Manuel d'utilisation / d'entretien du produit JXMC du fabricant Jensen
Aller à la page of 14
XM DIN and RCA Cable Kit for use with JENSEN XM Ready Head Units Juego de Cables XM DIN y RCA para uso con los audifonos de JENSEN XM Trousse de c â bles XM DIN at RCA à utiliser av ac les unites co.
.
The JXMC cables are required for the following JENSEN models to work with the optional T erk XMD1000 XM T uner Pack: CD3720XM, MP5720XM, CD3610XM, MP5610XM, MP7610XMi, CDX631 1 and MPX641 1.
Installation Instructions T o install the JXMC cables, connect them to the RCA Audio Inputs and XM™ 8-pin DIN Connector cable coming from the back of your head unit. Next, connect the other end of the JXMC cables to the TERK XMD1000 XM T uner Pack. NOTE: Refer to the TERK XMD1000 Instruction manual for additional suggested mounting locations.
Length of Warranty: This warranty from Audiovox Electronics Corporation shall be in effect for a period of 1 year from the date of the first consumer purchase.
P AGE 4.
Los cables JXMC se necesarios en los siguientes modelos JENSEN para trabajar con el Pack de Radio T erk XMD1000 XM: CD3720XM, MP5720XM, CD3610XM, MP5610XM, MP7610XMi, CDX631 1 y MPX641 1.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Para instalar los cables JXMC, conéctelos a las Entradas de Audio RCA y al cable Conector DIN de 8 pines XM™ que viene desde la parte trasera de la unidad principal. Luego, conecte el otro extremo de los cables JXMC al Pack de Radio TERK XMD1000 XM.
Duración de la Garantía: Esta garantía de Audiovox Electronics Corporation tendrá efecto por el periodo de 1 año desde la fecha de la primera compra del consumidor .
PÁGINA 8.
Les câbles JXMC sont exigés pour les modèles JENSEN suivants pour travailler avec le T erk XMD1000 facultatif, XM T uner Pack, CD3720XM, MP5720XM, CD3620XM, MP5610XM, MP7610XM, CDX631 1 et MPX641 1.
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION Pour installer les câbles JXMC, branchez-les aux entrées audio RCA et le câble de connexion XM ™ DIN à 8 aiguilles venant du dos de votre installation de tête. Ensuite, branchez l'autre bout des câbles JXMC au T uner Pack TERK XMD1000 XM.
Durée du garanti : Ce garanti de Audiovox Electronics Corporation sera ef fectif pour une période d'un an à partir de la date du premier achat.
Audiovox Electronics Corporation Hauppauge, NY 1 1788 www .jensen.com © 2006 Audiovox v . 1 11405 Printed in China.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Jensen JXMC c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Jensen JXMC - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Jensen JXMC, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Jensen JXMC va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Jensen JXMC, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Jensen JXMC.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Jensen JXMC. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Jensen JXMC ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
