Manuel d'utilisation / d'entretien du produit JEC9530 du fabricant Jenn-Air
Aller à la page of 6
INSTRUCT IONS TO INS TALLE R: S Sid e an d Back W al l Cl earan ce: Unit m ay be saf ely ins talled as near as 2 1/ 2 inches ( 6.35 c entim eter s) f rom side walls and 3/4 i nch (1. 91 cent imet ers) from back wall. Not ice To Installer: Leav e these instr uctions wi th the appli ance.
2 Installing Cabinetry Over Y our Cooktop A= 30 ² ² ² ² (76. 2 cm) m inimum c learance bet ween t he top of the c ooktop and t he bot tom of an unpr otect ed wood or met al cabinet . A= 24 ² ² ² ² (60. 96 cm) m inimum when bot t om of wood or met al cabinet is prot ect ed by not less t han 1/4 ² (0.
INSTRUCCIONES PARA EL INST AL ADOR: S Espaci o li bre l ateral y p ost erio r: La unidad puede inst alars e con segur idad tan c erca c omo 2 1/2 pulgadas (6, 35 centí met ros ) de las par edes lat erales y 3/4 pulgada (1, 91 cent í met ros) de la pared post erior.
2 Instalación d e los gab inetes po r encima d e la superficie para cocinar A= 30 ² ² ² ² (76.2 cm) de espacio li bre mínim o entre la part e superior de la superfi cie para coc inar y la parte i nferior del gabinet e de madera o metal sin proteger.
INSTRUCT IONS À L’INT ENTION DE L ’INSTAL LATEUR : S Dégag ement l atéral et arrière: L’appareil peut êtr e inst allé sans r isque aussi près que 2 1/ 2 pouces ( 6,35 centim ètr es) des murs latéraux et 3/ 4 pouce ( 1,91 c entim ètres ) du mur arrièr e.
2 Pose d ’ar moir es au - dessus de vot r e plaqu e de cuisson A = Dégagement minim um de 30 po (76,2 cm) ent re le dessus de la plaque de cuisson et le dessous d’une armoire non prot égée en bois ou en métal.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Jenn-Air JEC9530 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Jenn-Air JEC9530 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Jenn-Air JEC9530, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Jenn-Air JEC9530 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Jenn-Air JEC9530, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Jenn-Air JEC9530.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Jenn-Air JEC9530. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Jenn-Air JEC9530 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
