Manuel d'utilisation / d'entretien du produit NS-NAV02R du fabricant Insignia
Aller à la page of 56
Use r GPS NS-NA V02R User Guide.
www.insig niaproducts.co m 2 Insignia NS -NA V02R GPS Co n te n t s Introduc tion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Impor tant safet y instruc tions . . . . . . . . . . . . . . .
3 Insignia NS-NAV 02R GPS www.insig niaproducts.co m Plannin g r o utes in advance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43 Setting so unds. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 Insignia NS-NAV02 R GPS www.insig niaproducts.co m 12 Refer all servicing to qualified ser vice personnel . Ser vicin g is req uired when the ap paratus has been damaged in any way, such as pow er-s.
5 Insignia NS-NAV 02R GPS www.insig niaproducts.co m Screen and top pan el # Componen t Description 1 Po wer button Press to turn your G PS on from standby mode . 2 Charge indic ator LED lights r ed when your GPS is charging, green when it is full y charged.
6 Insignia NS-NAV02 R GPS www.insig niaproducts.co m Bottom and back panels # Com p onent Description 1 Speaker Pro vides sound for ver bal instructions. 2 Mem or y card slot The pr e-installed SD me mor y car d is stor ed in this slot . This slot has a cov er over i t which is held in place with a screw .
7 Insignia NS-NAV 02R GPS www.insig niaproducts.co m Setting up your GPS C onnecting pow er ad apter T o c onnec t the power adapter: 1 Plug th e po wer adapter in to the receiv er’ s USB port . 2 Plug th e other end of the po wer adapte r into the veh icle’ s 12V pow er socket.
8 Insignia NS-NAV02 R GPS www.insig niaproducts.co m Char ging the ba ttery Y our por table GPS comes with a built-in rechargeable b attery. Charge the batt er y ful ly bef ore using y our GPS for the first tim e. Char ging time is norm ally a bout t hree hou rs.
9 Insignia NS-NAV 02R GPS www.insig niaproducts.co m Mounting y our GPS in a vehicle When you use your GPS in a v ehicle, you can use the supplied mounting bracket and c radle. T o mount y our GPS in a v ehicle: 1 Slide the mount cradle on to the end of th e mounting br acket to atta ch it.
10 Insignia NS-NAV02 R GPS www.insig niaproducts.co m U sing your GPS To u s e y o u r G P S : 1 T ur n on y our G PS. Wh en you turn it on for t he firs t ti me, the Langua ge screen opens. 2 T ouch the language y ou want. Y ou can select English or Español .
11 Insignia NS-NAV 02R GPS www.insig niaproducts.co m Unders tanding the Hom e screen F rom the Hom e screen y ou can do t he follow ing: •T o u c h Map to se e where you ar e. •T o u c h Go to t o open th e Main menu where y ou can ch oose t o go home, selec t a recent or favorite destinati on, enter an address, or fin d a point of inte rest.
12 Insignia NS-NAV02 R GPS www.insig niaproducts.co m Understanding the Main men u The main menu lets you set up a route to your destination. Destinati ons can include restaurants, gas stations, parks, hospi tals, or other common publi c locales.
13 Insignia NS-NAV 02R GPS www.insig niaproducts.co m Usi ng a key pa d When y o u set up a route , you can pick a state, city , or str eet from a li st. If the sta te, city , or stre et you want is not in t h e li st, you n eed to ente r the item using an on-scr een keypad .
14 Insignia NS-NAV02 R GPS www.insig niaproducts.co m Numeric — Use thi s keyad to ente r numb ers. • T ouch the number y ou want. T he number app ears in the e ntr y area abov e the keypad. •T o u c h AL T to switch to t he altern ate charac ters key pad.
15 Insignia NS-NAV 02R GPS www.insig niaproducts.co m Alt ernate c hara cters —Use these k eypads to ente r foriegn charac ters. • T ouch the character you want. The character appears in the entry area abov e the keypad. • T o uch the down arrow on the botto m lef t of the ke ypad to di splay low erc ase ch aract ers.
16 Insignia NS-NAV02 R GPS www.insig niaproducts.co m Cr eating a rout e to an address The ro ute to your destinat ion addr ess is based on y our current GPS locat ion. The GPS icon appear s in the upper left corner of the Ho me scr een and indicates the si gnal status.
17 Insignia NS-NAV 02R GPS www.insig niaproducts.co m 2 To u c h Address on th e Main menu . Th e city in wh ich you ar e locat ed is displayed, along with cit ies to which you have r e cently navigated.
18 Insignia NS-NAV02 R GPS www.insig niaproducts.co m 4 T ou ch th e state where the c ity you wan t is l ocated. The Enter City keypad opens . Go to Step 7. - OR - If the state you want is not displayed, touch Other St ate . The Othe r State keypad opens.
19 Insignia NS-NAV 02R GPS www.insig niaproducts.co m 11 T ouch the street name you want or touch Next . The address card for you r des tin ati on o pen s. 12 To u c h Go . Y our GPS calculat es your rout e. When the ca lculation is comp lete, the rou te is highlight ed o n the map view and the vo ice prompts b egin.
20 Insignia NS-NAV02 R GPS www.insig niaproducts.co m 2 To u c h t h e Address b utton. The Address is in list op ens. 3 T ouch the ci ty name. - OR - To u c h Othe r city to ent er a diff erent city . Fol low the in structions in “Creating a route to an addr e ss” on page 16 to select a city .
21 Insignia NS-NAV 02R GPS www.insig niaproducts.co m St opping a route in progr ess Y ou mig ht need to ca ncel dire c tions while you are en rout e to your destin ation. T o stop turn- by-turn d irec tions to a dest inatio n: 1 F rom the map view , t ouch the Menu butt on at the bottom of the screen .
22 Insignia NS-NAV02 R GPS www.insig niaproducts.co m Setting your home address Setting your home address can save you time re- entering that information.
23 Insignia NS-NAV 02R GPS www.insig niaproducts.co m Adding or removing an address on your F avorites list T o add a destination to y our Fa vorites list: 1 Star t as y ou would to creat e a route to an address a s described in “Creating a route to an addr e ss” on page 16.
24 Insignia NS-NAV02 R GPS www.insig niaproducts.co m 3 To u c h Ne xt to save the na me shown on t he keypad. -OR - T ype the name you want to identi fy your favorite, then touch Next . 4 When th e address card opens, touc h Bac k or Menu at t he botto m of the address card .
25 Insignia NS-NAV 02R GPS www.insig niaproducts.co m 3 To u c h Edi t at the bottom of t he screen t o display th e Rename Favo rit e or Delete Fa vorite butto ns.
26 Insignia NS-NAV02 R GPS www.insig niaproducts.co m Usi ng Se arc h Y our GPS c ontains a database o f points of i nterest th at lets you search or browse to f ind any type of destina tion or venue. T o search f or a destinatio n or venue: 1 Go to th e Main menu , then touch Search .
27 Insignia NS-NAV 02R GPS www.insig niaproducts.co m 3 To u c h Area near me now for l ocations near y our current GPS location. T o uch a city nam e on the list, or touch Other city t o type the name of the city . A list opens with destination names s i milar to y our search.
28 Insignia NS-NAV02 R GPS www.insig niaproducts.co m Usin g b rowse Brow se lets you search the points of interest by cat eg ories . To u s e b r o w s e : 1 To u c h Br owse on the M ain m enu to locate points of intere st (POI s) such as restaurants a nd gas st ations.
29 Insignia NS-NAV 02R GPS www.insig niaproducts.co m 4 T ouch t he name of the restaurant you want. The address card for th e res tau rant op ens. 5 To u c h Go to start direc tion s and voice prompts. -OR - To u c h BA C K to r eturn to the list of r e staurants and choose another .
30 Insignia NS-NAV02 R GPS www.insig niaproducts.co m 2 T ouch to display more settings. 3 T ouch t he button for the se tting you want to ch ange, then touc h a setting in that menu. 4 T o sav e your new setting , t ouch the Bac k to r eturn to the Settings menu.
31 Insignia NS-NAV 02R GPS www.insig niaproducts.co m Chang ing the map v iew Y ou can view the map as 3D or 2D, and y ou can set th e orientation on the map vie w . T o change the map view: 1 F r om the Sett ings menu , touch the Map View button. The Select a map view screen opens .
32 Insignia NS-NAV02 R GPS www.insig niaproducts.co m Setting the day or night co lo r palette T o set th e day or nigh t color palette : 1 F r om the Sett ings menu , touch the Day/Night butto n to vi ew the settings.
33 Insignia NS-NAV 02R GPS www.insig niaproducts.co m Setting screen brightness T o set screen brightness: 1 F r om the Sett ings menu , touch the Brightness b utton. The Disp lay Brightne ss screen opens. 2 T ouch the scale to adjust the b r igh tness.
34 Insignia NS-NAV02 R GPS www.insig niaproducts.co m Setting av oidances Y ou can choose to avoid or i nclude m any road cont ingenci es when your GPS device ca lculates your route. T o se t avoidanc es: 1 F r om the Sett ings menu , touch Avo i d . The Select r oute av oidanc es screen opens.
35 Insignia NS-NAV 02R GPS www.insig niaproducts.co m Pick ing yo ur c ar i con T o pick your car icon: 1 F r om the Sett ings menu , touch My Car . The S elect a car ic o n scr een opens . 2 T ouch the radio butt on next to th e icon selection you want.
36 Insignia NS-NAV02 R GPS www.insig niaproducts.co m Setting the wallpaper T o set the wallp ap er: 1 F r om the Sett ings menu , touch W allpap er . The Se lect a men u background screen opens.
37 Insignia NS-NAV 02R GPS www.insig niaproducts.co m Setting language and units T o set language an d units: 1 To u c h t h e International button to set the spoken la nguage for v oice promp t s and languag e f or text display . American Englis h is the factory setting .
38 Insignia NS-NAV02 R GPS www.insig niaproducts.co m C on figuring time settings T o c onfigure tim e settings: 1 F r om the Sett ings menu , touch Time .
39 Insignia NS-NAV 02R GPS www.insig niaproducts.co m Clearing my lis ts Use th is to remov e informa tion that yo u hav e saved in y our F avorit es list and the Recent list. T o clear y our lists: 1 F r om the Sett ings menu , touch C lear My Lists .
40 Insignia NS-NAV02 R GPS www.insig niaproducts.co m Restor ing settings T ouch t his butto n to return al l settin gs to the or iginal fac tor y setti ngs. T o restore factory settings: 1 F rom the Settings me nu, touch Restore . A confir mation screen opens.
41 Insignia NS-NAV 02R GPS www.insig niaproducts.co m Vi e wi n g s t a t u s T o v iew st atus : 1 To u c h t h e Status bu tton to c heck the GPS Status and A vailable Memor y . 2 T ou ch any butto n at the bot tom of the screen to exit th is screen.
42 Insignia NS-NAV02 R GPS www.insig niaproducts.co m 2 To u c h D isab led . A screen opens where you can select Enable . If Demo is enabled and a GPS locatio n has never be en id entified, you can touch Default Location to se t the locati on which will b e used as the ori gin for the route.
43 Insignia NS-NAV 02R GPS www.insig niaproducts.co m Plann ing routes in advance T o cr eate and sav e routes pri or to starting your tr ip: 1 To u c h Ad vanced Planning . The Advanced Planning screen displays . 2 To u c h C reate a new rou te . The Select route origin screen displays .
44 Insignia NS-NAV02 R GPS www.insig niaproducts.co m 3 T ouch one of the fo llowing to use as the beg inning of y our rout e: • Use curr ent location - to add your cur rent GPS loc ation. • Enter an ad dress - to create a route as you would to any destination as described in “Creating a r o ute to an address” on page 16.
45 Insignia NS-NAV 02R GPS www.insig niaproducts.co m Setting sounds Y ou can turn the alert so unds used On or Off . T o turn selected s ounds On or Off : 1 To u c h So unds to open t he list of sounds . The So und s list op ens. 2 T ouch a check bo x to togg le the sound on or off .
46 Insignia NS-NAV02 R GPS www.insig niaproducts.co m T roublesh ooting Make sure that yo ur GPS is fully charged. F o r details about charging your GPS, s ee “Char ging the bat ter y” on pag e 8. When y ou use your G PS, you mi ght see one of the follo wing alerts.
47 Insignia NS-NAV 02R GPS www.insig niaproducts.co m If Demo is disabled , the follo wing alert appears. T ouch No to continu e to search f o r satellites or Ye s to use the l ast known locati on as the starting point for the route.
48 Insignia NS-NAV02 R GPS www.insig niaproducts.co m Specifications Speci fication s are su bjec t to cha nge w ithout notice. Yo u r G P S c a n n o t r e c e i v e sate llite sign als or cann ot orient itself . Y our GPS signals might be obstru c ted by buildings or blocked by a metal en closur e.
49 Insignia NS-NAV 02R GPS www.insig niaproducts.co m Leg al no ti ces FCC P ar t 15 This device complies wi th Part 15 of the FCC R ules. Ope ration o f thi s pr o duct is subject to the following tw.
50 Insignia NS-NAV02 R GPS www.insig niaproducts.co m 2) Restrictions . Ex cept as ex pres sly speci fied in this A gre ement, you may not: (a) copy o r mod ify the Sof tware ; ( b) tra nsfer, su blic.
51 Insignia NS-NAV 02R GPS www.insig niaproducts.co m One -year limited warranty Insignia Products (“Insignia”) warrants to you, the original purchaser of this new product (“Product”), that th.
52 Insignia NS-NAV02 R GPS www.insig niaproducts.co m • Damage due to incorrect operation or m aintenance • Connection to an incorrect voltage supply • Attempted repair by anyone other than a fa.
53 Insignia NS-NAV 02R GPS www.insig niaproducts.co m.
54 Insignia NS-NAV02 R GPS www.insig niaproducts.co m.
55 Insignia NS-NAV 02R GPS www.insig niaproducts.co m.
ww w .insigniaproduct s.c om (877) 467-4289 Distributed by B est Buy Pur ch asing, LL C 7601 Penn A venue South, Richfield, MN USA 55423-3645 © 2010 BBY Solutions, Inc. All rights reser v e d . I NSIGNIA is a trademark of B BY Solutions , Inc. Registered in some countries.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Insignia NS-NAV02R c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Insignia NS-NAV02R - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Insignia NS-NAV02R, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Insignia NS-NAV02R va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Insignia NS-NAV02R, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Insignia NS-NAV02R.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Insignia NS-NAV02R. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Insignia NS-NAV02R ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
