Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ALED2205TBK du fabricant AKAI
Aller à la page of 86
43 ALED2205T 1 82.
!"#"$%&'#( !!!"!#!" )'*+,#(+-.&/" $%&'%()%&! ************************************************************* + ,&-%./.&0! ****************************************************************** + 1 22(3%(%.
!"#"$%&'#( !!!"!+!" 0"'1"$2"' $-%=(%&"DEB"96!'%9!;859;&/53%/.%&.&0* e! 12 - - % / . 0 ! 0 % f & 9 % 0 ( % % ( / % ! ; ; ( / 5 % ! / . 0 . 9 ; - % ! ^ 1 ! S B 1 O " ^" ! e! @ UP W " +V! QB@,";;&5-=.
!"#"$%&'#( !!!"!X!" G2 ! 0%> -;; 959 ! I2( /% &! /;9 ! %(! & .%9 ! 2>! 0 %59 ;>9 ! );& ! I2( /% &*! P% &! 3 %57 4;/ .0/ ! 5& 2%( ! ); &! 3( ;& /! 6% (22 (G ;)% &! 2 8! %% &! %- %)9 (.
!"#"$%&'#( !!!"!Y!" 4 "$53'#3'.91"89""'98"%"/3(3"9 #3(8$35,83"(H(8""19I0&5"%9J49"8<=K9/&'&79#"9 J ,'"$ Q%9! 92%59%-! .
!"#"$%&'#( !!!"!?!" )'*+,#9/&'9#"9/"$-&223'. MENU / INFO EPG FAV PRESETS SUBTITLE RETURN SOURCE SLEEP SCREEN LANG. :859;&/3%/.%&.&0 DEB!^1 O;99%(.H%&a!+!l! ::: W%3(=.)54;&/-%.
!"#"$%&'#( !!!"!C!" F"98+"8("'9/&'9#"9&7(8&'#(5"#3"'3'. L9;&/"3c Q=9 O%%-/0(2299%!<!N.9>;))%&!S.&!^)59!'2/=5V R=9 L-;;>!9.'%( S=9 d='%(.
!"#"$%&'#( !!!"!F!" F"95"#3"'3'.(8+"8("'9/&'9#"9DEFG8/ 4CC@G9"'9 >EAJL@>>!P)EAJ B"#3"'3'.(8+"8("'9 [LL@M> 4L B"#3"'3'.
! !"#"$%&'#( !!!"!K!" %8&-"%3"(&" B E"$%(0+4 + " !"#$%&'() !"G<EIG"+,7.))/"1%-('"%.(&-+'&0.("8,)"+*)-')).+/0,',.74 ^EG3'.
!"#"$%&'#( !!!"!M!" F3.38&%"91,%831"#3&9."5$,32"'9 E+''"68+$"' N! )=&9! NLO";>>;(;9%&! ;;&5-=.9%&! 2>! =I! 96! 6.;! /%! e! NLO ".
!"#"$%&'#( !!!"!#R!" b ;& &%% (! /%! 6% (3. &/. &0! 92 9! 59; &/! .5 ! 0% 3( ;74 9h! 57 4;) %-9! e! =! 26%(! &;;(! TU3U("3(2&*! A;;/>-%%0! /%! ,&0;&05%-%79.% ! 5%79.%* N! ';0 !22 )! 6.
!"#"$%&'#( !!!"!# #!" )'G?,38(6*&2"%"' F"98/93'(6*&2"%"' ! NI!^6!G;-!.&!9I%%!59;>>%&!I2(/%&!.&0%574;)%-/a L-=.9!/%!59(22'92%62%(!;;&!2>!4%9!5c59%%'*! e! @;;-! W%3(=.
!"#"$%&'#( !!!"!#+!" /%! G%&/%(! /.%! 26%(%%&59%'9! '%9! 4%9! %%(59% ! 7.H8%(! I%%(0%0%6%&*! B(=)! (%74959(%%)5! 2>! 4%9 ! >(20(;'';&=''%(! 2'! >(20(;'';_5! '%9! %%&! %&)%- ! 7.
!"#"$%&'#( !!!"!#X!" L"$(8"9)'(8&%%&83" ,-./012345*+ W;%)+ $%>;;%+ E?:+ E$+ ?(:$(($+ '<+ ??()$<=;:$(+ $(+)$$(+ /=)$#$($+ '(:.
!"#"$%&'#( !!!"!#Y!" )'(8&%%&83" B(=)! 2>!/%! fOL!ag ! 92%95! 2>! /%!;859;&/53%/.%&.&0! %&! 5%-%79%%(! )'(8&%%&83" !' % 9 !/ % !Z [! 28! Z [! 92%95*! B(=)! 2>! /%! C0 ! 92%95! %&! 4%9! 62-0%&/%! '%&=574%('! 6%(574.
!"#"$%&'#( !!!"!#?!" N"$/36"%3;(89:3(("'9IkK O_P" H&A&" ,.+'&//,.7" ,+" &.2&/" A,*?'>))-" 1)..&&-" (&" [).(%3',&" ,+" ,.
!"#"$%&'#( !!!"!#C!" L%-%79%%(! 4%9! );&;;-! /;9! =! I.-! 6%(I.H/%(%&! %&! e! 5%-%79%%(! /%! 2>9.%! D+62 *! B(=)! 2>! C0 ! 2'! /22(! 9%! 0;;&* N! I2(/9! &=! 0%6(;;0/! 2'! %%&! >%(522&-.
!"#"$%&'#( !!!"!#F!" O"#3&9&7(-"%"'91"891"#3&9 5$+:("$ S. (,& ." ?&' " # G^< 7&? &07& ." .,& '" ?&- 2&. (" 1%- ('" .
!"#"$%&'#( !!!"!#K!" ^&,<"9 I 98 + " 8 ( K a! B%! /.;622(59%--.&0! 9.H/%-.H) ! 592>G%99%&* F++$.&&'9I 98+"8(K a!B%!/.;622(59%--.&0!/22(G%99%&* 4 +$3."?4 +%."'#"9 I%3'2(?$"6*8(9 8+"8("'K a! L>(.
!"#"$%&'#( !!!"!#M!" 0%-.H)';9.0! =.90%59(%)9! 2'! 4%9! 62--%/.0%! 3(%/% ! 9%-%6.5.%574%('!9%!6=--%&* 12 2 ( ! 3 % % - / % & !' % 9 ! % % & ! # C a M !3 ( % % / 9 % " - % & 0 9 % 6 % ( 4 2 = / .
!"#"$%&'#( !!!"!+R!" >75""%#3'.3'(8"%%3'."'9 6+' 9 .,$"$"' #" 20.'" 8&-+*?,//&.(&" 7&(&'),//&&-(&" >&&/(,.
!"#"$%&'#( !!!"!+#!" 4220!;;&9;-!>.g%-5! G2;-5!(%)%&3-;/%&h!>;(;0(;8%&!28! 9%)59!.&!)-%.&%(%!-%99%(9c>%&* ]&(" a! :84;&)%-.H)! 6;&! /%! (%52-=9.%! %&! /%! 57;&8(%j=%&9.
!"#"$%&'#( !!!"!++!" F&8,1?83;# a!L9%-9!/;9='!%&!9.H/!.&* B$+''"' a! :79.6%%(9! 28! /%;79.6%%(9! 3%>;;-/% ! 3(2&2>9.%5* >'#"$"9 3'(8"%%3'."' a! W%%89! /%! ;&/%(%! .
!"#"$%&'#( !!!"!+X!" J &&%3'(8"%%3'."' ,&! 4%9! E2& !0 = (; 9 .% ' %& = ! '; ( )% % (9 ! =! 4 % 9! ^ ;; - ! .9 % '! /22(! 2>! /%! Z [! 28! Z [! 92%95%&! 9%! /(=))%&*! B(=)! 2>! `$! %&! 4%9! ^ ;;-.
!"#"$%&'#( !!!"!+Y!" J31"$( H-02" %3" (&" XY-06Z "' % & ' + "& . "+ & / & * ' & & - "? & ' "W & .
!"#"$%&'#( !!!"!+?!" B$+'3'(8"%%3'."'96+' 9 .,$"$"' T& '" (&A& " 6 0.* ',& " 2 0.' " 0" >& 3)/ (&" >-% .
!"#"$%&'#( !!!"!+C!" >,8+1&83(6*9 J49 ,38 a! N! )=&9! /%! 9.'%"2=9! I;;(/%! .&59%--%&! 6;&! /%! ;=92';9.574%! =.9574;)%-8=&79.%*! b ;&&%%(!/%!9.'%"2=9! I;;(/%!I2(/9!3%(%.
!"#"$%&'#( !!!"!+F!" J3-( N6*"$19 +'#"$*+,#"' a! A%. &. 0! 4 %9 ! 57 4%( '! '%9 ! %% &! -.7 49! 62749.0%h! G;749%! /2%)*! W%3(=.)! 0%%&! 574==('.//%-%&! I;&9! /%G%! )=&&%&! /%! 3%574%('-;;0! 6;&! 4%9! ^1 " 574%('! 3%574;/.
!"#"$%&'#( !!!"!+K!" B3 ;% &. "9 > 9^ EG 3' /+ "$ 9' +$ 1& %"9 :""$.&/"1+#3 Q%9! 574%('! 4%%89! %%&! ';g.'='(%52-=9.%! 6;&! #XCR! g! FCK*! `&/%(59;;&/%! 9;3%-! .
!"#"$%&'#( !!!"!+M!" B3;%&."9E9C'#"$(8",'#"9F4)G$"(+%,83"( :-5!=!;>>;(;9%&!I.-9!;;&5-=.9%&!2>!/%! 72&&%792(%&!6;&!=I!9%-%6.5.%!'%9!B1,"72&6%(92();3%-5!S&.
! !"#"$%&'#( !!!"!XR!" B3;%&."9L9N+78:&$"9,-.$&#" e!NI!^1!);&!&.%=I%!5289I;(%!=>0(;/%5!G2%)%&!%&!3.HI%()%&!6.;!=.9G%&/.&05);&;-%&*! e! `'!=.9G%&/.&05);&;-%&! 9%! G2%)%&h!G2%)9! /%!^1! &;;(! 3%574.
!"#"$%&'#( !!!"!X#!" L3."'(6*&--"' J4 Ga)JPL!F)!M U :D<LPE:@!O<W!B<$!$_ !,<,_ !D<D _ 0>!LDL!9C!J4 >!ML! 1Q]!SO:dB!,<,,,V NQ.
! !"#"$%&'#( !!!"!X+!" OCB)D9J49MLB@a)0NA>!FDL)F)!M F"9J493'(6*&2"%"'9#++$9."5$,329/&'9QR9/+%8 L-=.9!/%!5.0;(%99%&;;&59%)%(!);3%-!;;&!2>!/%!5.0;(%99%&;;&59%)%(!;;&5-=.
Nederlands !"##"! Inhoudsopgave $%&'%()%&" *********************************************************** ## +,-%'%&%"%.-%&/01233%&" ******************************** ## 4% . , . - 1 % . 5 / . & 6 7 ( ' 2 8 .
Nederlands !"#9"! V eiligheidsinformatie LET OP! <4<" Y,2M%(" ./" %%&" ),2//%" `" ,2/%(" 3(75D08*" <.8" 3(75D08" -%?(D.)8" %018%(" %%&" F.018?2(%" ,2/%(/8(22," 5.
Nederlands !"#E"! T oetsen Con guratiescherm DVD A. Schij ader B. Weergeven / Pauzeren =3%%,8" 26c32DF%%(8" 5%" /01.>6*" X2&&%%(" 1%8" <;5!'%&D" Z17765'%&D[" 208.
Nederlands !"#G"! Algemene bediening !" #$%&" '(" )*'+" ",-. /' +"-$ 01 (# " 23 " 32 &2 .
Nederlands !"#H"! Algemeen afspelen Basisweergave <(D)"73"5%"22&cD.8"87%8/ 1. I(%&-"%%&"C5".&"5%",25%(".&* 2. <%"/01.>6" J7(58"2D87'28./01"-%,25%&" %&"1%8" 26/3%,%&" ?%-.
Nederlands !"#S"! AUDIO Q" )D&8" 5%" /82&522(5" -%,D.5/822," /%,%08%(%&" 2,/" 528" 7&5%(/8%D&5"J7(58"577("5%"?%8(%66%&5%"<4<"/01.>6* SCHIJFMENU Q" )2&" 5%" 822," ;2&" <4<" /01.
Nederlands !"#"! Probleemoplossing De beeldkwaliteit is slecht (DVD) b" ^7(-" %(;77(" 528" 1%8" 733%(;,2)" ;2&" 5%" <4<" /01.>6" &.%8" ?%/0125.-5"./*"Z$(2//%&]";.
Nederlands !"9_"! V oorwaardebepalingen Camerastandpunt :3" /7''.-%" <4<h /" F.>&" /0n&%/" 73-%&7'%&" 5.% " 73" 1%8F%,65%" 8.>5/8.3" 73-%&7'%&" F.
Nederlands !"9`"! Opmerkingen over de schijven DI G I TAL AUDIO DVD AU DI O- CD 12 cm 8c m 12 cm 8c m (x xx x .m p 3 ) MP 3 - C D JPE G READ ABL E PI CTURE- C D • • READA BLE 74 m i n. 20 m i n. • • • 12 cm 8c m 12 cm 8c m Di v X • 12 cm 8c m Spelersoorten (Logos) Opslaan Soorten Speler Lengte Max.
Nederlands !"9a"! Ondersteunde bestandsformaten Media Bestands- extensie Formaat Opmerkingen Video Audio (Maximum resolutie/Bitrate etc.) Film (optioneel) *'3-c"*528c" *;7? LYVP` LYVP",22-" " `cac# LYVPa LYVPa *2;.
43 85 1 ALED2205T.
Deutsch !!!"!#!" Inhalt $%&'()*&+&! ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, - .)&/+)(%&0! ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,.
Deutsch !!!"!#!" Funktionen $%&"'()*+,)-.,/0,)12!342!',)-*,54,-6-07 8! 9: ; ; 4 - 2 , 0 ) 4 , ) 2 , . ! 2, ) ) , . 2 ) 4 . < / , . ! & 4 0 4 2 ( ; " = 9 ! > & 9 ? " = ! " ! 8! @ AB C " #D! E&@F"G-.
Deutsch !!!"!#!" $%&! '()*+! %,&&+(-.(/! ,/$! $,)-0! (1/(! 2,%31 !41 ( )+ (! 5%-0.)%6+! 78()9)76(/! 3%&&(/:! 8(;<)! (&! =1($() ! 8(+)1(8(/!=()$(/!.%//> Reinigung ?) (/ / (/ ! @ 1( ! $ (/ ! A $% 9 +( ) ! ;< ) ! $( )! B(1/1C,/C! ;</! $()! @+(-.
Deutsch !!!"!#!" Elektrische Geräte nicht in Kinderhand $%&&'(! )*'! +*(,'-! (*'.%/&! 0(1'%02&*345*65! '*( ! 7/'85-96'-:5'! ;'-<'(,'(=! +*(,'-! 8>(('(! .
Deutsch !!!"!#!" Inhalt der V erpackungseinheit MENU / INFO EPG FAV PRESETS SUBTITLE RETURN SOURCE SLEEP SCREEN LANG. $%&'(%)*%'+', -.
Deutsch - 6 - T asten der Fernbedienung Standby 1. Bildgrösse / Erweitern (im TXT -Modus) 2. Ausschalttimer 3. Zifferntasten 4. Return / Exit (im DTV -Modus) / Indexseite (im 5. TXT -Modus) Cursor nach oben / Seite nach oben (im TXT - 6. Modus) Cursor nach links 7.
!"#$%&' - 7 - ()!*+,-#./-0"/1".$2%$". ,34!54*-#./-46)789:;)<+ 8.%1&'$-:$"#"=$2%$". :$"#"=$2%$".
! !"#$%&' !!!"!#!" Hinweis : Das S-VHS-Signal wird über den Scart-Anschluss unterstützt. $%& ()* *+,-./01201 !'(%)*!+,-! .)/012,//!%()%/!34/!5)!'5/!67 "8%&9*:! 7 %&;()'%)!<(%!-(*!%()%-!78."=5;%2!'%)!34">?@8.
Deutsch !!!"!#!" V erwendung der Multimedia- Anschlüsse $%&! '())&)! *+&,! -&)! .$/"0%)12)1! 23! 45 "6&,78! 9! .$/"6&,78&! 2):;<=%&>&)?! @%8! -%&:&,! AB)'8%C)! '())&)! $%&! 2BD! &%)&3! .
Deutsch !!!"!#$!" %&' '! (&) ! * '+, -./ ++! -& )0& +1& ..1 ! 2 +13 ! + ,-4 .1& '! 52& ! 6! 4/7! (2&! 8/&..&! 9:;:) <! 52&-&! (4=/! (&'! *;+,-'211! >?2'04'0+4/+@4-.
!"#$%&' !!!"!# #!" andernfalls durch auslaufende Batterien beschädigt werden. Die Reichweite beträgt ca. 7 m / 23 ft. ()*+,-#%%&'./$"* ()*%&'./$"*01"%023 +4"56$% !$%&'()*)+! $()!,-.
Deutsch !!!"!#$!" Programmwahl (Direktzugriff) %&'()*+! ,-*! .-*! /-00*&+1231*+! 240! .*&! 5*&+6*.-*+4+78 ! 9! 4:! ;&<7&2::*! =>-3(?*+! @! 4+.! A! 243=4>B?C*+D! %23! EF "G*&B1! 3(?2C1*1! .2++! 240! .
Deutsch !!!"!#$!" T ext (Suche): !%&'()!*+,!-&./!0 !"#$%&'"()% 1!+.2 SUBTTL: 34/56&.! 7'&! *'&! 8 +,)&! SUBTITLE 9! :;! *+,! -&./!<&.4&! +:,=>?@&.! +.A:A&'(&.
Deutsch - 14 - Installation Drücken Sie die T aste .MENU3 a u f d e r F e r n b e d i e n u n g und wählen Sie mit der T aste = > oder = > die Option Installation . Drücken Sie die T aste OK u n d d e r folgende Menübildschirm wird angezeigt.
Deutsch !!!"!#$!" %! &'()! * %!+,-.! /)012(3! 45(! 3&167+8-! '5(! 9 +-:(! OKB, !;(33!45(!<():5=!-53'. Diensteliste löschen (*) (*) Diese Einstellung ist nur sichtbar , wenn die Option Land auf Dänemark, Schweden, Norwegen oder Finnland eingestellt ist.
Deutsch !!!"!#$!" %&'!&()*+,,+!-+./0+1! 21%+314!56!7.3%!8*9!:+.';.+,! %&'! -+./0+1! <=>! %*3/0! ?3@/(+1! A61! B C! 8*! +.1+9! <&> !*1%! %*3/0!?3@/(+1!A61!B C!8*!+.1+9!</>4!?*3/0! ?3@/(+1! %+3! -.
Deutsch - 17 - In diesem Fall wird auf dem Bildschirm die Meldung 8 PIN eingeben 9 angezeigt: Medien-Wiedergabe durch Benutzen des Medienbrowsers Wen n de r US B-S tic k na ch Ein- /Au ssc hal ten ode r na ch der ersten Installation nicht erkannt wird, stecken Sie zuerst das USB-Gerät aus und schalten Sie die Box aus und wieder ein.
Deutsch !!!"!#$!" Optionen für Slideshow Pause ( -T aste) %!&'()*+,-!.*+!/0*.+)123 4 Fortsetzen ( -T aste) %!/+-5-!.*+!/0*.+)123!62,-4 V orige/Nächste (T asten Links/Rechts) %!)7,*89-!5(,! :2,1+,*9+8!2.+,!8;<1)-+8!='-+*!.+,!/0*.
Deutsch !!!"!#$!" %&''! ()&! *&'! Bildformat "+ ,*-. ! . &/0 .1! 2'* &3'! %,//&'4! 56''&'! ()&! 72'*).87! 9-! &)'&:! ;'*&3&'! ZOOM "+,*-.
Deutsch !!!"!#$!" Bildeinstellungen kon gurieren !"#$ %&''#'$ "($ )#*+",$ -'*#./01"#2,"01#$ 3",2#"'/*#,,-'4#'$ 5#.6#'2#'7 %&'()*+!,-*!.-*!/ 012*! 2MENU7 ! 3+.
Deutsch !!!"!#$!" Bildlage V %! &'(! )'*+*,! -.('/0! 1200*0! 3'*! )4+! 5'6)! 789! /:*,*0! /)*,! 80(*,*0! ;40)! )*+! 5'6)+<=',9+! >*,+<='*.
Deutsch !!!"!##!" Kon guration der Einstellungen Sie können die Einstellungen nach Ihren persönlichen V orlieben festlegen. $%&'()*!+,)!-,)!.
Deutsch !!!"!#$!" Spracheinstellungen In diesem Menü können Sie die Spracheinstellungen des TV -Geräts steuern. %&'()*+! ,-*! .-*! / 012*! 0MENU5 ! 3+ .! 45 67 *+ ! , -*! .01! 8'+82*! ,9:;<7! :-2! .*+! / 012*+! = >! <.
Deutsch !!!"!#$!" %&! '()! *+,)-'./0+12"3)-4561(5-)-! 7-2+2)(,)-8! &+..! '()! 9:;"<70=! )(-,),)>)-?! @()! A)BC..)(1(,)! 9:;"<70=! (.1! 0000 ?! ;7/0! D(-,7>)! ')B! B(/01(,)-! 9:;! A(B'!'7.
Deutsch !!!"!#$!" %&'()*+! ,-*! .-*! / 012*! 3! GRÜN 4! %*&! 5-6.1(7-&8! /-8*&! 9*0&9*-2*+!:-&.!0+;*<*-;24 =*+ +! ,-* ! > *&2 -;! 1-+ .?! .& '() *+! ,- *! 3! GRÜN ?! @8! >A&2<@1*2<*+B! ,-*! )C++*+! .
!"#$%&' !!!"!#$!" ($"#")#*+ %&'()*! +,)!),*)! -./,0*!1,/! 2)*!3 45/)*! 6 7! 8! 02)9!6 8!4:5; +/)(()*! +,)! ),*)! -.
Deutsch !!!"!#$!" T eletext %&'! ( )*)+),+"-.'+)/! 01)2+234+! 56782/&+986)6! :9)! ;& <= 29< =+ )6 >! -? 82+ ! @6A ! B)++ )2 ! & @7 ! 5=2 ! ( C "D.
Deutsch - 28 - An ha ng A : T y pi sc he A nz ei ge mo di PC-Eingang Die Anzeige hat eine max. Au ös u n g v o n 1 3 60 x 768. In der folgenden T abelle werden einige der ü b li c h e n V i d eo D i s pl a y - Mo d i d a rg e s t el l t . Un t e r Umständen unterstützt Ihr TV keine verschiedenen Au ösungen.
Deutsch - 29 - Anhang C: Unterstützte DVI-Au ösungen Wen n Sie Z usa tzg erä te übe r DVI -Ad apt erk abe l (ni cht m itg eli efe rt) a n die A nsc hlü sse I hre s T V -G erä ts anschließen.
Deutsch - 30 - Anhang E: Softwareaktualisierung % Ihr TV -Gerät kann neue Software-Upgrades über TV -Übertragungskanäle nden und installieren. % Bei der Suche über TV -Übertragungskanäle durchsucht das TV -Gerät die in den Einstellungen gespeicherten Kanäle.
Deutsch !!!"!#$!" T echnische Daten TV -ÜBERTRAGUNG % &'()*+&,!-(.!/(0!01 !2(21 !'(' 1 EMPF ANGSKANÄLE 345!6-&7/!2(2228 945!6-&7/!98 4:%*;-&7/ ANZAHL DER.
! Deutsch !!!"!#$!" Einschalten des TV -Geräts mit 12 Einschalten des TV -Geräts mit 12 % &'()*+&*!,)&!+-.!/)0-'&11&*-*23*+&'4-(&5!6)1!+&6!/)0-'&11&*-*23*+&'!78'&.
Deutsch !"##"! Inhalt $%&'()*&+&" ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ## -../+0+)&+"1)/+&23456(+&" ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,.
Deutsch !"#$"! Sicherheitsinformationen VORSICHT %&'(')" %*%!+,-.')" &(/" '&0" 1-(')2)3456/" 4')" 7,-(('" 89.
Deutsch !"#$"! T asten am Bedienfeld für DVD A. Disclade B. Wiedergabe / Pause %&'(')*+,'-.+/0'" (')" 1&023" %'44" (+0" 151!6&.
Deutsch - 36 - Allgemeine Bedienung Sie können DVD-, Fim-CD-, Musik- oder Picture-Disks mit den geeigneten T asten der Fernbedienung steuern. Im Folgenden nden Sie die Hauptfunktionen der am häu gsten benutzten Fernbedienungstasten erklärt.
Deutsch - 37 - Normale Wiedergabe NORMALE WIEDERGABE Drücken Sie den Netzschalter 1. Legen Sie bitte eine Disc in die Disclade ein. 2. Die Disclade wird automatisch geschlossen.
Deutsch !"#$"! AUDIO %&'()*" +,)" -,)" .)/0*12'3)" +34*-45-16542')" 705" -,)" 89-,:!%,)-)5.
Deutsch - 39 - Fehlersuche und -behebung Die Bildqualität ist schlecht (DVD) % V ergewissern Sie sich, dass die Ober ä ch e de r DVD nicht beschädigt ist. (Kratzer , Fingerabdrücke, etc.) % Re i n ig e n Si e d i e D V D un d v er s u ch e n Si e e s erneut.
Deutsch - 40 - De nition der Begriffe Anzeigewinkel Einige DVDs beinhalten Szenen, die von verschiedenen Anzeigewinkeln gleichzeitig aufgenommen worden sind (dieselbe Szene ist von vorne, von links, von rechts usw .
Deutsch - 41 - Mit diesem Gerät kompatible Disc-T ypen DI G I TAL AUDIO DVD AU DI O- CD 12 cm 8c m 12 cm 8c m (x xx x .m p 3 ) MP 3 - C D JPE G READA BLE PI CTURE- C D • • READ ABL E 74 m i n.
Deutsch !"#$"! Unterstützte Dateiformate Medium Datei- erweiterung Format Hinweise Video Audio (Maximum resolution/Bit rate etc.) Movie (optional) %&'()"%*+,)" %-./ 01234 0123"5+678" 4)$)9 0123$ 0123$ %+-: ;-:<)"9:-= 1>0)019 ;-:<!? 78@:.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté AKAI ALED2205TBK c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du AKAI ALED2205TBK - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation AKAI ALED2205TBK, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le AKAI ALED2205TBK va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le AKAI ALED2205TBK, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du AKAI ALED2205TBK.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le AKAI ALED2205TBK. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei AKAI ALED2205TBK ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
