Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CVG4380P du fabricant Jenn-Air
Aller à la page of 23
JENN-AIR Use and Care Manual Pro-Style ° Gas Grill _ Range Cookto _ Model JGD83 4 8, CVG438 0P l P r int e d in U.S. A . C a t . No . CA 4 3 8 0UE © 1996 Jenn- Ai r Pa rt No .
WARNING: If the information in this manual is not followed exactly, a fire or explosion may re - sult causing property damage , personal injury or death. - Do not store or use gasoline or oth e r flam - mable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance.
Read before operating your cooktop All applian ce s - r e gardl e ss of th e manufa c tur e r - hav e th e pot e ntial through improp e r or c arel e ss us e to c reate saf e ty probl e ms. Therefor e th e following safety pre c autions should b e obs e rve d : 1.
1 3 . CAUTION - Do not store items of interest to children in cabinets above cooktop-children climbing on the cooktop to reach items could be seriously injured . 14. Do not touch grill and surface burner areas, areas near burners, or metal landing space.
Important Safety Notice and Warning Th e California Saf e Drinking Water and Toxi c Enfor c ement A c t of 1986 (Propo - sition 65) r e quires th e G overnor of California to publish a list of substan.
The built-in ventilation system removes cooking vapors, odors and smoke from foods prepared on the cooktop, grill and grill accessories. Regular use of this system will insure a more comfortable and less humid kitchen which is free of heavy cooking odors and fumes that normally create a frequent need for clean- ing and rede c or a ting.
l Size of Cookware 1 To a c hieve optimum c ocking p e rfor m a n c e use c ookpots with flat botto m sand tight fitting c ov ers. Flame size should be adjusted s o it does not exte n d beyond the edge of th e cookware . This instruction is based on safety c onsiderations.
Y our new cooktop burnershave been preset for an "average" set of cond i tions . Regional variances in gas pressure and atmosphericconditions such as height above sea level may affect your initial flame performance. When the control knob is turned ON, gas enters the mixertube and mixes with air.
To adju s t grill burn e r air shutt e r s and s urfac e burner air s hu tt e rs (Som e models): Th e l eft hand a i r shutter contr o ls t he rear half of the gril l burner or the rear surface burner . T he right h a nd shutt e r c ontr o ls the fr o nt h a lf o f the grill burner o r the fr o nt sur- face burner .
To Set Controls I • Sin c e t h e c ontr o ls ar e a push - turn typ e, th e y mus t b e pus h e d in b e fore turning . To se t (from the OFF p o siti o n), push in o n contr o l kn o b and immediat e ly turn counter- clockwise to th e M TE p o sition until burn e r ig n it e s .
1 . Be sur e control knobs ar e turned O FF . 2. If t h e grill b urner and grill grates are in place, remove before installing a surface burner module . C lean burn e r bas i n of any grease accumu l ation . (S e e page 18 for cleaning recommendations.
The grill c o nsists of tw o bla c k grill grat e s and a grill burner . Only install the grill o n the left side of your cooktop. 1, Bef ore ins tal l i ng gri l l c ompon e nts , b e ce rta i n c on t ro l k n o bs a r e in t h e OFF position. 2. Position th e gril l burn e r w i th m i xer tube op e nings towar d th e ori f ic e s.
I Using the Grill J • Before the first use , wash your new gr i ll gra t es in hot soapy water , rinse and dry. Then "season" the su r face by wiping on a thin coating of cooking oil. Remove excess oil by wiping again with another paper towel.
r I Grill Guide Pr e heat grill on Hi, 5 minutes, f or b e st f l a vor Type . . ; _; r "-- : _ _ : e Sett i ng Cooking Time . . :' _ - _ Pro c edure. . Steak ( 1 / 2 : _ / 4") ° = _" = _ • _ : ! Rar e • ; _ i : _ ;; : Hi _ " t 6to ' t0 min _ e _ • :.
I Gri!ling TiPs l With your Jenn - A i r, grill litera l ly any fo o d you've considered "a t i ts best " w hen prepared outdoors can now be prepared indoors with less fuss and great flavor. The following suggestions are good rules to follow a n d w i ll i ncrease your enjoyment of the equipment.
The knobs on the control panel can be removed with the contro]s in the OFF posit i on. Pull each knob straight from the shaft . Wash knobs in warm soapy water or dishwasher; do n o t us e a brasi ve c J ea ns e r s or m a t e ri a ls.
[ Surface Burner Assembly] To c lean th e sur f a ce burner assembly ( s u rf a c e burn e r g r ates , aeration tray, a nd surfa ce b urn e rs). • Light soil - wash in hot soapy water, rinse and dr y . • Moderat e soil - u s e Comet, Bon A m i, a soft s c rub c leanser or plasti c puff.
J Igniters I • Itisi m portanttok ee pi g nit e rportopeni n gsonburners c l e arandfre e ofobstru c tions to avoid ignition failur e and possibl e ga s buildup . If the port op e nings ar e b lo c k e d , us e a toothpick to r e mov e food pa rt i c l e s.
J e n n -Air's ventil a ti o n system is designed to ca pture both cooking fumes and smoke while grilling . If the system does not, these are some ducting installation situations to c h e ck: • 6" diameter round or 3 1 / 4 ' x 1 0" rectangular duct i ng should be used for duct lengths 10'-60'.
Check the foll ow ing list to be sure a service call is really necessary. If g rill or surf a ce burn e r f a il s to light: • ch e ck t o b e sure unit is prop e rly conn e ct e d to p o w e r supply , • check for a blown circuit fuse or a tripp e d main circuit br e aker.
Model Number Serial Number Date JENN-AIR DEALER FROM WHOM PURCHASED Address City Phone A U THORIZED JENN-AIR SERVICE CONTRACTOR A ddress C ity P hone Impo rt a n t: Retain pro o f of p u rchas e do c uments for w a rranty servi c e.
22.
Griddle - Model AG302 r_ ' _ ' , _ S e lf-draining griddle mak e s many favorit e foods easi e r to fix. Family - siz e d surfa ce l e ts you c ook s e v e ral pan c akes, ha m - burg e rs, o r grill e d sandwi c h e s at th e sam e time. _-.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Jenn-Air CVG4380P c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Jenn-Air CVG4380P - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Jenn-Air CVG4380P, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Jenn-Air CVG4380P va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Jenn-Air CVG4380P, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Jenn-Air CVG4380P.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Jenn-Air CVG4380P. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Jenn-Air CVG4380P ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
