Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ATX 0.9 du fabricant Intel
Aller à la page of 31
Intel ATX Powe r Supply Design Guide Version 0.9.
Intel ATX Power Supply D esign Guide Version 0.9 Page 2 IMPORTANT INFORMATION AND DISCLAIMERS 1. I NTEL CORPORATI ON (AND ANY CONTRI BUTOR) MAKES NO WARRANTIES WI TH REGARD TO THI S DOCUMENT AND IN PARTI CUL AR DOES NOT WARRANT OR REPRESENT THAT THIS DOCUMENT OR ANY PRODUCTS MADE I N CONFORMANCE WITH I T WI L L WORK IN THE I NTENDED MANNER.
Intel ATX Power Supply D esign Guide Version 0.9 Page 3 Content s 1. Scope .................................................................................................................. 6 2. A pplicable Documents ..................................
Intel ATX Power Supply D esign Guide Version 0.9 Page 4 4.4 AC Connector ........................................................................................................................ 23 4.5 DC Connectors ....................................
Intel ATX Power Supply D esign Guide Version 0.9 Page 5 Figures Figure 1: Power Supply Tim ing ............................................................................................................. 16 Figure 2: Power Supply Dimensions f or Chassis in W hich the P/S Does Not Cool Pr ocess or .
Intel ATX Power Supply D esign Guide Version 0.9 Page 6 1. Scope This document outlines a reference ATX power supply that complies with the ATX Specification, Version 2.02 for motherboards and chassis. I t is intended to provide additional power supply design information not detailed in the ATX 2.
Intel ATX Power Supply D esign Guide Version 0.9 Page 7 2. Applicable Document s The latest revision in effect of the following documents forms a part of this document to the extent speci fied. AB13-94-146 EACEM European Association of Consumer Electronics Manufacturers.
Intel ATX Power Supply D esign Guide Version 0.9 Page 8 3. Electrical S pecification The electrical requirem ents that foll ow are to be met over the envi ronmental ranges specified in Section 5 unless otherwise noted.
Intel ATX Power Supply D esign Guide Version 0.9 Page 9 3.1.4 Immunity 3.1.4.1 Slow Transients The DC output(s) shall not exceed the limits specified in Section 3.2.1 as a result of the input power line noise defined in Table 2 under any load condition per EN 61000-4-11.
Intel ATX Power Supply D esign Guide Version 0.9 Page 10 3.1.4.2.3 Ring Wav e, A NSI C62.45-1992 The crest value of the first half peak of the injected oscillatory wave will be 3.0 kV open circuit, with 200 and 500 A short circuit currents for the common and the normal modes of transient surge injection, respectively .
Intel ATX Power Supply D esign Guide Version 0.9 Page 11 3.1.5 Catastrophi c Fai l ur e Pr otecti on The primary circuit design and the components specified in the same should be such that, should a c.
Intel ATX Power Supply D esign Guide Version 0.9 Page 12 3.3 Ty pical Pow er Distribution Although power requirements and distributions will depend on the specific sy stem options and implementation, this section identifies several potential configurations.
Intel ATX Power Supply D esign Guide Version 0.9 Page 13 Table 6: Ty pical Pow er Distribution for a 250 W Configuration Output Min. Current (amps) Max. Current (amps) Peak Current (amps) Notes: Requires the 1x 6 auxiliary power connector to carry the 3.
Intel ATX Power Supply D esign Guide Version 0.9 Page 14 3.3.3 Output Ripple/Noise The following output ripple/noise requirements should be met throughout the load rang es specified in Section 3.3, and under all input voltage conditions as specified in Section 3.
Intel ATX Power Supply D esign Guide Version 0.9 Page 15 3.3.7 +5VDC/+3.3VDC Pow er Sequencing The +5VDC output leve l must be equal to or g reater than the +3.3VDC output at a ll times during power-up and normal operation. The time between the +5VDC output reaching its minimum in-regulation level and +3.
Intel ATX Power Supply D esign Guide Version 0.9 Page 16 3.4 Timing / Housekeeping / Control PS_ON# +5VDC/+3.3VDC O/P PWR_OK PWR_OK Sense Lev el = 95% of nominal Off On 95% 10% ~ ~ ~ T2 T3 T5 T4 Figure 1: Pow er Supply Timing Notes: T 2 is defined in Section 3.
Intel ATX Power Supply D esign Guide Version 0.9 Page 17 3.4.2 PS_ON# PS_ON# is an active-low, TTL -compatible signal that a llows a motherboard to remote ly control the power supply in conjunction with features such as soft on/off, wake-on-LAN, or wake-on-modem.
Intel ATX Power Supply D esign Guide Version 0.9 Page 18 3.4.5 Risetime The output voltages shall rise from <10% of nominal to within the reg ulation ranges specified in Section 3.
Intel ATX Power Supply D esign Guide Version 0.9 Page 19 3.5 Output Protection 3.5.1 Overv oltage Protection The overvoltage sense circuitry and reference shall reside in packages that are separate and distinct from the regulator control circuitry and reference.
Intel ATX Power Supply D esign Guide Version 0.9 Page 20 4. Mechanical Requirement s 4.1 Labeling / Marking Each supply shall be marked with the following, at minimum: • Access warning text (“Do not remove this cover. Trained service personnel only .
Intel ATX Power Supply D esign Guide Version 0.9 Page 21 3. T olerances: X +/- 1 X.X +/- 0.5 4. If a wire grill is required f or acoustics or thermals, the grill and screws must be flush mounted. Air inlet grill, 55% open area. Optional air inlet area.
Intel ATX Power Supply D esign Guide Version 0.9 Page 22 53 REF WIRE HARNESS 16 REF 150 REF 20.0 (2X) 4.0X6 94.0 11.0 x 5.0 cutouts (4X); min 6.0 clearance under cutout from inside top cov er. See Note 5. Area on top surf ace inside dotted lines should hav e 60% minimum open area f or proper venting.
Intel ATX Power Supply D esign Guide Version 0.9 Page 23 4.3 A irflow / Fan I n general, exhausting warm air from the chassis enclosure via a power supply fan at the rear panel is the preferred sy stem-level airflow solution.
Intel ATX Power Supply D esign Guide Version 0.9 Page 24 +3.3VDC COM +5VDC COM +5VDC COM PWR_OK +5VSB +12VDC +3.3VDC -12VDC COM PS_ON# COM COM COM -5VDC +5VDC +5VDC Pin 11 Pin 1 A TX Main P ow er Connector COM COM COM +3.
Intel ATX Power Supply D esign Guide Version 0.9 Page 25 4.5.2 A uxiliary Pow er Connector (for 250 W and 300 W Configur ati ons) Connector: Molex 90331-0010 (key ed pin 6) or equivalent Pin Signal 16 AWG Wire 1 COM Black 2 COM Black 3 COM Black 4 +3.
Intel ATX Power Supply D esign Guide Version 0.9 Page 26 5. Environment al Requirement s 5.1 Temperature Operating ambient +10 °C min +50 °C max (At full load, with a maximum rate of chang e of 5 °C/10 minutes, but no more than 10 °C/hr.) Nonoperating ambient -40 °C to +70 °C (Maximum rate of change of 20 °C/hr.
Intel ATX Power Supply D esign Guide Version 0.9 Page 27 5.6 Random Vibration Nonoperating 0.01 g ²/Hz at 5 Hz, sloping to 0.02 g²/Hz at 20 Hz, and maintaining 0.02 g²/Hz from 20 Hz to 500 Hz. The area under the PSD curve is 3.13 gRMS. The duration shall be 10 minutes per axis for all three axes on all samples.
Intel ATX Power Supply D esign Guide Version 0.9 Page 28 6. Electromagnetic Co mp atibility 6.1 EMI The power supply shall comply with CI SPR 22, Class B, for both conducted and radiated emissions with a 4 dB margin. Tests shall be conducted using a shielded DC output cable to a shielded load.
Intel ATX Power Supply D esign Guide Version 0.9 Page 29 7. Reliability 7.1 Component Derating The following component derating g uidelines shall be followed: • Semiconductor junction temperatures shall not exceed 110 °C with an ambient of 50 °C. Any ex ceptions are subject to final approval.
Intel ATX Power Supply D esign Guide Version 0.9 Page 30 8. Safety Requirement s 8.1 North A merica The power supply must be certified by UL or CSA for use in the USA and Canada under the following co.
Intel ATX Power Supply D esign Guide Version 0.9 Page 31 8.2 International The vendor must provide a complete CB certificate and test report to I EC 950, 2 nd edition + A1, A2, A3, and A4. The CB report must include AL L CB member country national deviations.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Intel ATX 0.9 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Intel ATX 0.9 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Intel ATX 0.9, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Intel ATX 0.9 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Intel ATX 0.9, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Intel ATX 0.9.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Intel ATX 0.9. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Intel ATX 0.9 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
