Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CHM2172N du fabricant IPSO
Aller à la page of 26
5-08-53R2 June 201 1 Refer to Installation ma nual for full instructions. On-Pr emise Laundr y Planning Handbook IHF W asher-Extr actor s CHM217 2N.
© Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT © Published by pe rmission of the cop yright owner . All rights reserved. No part of the cont ents of this book may be reproduced or transmitted in any form or by any means without the expressed writte n consent of the publisher .
© Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT 2 5-08-53 W asher-Extr actor s Introduction Model Identification - IHF W asher-Extractors Figure 1 CHM2172N IHF033 IHF075 IHF16.
© Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT W asher-Ext ractors 5-08-53 3 S pecifications and Dime nsions - Model IHF033 Capacity (dry weight) Ratio (kg/l) 1:1 1 29 l bs. (1 3 kg) 1:10 32 lbs. (14.5 kg) 1:9 35 lbs . (16 kg ) Cylinder Cylinder diameter , in.
© Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT W asher-E xtractors 4 5-08-53 Machine Dimensions - Model IHF033 1 W arm W ater Connections .
© Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT W asher-Ext ractors 5-08-53 5 S pecifications and Dime nsions - Model IHF045 Capacity (dry weight) Ratio (kg/l) 1:1 1 36 lbs. (16.4 kg) 1:10 40 lbs . (18 kg ) 1:9 44 lbs . (20 kg ) Cylinder Cylinder diameter , in.
© Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT W asher-E xtractors 6 5-08-53 Machine Dimensions - Model IHF045 1 W arm W ater Connections .
© Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT W asher-Ext ractors 5-08-53 7 S pecifications and Dime nsions - Model IHF055 Capacity (dry weight) Ratio (kg/l) 1:1 1 47 lbs. (21.3 kg) 1:10 52 lbs. (23.4 kg) 1:9 57 lbs . (26 kg ) Cylinder Cylinder diameter , in.
© Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT W asher-E xtractors 8 5-08-53 Machine Dimensions - Model IHF055 1 Emergency Button 7 Drain V alve 2 W arm W ater Connections .75 in. 8 S t eam Connections 3 Soft W a ter Connections .
© Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT W asher-Ext ractors 5-08-53 9 Mounting Bolt Hole Locations - Model IHF055 CHM2179N Figure 5 CHM2179N 3.19 in. (81 mm) 29.06 in. (738 mm) 1.73 in. (44 mm) 36.57 in. (929 mm) 32.68 in.
© Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT W asher-E xtractors 10 5-08-53 Inst allation - Mode ls IHF033, IHF045 and IHF055 Ground The machine must be placed on a flat, solid surface (metal base, concrete or solid ground).
© Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT W asher-Ext ractors 5-08-53 11 S pecifications and Dime nsions - Model IHF075 Capacity (dry weight) Ratio (kg/l) 1:1 1 62 l bs. (2 8 kg) 1:10 67 lbs. (30.4 kg) 1:9 73 lbs. (33.3 kg) Cylinder Cylinder diameter , in.
© Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT W asher-E xtractors 12 5-08-53 Machine Dimensions - Model IHF075 Figure 7 1 Output S team V alve 5 Electrical Connection 2 Hard W ater Connections .75 in. 6 Electrical Connection Clamps 3 W arm W ater Connections .
© Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT W asher-Ext ractors 5-08-53 13 Mounting Bolt Hole Locations - Model IHF075 CHM2179N Figure 8 CHM2179N 3.84 in. (97.5 mm) 34.06 in. (865 mm) 1.38 in. (35 mm) 41.73 in. (1060 mm) 37.
© Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT W asher-E xtractors 14 5-08-53 Inst allation - Model IHF075 Ground The machine must be placed on a flat, solid surface (metal base, concrete or solid ground).
© Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT W asher-Ext ractors 5-08-53 15 S pecifications and Dime nsions - Model IHF100 Capacity (dry weight) Ratio (kg/l) 1:1 1 90.17 lbs. (40.9 kg) 1:10 99.21 lbs. (45 kg) 1:9 1 10.23 lbs.
© Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT W asher-E xtractors 16 5-08-53 Machine Dimensions - Model IHF100 Figure 10 1 V entilatio n T ub 6 Wa t e r D r a i n 2 Electrical Connections 7 Soft W ate r Connections .75 in. 3 Electrical Connection Soap Pumps 8 W arm W ater Conn ections .
© Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT W asher-Ext ractors 5-08-53 17 Mounting Bolt Hole Locations - Model IHF100 CHM2179N Figure 1 1 CHM2179N 3.19 in. (81 mm) 40.87 in. (1038 mm) 1.73 in. (44 mm) 44.33 in. (1 126 mm) 46.
© Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT W asher-E xtractors 18 5-08-53 S pecifications and Dime nsions - Model IHF135 Capacity (dry weight) Ratio (kg/l) 1:1 1 1 14 lbs. (5 1.8 kg) 1:10 126 lbs. (57 kg) 1:9 140 lbs. (63.
© Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT W asher-Ext ractors 5-08-53 19 Machine Dimensions - Model IHF135 Figure 12 1 V entilatio n T ub 6 Wa t e r D r a i n 2 Electrical Connections 7 Soft W ate r Connections .75 in. 3 Electrical Connection Soap Pumps 8 W arm W ater Conn ections .
© Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT W asher-E xtractors 20 5-08-53 Mounting Bolt Hole Locations - Model IHF135 CHM2179N Figure 13 CHM2179N 3.19 in. (81 mm) 40.87 in. (1038 mm) 1.73 in. (44 mm) 51.02 in. (1296 mm) 46.
© Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT W asher-Ext ractors 5-08-53 21 Inst allation - Models IHF100 and IHF135 Ground The machine must be placed on a flat, solid surface (metal base, concrete or solid ground).
© Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT W asher-E xtractors 22 5-08-53 S pecifications and Dime nsions - Model IHF165 Capacity (dry weight) Ratio (kg/l) 1:1 1 147 lbs. (66.5 kg) 1:10 160 lbs. (73 kg) 1:9 180 lbs. (81.5 kg) Cylinder Cylinder diameter , in.
© Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT W asher-Ext ractors 5-08-53 23 Machine Dimensions - Model IHF165 1 V entilatio n T ub 7 Soft W ate r Connections 3/4 in. 2 Electrical Input 8 Soft W ate r Connections 1 in. 3 Electrical Connection Liquid Soap 9 W arm W ater Conn ections 1 in.
© Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT W asher-E xtractors 24 5-08-53 Figure 15 Mounting Bolt Hole Locations - Model IHF165 CHM2179N Figure 16 CHM2179N 3.19 in. (81 mm) 44.80 in. (1 138 mm) 1.73 in. (44 mm) 51.14 in. (1299 mm) 46.
© Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT W asher-Ext ractors 5-08-53 25 Inst allation - Model IHF165 Ground The machine must be placed on a flat, solid surface (metal base, concrete or solid ground).
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté IPSO CHM2172N c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du IPSO CHM2172N - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation IPSO CHM2172N, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le IPSO CHM2172N va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le IPSO CHM2172N, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du IPSO CHM2172N.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le IPSO CHM2172N. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei IPSO CHM2172N ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
