Manuel d'utilisation / d'entretien du produit JED8430 du fabricant Jenn-Air
Aller à la page of 12
INST ALL ER - SAVE FOR THE L OCAL ELECT RICAL INSPECT OR’S U SE. Insta lla tion s hould be pe r for me d only by a n aut horiz ed J e nn-A ir S er v ice Cont ra c tor or ot her qualif ied ins ta lle r. Read S afety P recaut io n s in th e Use & Care Man ual bef ore u si ng th is ap p li an ce.
2 Installing Cabinetry Over Your Cooktop A= 3 0 ² (76. 2 cm) minimum c learance bet ween t he top of the c ookt op and the bot tom of an unprot ect ed wood or met al cabinet . A= 2 4 ² (60. 96 cm) minimum when bot t om of wood or met al cabinet is prot ect ed by not less t han 1/4 ² (0.
3 Notice To Installer Follow ac company ing inst ruct ions c aref ully. This applianc e is designed t o always be vented out doors . This applianc e should be duct ed separ ately from other vented applianc es. CAUTION Never use a metal bl ade to pry knob off.
403 WEST F OUR TH STREET , NOR TH · N EWT ON, I A 50208.
IMPORTANT E: CONSERVE ESTAS INST RUCCIONES PARA QUE LAS USE EL INSPECTO R ELÉCTRI CO LOCAL . La in stal ació n d ebe reali zarl a sol ament e un técn ico au to ri zad o de Jenn -Ai r u otro i n stal ado r cali fi cado . Lea la s Inst ruc c iones de s e gurida d en el ma nual de Us o y cuida do antes de us a r el ele c tr odomé s tic o.
2 Instalación de los gabinetes por encima de la super ficie para cocinar A= 3 0 ² (76. 2 cm) de es pacio libre m ínim o entr e la part e superior de la s uperf icie par a cocinar y la parte infer ior del gabinet e de madera o m etal s in prot eger.
3 Aviso a l instalador Siga cuidados ament e las inst ruc ciones adjunt as. Est e elect rodom ést ico est á diseñado par a vent ilarse siempr e hacia el ext erior . Est e elect rodom ést ico debe t ener duct os independient es de los otros elect r odomést icos .
403 WEST F OUR TH STREET , NOR TH · N EWT ON, I A 50208.
INST ALL ATEUR - CONSERVER POUR L ’INSPECT EUR D’ÉL ECTRI CIT É LOCAL La mi se en servi ce d oi t êt re eff ectu ée par u n p restat aire d e servi ce après- vent e Jenn-Ai r o u un in stal lat eur qu ali fi é. Li re les mesu res d e sécuri té d an s le man u el d e l ’u t i l isat eur avan t d ’ ut il i ser cet ap parei l .
2 Pose d’ar moir es au - dessus de votre plaque de cuisson A = Dégagement minimum de 30 po ( 76,2 c m) ent re le dessus de la plaque de c uisson et le dessous d’une armoir e non prot égée en bois ou en mét al.
3 À l’intention de l’installateur Suivr e les cons ignes de mis e en serv ice f ournies av ec soin . Cet appar eil est c onçu pour que l’air aspiré soit toujour s rejeté à l’ex tér ieur. Il doit être m uni d’un conduit d’évacuat ion dist inct de tout autr e appareil com port ant une év acuat ion.
403 WEST F OUR TH STREET , N ORT H · N EWT ON, I A 50208, ÉT ATS - UN IS.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Jenn-Air JED8430 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Jenn-Air JED8430 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Jenn-Air JED8430, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Jenn-Air JED8430 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Jenn-Air JED8430, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Jenn-Air JED8430.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Jenn-Air JED8430. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Jenn-Air JED8430 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
