Le manuel d'utilisation Imetec BHS2 100 Stylisateur

Résumé du contenu sur les pages suivantes du manuel d'utilisation

Page 1

T ype L7501 Istruzioni per l’uso Operating instructions Instructions pour l’emploi Instrucciones de uso   Használati utasítás Instruções para o uso �.
Page 2

D A TI TECNICI / TE CHNICAL D A T A / DONN É ES TE CHNIQUES / DA T OS       .
Page 3

1 IT ALIANO     Gentile cliente, IMETEC La ringr azia per l’acquisto del presente prodotto .
Page 4

2     �.
Page 5

3   A vvertenza Divieto generico Apparecchio di classe II ISTR UZIONI GENERALI    �.
Page 6

4    L ’imballaggio del prodotto è composto da materiali riciclabili. Smaltirlo in conformità alle norme di tutela ambientale. Ai sensi della norma europea 2002/96/CE, l’apparecchio in disuso de ve essere smaltito in modo conforme al termine del suo ciclo di utilizz o.
Page 7

5           �.
Page 8

6               �.
Page 9

7    DISPOSAL The product is packaged in recy clable material s .
Page 10

8         �.
Page 11

9            �.
Page 12

10 2 . Sélectionner la touche de rotation (4) et f aire délicatement glisser la brosse vers le bas. 3 .     .
Page 13

11 AD VERTENCIA S DE SEGURID AD           �.
Page 14

12             �.
Page 15

13 INSTRUCCIONES DE USO  Conecte la toma (1) a la red de alimentación.  P ara encender el cepillo muev a el botón de funcionamiento (2): en la posición 1 el cepillo está encendido con velocidad media; en la posición 2 el cepillo está encendido con velocidad alta.
Page 16

14           �.
Page 17

15             �.
Page 18

16           �.
Page 19

17       �.
Page 20

18      .
Page 21

19        �.
Page 22

20           �.
Page 23

21           �.
Page 24

22 P ara as características do aparelho , consulte a embalagem externa. Use somente com os acessórios fornecidos.  A aprendizagem rápida da modalidade de uso da esco va para cabelos permitirá determinar e xatamente o tempo de aplicação para obter o ef eito desejado para os seus cabelos.
Page 25

23         У важаеми клиенте, IMETEC Ви благ одари за закупуванет о на този продукт.
Page 26

24           �.
Page 27

25 1 .  2 .    3 .   4 .   5 .
Page 28

26     Vážený zákazníku, IMETEC Vám děkuje za zak oupení tohoto výrobku.
Page 29

27           �.
Page 30

28      .
Page 31

29         .
Page 32

30             �.
Page 33

31       �.
Page 34

32           �.
Page 35

33   .
Page 36

34          �.
Page 37

35   .
Page 38

36 PL           �.
Page 39

37 PL           �.
Page 40

38 PL       �.
Page 41

39 RO           �.
Page 42

40 RO           �.
Page 43

41 RO  �.
Page 44

42            .
Page 45

43              �.
Page 46

44          �.
Page 47

45     ШАШҚА АРНАЛҒАН СТ АЙЛЕР ДІ ҚОЛДАНУ БОЙЫНША НҰСҚАУ ЛЫҚ Құрметті тапсырыскер, IMETEC компаниясы осы бұйымды сатып алғаныңыз үшін Сізге алғыс айт ады.
Page 48

46  • Анағұрлым жоғары қауіпсіздік үшін біз ванна бөлмесінде нақтылы жұмыс дифференциалдық тоғы 30 мА-тен (�.
Page 49

47  бе ттерінде орналасқан. 4. Электр қу ат сымы 5. Аспапты қосу және сөндіру ба тырмасы (0/1/2) 6. Аспапты қосу және сөндіру индикаторы 7. Айналдыру б атырмасы (оңға/солға) 8.
Page 50

48 2002/96/EC Еуропалық директивасына сәйкес қызметі аяқталған аспап өмірлік сатысы аяқталғаннан кейін тиісті түрде кәдеге жаратылу керек.
Page 51

49 LT         .
Page 52

50 LT      .
Page 53

51 SQ      .
Page 54

52 SQ           �.
Page 55

53 SQ            .
Page 56

54    Fikni aparatin duke shtypur butonin (2) dhe hiqeni spinën nga priz a e korrentit.  Prisni që barrel të ftohet.
Page 57

55 HR      .
Page 58

56 HR          �.
Page 59

57   .
Page 60

58          �.
Page 61

59         .
Page 62

60        �.
Page 63

61             �.
Page 64

  Te l. +39.035.688. 11 1 Fax +39.035.320.149.

Lire le manuel d'utilisation Imetec BHS2 100 - éviter les problèmes

Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:

pour savoir comment utiliser correctement l'appareil
pour savoir comment entretenir et effectuer des inspections périodiques du fonctionnement correct du produit Imetec BHS2 100
pour savoir comment procéder en cas de défaillance Imetec BHS2 100

Si vous n'avez pas encore acheté Imetec BHS2 100 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Imetec BHS2 100 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Imetec BHS2 100, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Imetec BHS2 100 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.

Dans une situation où vous avez déjà le Imetec BHS2 100, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Imetec BHS2 100.

Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Imetec BHS2 100. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Imetec BHS2 100 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.

Imetec BHS2 100 manuel d'utilisation

Partager URL

Manuels similaires

Partager URL

Manuels similaires

Résumé du contenu sur les pages suivantes du manuel d'utilisation

Page 1

Page 2

Page 3

Page 4

Page 5

Page 6

Page 7

Page 8

Page 9

Page 10

Page 11

Page 12

Page 13

Page 14

Page 15

Page 16

Page 17

Page 18

Page 19

Page 20

Page 21

Page 22

Page 23

Page 24

Page 25

Page 26

Page 27

Page 28

Page 29

Page 30

Page 31

Page 32

Page 33

Page 34

Page 35

Page 36

Page 37

Page 38

Page 39

Page 40

Page 41

Page 42

Page 43

Page 44

Page 45

Page 46

Page 47

Page 48

Page 49

Page 50

Page 51

Page 52

Page 53

Page 54

Page 55

Page 56

Page 57

Page 58

Page 59

Page 60

Page 61

Page 62

Page 63

Page 64

Lire le manuel d'utilisation Imetec BHS2 100 - éviter les problèmes

D'autres manuels d'utilisation dans la catégorie Stylisateur

AEG HAS 5582

AEG HC 5585

AEG HC 5590

AEG HC 5593

AEG HC 5594

AEG HCS 5577

Andis CSI-1CA-D

Andis CSI-1E