Manuel d'utilisation / d'entretien du produit PowerTel M8000 du fabricant Amplicomms
Aller à la page of 120
P o w erT el M 8 000 mobile phone Oper ating Instr uctions.
M 8000 Helpline 0844 800 6503 (See page 90 for costs and hours of operation) Hearing aid compatibility This telephone is equipped with T Coil coupler making it com- patible with most popular hearing aids. Due to the wide range of hearing aids available there is no guarantee that the tele- phone will function with all hearing aid models.
C ONTENTS 1 Helpline 0844 800 6503 (See page 90 for costs and hours of operation) Quick Start Guide .............................................................8 Quick Glance ...........................................................................
C ONTENTS 2 Helpline 0844 800 6503 (See page 90 for costs and hours of operation) Advanced Settings and Functions ........................................17 Questions and Answers .........................................................17 The phone in details .
C ONTENTS 3 Helpline 0844 800 6503 (See page 90 for costs and hours of operation) Hands-free .................................................................................34 Muting the microphone.....................................................
C ONTENTS 4 Helpline 0844 800 6503 (See page 90 for costs and hours of operation) “Messages“ menu ..........................................................44 Messages menu .......................................................................44 Message settings.
C ONTENTS 5 Helpline 0844 800 6503 (See page 90 for costs and hours of operation) Phone settings ..........................................................................65 Network settings ............................................................
C ONTENTS 6 Helpline 0844 800 6503 (See page 90 for costs and hours of operation) “SOS“ menu ...................................................................84 Selecting an emergency call destination ..............................84 Entering emergency call numbers .
C ONTENTS 7 Helpline 0844 800 6503 (See page 90 for costs and hours of operation) Declaration of Conformity ......................................................99 Maintenance ..........................................................................
Q UICK S TA R T G UIDE 8 Helpline 0844 800 6503 (See page 90 for costs and hours of operation) Quick Start Guide Quick Glance 1 Signal LED 2 Earpiece 3 Display 4 Softkeys (A/C) / Direct call keys A/B/.
Q UICK S TA R T G UIDE 9 Helpline 0844 800 6503 (See page 90 for costs and hours of operation) 2 1 13 14 3 4 5 6 7 8 9 12 11 18 15 17 16 19 10.
Q UICK S TA R T G UIDE 10 Helpline 0844 800 6503 (See page 90 for costs and hours of operation) What is in the box The box contains: 1 mobile phone 1 power adapter plug 1 li−ion battery 1 operating manual 1 desktop charging unit Installing the SIM card, SD card and battery • Switch the phone off.
Q UICK S TA R T G UIDE 11 Helpline 0844 800 6503 (See page 90 for costs and hours of operation) • Slide the SIM card with the golden contacts facing down in the moulded SIM card holder . The SIM card must be located under the metal retaining bar to be in the correct position.
Q UICK S TA R T G UIDE 12 Helpline 0844 800 6503 (See page 90 for costs and hours of operation) card bracket can now be flipped up vertically . Place the memory card positive-locking into the bracket. Make sure that the memory card contacts are facing down and that the "nose" is placed in accordance with the marked area.
Q UICK S TA R T G UIDE 13 Helpline 0844 800 6503 (See page 90 for costs and hours of operation) • When charging the battery for the first time, it should be charged for at least 4 hours. Some batteries only reach their full capacity after several complete char - ge/discharge cycles.
Q UICK S TA R T G UIDE 14 Helpline 0844 800 6503 (See page 90 for costs and hours of operation) Battery status The current battery charge status is indicated in the dis- play as follows: Full - - > - - > - - > - - > - - > - - > - - Empty When the battery charge is low , a corresponding warning message appears in the display .
Q UICK S TA R T G UIDE 15 Helpline 0844 800 6503 (See page 90 for costs and hours of operation) Some SIM cards will require you to enter a PIN code. Fol- low the prompts on the screen. The SIM code (PIN of the SIM card) that you received with your SIM card, protects the SIM card against unauthori- sed use.
Q UICK S TA R T G UIDE 16 Helpline 0844 800 6503 (See page 90 for costs and hours of operation) Setting the display language If you want to select a different language please refer to page 65. There are different languages available. Setting the time and date Refer to page 65.
Q UICK S TA R T G UIDE 17 Helpline 0844 800 6503 (See page 90 for costs and hours of operation) Advanced Settings and Functions For more details about setting up your Amplicomms M8000 and other functions follow the descriptions in this user guide. Examples: • Set your one−touch dialling keys -> page 41.
Q UICK S TA R T G UIDE 18 Helpline 0844 800 6503 (See page 90 for costs and hours of operation) number and if the card is subscribed to a Pay−as−you−go service then you also benefit from being able to carry over any credit that has been paid on the card.
Q UICK S TA R T G UIDE 19 Helpline 0844 800 6503 (See page 90 for costs and hours of operation) Can I use the SIM card from my old mobile phone? Y es as long as the SIM card is less than three years old you can transfer the card over .
Q UICK S TA R T G UIDE 20 Helpline 0844 800 6503 (See page 90 for costs and hours of operation) phone as part of their job for example. The other is Pay−as−you−go, sometimes abbreviated to P A YG. With this type of service you add credit to the card and top up as and when required.
Q UICK S TA R T G UIDE 21 Helpline 0844 800 6503 (See page 90 for costs and hours of operation) What does 2G/3G network mean? 3G is a third generation mobile communications standard (UMTS / Universal .
T HE PHONE IN DET AIL S 22 Helpline 0844 800 6503 (See page 90 for costs and hours of operation) The phone in details Keys and Parts for the explanation of keys and parts please refer to page 8.
T HE PHONE IN DET AIL S 23 Helpline 0844 800 6503 (See page 90 for costs and hours of operation) “Storing a phonebook entry to a one- touch dialling key“ page 41).
T HE PHONE IN DET AIL S 24 Helpline 0844 800 6503 (See page 90 for costs and hours of operation) Digit key 1 Long press (approx. 3 s) dials the number to access your voice mail messages. Note : If prompted, it may be neces- sary to enter your network's voice mail number first.
- when entering text: open the spe- cial character table. Hash key - In standby: long press activates/ deactivates key lock. - when entering text: toggles bet- ween case and numbers.
T HE PHONE IN DET AIL S 26 Helpline 0844 800 6503 (See page 90 for costs and hours of operation) SOS key Start the SOS sequence. For details please refer to page 86.
27 Helpline 0844 800 6503 (See page 90 for costs and hours of operation) Vibration on Vibration first, then ringer Vibration and ringer A headset is connected Bluetooth is activated The “Roaming” symbol will appear if the phone switches to an alternate network provider .
U SING THE PHONE 28 Helpline 0844 800 6503 (See page 90 for costs and hours of operation) Using the phone General All the functions can be accessed via the various menus. • Use the arrow keys ▲ / ▼ to scroll though the menus and the lists (e. g.
U SING THE PHONE 29 Helpline 0844 800 6503 (See page 90 for costs and hours of operation) until you find the first letters are OK, then press Select , then continue by typing the next letter key , if .
U SING THE PHONE 30 Helpline 0844 800 6503 (See page 90 for costs and hours of operation) the same key , press the key the respective number of times to enter the first character .
31 Helpline 0844 800 6503 (See page 90 for costs and hours of operation) Dialling a phone number / Calling • The phone must be in standby (SIM card inserted and the phone switched on). • Enter the telephone number incl. the prefix. For ente- ring a + in front of the country prefix press * quickly two times.
U SING THE PHONE 32 Helpline 0844 800 6503 (See page 90 for costs and hours of operation) dialling key for approx. 3 seconds. Each stored number is dialled. T o program the one-touch dialling keys see "Storing a phonebook entry to an one-touch dialling key ," page 41.
33 Helpline 0844 800 6503 (See page 90 for costs and hours of operation) hang up by pressing the green call key or the left softkey (A) (Answer). Options whilst in a call Y ou can select the following Options with the left Softkey ( A ): - Hold single call -> The call is put on hold.
U SING THE PHONE 34 Helpline 0844 800 6503 (See page 90 for costs and hours of operation) acces codes e. g. for remote accessing an answe- ring machine. Setting the volume • During a call you can set the volume using the + / - volume keys on the right hand side of the phone.
U SING THE PHONE 35 Helpline 0844 800 6503 (See page 90 for costs and hours of operation) 3-party conference “3-party“ is a provider dependant feature. Establishing a 3-party conference lets you talk to two subscribers simul- taneously . • Call the first subscriber .
“P HONEBOOK “ MENU 36 Helpline 0844 800 6503 (See page 90 for costs and hours of operation) “Phonebook“ menu Y ou can save names and phone numbers in the internal memory (up to 300 entries) and on the SIM card. Opening the phonebook • In standby press Names or • During a call press Options , select Phonebook and press Select .
37 Helpline 0844 800 6503 (See page 90 for costs and hours of operation) Please note : If you selected “T o SIM“ you can only enter the name and one telephone number . • Enter the name and press ▼ . • Enter the phone number and press ▼ . • If necessary enter an Email address and press ▼ .
“P HONEBOOK “ MENU 38 Helpline 0844 800 6503 (See page 90 for costs and hours of operation) telephone number , office telephone number , fax number etc.). • Press Options -> Save -> Select . Press Ye s in the follo- wing confirmation query .
39 Helpline 0844 800 6503 (See page 90 for costs and hours of operation) Editing a phonebook entry • Press Names to open the phonebook. • Select an entry , press Options , select Edit and press Select . • Edit the entry . • Press Options -> Save -> Select .
“P HONEBOOK “ MENU 40 Helpline 0844 800 6503 (See page 90 for costs and hours of operation) Copying all phonebook entries • Press Names -> Options -> Phonebook settings -> Select -> Copy contacts . Select whether the contacts in the phone should be copied to the SIM card or vice- versa and confirm.
41 Helpline 0844 800 6503 (See page 90 for costs and hours of operation) • Select a button from the list (2…9) and press Edit . • Select an entry and press OK .
“P HONEBOOK “ MENU 42 Helpline 0844 800 6503 (See page 90 for costs and hours of operation) • Send message : Send a message to the respective phone number . • Call : T o make a call to the phone number . • Edit : Y ou can edit the entry . • Delete : The entry will be deleted.
“P HONEBOOK “ MENU 43 Helpline 0844 800 6503 (See page 90 for costs and hours of operation) • Phonebook settings • Preferred storage : Select where new entries should be saved (SIM card, telephone). • Speed dial : Switch on the speed dial function and edit the speed dial buttons.
“M ESSA GES “ MENU 44 Helpline 0844 800 6503 (See page 90 for costs and hours of operation) “Messages“ menu Y ou can send and receive text messages (SMS) and multi- media messages (MMS). A message will be treated as an SMS until you attach an image, sound, etc.
45 Helpline 0844 800 6503 (See page 90 for costs and hours of operation) • Outbox : Open the list of messages still to be sent. • Sent messages : Open the list of already sent mes- sages. • Archive : open the archive. • Delete messages : T o delete a message.
“M ESSA GES “ MENU 46 Helpline 0844 800 6503 (See page 90 for costs and hours of operation) tain cases it is necessary to check that number or to change it. • Press Menu , select Messages -> Message settings -> T ext messages and press OK .
47 Helpline 0844 800 6503 (See page 90 for costs and hours of operation) network provider . - Common settings : Y ou can edit the settings for Deli- very report , Reply path and Save sent messages . Active settings are marked by a tick. With the left softkey you can toggle between On and Off .
“M ESSA GES “ MENU 48 Helpline 0844 800 6503 (See page 90 for costs and hours of operation) dia messages. This type of profile or account is often pre- installed. If not, you can get the information from your network provider . In the M8000, the settings for the data account are in the “ Connectivity ” menu.
“M ESSA GES “ MENU 49 Helpline 0844 800 6503 (See page 90 for costs and hours of operation) - Retrieval : Settings for treating a MMS as Home net... , Roaming , Filters , Read report , Delivery r ... . - Preferred storage : Select, where the MMS should be stored to ( Memory card or Phone ).
“M ESSA GES “ MENU 50 Helpline 0844 800 6503 (See page 90 for costs and hours of operation) - White list : Press Ye s in the confirmation query , select Add new if necessary and edit the list. - Block list : Press Ye s in the confirmation query , select Add new if necessary and edit the list.
51 Helpline 0844 800 6503 (See page 90 for costs and hours of operation) • Select Add from Phonebook and press Select . • Select an entry and press OK .
“M ESSA GES “ MENU 52 Helpline 0844 800 6503 (See page 90 for costs and hours of operation) - Edit options : Here, you can select “Mark text” or “Copy all” to then enter this text in a new mes- sage (again, via the menu item, “Edit options”).
53 Helpline 0844 800 6503 (See page 90 for costs and hours of operation) - Advanced - Copy to phone/to SIM : Copy the message from the SIM card to the phone or vice-versa. - Move to phone/to SIM : Move the message from the SIM card to the phone or vice-versa.
“C ALL HIST OR Y “ MENU 54 Helpline 0844 800 6503 (See page 90 for costs and hours of operation) “Call history“ menu A new call is shown on the display . • Press Back to delete the message. The icon for a new call appears in the display . Y ou can see this call “nor - mally“ in the Missed calls list.
- Save to Phonebook : (only available if there is no respective entry in the phonebook yet) save the entry in the phonebook. - Add to Blocklist : Add the entry to the block list. - Edit before call : Edit the phone number before cal- ling back. - Delete : Delete the entry .
“S ETTINGS “ MENU 56 Helpline 0844 800 6503 (See page 90 for costs and hours of operation) Select Reset all to reset the call timers. Press Ye s in the following confirmation query . • Select T ext msg. counter and press OK . Y ou will see the number of SMS Sent and Received .
“S ETTINGS “ MENU 57 Helpline 0844 800 6503 (See page 90 for costs and hours of operation) Switching Boost on and off • Press Menu , select Settings -> Boost and press OK . • Select Boost On to activate the Boost function perma- nently or Boost Off to deactivate it.
58 Helpline 0844 800 6503 (See page 90 for costs and hours of operation) “S ETTINGS “ MENU entry or Edit number to enter the phone number manually or to edit the entry . • Press OK to save. User profiles In the user profile you can set the general ringtone, the ringtone volume and several other parameters.
59 Helpline 0844 800 6503 (See page 90 for costs and hours of operation) “S ETTINGS “ MENU - Incoming ... - Set the ring tone for incoming calls. Press Options -> Change , select a melody and press Select . - Ringtone v ... - Adjust the ring tone volume with 4 and 6 .
60 Helpline 0844 800 6503 (See page 90 for costs and hours of operation) “S ETTINGS “ MENU - Power off - Set the tone for powering off the phone. - System alert... - Set with 4 and 6 , whether sys- tem alerts should be signalled or not. • Select Reset to reset the profile settings to default.
61 Helpline 0844 800 6503 (See page 90 for costs and hours of operation) “S ETTINGS “ MENU beep in the earpiece. - Deactivate : The second caller will get the busy tone. - Query status : Information on the current setting. • Call divert : Settings for call diversion.
62 Helpline 0844 800 6503 (See page 90 for costs and hours of operation) “S ETTINGS “ MENU se refer to “Divert all voice calls“. - Divert if busy : Call diversion, if your phone is busy . For information on settings please refer to “Divert all voice calls“.
63 Helpline 0844 800 6503 (See page 90 for costs and hours of operation) “S ETTINGS “ MENU more calls will be signalled - Y ou are not availa- ble. The setting V oice calls when roaming bars all incoming calls, if you are not in your home land (e.
64 Helpline 0844 800 6503 (See page 90 for costs and hours of operation) “S ETTINGS “ MENU - Call time reminder : Y ou can specify whether you want to be alerted during a call by a beep in the earpiece after a certain time of call duration.
65 Helpline 0844 800 6503 (See page 90 for costs and hours of operation) “S ETTINGS “ MENU Phone settings • Press Menu , select Settings -> Phone settings and press OK .
66 Helpline 0844 800 6503 (See page 90 for costs and hours of operation) “S ETTINGS “ MENU - Power on display/Power off display : Select an animation which should be played when powe- ring the phone on/off. - Show date and time : Select whether the date and time should be displayed on the lock screen.
67 Helpline 0844 800 6503 (See page 90 for costs and hours of operation) “S ETTINGS “ MENU • Y ou have the following options: - Network selection : Select whether the network selection should be automatic or manual ( Selection mode ), start a New search or select a network from the list ( Select network ).
68 Helpline 0844 800 6503 (See page 90 for costs and hours of operation) “S ETTINGS “ MENU Security settings • Press Menu , select Settings -> Security settings and press OK . • Y ou have the following options: - SIM security : - PIN lock : Y ou can turn on or off the request for the SIM PIN when the phone is switched on.
69 Helpline 0844 800 6503 (See page 90 for costs and hours of operation) “S ETTINGS “ MENU - Auto keypad lock : When the automatic keylock is switched on, the keypad will be locked after a pre-set time (5 s, 30 s, 1 min, 5 min) after the last time a key was pressed.
70 Helpline 0844 800 6503 (See page 90 for costs and hours of operation) “S ETTINGS “ MENU Previously the "Search audio device" and the "pairing" with the device has to be carried out.
71 Helpline 0844 800 6503 (See page 90 for costs and hours of operation) “S ETTINGS “ MENU phone (left softkey: Pair ). - My name : The Bluetooth name. Can be changed. - Advanced : After pressing Options you have the following options: - Audio path : Determine whether the audio remains on the phone or is routed to a Blue- tooth headset.
72 Helpline 0844 800 6503 (See page 90 for costs and hours of operation) “S ETTINGS “ MENU - Data account : Manage up to two data accounts for MMS. In general, the necessary entries are automa- tically generated based on the SIM card inserted. Contact your network provider for potentially neces- sary changes.
73 Helpline 0844 800 6503 (See page 90 for costs and hours of operation) “M UL TIMEDIA “ MENU “Multimedia“ menu Camcorder/Camera • Press Menu , select Multimedia -> Camcorder and press OK . The installed camera will be switched on in picture mode.
“M UL TIMEDIA “ MENU 74 Helpline 0844 800 6503 (See page 90 for costs and hours of operation) • When in camera options menu press A to see the follo- wing options: - Switch to : Switch to other applications. - Image size : Setting the image size (best image: 2 MP).
“M UL TIMEDIA “ MENU 75 Helpline 0844 800 6503 (See page 90 for costs and hours of operation) • When in video recorder options menu press A to see the following options: - Switch to : Switch to other applications. - Record size : Set the image size for video recordings (best recording resolution: 480x320 (HVGA).
“M UL TIMEDIA “ MENU 76 Helpline 0844 800 6503 (See page 90 for costs and hours of operation) Gallery • Press Menu , select Multimedia -> Gallery and press OK .
“M UL TIMEDIA “ MENU 77 Helpline 0844 800 6503 (See page 90 for costs and hours of operation) - Browse style : Select the style (List style/Matrix style). - Send : Option for sending the image as an MMS or via Bluetooth. - Use as : Use the image as a background image, screen saver , etc.
“M UL TIMEDIA “ MENU 78 Helpline 0844 800 6503 (See page 90 for costs and hours of operation) Video player • Press Menu , select Multimedia -> V ideo player and press OK . List of the existing video files. • Press Options . Y ou have the following options: - Play : Play the video file.
“M UL TIMEDIA “ MENU 79 Helpline 0844 800 6503 (See page 90 for costs and hours of operation) - Play : Play an audio file. - Append : Attach a recording to the current audio file. - Rename : Rename an audio file. - Delete : Delete an audio file. - Delete all files : Delete all audio files.
“O RGANIZER “ MENU 80 Helpline 0844 800 6503 (See page 90 for costs and hours of operation) “Organizer“ menu Alarm Y ou can set 5 different alarms, which will sound once, daily or only on certain days. • Select an entry and press Edit . • Switch the alarm On or Off using 4 or 6 and press ▼ .
“O RGANIZER “ MENU 81 Helpline 0844 800 6503 (See page 90 for costs and hours of operation) Notes Y ou can enter your own notes here..
“F ILE MANAGER “ MENU 82 Helpline 0844 800 6503 (See page 90 for costs and hours of operation) “File manager“ menu Y ou can edit the storage media (Phone/Memory card) in this menu. Selecting Open displays the respective directo- ry structure and additional editing options are available.
“S ER VICES “ MENU 83 Helpline 0844 800 6503 (See page 90 for costs and hours of operation) “Services“ menu The items in this menu depend on your network operator .
“SOS“ MENU 84 Helpline 0844 800 6503 (See page 90 for costs and hours of operation) “SOS“ menu This phone is equipped with an emergency call function. Y ou can register up to 5 personal phone numbers for automatic periodic dialling or an emergency phone num- ber for an emergency call centre.
“SOS“ MENU 85 Helpline 0844 800 6503 (See page 90 for costs and hours of operation) from the phonebook or Edit number , to enter the phone number manually .
“SOS“ MENU 86 Helpline 0844 800 6503 (See page 90 for costs and hours of operation) record the personal outgoing message before (see below). Recording a personal emergency voice message • Press Menu , select SOS -> SOS Setting -> Record SOS MSG and press OK .
“SOS“ MENU 87 Helpline 0844 800 6503 (See page 90 for costs and hours of operation) phone number will be dialled and so on. All phone numbers (max. 5) will be called one by one subse- quently . If you have only set one phone number , the phone will only call that number cyclically .
“SOS“ MENU 88 Helpline 0844 800 6503 (See page 90 for costs and hours of operation) Cancel the emergency call function Push the SOS switch on the rear side of the phone in the lower position again.
A PPENDIX 89 Helpline 0844 800 6503 (See page 90 for costs and hours of operation) Appendix T echnical data Quadband GSM 850 / 900 / 1800 / 1900 MHz Additional functions Bluetooth, emergency call function Battery Li-Ion, 3.
A PPENDIX 90 Helpline 0844 800 6503 (See on this page for costs and hours of operation) Service hotline Should problems arise with the telephone, please refer to the following information first. In the event of technical problems, please contact our service hotline under tel.
A PPENDIX 91 Helpline 0844 800 6503 (See page 90 for costs and hours of operation) No signal quality is displayed. Keypad does not function or only functions very slowly . A message appears in the display for some functions, indicating execution/use is not possible.
A PPENDIX 92 Helpline 0844 800 6503 (See page 90 for costs and hours of operation) Screen frozen or no response when pressing keys. No connection to the mobile telecommunicati- on network. The “Insert SIM“ mes- sage appears in the display . The battery cannot be charged or is empty within a short time.
A PPENDIX 93 Helpline 0844 800 6503 (See page 90 for costs and hours of operation) T ips on the battery • Only use batteries, cables and charging unit approved by the manufacturer , otherwise the battery could be damaged. • Do not short circuit the battery .
A PPENDIX 94 Helpline 0844 800 6503 (See page 90 for costs and hours of operation) Intended use This mobile phone is designed for use when connected to a mobile phone network. Any other use is considered unintended use. Unauthorised modification or recon- struction is not permitted.
A PPENDIX 95 Helpline 0844 800 6503 (See page 90 for costs and hours of operation) Safety Information • Prevent exposure to smoke, dust, vibration, chemicals, moisture, heat and direct sunlight. The phone is not waterproof; therefore, keep it dry . Liquids will change the colour of a label that indicates water damage inside the device.
A PPENDIX 96 Helpline 0844 800 6503 (See page 90 for costs and hours of operation) • The SIM card can be removed. Caution! Small children can swallow them. • The ringing tone is issued via the loudspeaker . T ake an incoming call first and then hold the phone to your ear .
A PPENDIX 97 Helpline 0844 800 6503 (See page 90 for costs and hours of operation) • This phone is hearing aid compatible. If you wear a hearing aid, however , please contact your doctor or the hearing aid manufacturer to inquire about any pos- sible impairments through mobile communication equipment.
A PPENDIX 98 Helpline 0844 800 6503 (See page 90 for costs and hours of operation) Disposal In order to dispose of your device, take it to a collection point provided by your local public waste authorities (e.
A PPENDIX 99 Helpline 0844 800 6503 (See page 90 for costs and hours of operation) ded at collection points by local public waste aut- horities. Disposal is free of charge.
A PPENDIX 100 Helpline 0844 800 6503 (See page 90 for costs and hours of operation) Maintenance • Clean the housing surfaces with a soft, fluff−free cloth. Do not use any cleaning agents or solvents. Guarantee AMPLICOMMS equipment is produced and tested accor - ding to the latest production methods.
A PPENDIX 101 Helpline 0844 800 6503 (See page 90 for costs and hours of operation) rantee are annulled following tampering by the purchaser or third parties.
A PPENDIX 102 Helpline 0844 800 6503 (See page 90 for costs and hours of operation) the sales outlet. No claims under the terms of guarantee can be asserted after a period of two years from the date of purchase and hand−over of the product.
I NDEX 103 Helpline 0844 800 6503 (See page 90 for costs and hours of operation) Index 2G/3G network . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 3-party conference . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 A Alarm .
I NDEX 104 Helpline 0844 800 6503 (See page 90 for costs and hours of operation) C Calculator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Calendar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
I NDEX 105 Helpline 0844 800 6503 (See page 90 for costs and hours of operation) Connectivity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 D Data account . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
I NDEX 106 Helpline 0844 800 6503 (See page 90 for costs and hours of operation) F File manager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 Flight mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
I NDEX 107 Helpline 0844 800 6503 (See page 90 for costs and hours of operation) M Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Making a call . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Memory status .
I NDEX 108 Helpline 0844 800 6503 (See page 90 for costs and hours of operation) Network settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 O One−touch dialling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31, 41 Organizer .
I NDEX 109 Helpline 0844 800 6503 (See page 90 for costs and hours of operation) Quick Start Guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 R Range of your Network . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Reading/deleting messages .
I NDEX 110 Helpline 0844 800 6503 (See page 90 for costs and hours of operation) Signal LED. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 SIM security . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Smart text input .
I NDEX 111 Helpline 0844 800 6503 (See page 90 for costs and hours of operation) T one control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 U User profiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
M ENU TREE 112 Helpline 0844 800 6503 (See page 90 for costs and hours of operation) Menu tree Messages Write message Inbox Drafts Outbox Sent messages Archive Delete messages Broadcast messages T emp.
A NHANG 113 Helpline 0844 800 6503 (See page 90 for costs and hours of operation) M ENU TREE Common settings Compose Sending Retrieval Preferred storage Memory status Service message Enable push Enabl.
M ENU TREE 114 Helpline 0844 800 6503 (See page 90 for costs and hours of operation) y Extra numbers Memory status Copy contacts Move contacts Delete all contacts Call history Missed calls Dialled calls Received calls Delete call logs Call timers T ext msg.
A NHANG 115 Helpline 0844 800 6503 (See page 90 for costs and hours of operation) M ENU TREE Phone settings T ime and date Language Display Wallpaper Screen saver Power on display Power off display Sh.
M ENU TREE 116 Helpline 0844 800 6503 (See page 90 for costs and hours of operation) Security settings SIM security PIN lock Change PIN Change PIN2 Phone security Phone lock Change password Auto keypa.
A NHANG 117 Helpline 0844 800 6503 (See page 90 for costs and hours of operation) M ENU TREE Multimedia Camcorder Gallery V ideo player Sound recorder Organizer Alarm Notes File manager Phone Memory c.
Audioline GmbH D-41 460 Neuss 08/20 1 4 – Edition 1 .0 4 250711 992088.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Amplicomms PowerTel M8000 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Amplicomms PowerTel M8000 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Amplicomms PowerTel M8000, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Amplicomms PowerTel M8000 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Amplicomms PowerTel M8000, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Amplicomms PowerTel M8000.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Amplicomms PowerTel M8000. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Amplicomms PowerTel M8000 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
