Manuel d'utilisation / d'entretien du produit AKS 291/WG du fabricant Ignis
Aller à la page of 20
(Apply the label from warranty here ) User and maintenance manu al Manual e d’uso e manu tenzi one IT.
GB1 YOUR SAFET Y AND THA T OF OTHERS IS VERY IMPORTANT This manu al and the appliance it self provid e important safety war nings, to be read and obse rved at all times .
GB2 After unpacking the o ven, be sure that it has not been damaged du ring transport and that the ov en door closes properly. In the event of problems, contac t the dealer or your n earest After-sa les Service. T o avoid any da mage, on ly remove the o ven from its polystyrene foam base at th e time of in stallati on.
GB3 The electronic programmer does not work: • If the displ ay shows the letter “ ” followed b y a number , contact your nearest After -sales S ervice. Specify in this case the nu mber that follows the letter “ ” . Before ca lli ng the Af ter-S a les S e r vic e: 1.
GB4 REMOVING THE DOOR T o remov e the door: 1. Open t he door full y . 2. Lift the catches and push them forwar ds as far as th ey will go (fig . 1). 3. Clos e the door as far a s it will go ( A), lift it up (B) and turn it (C) un til it is re leased (D) (fig .
GB5 REPLACING THE OVEN LAMP To repla ce the re ar lamp (if pr esent): 1. Disconnec t the oven from the power supply . 2. Unscrew the lamp cover (Fig . 6), replace the lamp (see note for lamp t ype) and screw the lamp cover back on (Fig. 7). 3. Reconn ect the oven to th e power supply .
GB6 COMP A TIBLE ACCESSORIES (for the ac cessori es supplied with oven re fer to the te ch fich e) Drip - tray (F ig. 1) For collecting fat and bits of food w hen placed under the wire shelf, or as a plate for cooking meat, c hicken and fis h, etc., w ith or without veget ables.
GB7 CONTROL P ANEL DESCRIPTION 1. F unction sel ector knob 2. C ooking t ime selecto r knob 3. Thermost at knob 4. Red thermosta t led. HOW T O OPERA TE THE OVEN Turn the selector knob to the required function . The oven light swi tches on. Turn the thermo stat knob clockw ise to the required temperatur e.
GB8 C OOKING T AB LE Recipe Function Preheating Shelf (from bottom ) T emperature (°C) Time (min ) Accessories Leavened c akes Ye s 2 160-180 35-55 Wi re s he l f + c a ke ti n Biscuits / Tartlets Ye.
GB9 N.B.: th e cooking func tion symbols can be slightly different fro m the drawing. N.B.: cooking times and temper atures are approxi mate for 4 porti ons. How t o read t he cooking table The table indicates the best function to use for any given food, to be cooked on one or more shelve s at the same time.
IT10 IMPORT ANZA DELLA SICUREZZA PER SÉ E PER GLI AL TRI Il presente man uale e l’appare cchio stesso s ono corredati da impo r tanti messaggi relativi alla si curezza, da leggere ed osserva re se mpre.
IT11 Dopo aver disimb allat o il for no, contr olla re che l’a ppare cchi o non sia stato danneggiato durante il trasporto e che la porta si chiuda perfettamente.
IT12 Il forno non funziona: • Verificare che ci sia tens ione in rete e che il forno sia connes so elettrica mente. • Spegn ere e riaccendere il forno, per accert are che l’ i nconveniente sia stato ovviato . La por ta è bloccata: • Spegn ere e riaccendere il forno, per accert are che l’ i nconveniente sia stato ovviato .
IT13 RIMOZIONE DELLA PORTA Per togliere la port a: 1. Aprir e completamen te la porta. 2. Sollevare le levette di arresto delle cerniere in avanti fino al fermo (fig. 1). 3. Chiuder e la porta fino al bloccaggio (A), sollevarla (B) e ruotarla ( C) fino allo sganciamento della stessa (D) (fig .
IT14 SOSTITUZIONE DELLA LAMP ADA Per sostituire la lampada post eriore (se in dotazione): 1. Scollegare il for no dalla rete elettric a. 2. Sv itare il c opri-lampada (Fig . 6), sostituir e la lampada (per il tip o veder e nota) e r iavvitare il co pri-lamp ada (Fig .
IT15 AC CESSORI COMP A TIBILI (per gli accessori forniti con il forno fare rife rimento alla scheda tecnica) Lecc ard a (Fig. 1) Da usare, po sizionat a sotto la gri glia, per r accoglier e grasso e pezzi di cibo o come pi astra per cuocere carne, pollo e pesce ecc.
IT16 DESCRIZIONE P ANNELLO C OMANDI 1. Manopola fu nzioni 2. Manopola pr ogrammatore dur ata di cottur a 3. Manopola termo stato 4. Spia r ossa termostato . COME F AR F UNZIONARE IL FORNO Ruotar e la manopol a funzio ni sulla fu nzione desidera ta. La luc e del forn o si accend erà.
IT17 T ABELLA DI CO T TUR A Ricetta Funzione Preriscal- damento Liv ello cottura (dal basso) Te m p e r a t u r a (°C ) Te m p o (min ) Accessori T or te a lievit azione Sì 2 160-180 35-55 Gri glia .
IT18 NOTA: i simboli delle funzioni di cottura poss ono essere le ggermente diversi dal disegn o. NOTA: temperature e tempi di cottura sono indicativamente validi per 4 po rzioni.
04/2011 5019 610 01196 Whirlpool is a registered trademark of Whirlpool, USA GB IT.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Ignis AKS 291/WG c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Ignis AKS 291/WG - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Ignis AKS 291/WG, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Ignis AKS 291/WG va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Ignis AKS 291/WG, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Ignis AKS 291/WG.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Ignis AKS 291/WG. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Ignis AKS 291/WG ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
