Manuel d'utilisation / d'entretien du produit NS55L780A12 du fabricant Insignia
Aller à la page of 60
42"/4 6"/55" L CD H D T V , 120 Hz 10 80p NS -42L780A12/NS-46 L780A12/NS-55L780A12 Use r G ui de.
ii www.in signiapro ducts.com Co n t e n t s CHILD SAFE TY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Important safet y instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
iii Contents www.in signiapro ducts.com Adjusting t he sound . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Adjustin g sound se ttings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
iv Contents www.in signiapro ducts.com Common un iversal remote contr ol codes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Legal notic es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Two-year limited warranty - Insignia Televis ions .
1 www.insig niaproducts .com As y ou enjoy your new produc t, k eep these safety tips in mind The issue The home theater entertai nment experience is a growing trend, and larger T V s are popular purchas es. Howev er , T V s are no t always supported on the proper stands or installed accord ing to the man ufacturer ’ s recommendations.
2 NS-42L780 A12/NS-46L7 80A12/NS-55L780 A12 www.insig niaproducts .com Im por tan t safe ty inst ructions 1 Read these instr uctions . 2 Keep these instr uctions . 3 Heed all warnin gs. 4 F ollo w all inst ructions . 5 Do not us e this app aratus near water.
3 www.insig niaproducts .com Repla cemen t pa r ts When r eplac ement p ar ts ar e require d, ma ke sure that t he service tech nician uses replac ement p ar ts specifi ed by t he manufa cturer t hat ha ve the same characteri stics as the original par t.
4 NS-42L780 A12/NS-46L7 80A12/NS-55L780 A12 www.insig niaproducts .com End of l ife direc tives Y our T V contains tin- lead solder and a fluor escent lamp containing a smal l amount of mercury . Disposal of thes e materi als ma y be r egulat ed for envi ronment al reason s.
5 Insignia 42"/46"/5 5" LCD HD TV, 108 0p www.insig niaproducts .com Insignia 42"/46"/55" L CD HD T V , 1080p Introd uct ion Congratulations on your purchase of a high- quality Insignia product.
6 NS-42L78 0A12/NS-46L 780A12/NS-55 L780A12 Insignia 4 2"/46"/55" L CD HDTV, 1080p www.insig niaproducts .com Inst alling the stan d or w all-m ount br ack et Instal ling t he stan d T .
7 Insignia 42"/46"/5 5" LCD HD TV, 108 0p www.insig niaproducts .com NS-42L78 0A12 (42-inch) NS-46L78 0A12 (46-inch) NS-55L78 0A12 (55-inch) TV c o m p o n e n t s Packag e content s Remote control and batterie s (2 AAA) Stand with screws Component cabl e Audi o cab le Pow e r c o rd Cleani ng cloth Quick Se tup Guide Fron t 15.
8 NS-42L78 0A12/NS-46L 780A12/NS-55 L780A12 Insignia 4 2"/46"/55" L CD HDTV, 1080p www.insig niaproducts .com Back Side # Item Desc rip tion AUD IO OUT Connect an ex ternal sound system to these ja cks. F or more in form ation, se e “Usi ng anal og au dio ou tput” on pag e 19 .
9 Insignia 42"/46"/5 5" LCD HD TV, 108 0p www.insig niaproducts .com Remote c ontr ol # Button Desc rip tion (power) Pre ss to tur n your TV on o r off (Standby m ode). When your TV is off , pow e r sti ll flows thr ough it . T o discon nect power , unplug the pow er cor d.
10 NS-42L78 0A12/NS-46L 780A12/NS-55 L780A12 Insignia 4 2"/46"/55" L CD HDTV, 1080p www.insig niaproducts .com Making c onnections What conn ec tion should I use? Y our T V has several co nnection types for connec ting devi ces to your T V .
11 Insignia 42"/46"/5 5" LCD HD TV, 108 0p www.insig niaproducts .com C onnecting pow er T o connect the pow er: • Connect the AC powe r cord to the AC connec tor on the b ack of your TV , then plug the othe r end into a power ou tlet.
12 NS-42L78 0A12/NS-46L 780A12/NS-55 L780A12 Insignia 4 2"/46"/55" L CD HDTV, 1080p www.insig niaproducts .com Using DVI (same as HDMI but req uires a sound connection) T o connect a cable or sa tellite bo x u sing D VI: 1 Make sure that your TV ’ s power c ord is unplugged, and all connected equipment is tur ned o ff .
13 Insignia 42"/46"/5 5" LCD HD TV, 108 0p www.insig niaproducts .com Using comp osi te video (g ood) T o connect a cable or sa tellite bo x u sing composite video: 1 Make sure that your TV ’ s power c ord is unplugged, and all connected equipment is tur ned o ff .
14 NS-42L78 0A12/NS-46L 780A12/NS-55 L780A12 Insignia 4 2"/46"/55" L CD HDTV, 1080p www.insig niaproducts .com C onnecting an ant enna or cable TV (no box) T o connect an ant enna or cable TV (no box): 1 Make sure that your TV ’ s power c ord is unplugged, and all connected equipment is tur ned o ff .
15 Insignia 42"/46"/5 5" LCD HD TV, 108 0p www.insig niaproducts .com Using DVI (same as HDMI but req uires a sound connection) T o connect a DVD or Blu -ray play er using DVI: 1 Make sure that your TV ’ s power c ord is unplugged and the DVD or Blu-ray player is tur ned o ff .
16 NS-42L78 0A12/NS-46L 780A12/NS-55 L780A12 Insignia 4 2"/46"/55" L CD HDTV, 1080p www.insig niaproducts .com Using comp osi te video (g ood) T o connect a DVD or Blu -ray play er using composite video: 1 Make sure that your TV ’ s power c ord is unplugged and the DVD or Blu-ray player is tur ned o ff .
17 Insignia 42"/46"/5 5" LCD HD TV, 108 0p www.insig niaproducts .com C onnecting a camcord er or game console T o connect a camcorder or game console: 1 Make sure that your TV ’ s power c ord is unplugged and the camco rder or game consol e is tur ned of f .
18 NS-42L78 0A12/NS-46L 780A12/NS-55 L780A12 Insignia 4 2"/46"/55" L CD HDTV, 1080p www.insig niaproducts .com Using HDMI T o connect a comput er using HDMI: 1 Make sure that your TV ’ s power c ord is unplugged and the computer is turned off .
19 Insignia 42"/46"/5 5" LCD HD TV, 108 0p www.insig niaproducts .com C onnecting headp hones The TV speakers are muted wh en headphones a re attached. T o connect headphones: • Connect headpho nes to the (headphon e) jack on the si de of y our T V .
20 NS-42L78 0A12/NS-46L 780A12/NS-55 L780A12 Insignia 4 2"/46"/55" L CD HDTV, 1080p www.insig niaproducts .com C onnecting a home thea ter sy stem with multiple devic es The connections you make depe nd on the video and audio jacks available on your devices.
21 Insignia 42"/46"/5 5" LCD HD TV, 108 0p www.insig niaproducts .com Tu r n i n g o n y o u r T V f o r t h e first time The first time you t urn o n your T V , the S etup Wizard opens .
22 NS-42L78 0A12/NS-46L 780A12/NS-55 L780A12 Insignia 4 2"/46"/55" L CD HDTV, 1080p www.insig niaproducts .com During auto c hannel search, your T V searches for digita l channel s first . When th e digi tal channel search is complete, a message appears asking if you want to search for an alog channels.
23 Insignia 42"/46"/5 5" LCD HD TV, 108 0p www.insig niaproducts .com On-screen menu o verview PIC TURE menu ( T V mode) AU D I O m e n u ( T V m o d e ) CHAN NELS m enu ( T V mo de) SE.
24 NS-42L78 0A12/NS-46L 780A12/NS-55 L780A12 Insignia 4 2"/46"/55" L CD HDTV, 1080p www.insig niaproducts .com Selecting a channel T o select a channel: • Pr ess CH or CH to go to t he n ex t or p re v io us channel o n the memor ized channel li st.
25 Insignia 42"/46"/5 5" LCD HD TV, 108 0p www.insig niaproducts .com 3 Pr ess S or T to high light an optio n, then press ENTE R to access the op tion. Y o u can selec t: • Mode —S elects the pi cture mode . Y ou can select: • Viv id —(a brig ht and vivid picture).
26 NS-42L78 0A12/NS-46L 780A12/NS-55 L780A12 Insignia 4 2"/46"/55" L CD HDTV, 1080p www.insig niaproducts .com • Backlight —Sets the ov erall brillianc e of the sc reen. Y ou cannot adjust the back light if t he Mode is set to Viv i d , Energ y Savings , or Th eat e r .
27 Insignia 42"/46"/5 5" LCD HD TV, 108 0p www.insig niaproducts .com 3 Pr ess MENU . The on- scree n menu open s. 4 Pr ess W or X to hi ghlight SETTINGS , then press T or ENTER . The SET TINGS menu ope ns. 5 Pr ess S or T to highl ight Co mponent Settings , then press ENTER .
28 NS-42L78 0A12/NS-46L 780A12/NS-55 L780A12 Insignia 4 2"/46"/55" L CD HDTV, 1080p www.insig niaproducts .com • Aud io La ng ua g e —(Digita l channels o nly) Selects an alternate audio language, if avai lab le. • MT S/SAP —(Anal og ch annel s only ) Se lec ts the audio mode.
29 Insignia 42"/46"/5 5" LCD HD TV, 108 0p www.insig niaproducts .com 4 Pr ess S or T to high ligh t An tenna , Cab le , o r Cable/Sat ellite Bo x , then press ENTER . • If you are using an antenna for a standard or HD T V signal, se lect Antenna .
30 NS-42L78 0A12/NS-46L 780A12/NS-55 L780A12 Insignia 4 2"/46"/55" L CD HDTV, 1080p www.insig niaproducts .com 2 Pr ess W or X to highli ght CHANNE LS , th en press T or ENTER . The CHANNELS menu opens. 3 Pr ess S or T to high ligh t Fa vo r i t e s , then pr ess ENTE R .
31 Insignia 42"/46"/5 5" LCD HD TV, 108 0p www.insig niaproducts .com 4 Pr ess S or T to select the chan nel you want to labe l, then press X to move to the channe l label field. 5 Pr ess W or X to hi ghlight a characte r positi on, then press S or T to change the character .
32 NS-42L78 0A12/NS-46L 780A12/NS-55 L780A12 Insignia 4 2"/46"/55" L CD HDTV, 1080p www.insig niaproducts .com Settin g par en tal c ontr ols Setting or cha nging the passw ord P aren tal con trols let y ou pr even t y our chil dren fr om watching inappropri ate mat erial on T V .
33 Insignia 42"/46"/5 5" LCD HD TV, 108 0p www.insig niaproducts .com 2 Pr ess W or X to hi ghlight SETTINGS , then press T or ENTER . The SET TINGS menu open s with Par ental C ontro ls highl ighted. 3 Pr ess ENTER . The Enter Password screen opens.
34 NS-42L78 0A12/NS-46L 780A12/NS-55 L780A12 Insignia 4 2"/46"/55" L CD HDTV, 1080p www.insig niaproducts .com 5 Pr ess S or T to high ligh t Block Unrated T V , then press ENTER . 6 Pr ess S or T to select On ( to block u nrated TV ) or Of f (t o unblock unrated TV ).
35 Insignia 42"/46"/5 5" LCD HD TV, 108 0p www.insig niaproducts .com 9 Pr ess MENU to ret urn to the prev ious menu , or press EXIT to close the me nu. Some of t he age-based T V P arental Gui delines ratings also hav e content -based ratings.
36 NS-42L78 0A12/NS-46L 780A12/NS-55 L780A12 Insignia 4 2"/46"/55" L CD HDTV, 1080p www.insig niaproducts .com 4 Pr ess the num ber butto ns to ente r the fo ur-digit password. T he SET TINGS-Parental Controls menu opens . 5 Pr ess S or T to high ligh t RRT5 , then press ENTE R .
37 Insignia 42"/46"/5 5" LCD HD TV, 108 0p www.insig niaproducts .com Selecting the analog cl osed captionin g mode T o select the analog closed captioni ng mode: 1 Pr ess MENU . The on- scree n menu open s. 2 Pr ess W or X to hi ghlight SETTINGS , then press T or ENTER .
38 NS-42L78 0A12/NS-46L 780A12/NS-55 L780A12 Insignia 4 2"/46"/55" L CD HDTV, 1080p www.insig niaproducts .com 5 Pr ess S or T to highli gh t a dig ital c apti on setting , then press EN TER . Y ou can sel ect CS1 through CS6 or CC 1 through CC 4 .
39 Insignia 42"/46"/5 5" LCD HD TV, 108 0p www.insig niaproducts .com Setting th e sleep timer Y ou can specify the amount of time b efore your T V automa ticall y turns off . T o set the sleep timer: 1 Pr ess MENU . The on- scree n menu open s.
40 NS-42L78 0A12/NS-46L 780A12/NS-55 L780A12 Insignia 4 2"/46"/55" L CD HDTV, 1080p www.insig niaproducts .com T urning Input Sensor on or off W he n t h e I n p u t S e ns o r f ea t u re i s t u r n e d o n , y o ur T V automati cally detec ts which v ideo jacks have devices co nnected to the m.
41 Insignia 42"/46"/5 5" LCD HD TV, 108 0p www.insig niaproducts .com 8 When a message ap pears, press W or X to select Ye s (saves the label ) or No (does not sa ve the labe l), then press ENTER . The n ext time y ou pr ess INPU T , your labe l appears in the Input S ource list.
42 NS-42L78 0A12/NS-46L 780A12/NS-55 L780A12 Insignia 4 2"/46"/55" L CD HDTV, 1080p www.insig niaproducts .com T urning Devic e Aut o Po wer Off on or off When INlink is turned on, Device A uto P ow er Off turns off HDMI CEC devices when you t urn off your TV .
43 Insignia 42"/46"/5 5" LCD HD TV, 108 0p www.insig niaproducts .com T u rning Audio Re ceiv er on or off When INli nk is turned on and y ou hav e conne cted an audio receiver to your TV , turning o n Audio Receiver lets you use your T V ’ s remote control to contr ol the volume on the audio rec eiver .
44 NS-42L78 0A12/NS-46L 780A12/NS-55 L780A12 Insignia 4 2"/46"/55" L CD HDTV, 1080p www.insig niaproducts .com U sing a US B flash dr iv e Y ou can conne ct a USB flash drive to your T V to view com patibl e JPEG pi ctures .
45 Insignia 42"/46"/5 5" LCD HD TV, 108 0p www.insig niaproducts .com T o navigate on the photo screen, press: • W or S to go to the previous photo.
46 NS-42L78 0A12/NS-46L 780A12/NS-55 L780A12 Insignia 4 2"/46"/55" L CD HDTV, 1080p www.insig niaproducts .com 3 Pr ess ENTER . The USB-Photos menu opens . 4 If you want to view all the photos on the USB flash drive, pr ess S or T to hi ghligh t Browse Photos , press ENTER , then press MENU to retur n to the US B-Ph otos menu.
47 Insignia 42"/46"/5 5" LCD HD TV, 108 0p www.insig niaproducts .com 4 Pr ess S or T to high ligh t Settings , then press ENTE R . The USB-Photo -Se ttings menu op ens. 5 Pr ess S or T to highl ight an optio n, then press ENTE R . Y ou can select: • Repeat —Repeats the slid eshow when it reac hes the end.
48 NS-42L78 0A12/NS-46L 780A12/NS-55 L780A12 Insignia 4 2"/46"/55" L CD HDTV, 1080p www.insig niaproducts .com Tr o u b l e s h o o t i n g V ideo and audio Warni ng Do not tr y to repair your T V yourself. C ontact authoriz ed service personnel .
49 Insignia 42"/46"/5 5" LCD HD TV, 108 0p www.insig niaproducts .com Remote c ontr ol Gener al Good picture , but no s ound. • I n c r e a s e t h e v o l u m e . • Make sure that the sound is not muted. • Disco nnect th e headphon es .
50 NS-42L78 0A12/NS-46L 780A12/NS-55 L780A12 Insignia 4 2"/46"/55" L CD HDTV, 1080p www.insig niaproducts .com Note : I f the pr oblem is not solved by using these tr oubleshooting instructions, turn off your TV , then turn it on again.
51 Insignia 42"/46"/5 5" LCD HD TV, 108 0p www.insig niaproducts .com Disp lay r esol ution s/VGA scan ra tes Tu n e r Inputs Outputs Audio Powe r Miscellaneous HDMI Suggest ed Reso lut.
52 NS-42L78 0A12/NS-46L 780A12/NS-55 L780A12 Insignia 4 2"/46"/55" L CD HDTV, 1080p www.insig niaproducts .com P ro gr amm ing un iv ersal re mote co ntro l s Pr ogr amming a diff erent univ ersal r emote contro l Y ou can operate y our Insignia T V with a new or exist ing un iversal re mote contro l.
53 Insignia 42"/46"/5 5" LCD HD TV, 108 0p www.insig niaproducts .com Leg a l no t i ce s FCC Pa r t 15 This dev ice complies w ith Part 15 of the FCC Rules.
54 NS-42L78 0A12/NS-46L 780A12/NS-55 L780A12 Insignia 4 2"/46"/55" L CD HDTV, 1080p www.insig niaproducts .com T w o -y ear l imi ted warranty - Insig nia T e lev isions US and C anada .
55 Insignia 42"/46"/5 5" LCD HD TV, 108 0p www.insig niaproducts .com.
www.in signiapr oducts.c om US & Ca nada: 1 (877) 467 -4289 Distr ibut ed by Be st Bu y P urc has ing , L L C 7601 P enn A venue South, Richfield , MN USA 55 423-3645 © 2011 BBY Solutions, Inc. All righ ts reserved. INSIGNIA is a trademark of BBY Solutions, Inc.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Insignia NS55L780A12 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Insignia NS55L780A12 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Insignia NS55L780A12, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Insignia NS55L780A12 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Insignia NS55L780A12, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Insignia NS55L780A12.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Insignia NS55L780A12. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Insignia NS55L780A12 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
