrictor 1/3 Closed Max.T wo Elbows - 90° or 45° Restrictor Open Height in Feet From V ent Col.
11 9 12 Height in Feet From V ent Collar Horizontal Run in Feet Max. One 90° Elbow 3 5 5 10 12 Figure 15. Horizontal termination -5/8 pipe. Figure 16. Horizontal T ermination - 4/6 Pipe. Minimum 1 f t . rise required. 9 12 Height in Feet From V ent Collar Horizontal Run in Feet Max.
12 V ariable V ent Restriction V ent restriction is accomplished by sliding two restrictor panels over the combustion air in take ports located at the back of the firebox, just below the logset base . See Fig 19. The panel le vers will be most accessible with remo val of the logset.
13 Final C abinet Positioning 1. If appropriate, attach the 4/6 V ent Adaptor Collar: • R emov e the 5/8 Collar supplied with the unit. • Align the 4/6 Collar as shown in Fig. 23 and secure to the unit using the original scr ews. Be sure the single round f astener hole is oriented to the 12 o-clock position for pr oper vent align- ment.
14 C onnect the Gas Supply Gas Supply Requirements ALL IN S T ALLA TIONS MUS T C OMPL Y WIT H L OCAL C ODE OR IN T HE ABSENC E OF LOCAL C ODE, M US T C OMPL Y WITH THE MOST RECENT EDITION OF THE NA TIONAL FUEL GAS CODE ANSI Z223.1/NFP A 54 OR CAN-B149.
15 The appliance must be isolated from the gas supply line by closing its individual manual gas shutoff v alv e (gas cock) during any pressure testing of the gas supply piping system that is equal to or ex ceeds pressures of 1/2 psig (3.5 kP a). Inlet Pressure MI N M AX Natur al Gas: 5.
16 Con v ersion Kit Contents: • 1 R egulator T ower labeled for Propane • 3 R egulator T ower Screws • 1 Burner Orifice (#37 NG, 1.55 mm LP) • 1 Pilot Orifice ( #30 for LP , #51 for NG) • Label A - to be c ompleted and applied to the back of the fireplace.
17 • R eplace Pilot Hood by pushing it into the base. 5. Replace the Burner T ube: . Slip the end of the tube into the Air Shutter and SLI DE TUBE T O THE RIGHT T O C OMPLETE L Y CO VER THE ORIFIC E. 6. Adjust the Air Shutter: See Fig. 31. • Slide the shutter to the lef t to open the inlet, slide to the right to close.
18 W all Thermostat Installation Use Jøtul Thermostat #129706 or a 750 millivolt DC two-wire circuit thermostat to automatically con trol y our fireplace opera tion. The thermostat should be placed in the same room as the heater , typically 5’ of f the floor .
19 Brick P anel Assembly Install the optional Brick Panels bef ore placing the Logset. Place the panels in position in the order as numbered in F ig. 32. No fasteners or tools are requir ed. Figure 35. Panel installa tion order . 1. Remov e the Glass Fr ame, if you hav e not already done so .
20 Logset Assembly Unpack and arr ange the logs as outlined below . CA UTION: The logs are fragile. Handle with care. 1. Set the Log Base in position in the bottom of the firebo x, pushing it all the way to the rear . 2. Seat Left Log A in the shallow pocket at the left side of the Base.
21 Surround Assembly 1 . Install the Lower Grill / Contr ol Door . • Secure the hinges to the cabinet frame using the hex head screw s pro vided in the hardware bag. Fig . 44. 2. Install each of the Side castings onto the cabinet by engaging the hanger tabs with the holes in the cabinet frame.
22 Flame Appearance / Air Shutter Adjustment THE ACADIA GAS FIREPLACE IS SH IPPED FROM TH E F ACT OR Y EQUI PPED T O USE NA TURAL GAS . IF TH E BUR NER HAS BEEN CONVERT ED FOR USE WITH PROP ANE, I T WI LL BE N EC ESSARY T O A D J UST THE AI R SH UTTER ON TH E BU RN ER TUB E T O ACH IEVE THE PROPER GAS TO AI R MIX.
23 Figure 49. Proper flame pattern. Air Shutter Adjustment 1. Open the Lower Grill panel and locate the Air Shutter adjustment stem extending down from the firebo x floor . See Fig. 28. 2. Loosen the locknut and push the stem to the left to open the air inlet and allow more air into the burner .
24 Oper ation 1. Y our Acadia gas fireplace can be opera ted manu- ally using the On/Of f /T -stat rocker switch or it can be automatically con trolled using an optional wall-mounted thermosta t and/ or remote control device. A separa te switch is provided f or the optional for ced air blower kit .
25 Maintenance The Acadia gas fireplace and its venting system should be inspected before use and at least annually by a qualified service technician. IMPORT ANT: ALWA Y S TURN OFF THE GAS SUPPL Y TO THE FIREPLACE AND UNPL UG THE FORCED AIR BL OWER BEFORE ANY SER- VICE WORK IS PERFORMED ON THE FIRE- PLACE.
26 13 4 5 11 9 8 7 6 10 14 15 16 17 18 19 20 2 3 12 13 12 13 1 51 49 48 47 46 50 54 55 56 57 43 53 11 9 8 7 6 10 16 17 18 12 1 4 2 5 3 13 14 15 19 20 24 25 29 28 27 26 30 23 21 25 22 28 31 34 35 37 38 32 33 42 36 39 39 40 41 41 45 44 46 52 58 See Inset GZ550 Acadia lllustr ated P ar ts Break down Figure 52.
27 GZ 550 D V Acadia Parts No. Description Part Number 1. Contr ol Door - Matte Black 10395892 1. Contr ol Door - Blue Black 10395827 1. Contr ol Door - Jøtul Iron Gr ay 10395885 2. Surround Leg, Le ft - Matte Black 10395992 2. Surr ound Leg, Lef t - Blue Black 10395927 2.
28 SERVICE LOG : First Year Name of Technician________________________ Company Name____________________________ Date of service_____________________________ Work Per- formed___________________________.
29.
30.
31 3. Access the lower controls. 4. Depress gas c ontrol knob sligh tly and turn clock - wise to “OFF” . Do not force. FOR Y OUR SAFETY , READ BEFORE LIGHTING .
32 This appliance must be installed in conformance with local and national building r egulations. Befor e beginning the installation, it is important that the these instruc tions be carefully read and understood. Jøtul pursues a policy of continual pr oduct development.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Jotul GZ550s c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Jotul GZ550s - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Jotul GZ550s, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Jotul GZ550s va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Jotul GZ550s, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Jotul GZ550s.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Jotul GZ550s. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Jotul GZ550s ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
