Manuel d'utilisation / d'entretien du produit PowerTel M6000 du fabricant Amplicom
Aller à la page of 116
Mobile Phone Operating Instructions PowerT el M6000.
2 HAC Hearing Aid Compatible to M4 / T4 Rating The M6000 Phone has a built in Induction Coil and is hearing aid compatible. T o ensure optimum benefit, users with hearing aids may wish to select the T setting on their hearing aids. Exposure to the receiver at full volume for a long period could cause ear damage.
1 Contents 3 1 Quick Start Guide 4 . . . . . . . . . . . . . . 2 At a Glance 16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 How does it work 20 . . . . . . . . . . . . . . . 4 Getting Started 24 . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Phone Book Set Up 30 . . . .
Quick Start Guide 4 1 Quick Start Guide Important: Before you start, please read the safety information on page 104 . Quick Glance 1 Earpiece 2 Display 3 One−touch dialling keys / Softkeys 4 On/Of f.
Quick Start Guide 5 Service−Hotline: 0844 800 6503 (Using an UK landline, at the time of going to print: calls cost 6p for connection charge and then 5p a minute.
2 Quick Start Guide 6 What is in the box The box contains: 1 mobile phone 1 power adapter plug 1 li−ion battery 1 operating manual 1 desktop charging unit Installing the SIM card and battery Risk of swallowing small objects! The SIM card can be removed.
Quick Start Guide 7 If there is already a battery inside, remove it. Slide the SIM card with the golden contacts facing down in the moulded SIM card holder. The SIM card must be located under the metal retaining bar to be in the correct position. Insert the battery .
3 Quick Start Guide 8 Charging the battery Before starting to charge the battery , check that it has been installed properly . Do not remove the battery while it is being charged. This could damage the phone. When charging the battery for the first time, it should be charged for at least 4 hours.
4 5 Quick Start Guide 9 Charging via the desktop charging unit Plug the power adapter plug in the mini USB charging socket on the charging unit. Insert the phone in the charging unit to charge it. The display will go blank but even so the battery is still being charged.
Quick Start Guide 10 When the battery charge is low , a corresponding warning message appears in the display . Charge the battery . In cases where the battery charge is extremely low , it is possible that the back−lighting no longer works and certain functions are no longer available.
Quick Start Guide 11 Setting the display language If you want to select a dif ferent language please refer to Page 51. The following languages are available: German, English, French, Spanish, Italian, Dutch, Portuguese, Swedish, Danish, Norwegian, Finnish and T urkish.
Quick Start Guide 12 Advanced Settings and Functions For more details about setting up your Amplicomms M6000 and other functions follow the descriptions in this user guide. Examples; Set your one−touch dialling M1 / M2 / M3 keys; Page 48. Store numbers in the phone book; Page 27 .
Quick Start Guide 13 from being able to carry over any credit that has been paid the card. Q − Where can I get a SIM card from? A − Any high street mobile phone shop will be able to provide you with a SIM card. Some of the major supermarket chains also provide mobile phone services and can supply a SIM card.
Quick Start Guide 14 A − Y es. The Amplicomms mobile phone is what is termed as an open SIM card phone and so it is not restricted to any particular service provider or mobile phone company . Q − How do I pay for my calls? A − There are two main types of registration with a service provider or mobile phone company .
Notes 15 Notes Service−Hotline: 0844 800 6503 (Using an UK landline, at the time of going to print: calls cost 6p for connection charge and then 5p a minute.
At a Glance 16 2 At a Glance Keys and Parts 1 Earpiece 2 Display 3 One−touch dialling keys / Softkeys 4 On/Of f key / End call key 5 Scroll up/down keys 6 Hash key 7 Microphone 8 Star key 9 Keypad 1.
At a Glance 17 Service−Hotline: 0844 800 6503 (Using an UK landline, at the time of going to print: calls cost 6p for connection charge and then 5p a minute.
At a Glance 18 Icons and texts in the handset display Icon Description Displays the battery capacity . Running−through segments, the battery is being charged.
At a Glance 19 A new SMS 1 text message has been received; Page 40 SMS text memory is full; Page 45 Ringing tone only is activated Vibration alert only is activated / Silent mode activated Vib.
How does it work 20 3 How does it work 1 Earpiece The voice of the caller can be heard here when no headset is being worn or the handsfree equipment has not been installed and activated and the device not set to Handsfree mode.
How does it work 21 4 On/Of f key , End call key Switch the mobile phone on and off Cancel the current process End or reject a call Scroll to the right 5 +, Scroll up / down Navigate in the menus .
How does it work 22 13 Mini USB charging socket T o connect the USB charger 14 Charging contacts The phone is charged via these contacts when in the charging unit 15 î Headset socket (Headset not supplied) Connect a headset. The earpiece, loudspeaker and microphone are deactivated.
How does it work 23 Special Functions Keys Mode Hold # Standby Switched ringer Of f / On − Silent Mode Hold 1 A connection is established to your mailbox and you can play messages recorded; Page 46. Service−Hotline: 0844 800 6503 (Using an UK landline, at the time of going to print: calls cost 6p for connection charge and then 5p a minute.
Getting Started 24 4 Getting Started This chapter provides basic information on using the operating instruction manual and the telephone. Description of operating sequences in the manual Display Description 6 Press the key depicted briefly 2 sec.
6 7 Getting Started 25 Standby mode All descriptions in this operating manual assume that the mobile phone is in Standby mode. The system switches to Standby mode by pressing the key , several times if necessary . It may be necessary to deactivate the key lock function.
8 Getting Started 26 Navigating in the menu All the functions can be accessed via the various menus. Refer to Menu Structure, Page 84, for information on how to access each respective function.
9 Getting Started 27 Creating phone book entries − example The way in which to navigate through the menus and define settings is explained by means of the example Creating phone book entries .
10 Getting Started 28 How to enter text and numbers The keypad is also labelled with letters for the entry of text. The phone provides various methods by which text can be entered. These are used when creating or editing contacts in the phone book, when searching for names in the phone book and when writing SMS text messages.
Getting Started 29 Multitap upper case Multitap lower case Numbers T o switch between the text and numbers, press the # key . Punctuation and special characters When entering text, press the * key . Punctuation marks and special characters are displayed.
11 Phone Book Set Up 30 5 Phone Book Set Up The phone book in the phone can store up to 500 entries. Always enter the area code with all the phone numbers. When the memory capacity is used up, the corresponding message appears when an attempt is made to store another entry .
12 13 Phone Book Set Up 31 Entering names The keypad is also labelled with letters for the entry of names. Press the corresponding key the respective number of times to enter letters.
14 Phone Book Set Up 32 Save? Ye s or No Save or reject the entry Modifying, editing, deleting phone book entries Names Open the phone book Search for the required entry as described at the beginning of this chapter .
Phone Book Set Up 33 The following functions can also be used: Copy all Copy all the entries (SIM or phone) Delete all Delete all the entries (SIM or phone) Execute the functions and then confirm them.
Making and Receiving Calls 34 6 Making and Receiving Calls Taking a call { í } T ake the call Rejecting a call { í } Reject the call Ending a call End the call Making a call ë Enter the.
15 16 Making and Receiving Calls 35 One−touch dialling keys Y ou must have already assigned phone numbers to the one−touch keys; Page 48. 3 sec.
17 18 19 Making and Receiving Calls 36 Muting the microphone in the handset The microphone in the handset can be activated and deactivated during a telephone conversation.
Making and Receiving Calls 37 Options during a call Options Open the Options" menu This menu provides access to functions which can be executed during a call: Hold + / , Hold single call OK Put the current call on hold When a call is put on hold, the menu option changes to Retrieve single call.
20 21 Call Lists 38 7 Call Lists The mobile phone is equipped with a calls list. Y our mobile stores the last phone numbers dialled, taken and received but missed. If one of the phone numbers received matches an entry in the phone book, the associated name appears.
Call Lists 39 Displaying list details Open the calls list. + / , OK Select an entry and display details Options Open the Options menu The following functions are available: Delete Delete the entry Save to Phonebook Save the entry (SIM or phone) Call Dial the entry Send text message Send the text message Execute the functions and then confirm them.
SM S − Text Messages 40 8 SMS − Text Messages It is possible that not all functions described are supported by every network. Therefore, please contact your local mobile phone provider for details. SMS settings T ext messages are distributed via a Service Centre.
SM S − Text Messages 41 Profile settings Navigate to the SMS settings" menu. + / , Profile settings OK Select the menu and confirm it + / , Profile 1 or Profile 2 Edit Select a profile and c.
SM S − Text Messages 42 General settings Delivery report Select Delivery report − On" to receive the corresponding delivery confirmation report that a message sent has been received. Reply path Select Reply path − On" to send the reply path of your provider with an SMS message.
SM S − Text Messages 43 Writing an SMS text A text message can contain up to 457 characters, including spaces. A standard message contains 160 characters.
SM S − Text Messages 44 Save and send OK Enter the number or select from the phone book. The SMS text is saved in the Outbox" folder and sent to the number dialled. Save OK The SMS text is saved in the Outbox" folder . Send to many OK The message can be sent to several recipients selected from the phone book.
22 SM S − Text Messages 45 Editing stored texts Menu Open the main menu + / , Messages OK Select the menu and confirm it + / , Inbox / Outbox OK Select the menu and confirm it + / , OK Select SMS an.
23 Voice Mail 46 9 Voice Mail It is possible that not all functions described are supported by every provider . Therefore, please contact your local mobile phone provider for details.
Voice Mail 47 + / , Name Edit ë Done Open Edit mode, enter the name and confirm it + / , Number ë OK Open Edit mode, edit the number and confirm it Save? , Ye s or No Confirm or cancel changes The following function is also available in the V oicemail server" option.
24 Other Useful Features 48 10 Other Useful Features One−touch dialling keys It is possible to assign phone numbers to the one−touch dialling keys ^ , _ or ` which are then dialled directly by pressing and holding the corresponding key; Page 35.
Other Useful Features 49 Delete T o delete the number assigned Execute the functions and then confirm them. Speed dialling Phone numbers can be assigned to the keypad 2 to 9 . Then hold the corresponding key pressed longer than 3 seconds to dial the corresponding number.
25 Other Useful Features 50 Time and date This menu option can be used to set and change the date and time. Open the main menu: Menu Open the main menu + / , Settings OK Select the menu and confirm it.
26 Other Useful Features 51 Date / , , Select MM DD YYYY", YYYY MM DD" or DD MM YYYY" and jump to Date separator Date separator / , OK Select . " : " / or − " and confirm it Language This menu option can be used to set and change the display language.
Other Useful Features 52 Calendar This menu option opens the calendar . Y ou can select other days. Use the + / , and / keys to navigate. Open the Calendar: Menu Open the main menu + / , Extra.
Other Useful Features 53 00:00 ë , , Enter hours:minutes and jump to Repeat Repeat / , , Select Once", Everyday" or Custom " and jump to Snooze If you select Custom: S.
Other Useful Features 54 Calculator This feature provides a simple calculator feature with which to solve simple basic calculations. Use the + and , keys to select the required arithmetic operation (+, −, x, ÷). Use the # key to set a decimal point.
Other Useful Features 55 Tone Contr ol Users of hearing aids and non users will appreciate this unique feature. The Phone is delivered with the T one Control set in the normal position and there are t.
Other Useful Features 56 Network settings Network selection: This menu can be used to select mobile telecommunication networks other than your own mobile network provider . However , the corresponding agreements must have been concluded. Preferences: Y ou can select and edit the mobile telecommunication networks prescribed on the SIM card.
Other Useful Features 57 Security settings This menu is used to define which functions on the phone or SIM card should be protected by a password/PIN. The PIN and password can be changed. PIN and PIN2 are supplied together with the SI M card. Further information is available from your SIM card service provider .
Other Useful Features 58 Phone lock The default setting for the password is 1234. If this lock is active, you must first enter the password for the phone lock after switching the mobile phone on and then enter the PIN. Change password Change the passwords/PIN Refer to Menu Structure; Page 94.
27 28 Other Useful Features 59 PIN & PIN2 codes The PIN ( P ersonal I dentity N umber) and PIN2 codes are 4 to 8−digit numbers. The PIN and PIN2 codes are given to you, together with the SIM card, by your network provider . PUK & PUK2 codes The PUK ( P ersonal U nblocking K ey) and PUK2 codes are 4 to 8−digit numbers.
Other Useful Features 60 + / , Display characteristics OK Select the menu and confirm it Select W allpaper T o display a wallpaper Show date and time T o display the date and time LCD backlight T o set the brightness and lighting duration of the back−lighting Themes T o display a colour scheme Refer to Menu Structure; Page 92.
29 Other Useful Features 61 melodies for various alert ringing signals V olume T o select specific volumes for the various alert ringing signals Exposure to the receiver at full volume for a long period could cause ear damage.
Other Useful Features 62 + / , Options + / , Customize OK Select your profile and open the Options menu + / , T one settings OK Select the menu and confirm it + / , Incoming call OK Select the menu an.
Other Useful Features 63 + / , Settings OK Select the menu and confirm it + / , Security settings OK Select the menu and confirm it + / , Auto keypad lock OK Select the menu and confirm it Dedicated function keys Y ou can define which menu or function should be opened on pressing the + / , keys in Standby mode.
Other Useful Features 64 Call Settings It is possible that not all functions described are supported by every provider . Therefore, please contact your local mobile phone provider for details.
Other Useful Features 65 Call waiting This function issues an audible signal to inform you that another call has been received while the current call is in progress.
Other Useful Features 66 Forwarding calls The following functions enable incoming calls to be transferred to other phone numbers. Menu Open the main menu + / , Call centre OK Select the menu and confi.
Other Useful Features 67 and then select Activate OK T o new number OK ë or Search OK Enter the number or select it from the phone book. or T o voice mail OK The call forwarding function is then active.
Other Useful Features 68 Call barring The following function is used to restrict calls which can be received and made. Menu Open the main menu + / , Call centre OK Select the menu and confirm it + / ,.
Other Useful Features 69 Cancel all Call barring password ë or Change barring password Old password ë New password ë Confirm new password ë OK The default password is 1234. Automatic redialling When this function is activated, redialling is initiated automatically if the number dialled is engaged".
Other Useful Features 70 Broadcast messages Y ou mobile phone supports receiving broadcast 1 messages. Y ou receive information on broadcast messages, charge rates, data and offers from your SIM card service provider .
Other Useful Features 71 Default settings The mobile phone can be reset to its default (factory) settings. Menu Open the main menu + / , Settings OK Select the menu and confirm it + / , Security settings OK Select the menu and confirm it + / , Restore factory settings OK Select the menu and confirm it The default password is 1234.
Bluetooth ) 72 11 Bluetooth ) How to turn Bluetooth ) On & Off Menu Open the main menu + / , Extra OK Select the menu and confirm it + / , Bluetooth OK Select the menu and confirm it + / , Power O.
Bluetooth ) 73 + / , Bluetooth OK Select the menu and confirm it + / , Inquiry audio device OK Select the menu and confirm it Please refer to the manual supplied with your Bluetooth ® headset for instructions on how to set the Bluetooth ® headset to pairing mode.
Emergency Call Function 74 12 Emergency Call Function This mobile phone is equipped with a convenient emergency call function. Up to 5 phone numbers can be entered for emergency calls. For this function to work correctly it is necessary to record your personal message.
Emergency Call Function 75 + / , Options Select a memory location and open the options + / , Change OK Select the function and confirm it + / , OK Select entry and confirm it The following functions c.
30 Emergency Call Function 76 + / , Set 5 numbers or Set call centre or Of f OK Select the mode and confirm it Setting up a call centre number Proceed as follows to set up a number .
Emergency Call Function 77 This is ... your name ... I need assistance − please press zero to accept my call. Menu Open the main menu + / , Settings OK Select the menu and confirm it + / , Help Sett.
31 Emergency Call Function 78 Fall Down Alarm − Please read carefully The innovative and sophisticated sensor built into your telephone will function reliably , provided your telephone is always hung round your neck with a lanyard which can be purchased in any telephone shop.
Emergency Call Function 79 + / , Help Setting OK Select the menu and confirm it + / , Man down SOS OK Select the menu and confirm it + / , Normal or Sensitive OK Select the sensitivity and activate th.
Emergency Call Function 80 + / , Help Setting OK Select the menu and confirm it + / , SOS setting OK Select the menu and confirm it + / , Set call centre number OK Select the menu and confirm it ë OK.
Emergency Call Function 81 Menu Open the main menu + / , Settings OK Select the menu and confirm it + / , Help Setting OK Select the menu and confirm it + / , SOS setting OK Select the menu and confir.
Emergency Call Function 82 In the case of an emergency call: The phone dials the 1st emergency call number . When a connection is established, the SOS message you recorded is sent. The connection then remains active for approx. 10 seconds before the next number is dialled.
32 Services 83 13 Services This menu contains the SIM Application T oolkit (commonly referred to as STK) of your mobile phone provider. The content and functions available vary from provider to provider and are dependent on the SIM card used.
Menu Structure 84 14 Menu Structure Main menu Pressing the ^ = Menu key to open the main menu. Then use the + / , keys to select a menu option and confirm the selection.
Menu Structure 85 Forward Copy to phone / Copy to SIM Move to phone / Move to SIM Use number Outbox Options Send Edit Delete Copy to phone / Copy to SIM Move to phone / Move to SIM Use number T emplat.
33 Menu Structure 86 Reply path Memory status Preferred storage SIM Phone V oicemail server Broadcast message Receive mode Read message Languages Channel settings Service−Hotline: 0844 800 6503 (Using an UK landline, at the time of going to print: calls cost 6p for connection charge and then 5p a minute.
34 Menu Structure 87 Call centre Call lists Missed calls Options Delete Save to Phonebook Call Send text message Dialled calls see Missed calls Received calls see Missed calls Delete call lists Missed.
35 Menu Structure 88 Dialled calls Received calls Reset all Call cost Last call cost T otal cost Reset cost Max cost Price per unit Call settings Caller ID Set by network Hide ID Send ID Call waiting .
36 Menu Structure 89 Divert if unreachable Divert if no answer Divert if busy Divert all data calls Cancel all diverts Call barring Outgoing calls All calls International calls International calls ex-.
37 Menu Structure 90 Phonebook Add new contact T o SIM T o phone Set M1/M2/M3 M1 call number M2 call number M3 call number Copy T o phone T o SIM Copy all From SIM From phone Delete Delete all From SI.
Menu Structure 91 Speed dial Status Set number Phonebook settings Extra numbers Owner number Service dialing number SOS number Memory status Preferred storage SIM Phone Service−Hotline: 0844 800 6503 (Using an UK landline, at the time of going to print: calls cost 6p for connection charge and then 5p a minute.
38 Menu Structure 92 Settings Phone settings T ime and date Set time/date Set format Schedule power on/off Language Display characteristics W allpaper Show date and time LCD backlight Brightness T ime.
39 Menu Structure 93 T one control Normal Low frequency High frequency Help Setting SOS setting SOS mode setting Set 5 numbers Set call centre Of f Set SOS numbers Set call centre number Man down SOS .
40 Menu Structure 94 Select network Selection mode Preferences Security settings SIM lock Phone lock Auto keypad lock Fixed dial Mode Fixed dial list Barred dial Mode Barred dial list Change password .
41 Menu Structure 95 User profiles General Activate Customize T one settings Incoming call Alarm Power on Power off Message Keypad V olume Ringtone Key tone Alert type Ring only Vib.
Menu Structure 96 Ring type Single Repeat Ascending Extra tone W arning Error Camp on Connect Answer mode Any key Meeting see General Outdoor Indoor Headset Bluetooth Service−Hotline: 0844 800 6503 (Using an UK landline, at the time of going to print: calls cost 6p for connection charge and then 5p a minute.
42 Menu Structure 97 Extra Calendar Alarm Calculator Bluetooth Power Inquiry audio device My device Active devices About Services Page 83 (provider−dependent menu) Service−Hotline: 0844 800 6503 (Using an UK landline, at the time of going to print: calls cost 6p for connection charge and then 5p a minute.
Trouble Shooting 98 15 Trouble Shooting Service hotline Should problems arise with the telephone, please refer to the following information first. In the event of technical problems, please contact out service hotline under tel.
Trouble Shooting 99 No signal quality is displayed. − No network connection. The mobile phone is in a location where there is no network service. Move to a dif ferent location or contact your service provider. Keypad does not function or only functions very slowly .
Trouble Shooting 100 The battery cannot be charged or is empty within a short time. − Battery is defect. − Place the phone correctly in the charging unit or connect the charging unit properly . Clean the contact surfaces on the mobile phone and charging unit with a soft, dry cloth.
Technical Properties 101 16 Technical Properties Technical data Feature Value Standard GSM 1 900, 1800, 1900 MHz T riband Dimensions 50.5 x 134 x 17 mm (W x H x D) Weight < 100 g incl. battery Power supply Input: 100−240 V , 50−60 Hz, 0.2 A Output: Mini−USB 5 V , 500 mA Battery Model: BP−75LI 3.
43 Technical Properties 102 Permissible ambient temperature −10°C to 40°C Permissible relative humidity 30% to 75% All Rights Reserved! Default settings The default settings can be restored via the menu.
Technical Properties 103 SAR Information Information on radio frequency emissions and specific absorption rates ( SAR = S pecific A bsorption R ate). All the applicable safety standards related to radio frequency emissions were implemented during the development of this mobile phone.
44 Safety Information 104 17 Safety Information Please read this section carefully . Risk of suf focation! Keep packaging materials and protective foils out of reach of children. Intended use This mobile phone is designed for use when connected to a mobile phone network.
Safety Information 105 General information Prevent exposure to smoke, dust, vibration, chemicals, moisture, heat and direct sunlight. The phone is not waterproof; therefore, keep it dry . Only use original accessories and batteries. Never attempt to connect other products.
Safety Information 106 Only use the phone while driving or riding a transport vehicle in road traffic when using the approved handsfree equipment and appropriately positioned holders. Ensure that no safety−related functions are interfered with when operating the phone.
Safety Information 107 Power adapter plug Attention: Only use the power adapter plug supplied because other power supplies could damage the phone. Ensure access to the power adapter plug is not obstructed by furniture or such. The power adapter plug supplied fulfils the ecodesign requirements of the European Community (Directive 2005/32/EC).
Safety Information 108 Disposal In order to dispose of your device, take it to a collection point provided by your local public waste authorities (e.g. recycling centre). According to laws on the disposal of electronic and electrical devices, owners are obliged to dispose of old electronic and electrical devices in a separate waste container.
Maintenance / Guarantee 109 18 Maintenance / Guarantee Maintenance Clean the housing surfaces with a soft, fluff−free cloth. Do not use any cleaning agents or solvents. Guarantee AMPLICOMMS equipment is produced and tested according to the latest production methods.
Maintenance / Guarantee 11 0 Damage caused as a result of improper handling or operation, normal wear and tear , incorrect position- ing or storage, improper connection or installation or Acts of Gods and other external influences are ex- cluded from the terms of guarantee.
45 Index 111 19 Index A Alarm, 52 At a Glance, 4, 16 Automatic key lock, 62 Automatic redialling, 69 B Battery charge status, 8 Battery status warning, 9 Bluetooth, 72 Broadcast messages, 70 C Calcula.
Index 11 2 E Editing phone book entries, 32 Emergency call function, 74 Emergency call function, examples, 79 Emergency call to several numbers, 80 Emergency calls to an emergency call centre, 79 Endi.
Index 11 3 O On−hook, 34 One−touch dialling, 35 One−touch dialling keys, 48 Other Useful Features, 48 P Package contents, 6 Personal PIN, 58 Phone Book, 30 Phone book, 27, 34, 37 Phone settings,.
Index 11 4 S Safety information, 104 SAR Information, 103 Saving phone book entries, 27 Security settings, 57 Sending an emergency call, 75 Service−Hotline, 98 Services, 83 Setting the loudest Ringe.
Notes 11 5 Notes.
Important Notes on the Guarantee V ersion 1.3 − 18.04.201 1 The period of guarantee for the AMPLICOMMS product begins on the date of purchase. Rights to claims under the terms of guarantee relate to deficiencies resulting from material or production faults.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Amplicom PowerTel M6000 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Amplicom PowerTel M6000 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Amplicom PowerTel M6000, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Amplicom PowerTel M6000 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Amplicom PowerTel M6000, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Amplicom PowerTel M6000.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Amplicom PowerTel M6000. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Amplicom PowerTel M6000 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
