FR
IPSO logo
Notice d'utilisation officielle

IPSO Commercial Washing Machine (IHC030)

24 pages·707 KB·Automobile·PDF·EN
IPSO Commercial Washing Machine (IHC030)
Table des matières 33 sections On-Premise · Laundry Planning Handbook · IHC Washer-Extractors · Table of Contents · … AfficherMasquer
Page 1 of the IPSO Commercial Washing Machine (IHC030) user manual — On-Premise
Page 1 · cliquer pour agrandir
Page 1
IPSO Commercial Washing Machine (IHC030) — On-Premise diagram (page 1)
Fig. 1 · On-Premise

On-Premise

Laundry Planning Handbook

IHC Washer-Extractors

IPSO Commercial Washing Machine (IHC030) — On-Premise diagram (page 1)
Fig. 2 · On-Premise

Refer to Installation manual for full instructions.

5-08-52R1 June 2011

Page 3 of the IPSO Commercial Washing Machine (IHC030) user manual — Model Identification - IHC Washer-Extractors
Page 3 · cliquer pour agrandir
Page 3

Introduction

Model Identification - IHC Washer-Extractors

IPSO Commercial Washing Machine (IHC030) — Model Identification - IHC Washer-Extractors diagram (page 3)
Fig. 3 · Model Identification - IHC Washer-Extractors
IHC012IHC025IHC035 IHC018IHC030
Page 4 of the IPSO Commercial Washing Machine (IHC030) user manual — Specifications and Dimensions - Model IHC012
Page 4 · cliquer pour agrandir
Page 4

Specifications and Dimensions - Model IHC012

Capacity (dry weight) Ratio (kg/l) 1:1111.02 lb. (5 kg) 1:1012.13 lb. (5.5 kg) 1:913.45 lb. (6.1 kg) Cylinder Cylinder diameter, in. (mm)20.87 (530) Cylinder depth, in. (mm)9.84 (250) Cylinder volume, ft.3 (l)1.94 (55) Cabinet Overall height, in. (mm)40.87 (1038) Overall width, in. (mm)25.98 (660) Overall depth, in. (mm)22.64 (575) Front Loading Door opening size, in. (mm)11.81 (300) Height of door bottom above floor, in (mm)10.98 (279) Height of door center above floor, in (mm)19.88 (505) Speed Wash10-50 tr/min - RPM Distribution85 tr/min - RPM Spin250-1250 tr/min - RPM G-factor High Spin462 Motor (3 phase), 4p, 1470 tr/min0.74 HP/0.55 kW Drain Valve, in. (mm)2 (51) Water Supply (hard, soft, warm water), in. (mm).75 (19) Direct Steam Heating Steam inlet connection size, in. (mm)Not Applicable Electrical Electrical Heating (230/400 V)4.2 kW Electrical Heating (400V)6 kW SteamNot Applicable Warm Water (without additional heating)Not Applicable Warm Water (with additional heating)Not Applicable Packing Dimensions (height X width X depth), in. (mm)44.88 X 29.13 X 33.07 (1140 X 740 X 840) Weight Net weight, lb. (kg)405.65 (184) Gross weight, lb. (kg)436.52 (198)

5-08-52 3

Page 5 of the IPSO Commercial Washing Machine (IHC030) user manual — Machine Dimensions - Model IHC012
Page 5 · cliquer pour agrandir
Page 5

Machine Dimensions - Model IHC012

IPSO Commercial Washing Machine (IHC030) — Machine Dimensions - Model IHC012 diagram (page 5)
Fig. 4 · Machine Dimensions - Model IHC012

1 Ventilation Soap Dispenser 6 Electrical Connections 2 Warm Water Connections .75 in. 7 Ventilation Tub 3 Liquid Soap Connections 8 Drain Valve 4 Soft Water Connections .75 in. 9 Bolt Pattern for Fixation of the Machine 5 Main Switch 10 Hard Water Connections .75 in.

4 5-08-52

Page 6 of the IPSO Commercial Washing Machine (IHC030) user manual — Mounting Bolt Hole Locations - Model IHC012
Page 6 · cliquer pour agrandir
Page 6

Mounting Bolt Hole Locations - Model IHC012

IPSO Commercial Washing Machine (IHC030) — Mounting Bolt Hole Locations - Model IHC012 diagram (page 6)
Fig. 5 · Mounting Bolt Hole Locations - Model IHC012

5-08-52 5

Page 7 of the IPSO Commercial Washing Machine (IHC030) user manual — W700
Page 7 · cliquer pour agrandir
Page 7

WARNING

Only trained personnel should perform this procedure. Use caution while servicing machines with covers removed and power applied.

W700

Electrical Installation Requirements - Model IHC012

Boiler Fed/Steam HeatElectric Heat CodeVoltageCyclePhaseWireFull Load AmpsRecommended Circuit Breaker (US-market)2 AWG/mmkW Standard Heating ElementsFull Load AmpsRecommended Circuit Breaker (US-market)2 AWG/mm USNON-USUSNON-US N440-48050/6033+PE3101014/2.53x2 kWN/AN/AN/AN/A P380-41550/6033+N+PE7151614/2.516202012/4.0 Q200-24050/6033+PE7151614/2.523303210/6.0 X200-24050/601/32/3+PE7151614/2.5N/AN/AN/AN/A Alternative Electric Heat Options N440-48050/6033+PE3x1.4 kWN/AN/AN/AN/A P380-41550/6033+N+PE13151614/2.5 Q200-24050/6033+PE18202012/4.0 X200-24050/601/32/3+PEN/AN/AN/AN/A

Table 1 · 6 5-08-52

Page 8 of the IPSO Commercial Washing Machine (IHC030) user manual — Specifications and Dimensions - Model IHC018
Page 8 · cliquer pour agrandir
Page 8

Specifications and Dimensions - Model IHC018

Capacity (dry weight) Ratio (kg/l) 1:1115.21 lb. (6.9 kg) 1:1016.76 lb. (7.6 kg) 1:918.52 lb. (8.4 kg) Cylinder Cylinder diameter, in. (mm)20.87 (530) Cylinder depth, in. (mm)13.58 (345) Cylinder volume, ft.3 (l)2.68 (76) Cabinet Overall height, in. (mm)40.87 (1038) Overall width, in. (mm)25.98 (660) Overall depth, in. (mm)29.09 (739) Front Loading Door opening size, in. (mm)11.81 (300) Height of door bottom above floor, in (mm)10.98 (279) Height of door center above floor, in (mm)19.88 (505) Speed Wash10-50 tr/min - RPM Distribution85 tr/min - RPM Spin250-1000 tr/min - RPM G-factor High Spin296 Motor (3 phase), 4p, 1470 tr/min1.01 HP/0.75 kW Drain Valve, in. (mm)2 (51) Water Supply (hard, soft, warm water), in. (mm).75 (19) Direct Steam Heating Steam inlet connection size, in. (mm).38 (10) Electrical Electrical Heating (230/400 V)4.2 kW - 6 kW - 9 kW Electrical Heating (400V)12 kW SteamNot Applicable Warm Water (without additional heating)Not Applicable Warm Water (with additional heating)Not Applicable Packing Dimensions (height X width X depth), in. (mm)44.88 X 29.13 X 33.07 (1140 X 740 X 840) Weight Net weight, lb. (kg)465.18 (211) Gross weight, lb. (kg)513.68 (233)

5-08-52 7

Page 9 of the IPSO Commercial Washing Machine (IHC030) user manual — Machine Dimensions - Model IHC018
Page 9 · cliquer pour agrandir
Page 9

Machine Dimensions - Model IHC018

IPSO Commercial Washing Machine (IHC030) — Machine Dimensions - Model IHC018 diagram (page 9)
Fig. 6 · Machine Dimensions - Model IHC018
8C.9H iMn.2204N 2.72 in. (226 mm) (69 mm) ) n. 2 3 m) 4.3 in (109 m mm) (485 in. 19.128.62 in (727 mm 428.62 in 727 mm 5 6 . m) 7 mm) (696.2 in. 27.41 in. mm) 2.76 (70 1.73 in. (44 mm) 7.09 in. (180 mm) 25.98 in. (660 mm)

1 Ventilation Soap Dispenser 6 Electrical Connections 2 Warm Water Connections .75 in. 7 Ventilation Tub 3 Liquid Soap Connections 8 Drain Valve 4 Soft Water Connections .75 in. 9 Steam Connections 5 Main Switch 10 Hard Water Connections .75 in

8 5-08-52

Page 10 of the IPSO Commercial Washing Machine (IHC030) user manual — Mounting Bolt Hole Locations - Model IHC018
Page 10 · cliquer pour agrandir
Page 10

Mounting Bolt Hole Locations - Model IHC018

IPSO Commercial Washing Machine (IHC030) — Mounting Bolt Hole Locations - Model IHC018 diagram (page 10)
Fig. 7 · Mounting Bolt Hole Locations - Model IHC018

5-08-52 9

Page 11 of the IPSO Commercial Washing Machine (IHC030) user manual — W700
Page 11 · cliquer pour agrandir
Page 11

WARNING

Only trained personnel should perform this procedure. Use caution while servicing machines with covers removed and power applied.

W700

Electrical Installation Requirements - Model IHC018

Boiler Fed/Steam HeatElectric Heat CodeVoltageCyclePhaseWireFull Load AmpsRecommended Circuit Breaker (US-market)2 AWG/mmkW Standard Heating ElementsFull Load AmpsRecommended Circuit Breaker (US-market)2 AWG/mm USNON-USUSNON-US N440-48050/6033+PE4101014/2.53x2 kWN/AN/AN/AN/A P380-41550/6033+N+PE12151614/2.521302510/6.0 Q200-24050/6033+PE12151614/2.527303210/6.0 X200-24050/601/32/3+PE12151614/2.5N/AN/AN/AN/A Alternative Electric Heat Options N440-48050/6033+PE3x1.4 kWN/AN/AN/AN/A P380-41550/6033+N+PE18202012/4.0 Q200-24050/6033+PE23302510/6.0 X200-24050/601/32/3+PEN/AN/AN/AN/A N440-48050/6033+PE3x3 kWN/AN/AN/AN/A P380-41550/6033+N+PE25303210/6.0 Q200-24050/6033+PE3540408/10.0 X200-24050/601/32/3+PEN/AN/AN/AN/A N440-48050/6033+PE3x4 kW21302510/6.0 P380-41550/6033+N+PE2940328/10.0 Q200-24050/6033+PEN/AN/AN/AN/A X200-24050/601/32/3+PEN/AN/AN/AN/A

Table 2 · 10 5-08-52

Page 12 of the IPSO Commercial Washing Machine (IHC030) user manual — Specifications and Dimensions - Model IHC025
Page 12 · cliquer pour agrandir
Page 12

Specifications and Dimensions - Model IHC025

Capacity (dry weight) Ratio (kg/l) 1:1118.96 lb. (8.6 kg) 1:1020.94 lb. (9.5 kg) 1:923.15 lb. (10.5 kg) Cylinder Cylinder diameter, in. (mm)20.87 (530) Cylinder depth, in. (mm)17.32 (440) Cylinder volume, ft.3 (l)3.35 (95) Cabinet Overall height, in. (mm)40.87 (1038) Overall width, in. (mm)25.98 (660) Overall depth, in. (mm)33.03 (839) Front Loading Door opening size, in. (mm)11.81 (300) Height of door bottom above floor, in (mm)10.98 (279) Height of door center above floor, in (mm)19.88 (505) Speed Wash10-50 tr/min - RPM Distribution85 tr/min - RPM Spin250-1000 tr/min - RPM G-factor High Spin296 Motor (3 phase), 4p, 1470 tr/min1.01 HP/0.75 kW Drain Valve, in. (mm)2 (51) Water Supply (hard, soft, warm water), in. (mm).75 (19) Direct Steam Heating Steam inlet connection size, in. (mm).38 (10) Electrical Electrical Heating (230/400 V)4.2 kW - 6kW - 9 kW Electrical Heating (400V)12 kW SteamNot Applicable Warm Water (without additional heating)Not Applicable Warm Water (with additional heating)Not Applicable Packing Dimensions (height X width X depth), in. (mm)49.21 X 29.13 X 37.40 (1250 X 740 X 950) Weight Net weight, lb. (kg)520.29 (236) Gross weight, lb. (kg)568.79 (258)

5-08-52 11

Page 13 of the IPSO Commercial Washing Machine (IHC030) user manual — Machine Dimensions - Model IHC025
Page 13 · cliquer pour agrandir
Page 13

Machine Dimensions - Model IHC025

IPSO Commercial Washing Machine (IHC030) — Machine Dimensions - Model IHC025 diagram (page 13)
Fig. 8 · Machine Dimensions - Model IHC025

27.16 in. (690 mm) 30.31 in. (770 mm) 32.56 in. (827 mm)

31.14 in. (791 mm) 29.41 in. (747 mm) 19.1 in. (485 mm)

1 Ventilation Soap Dispenser 6 Electrical Connections 2 Warm Water Connections .75 in. 7 Ventilation Tub 3 Liquid Soap Connections 8 Drain Valve 4 Soft Water Connections .75 in. 9 Steam Connections 5 Main Switch 10 Hard Water Connections .75 in

12 5-08-52

Page 14 of the IPSO Commercial Washing Machine (IHC030) user manual — Mounting Bolt Hole Locations - Model IHC025
Page 14 · cliquer pour agrandir
Page 14

Mounting Bolt Hole Locations - Model IHC025

IPSO Commercial Washing Machine (IHC030) — Mounting Bolt Hole Locations - Model IHC025 diagram (page 14)
Fig. 9 · Mounting Bolt Hole Locations - Model IHC025

5-08-52 13

Page 15 of the IPSO Commercial Washing Machine (IHC030) user manual — N 440-480 50/60 3 3+PE
Page 15 · cliquer pour agrandir
Page 15

WARNING

Only trained personnel should perform this procedure. Use caution while servicing machines with covers removed and power applied.

W700

Electrical Installation Requirements - Model IHC025

Boiler Fed/Steam Heat Electric Heat

kW Standard Heating Elements

Recommended Circuit Breaker (US-market)

Recommended Circuit Breaker (US-market)

US NON-US US NON-US

N 440-480 50/60 3 3+PE 4 10 10 14/2.5

N/A

P 380-415 50/60 3 3+N+PE 12 15 16 14/2.5 21 30 25 10/6.0

Q 200-240 50/60 3 3+PE 12 15 16 14/2.5 27 30 32 10/6.0

X 200-240 50/60 1/3 2/3+PE 12 15 16 14/2.5 N/A

Alternative Electric Heat Options

N 440-480 50/60 3 3+PE

N/A N/A N/A N/A

P 380-415 50/60 3 3+N+PE 18 20 20 12/4.0

3x1.4 kW

Q 200-240 50/60 3 3+PE 23 30 25 10/6.0

X 200-240 50/60 1/3 2/3+PE N/A

N 440-480 50/60 3 3+PE

N/A N/A N/A N/A

P 380-415 50/60 3 3+N+PE 25 30 32 10/6.0

Q 200-240 50/60 3 3+PE 35 40 40 8/10.0

X 200-240 50/60 1/3 2/3+PE N/A

N 440-480 50/60 3 3+PE

21 30 25 10/6.0

P 380-415 50/60 3 3+N+PE 29 40 32 8/10.0

Q 200-240 50/60 3 3+PE N/A

X 200-240 50/60 1/3 2/3+PE N/A

Show 14 more labels / short text on this page
AWG/mm2 · AWG/mm2 · Full Load Amps · Full Load Amps · Code · Voltage · Cycle · Phase · Wire · 3x2 kW · 3x3 kW · 3x4 kW · Table 3 · 14 5-08-52
Page 16 of the IPSO Commercial Washing Machine (IHC030) user manual — Specifications and Dimensions - Model IHC030
Page 16 · cliquer pour agrandir
Page 16

Specifications and Dimensions - Model IHC030

Capacity (dry weight) Ratio (kg/l)

1:11 26.46 lb. (12 kg)

1:10 29.10 lb. (13.2 kg)

1:9 31.97 lb. (14.5 kg)

Cylinder diameter, in. (mm) 25.59 (650)

Cylinder depth, in. (mm) 15.75 (400)

Cylinder volume, ft.3 (l) 4.66 (132)

Overall height, in. (mm) 47.32 (1202)

Overall width, in. (mm) 30.71 (780)

Overall depth, in. (mm) 33.15 (842)

Door opening size, in. (mm) 11.81 (300)

Height of door bottom above floor, in (mm) 14.78 (376)

Height of door center above floor, in (mm) 23.82 (605)

Wash 10-50 tr/min - RPM

Distribution 85 tr/min - RPM

Spin 250-1000 tr/min - RPM

Motor (3 phase), 4p, 1470 tr/min 2.01 HP/1.5 kW

Drain Valve, in. (mm) 2 (51)

Water Supply (hard, soft, warm water), in. (mm).75 (19)

Steam inlet connection size, in. (mm) .38 (10)

Electrical Heating (230/400 V) 12 kW - 15 kW - 18 kW

Electrical Heating (400V) 21 kW - 24 kW

Warm Water (without additional heating) Not Applicable

Warm Water (with additional heating) Not Applicable

Packing Dimensions (height X width X depth), in. (mm) 51.57 X 33.46 X 37.01 (1310 X 850 X 940)

Net weight, lb. (kg) 716.50 (325)

Gross weight, lb. (kg) 782.64 (355)

Show 11 more labels / short text on this page
Cylinder · Cabinet · Front Loading · Speed · G-factor · High Spin 363 · Direct Steam Heating · Electrical · Steam Not Applicable · Weight · 5-08-52 15
Page 17 of the IPSO Commercial Washing Machine (IHC030) user manual — Machine Dimensions - Model IHC030
Page 17 · cliquer pour agrandir
Page 17

Machine Dimensions - Model IHC030

IPSO Commercial Washing Machine (IHC030) — Machine Dimensions - Model IHC030 diagram (page 17)
Fig. 10 · Machine Dimensions - Model IHC030

26.18 in. (665 mm) 29.92 in. (760 mm) 32.13 in. (816 mm)

1 Ventilation Soap Dispenser 6 Electrical Connections 2 Warm Water Connections .75 in. 7 Ventilation Tub 3 Hard Water Connections .75 in 8 Drain Valve 4 Soft Water Connections .75 in. 9 Steam Connections 5 Main Switch 10 Liquid Soap Connections

16 5-08-52

Page 18 of the IPSO Commercial Washing Machine (IHC030) user manual — Mounting Bolt Hole Locations - Model IHC030
Page 18 · cliquer pour agrandir
Page 18

Mounting Bolt Hole Locations - Model IHC030

IPSO Commercial Washing Machine (IHC030) — Mounting Bolt Hole Locations - Model IHC030 diagram (page 18)
Fig. 11 · Mounting Bolt Hole Locations - Model IHC030

5-08-52 17

Page 19 of the IPSO Commercial Washing Machine (IHC030) user manual — N 440-480 50/60 3 3+PE
Page 19 · cliquer pour agrandir
Page 19

WARNING

Only trained personnel should perform this procedure. Use caution while servicing machines with covers removed and power applied.

W700

Electrical Installation Requirements - Model IHC030

Boiler Fed/Steam Heat Electric Heat

kW Standard Heating Elements

Recommended Circuit Breaker (US-market)

Recommended Circuit Breaker (US-market)

US NON-US US NON-US

N 440-480 50/60 3 3+PE 6 15 10 14/2.5

23 30 32 10/6.0

P 380-415 50/60 3 3+N+PE 18 20 20 12/4.0 36 40 40 8/10.0

Q 200-240 50/60 3 3+PE 18 20 20 12/4.0 49 60 60 6/16.0

X 200-240 50/60 1/3 2/3+PE 18 20 20 12/4.0 N/A

Alternative Electric Heat Options

N 440-480 50/60 3 3+PE

28 40 40 8/10.0

3x3 kW + 3x2 kW

P 380-415 50/60 3 3+N+PE 40 50 50 8/10.0

Q 200-240 50/60 3 3+PE 56 60 60 6/16.0

X 200-240 50/60 1/3 2/3+PE 56 60 60 6/16.0

N 440-480 50/60 3 3+PE

32 40 40 8/10.0

P 380-415 50/60 3 3+N+PE 44 50 50 8/10.0

Q 200-240 50/60 3 3+PE 63 70 70 4/25.00

X 200-240 50/60 1/3 2/3+PE 63 70 70 4/25.00

N 440-480 50/60 3 3+PE

36 40 40 8/10.0

P 380-415 50/60 3 3+N+PE 49 60 60 6/16.0

3x3 kW + 3x4 kW

Q 200-240 50/60 3 3+PE N/A

X 200-240 50/60 1/3 2/3+PE N/A

N 440-480 50/60 3 3+PE

41 50 50 8/10.0

P 380-415 50/60 3 3+N+PE 53 60 60 6/16.0

Q 200-240 50/60 3 3+PE N/A

X 200-240 50/60 1/3 2/3+PE N/A

Show 14 more labels / short text on this page
AWG/mm2 · AWG/mm2 · Full Load Amps · Full Load Amps · Code · Voltage · Cycle · Phase · Wire · 6x2 kW · 6x3 kW · 6x4 kW · Table 4 · 18 5-08-52
Page 20 of the IPSO Commercial Washing Machine (IHC030) user manual — Specifications and Dimensions - Model IHC035
Page 20 · cliquer pour agrandir
Page 20

Specifications and Dimensions - Model IHC035

Capacity (dry weight) Ratio (kg/l)

1:11 33.07 lb. (15 kg)

1:10 36.38 lb. (16.5 kg)

1:9 40.34 lb. (18.3 kg)

Cylinder diameter, in. (mm) 25.59 (650)

Cylinder depth, in. (mm) 19.69 (500)

Cylinder volume, ft.3 (l) 5.83 (165)

Overall height, in. (mm) 47.32 (1202)

Overall width, in. (mm) 30.71 (780)

Overall depth, in. (mm) 37.09 (942)

Door opening size, in. (mm) 11.81 (300)

Height of door bottom above floor, in (mm) 14.78 (376)

Height of door center above floor, in (mm) 23.82 (605)

Wash 10-50 tr/min - RPM

Distribution 85 tr/min - RPM

Spin 250-1000 tr/min - RPM

Motor (3 phase), 4p, 1470 tr/min 2.01 HP/1.5 kW

Drain Valve, in. (mm) 2 (51)

Water Supply (hard, soft, warm water), in. (mm).75 (19)

Steam inlet connection size, in. (mm) .38 (10)

Electrical Heating (230/400 V) 12 kW - 15 kW - 18 kW

Electrical Heating (400V) 21 kW - 24 kW

Warm Water (without additional heating) Not Applicable

Warm Water (with additional heating) Not Applicable

Packing Dimensions (height X width X depth), in. (mm) 51.57 X 33.46 X 42.52 (1310 X 850 X 1080)

Net weight, lb. (kg) 789.25 (358)

Gross weight, lb. (kg) 855.39 (388)

Show 11 more labels / short text on this page
Cylinder · Cabinet · Front Loading · Speed · G-factor · High Spin 363 · Direct Steam Heating · Electrical · Steam Not Applicable · Weight · 5-08-52 19
Page 21 of the IPSO Commercial Washing Machine (IHC030) user manual — Machine Dimensions - Model IHC035
Page 21 · cliquer pour agrandir
Page 21

Machine Dimensions - Model IHC035

IPSO Commercial Washing Machine (IHC030) — Machine Dimensions - Model IHC035 diagram (page 21)
Fig. 12 · Machine Dimensions - Model IHC035

1 Ventilation Soap Dispenser 6 Electrical Connections 2 Warm Water Connections .75 in. 7 Drain Valve 3 Soft Water Connections .75 in. 8 Steam Connections 4 Ventilation Tub 9 Hard Water Connections .75 in. 5 Main Switch 10 Liquid Soap Connections

20 5-08-52

Page 22 of the IPSO Commercial Washing Machine (IHC030) user manual — Mounting Bolt Hole Locations - Model IHC035
Page 22 · cliquer pour agrandir
Page 22

Mounting Bolt Hole Locations - Model IHC035

IPSO Commercial Washing Machine (IHC030) — Mounting Bolt Hole Locations - Model IHC035 diagram (page 22)
Fig. 13 · Mounting Bolt Hole Locations - Model IHC035

5-08-52 21

Page 23 of the IPSO Commercial Washing Machine (IHC030) user manual — N 440-480 50/60 3 3+PE
Page 23 · cliquer pour agrandir
Page 23

WARNING

Only trained personnel should perform this procedure. Use caution while servicing machines with covers removed and power applied.

W700

Electrical Installation Requirements - Model IHC035

Boiler Fed/Steam Heat Electric Heat

kW Standard Heating Elements

Recommended Circuit Breaker (US-market)

Recommended Circuit Breaker (US-market)

US NON-US US NON-US

N 440-480 50/60 3 3+PE 6 15 10 14/2.5

32 40 40 8/10.0

P 380-415 50/60 3 3+N+PE 18 20 20 12/4.0 44 50 50 8/10.0

Q 200-240 50/60 3 3+PE 18 20 20 12/4.0 63 70 70 4/25.0

X 200-240 50/60 1/3 2/3+PE 18 20 20 12/4.0 63 70 70 4/25.0

Alternative Electric Heat Options

N 440-480 50/60 3 3+PE

23 30 32 10/6.0

P 380-415 50/60 3 3+N+PE 36 40 40 8/10.0

Q 200-240 50/60 3 3+PE 49 60 60 6/16.0

X 200-240 50/60 1/3 2/3+PE N/A

N 440-480 50/60 3 3+PE

28 40 40 8/10.0

P 380-415 50/60 3 3+N+PE 40 50 50 8/10.0

3x3 kW + 3x2 kW

Q 200-240 50/60 3 3+PE 56 60 60 6/16.0

X 200-240 50/60 1/3 2/3+PE 56 60 60 6/16.0

N 440-480 50/60 3 3+PE

36 40 40 8/10.0

P 380-415 50/60 3 3+N+PE 49 60 60 6/16.0

3x3 kW + 3x4 kW

Q 200-240 50/60 3 3+PE N/A

X 200-240 50/60 1/3 2/3+PE N/A

N 440-480 50/60 3 3+PE

41 50 50 8/10.0

P 380-415 50/60 3 3+N+PE 53 60 60 6/16.0

Q 200-240 50/60 3 3+PE N/A

X 200-240 50/60 1/3 2/3+PE N/A

Show 14 more labels / short text on this page
AWG/mm2 · AWG/mm2 · Full Load Amps · Full Load Amps · Code · Voltage · Cycle · Phase · Wire · 6x3 kW · 6x2 kW · 6x4 kW · Table 5 · 22 5-08-52
Page 24 of the IPSO Commercial Washing Machine (IHC030) user manual — Surface
Page 24 · cliquer pour agrandir
Page 24

Installation - IHC Models

IPSO Commercial Washing Machine (IHC030) — Installation - IHC Models diagram (page 24)
Fig. 14 · Installation - IHC Models

Ensure that the machine is installed on a level floor of sufficient strength and that the recommended clearances for inspection and maintenance are provided. Never allow the inspection and maintenance space to be blocked.

Surface

The machine must be securely fixed on a flat surface (metal base, concrete or solid ground). The anchoring is to be done on the 6 provided places in the holes on the corner of the base. (See Mounting Bolt Hole Locations). Refer to Figure 12.

IPSO Commercial Washing Machine (IHC030) — Surface diagram (page 24)
Fig. 15 · Surface

The machine must be placed entirely level. For easy maintenance it is recommended to keep a minimal distance of 23.62 in. (600 mm) between the wall and the back of the machine.

If several machines are placed next to each other, there should be a minimal distance of 1.18 in. (30 mm) between each machine.

5-08-52 23

Poser une question sur : IPSO Commercial Washing Machine (IHC030)

Les utilisateurs et notre équipe répondent généralement sous 24 h — et votre question servira aussi aux suivants.

Add your email to get notified when it’s answered — no spam, ever.

0 questions
Aucune question pour l'instant sur le IPSO Commercial Washing Machine (IHC030)

Soyez le premier à poser une question — d'autres utilisateurs ou notre équipe y répondront.

Document d'origine

IPSO Commercial Washing Machine (IHC030) manuel PDF

24 pages·707 KB·Automobile·PDF
Cliquez sur une page ci-dessus pour l'ouvrir ici
Page 1 / …
100%
Chargement des pages…