Manuel d'utilisation / d'entretien du produit JLWM 1410 du fabricant John Lewis
Aller à la page of 44
JLWM 1410 1400 spin washing machine Instruction manual.
Safety information It is most importa nt that this inst ruction book should be retained with the appliance for future reference. Should the appliance be sold or transferred to another owner, or should.
• Wash small items such as socks, laces, washable belts etc in a washing bag or pillow case as it is possible for such items to slip down between the tub a nd the inner drum. • Do not use your washing machine to wash articles with whalebones, material without hems or torn material.
• The users should always check that they have not left their gas lighters (disposable or otherwise) in their clothing. • Never tumble dry items that have had contact with chemicals such as dry cleaning fluid. These are of a volatile nature and could cause an explosion.
Contents Operating instructions Safety information 2 General safety 2 Installation 3 Use 3 Child safety 4 Product description 7 Detergent dispenser drawer 8 Control panel 9 «On/Off» / «Reset» prog.
Cancel a programme or switch th e appliance off 16 How to interrupt a programme 16 How to open the door du ring the cycle of a programme 16 End of programme 17 Helpful hints and tips 17 Washing progra.
Product description 1 Detergent dispenser drawer 2 Control panel 3 Door opening handle 4 Rating plate 5 Drain pump 6 Adjustable feet 1 2 3 5 4 6 7.
Detergent dispenser drawer Compartment for detergent used for prewash and soak phase or for stain re mover used during the stain action phase (if available). The prewash and soa k detergent is added at the beginning of the wash programme. The stain remover is added during the stain action pha se.
Control panel Below is a pi cture of the control panel. It shows the programme selector dial as well as the buttons and pilot lights. These are presented by relevant numbers on the following pages.
machine proposes a tempe rature and automatically selects the maximum spi n value provided for the programme you ha ve chosen. You can change th ese values by opera ting but tons 5 and 6 . The duration of the selected wash ing programme is shown on the displa y ( 4.
Door lock light (11) The light Door lock shows if you can open the door: • light on: the door cannot be opened. The machine in working or has stopped with water left in the tub. • light off: the door can be opened. The programme is fin ished or the water has been emptied out.
4.4 Extr a rinse symbol: it illuminates when the option is enabled. 4.5 Cycle duration calculating symbol: when selecting the «proportional» programmes, the d isplay shows the wa shing duration of the maximum recommended load. After the button 10 has been pressed, on the display th e «Wash time» (4.
First use • Ensure that the electrical and water connections comply with the installation instructions. • Remove the polystyrene block and any material from the drum. • Before the first wash, run a cotton cycle at the highest temperature without any laundry in the machine, to remove any manufacturing residue from the drum and tub.
Daily use Load the laundry Open the door by carefully pulling the door handle outwards. Place the laundry in the drum, one item at a time, shaking them out as much as possible. Clo se the door. Measure out the detergent Measure out the detergent and the fabric softener Pull out the dispenser drawer until it stops.
Select the desired temperature and spin speed Press button 5 button repeatedly in orde r to set the temperature and button 6 to change the spin speed from the one proposed by the washing machine. The button 6 allows you also to choose «No Spin» («0»), «Rinse Hold » or «Quiet» function.
flashes 3 ti mes and the message Err is displayed for a few seconds. Important! You must set the washing mach ine to Pause before you make any change in the programme in progress. Programme correction As long as the wa sh programme has not been started yet, the programme selection can still be changed.
When you close the door to restart the programme select the previous pro gramme by pressing the buttons 3 , repeat the options previously selected and press the button 10 . End of programme The pilot light of the button 10 goes out. «0» blinks and the message Wash time disappears from the display.
Before loading the laundry Never wash whites and coloureds tog ether. Whites may lose their «whiteness» in the wash. New coloured items may run in the first wash; they should therefo re be washed separately the first time. Make sure that no metal object s are left in the la undry (e.
• liquid detergents, preferably for low temperature wash programmes (60°C max) for all types of fabric, or special for woollens only. The detergent a nd any additives must be placed in the appropria te compartments of the dispenser drawer before starting the wash prog ramme.
Washing programmes Programme - Maximum and Minimum Temperature - Cycle Description - Maxi mum Spin Speed - Maximum Fabrics Load - Type of Laundry Options Detergent Compar tment Cottons 1) 95° - Cold Main wash - Rinses Maximum spin speed at 1400 rpm Max.
Programme - Maximum and Minim um Temperature - Cycle Description - Maximum Spin Speed - Maxi mum Fabrics Load - Ty pe of Laundry Options Detergent Compartment Delicates 40° - Col d Main wash - R inses Maximum spin speed 700 rpm Max. load kg 3.5 - Reduced load kg 1.
Programme - Maximum and Minimum Temperature - Cycle Description - Maxi mum Spin Speed - Maximum Fabrics Load - Type of Laundry Options Detergent Compar tment Drain Draining of water Max. load 7 kg For emptying out the water of the last rinse in programmes with the set option, which ends with water left in the tub.
Programme - Maximum and Minim um Temperature - Cycle Description - Maximum Spin Speed - Maxi mum Fabrics Load - Ty pe of Laundry Options Detergent Compartment Off For cancelling the programme which is running or to switch t he machine off . 1) Cycle time dura tion, energy and water consumptions are pr oportional to the amount of load.
Programme 1) Energy consumption (KWh) 2) Water consumption (litre) 2) Wool/ Handwash 30 °C 0.25 58 1) Refer to the display for th e programme time. 2) The cons umption info rmation shown in this chart is indicativ e.
Care and cleaning You must DISCONNECT the appliance from the electricity supply, before you can carry out any cleaning or maintenance work. Descaling The water we use normally contains lime . It is a good idea to periodically use a water softening powder in the machine.
Cleaning the drawer recess Having removed the drawer, use a small brush to clean the rece ss, ensuring that all washing powder residue is removed from the upper and lowe r part of the recess. Replace the drawer and run the rinse programme without any clothes in the drum.
• the appliance makes a n unusual noise during draining du e to objects such as safety pins, coins etc. blocking the pump. • a problem with water draining is detected (see chapter “What to do if ...” for more details). Warning! Before opening the pump door, switch the appliance off and remove the mains plug from the socket.
9. Put the cap back on the emergency emptying hose and place the latter back in its se at. 10. Replace t he filter into the pump by inserting it correctly into the special guides. Screw the pump cover firmly by turning it cl ockwise. 11. Close the pump door.
6. Clean the filter in the valve with a stif f brush or with the piece of cloth. 7. Screw the hose back to the machine and make sure the connection is tight.
Installation Unpacking All transit bolts and packing must be removed before using the appliance. You are advised to keep all transit devices so that they can be refitted if the machine ever has to be transported again. 1. After removing all the pa ckaging, carefully lay machine on it’s back to remove the polystyrene base from the bottom.
5. Open th e porthole and remo ve the polystyrene block fitted on the door seal. 6. Fill the smaller upper hole and th e two large ones with the corresponding plastic plug caps supp lied in the bag containing the instructio n booklet. Positioning and levelling Install the machine on a f lat hard floor.
of connectors are ava ilable from good hardware stor es and plumbers me rchants to suit most domestic plumbing. Any alteration to your existing plumbing must be carried out by a competent pe rson, or qualified plumber. Water inlet An inlet hose is supplied and can bee n found inside the machine drum.
Warning! Installation should comply with local wate r authority a nd building regulations’ requirements. The appliance must be connected to a cold water supply. A minimum water pressure of 0.05 MPa (0.5 bar) is required for safe operation of the appliance.
If the outlet spigo t has not been used before, remove any blanking plug that may be in place. Push the drain h ose onto the spigot and secure with a clip, ensure a loop is formed in the drain hose (see diag ram) to prevent waste from the sink entering the appliance.
SHOWER BA TH BIDET WASHING MACHINE DISHWASHER RAINWA TER ‘RUN-OFF’ SURF ACE WA TER DRAINS & SEWERS UNTREA TED DISCHARGE RIVER RIVER FOUL DRAIN FOUL SEWERS SEWAGE TREA TMENT WORKS TREA TED DISC.
Important! Information on the electrical c onnection is given on th e rating plate on the inner edge of the appliance door. The appliance is supplied with a 13 amp plu g fitted. In the event of having to change the fuse in the plug supplied, a 13 amp ASTA approved (BS1363/A) fuse must be use d.
What to do if… Certain problems are due to lack of simple maintenance or oversights, which can be solved easily witho ut calling out an en gineer. Before contacting you r local Service Centre, please carry ou t the checks listed below.
Proble m Possible cause/Solu tion The machine does not fill: The water tap is closed ( E10 ). • Open the water tap. The inlet hose is squashed or kinked ( E10 ). • Check the inlet hose connection. The filter in the inlet hose or the inlet valve filter is blocked ( E10 ).
Problem Possible cause/Solution Unsatisfactory washing results: Too little detergent or unsuitable detergent has been used. • Increase the detergent quantity or use another one . Stubborn stains have not been treated prior to washing. • Use commercial products to treat the st ubborn stains.
Proble m Possible cause/Solu tion The display s hows the alarm code EFO: Anti-flooding system h as been activated. • Disconnect the appliance, clos e the water tap and contact the Service Force Centre. Repairs - After Sales Service Repairs - After Sales Service Your appliance comes with a three year warranty.
inexperienced persons may ca use injury or serio us malfun ctioni ng. Cont act your local John Lewis Branch. Environment concerns The symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste.
42.
43.
John Lewis Partners hip 171 Victoria Street London SW1E 5NN www.johnlewis.com 132945871-A-092011.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté John Lewis JLWM 1410 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du John Lewis JLWM 1410 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation John Lewis JLWM 1410, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le John Lewis JLWM 1410 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le John Lewis JLWM 1410, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du John Lewis JLWM 1410.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le John Lewis JLWM 1410. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei John Lewis JLWM 1410 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
