Manuel d'utilisation / d'entretien du produit q5-44-3974-04 du fabricant IBM
Aller à la page of 112
IBM 3130 Advanced Function Printer Introduction and Planning Guide G544-3974-04.
Note Before using this information and the product it supports, be sure to read the general information under “Notices” on page vii. Fifth Edition (September 1996) This edition, G544-3974-04, applies to the IBM 3130 Advanced Function Printer and obsoletes G544-3974-03.
Contents Notices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vii Communication Statements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vii Trademarks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Heat and Airflow ................................... 1 9 Sound Levels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Power Requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Power Dissipation .
Type 42 Fonts .................................... 5 4 PCL5e Resident Font Set ............................. 5 5 PCL5e Language Support ............................. 5 7 Appendix B. Software and Hardware Requirements ............. 5 9 Attachments . . .
vi 3130 Advanced Function Printer: Introduction and Planning Guide.
Notices References in this document to IBM products, programs or services do not imply that IBM intends to make these available in all countries in which IBM operates. Any reference to an IBM licensed product, program, or service is not intended to state or imply that only IBM’s product, program, or service may be used.
The United Kingdom Telecommunications Act 1984: This apparatus is approved under approval No. NS/G/1234/J/100003 for the indirect connections to the public telecommunications systems in the United Kingdom.
Trademarks The following terms are trademarks of the IBM Corporation in the United States or other countries or both: The following terms are trademarks or registered trademarks of other companies: Ad.
Related Publications IBM 3130 Advanced Function Printer: User's Guide , S544-5337, describes how to operate the 3130. IBM 3130 Advanced Function Printer: Administrator's Guide , S544-5328, describes job management, attachment configurations, font management, and other considerations for the 3130.
What's New in This Release Most of the changes in this release concern attaching the 3130 to a Novell NetWare network. Copyright IBM Corp. 1994, 1996 xi.
xii 3130 Advanced Function Printer: Introduction and Planning Guide.
Chapter 1. Introduction to the 3130 Advanced Function Printer Chapter Overview This chapter describes the characteristics, functions, features, and components of the 3130. General Description The 3130 is a cut-sheet, intermediate speed, non-impact, all-points-addressable printer.
Models There are four models of the 3130: simplex, high-capacity simplex (two models), and duplex. Model (Model Number) Comes Standard with This... CO8I0028 Simplex (01S) One printer stand One.
Model (Model Number) Comes Standard with This... CO8I0030 Duplex (02D) Dual top stacker Two front 250-sheet input trays One front 2000-sheet input tray Common Highlights The following are available on all models of the 3130: Advanced function common control unit (AFCCU) with 24 MB of storage.
Table 1. Optional Features Feature Comments 500-sheet side input tray Adjustable to A4 and letter-size paper only. Requires the side input tray base. 500-sheet paper cassette Adjustable to A4 and lett.
Operational Capabilities The following list is an overview of the 3130 operator panel menu: through it, you can see many of the operational capabilities available on the 3130. Refer to IBM 3130 Advanced Function Printer User's Guide for details about accessing and using these capabilities.
Problem indicators — LEDs on a printer icon at the left of the operator panel indicate where a problem such as a paper jam occurs. Paper jam auto-eject drawers —after a paper jam, you can usually automatically clear the jammed paper by opening one or two auto-eject drawers.
The DBCS Resident Raster, including DBCS Scalable Font Sets (as a separately-orderable feature) A facility for adding and deleting fonts in the printer. Refer to IBM 3130 Advanced Function Printer System Administration Guide for more information about managing fonts.
Print Material and Paper Handling The 3130 can use paper in a variety of sizes and weights, including preprinted paper, perforated paper, three-hole punched paper, drilled paper, color stock, and adhesive labels. The 3130 can accept paper with a basis weight of 64 to 160 grams per square meter (17 to 42 pounds).
Chapter 2. Planning Overview Chapter Overview This chapter provides an overview of the planning process for installing a 3130 printer. There are two basic types of planning required for installing and using the 3130: physical planning and system planning.
Implementation Plan Note The following checklist contains many of the major tasks that must be performed before and during 3130 installation. Use this checklist as a basis for developing your own detailed implementation plan.
5. Schedule the installation of electrical wiring and outlets. 6. Ensure that required host system updates are installed. 7. Begin installing and testing the Advanced Function Presentation licensed programs and updates on the host system. Step Three–Review Progress of Site Preparation 1.
Documentation. Which local procedures need to be changed? Who will be responsible for changing local procedures? Who will need copies of IBM hardware and software documents? Supplies.
Chapter 3. Preparing the Processing Environment Chapter Overview This chapter contains information to help system programmers integrate the 3130 into the existing processing environment. The basic hardware, software, and application requirements for the 3130 are described in Appendix B, “Software and Hardware Requirements” on page 59.
Compatibility Considerations Here are some factors to consider if you are sending jobs from other page printers to the 3130: (IPDS-Only) The 3130 supports fonts in the same format as those for the IBM 3160, 3820, 3825, 3827, 3828, 3835, and 3900 printers.
Conversion If Advanced Function Presentation is available on another printer, you may want to begin the conversion effort before you install the 3130. Some tasks to consider include: Changing font.
Notes: 1. For MVS, make sure to use the PSF APSRMARK utility to mark the resident fonts before you use them. PSF/MVS also ships another utility, APSRCF30, which you can use to convert 240-pel fonts to 300-pel fonts. 2. For VSE, make sure to use the PSF APTRMARK utility to mark the resident fonts before you use them.
Bar Code Fonts - Non-resident bar code fonts also may be used. Check with your font vendor for the availability of the desired 300-pel rasterized bar code fonts. Overlay Generation Language/370 With the Overlay Generation Language/370 (OGL/370), you can define overlays used to create forms.
Other Font Considerations IPDS, PostScript and PCL5e fonts are listed in Appendix A, “3130 Font Set” on page 37 and are resident in the 3130. Your job can download fonts not listed if you have them on your host system and your job requires them. Usually, the printer stores them in RAM and deletes them whenever the 3130 is powered off.
Chapter 4. Preparing the Physical Environment Chapter Overview This chapter describes the environmental, power, physical, and space requirements you must meet before you install the 3130.
Sound Levels The upper limits for sound level are shown in Table 4. Table 4. 3130 Sound Levels Printer Condition Sound Level Idle 6.4 bels (55 dBA) Operating 7.2 bels (46 dBA) Power Requirements Attention Do not connect the 3130 to any 380—415 IT power distribution system (impedance grounded neutral system).
Table 6. 3130 Power Dissipation Mode Power Usage Printing 900 watts Standby 220 watts Power Saving 100 watts Physical Requirements Weight and Dimensions The standard simplex model O3S weighs 154 kg (337 lb); the standard duplex model O2D weighs 156 kg (343 lb).
Op e r a t i n g Po s i t i on Se r v i c e Po s i t i on 91 cm (3 6 i n . ) Si de S t ack er 129. 5 cm (5 1 i n . ) 15 cm ( 6 i n. ) 76 cm (3 0 i n . ) 28 5.
– Elevators and elevator doorways must be able to accommodate the size and weight of the printer and the people who are moving it. – Stairs, sills and gaps, and carpeting can make it difficult to roll the printer. Do not tilt the printer past a 15° angle.
24 3130 Advanced Function Printer: Introduction and Planning Guide.
Chapter 5. Configuring the 3130 Chapter Overview This chapter contains worksheets you can use to configure the 3130, and descriptions of the attachments that connect host systems to the 3130. Note: Before the customer engineer can install the 3130, you must complete all of the appropriate attachment configuration worksheets.
Sleep time The length of time in minutes the printer waits before it goes into sleep mode . Specify a value from 0 to 999. 0 means the printer will never go to sleep. Beeper A beeper sounds when the 3130 detects an error or when keys are pressed during menu mode.
Important Before the customer engineer can install the 3130, you must complete the appropriate attachment configuration worksheets. For detailed worksheets, instructions, and examples, refer to the IBM InfoPrint 60; 3130, 3160, and 3935 Advanced Function Printer: Attachment Configuration Handbook .
Token-Ring (SNA, TCP/IP, and NetWare) Attachment The 3130 can be attached to a host system using a 4 Mbps or 16 Mbps token-ring local area network (LAN) with the IBM Token-Ring cabling and Token-Ring High-Performance Adapter contained in the printer control unit.
Chapter 6. Ordering and Storing Supplies Chapter Overview This chapter describes how to order and store the supplies that the 3130 uses. Printer Supplies Table 9 lists printer supplies, parts, the part numbers you can use to order them, and an estimate of how often they need to be replaced.
Lexmark Telemarketing can help you locate dealers that sell 3130 supplies or take your order. Supplies are warranted to be free of defects in materials and workmanship. If you believe you are due a replacement, return the supply in its original package or a package from the replacement supply to the point of purchase.
Table 10. Paper Sizes Paper Size Feed Orientation Imp per Minute Letter (8.5 x 11 in.) Legal (8.5 x 14 in.) Ledger (11 x 17 in.) A4 (210 x 297 mm) A3 (297 x 420 mm) B5 (182 x 257 mm) B4 (257 x 364 mm) Commercial #10 envelope* (4.
Table 11 (Page 2 of 2). Paper Recommendations Parameter Recommendation Stiffness (Tabor Method) Machine direction: 1.7 minimum Cross direction: 0.8 minimum Moisture Content 3.4 to 5.5 percent Surface Resistivity 5x10 9 to 2x10 12 ohms Label Parameters The 3130 can also print on paper face self-sticking adhesive-backed labels in simplex mode.
5m m (0 . 2 0 i n . ) 35 m m (1 . 3 8 i n .) 44 m m (1 . 7 3 i n .) 5m m (0 . 2 0 i n . ) 10 m m (0 . 3 9 i n . ) 16 m m (0 . 6 3 i n .) 128 m m (5 . 0 4 i n .) 22 m m (0 . 8 7 i n . ) Paper F eed Di r ect i on (F e e d O ri e n ta ti o n : La n d s c a p e ) C O 8M 0097 Figure 2.
Preprinted Paper Preprinted paper has ink applied before the printer prints on it. Be sure that ink used in preprinting is non-volatile and contains drying or resin oils. Ink must not transfer when fusing temperatures are 200°C (392°F) and pressures are 450kPA (65 lbs/in 2 ) for several seconds.
Have excessive curl or twist Are stuck together Are damaged in any way Contain windows, holes, perforations, cutouts, or deep embossing Have exposed flap adhesive when the flap is .
E D B F C A O C2 P I 0 0 0 2 Figure 5. Envelope Dimensions Selecting, Testing, and Ordering Paper Forms To get the maximum print quality and reliability from your 3130, IBM recommends that you rely on.
Appendix A. 3130 Font Set Chapter Overview This appendix describes 3130 single byte character set (SBCS) and double byte character set (DBCS) font support, including:.
Table 15 (Page 2 of 3). IBM Core Interchange Resident Scalable Font Set Typeface FGID GCSGID Courier Italic Bold 428 1269 Symbols Times New Roman Medium 2308 1275 Times New Roman Bold 2309 1275 Helvet.
Table 15 (Page 3 of 3). IBM Core Interchange Resident Scalable Font Set Typeface FGID GCSGID Narkissim Italic Bold 2311 1265 Narkiss Tam Medium 2304 1265 Narkiss Tam Bold 2305 1265 Narkiss Tam Italic .
Table 17 (Page 2 of 4). IBM Core Interchange Resident Code Page Set CPGID GCSGID Language Supported 280 697 Italian 281 697 Japanese 282 697 Portuguese 284 697 Castillian Spanish, Latin American Spani.
Table 17 (Page 3 of 4). IBM Core Interchange Resident Code Page Set CPGID GCSGID Language Supported 870 959 Latin 2 Multilingual 912 959 Latin 2 ISO/ ANSI 8 Bit 853 983 Latin 3 Multilingual PC 905 128.
Table 17 (Page 4 of 4). IBM Core Interchange Resident Code Page Set CPGID GCSGID Language Supported 856 986 Hebrew PC (Primary = 862) 862 992 Hebrew PC 1039 1258 GML List Symbols Symbols 259 340 Symbo.
Table 18 (Page 2 of 2). 4028 Compatibility Resident Font Set Typeface FGID Alt FGID Pitch Point Size Font width Code Pages Letter Gothic 281 20 7.5 72 A, B OCR A 19 10 12 144 892 OCR B 03 10 12 144 893 Prestige 86 12 10 120 259, A, B Prestige 221 15 9 96 A, B Prestige 256 17.
Compatibility Resident Code Page Set Table 20 provides an explanation of the groups as used in the Code Pages column of Table 18 on page 42. Table 20. Compatibility Resident Code Page Set CPGID GCSGID.
Table 21. IBM Coordinated Font Set Typeface FGID GCSGID Code Pages APL 307 1304 293, 310, 910 APL Bold 322 1304 293, 310, 910 Boldface 20224 2039 See Table 17 on page 39 Gothic Text 304 2039 See Table.
Table 23. Japanese Font Set Typeface Box Size Point Size Font Width GCSGID CPGID FGID Mincho (M16F) 16x16 4.8 96 370 300 53559 Mincho (M24F) 24x24 7 140 370 300 53559 Mincho (Z24F) 24x24 7.2 144 370 300 53559 Mincho (M26F) 26x26 7.8 156 370 300 53559 Mincho (M32F) 32x32 10 180 370 300 53559 Mincho (M36F) 36x36 10.
Table 25. Traditional Chinese Font Set Typeface Box Size Point Size Font Width GCSGID CPGID FGID Ming (M24T) 24x24 7.2 144 935 835 54583 Ming (M32T) 32x32 9.6 192 935 835 54583 Ming (M40T) 40x40 12 240 935 835 54583 Gothic (G16T) 16x16 4.8 96 935 835 53815 Table 26.
Table 28 (Page 2 of 2). DBCS Resident Scalable Font Set Typeface FGID Code Page Character Set GCSGID Hei 54565 837 1082 Kai 54568 837 1082 Song 54567 837 1082 Korean Myengjo 53560 834 1091 Gothic 53816 834 1091 DBCS Resident Scalable Code Page Set The following tables list the code pages used with the DBCS Resident Scalable Fonts.
GCSGID Subsets for the DBCS Resident Scalable Font Set Table 30 lists the valid GCSGID subsets for each GCSGID listed in Table 28 on page 47 and the valid subsets (denoted by an asterisk '*') for GCSGIDs intended for user-defined font sets. Table 30.
Table 31 (Page 2 of 2). Selectable Default Fonts Code Page Description Typefaces/Sized (CPI) 290 Japanese / Katakana Katakana Gothic Medium/10 and 12 297 French See Note 420 Arabic Boutros Typing Medi.
Table 32 (Page 2 of 2). IBM Core Interchange Resident Scalable Font Set Requested Font FGID Result FGID Times New Roman Italic Medium 2310 Times New Roman Italic Bold 2311 Helvetica Roman Medium 2304 .
Table 33 (Page 2 of 2). 4028 Compatibility Resident Font Set Requested Font FGID Result FGID Courier Italic 92 Courier Italic Bold 428 Letter Gothic 281 Letter Gothic Bold 404 Prestige 86 Prestige Bol.
Font Name used in PostScript Programs Full Name of Font AvantGarde-Book ITC Avant Garde Gothic Book AvantGarde-BookOblique ITC Avant Garde Gothic Book Oblique CourierAPL2 Courier APL2 CourierAPL2-Bold.
Font Name used in PostScript Programs Full Name of Font Palatino-BoldItalic Palatino Bold Italic Palatino-Italic Palatino Italic Palatino-Roman Palatino Roman Prestige Prestige Prestige-Bold Prestige .
Font Name used in PostScript Programs Full Name of Font Arial Arial Ariel-Bold Ariel Bold Arial-BoldItalic Arial Bold Italic Arial-Italic Arial Italic TimesNewRomanTT Times New Roman TimesNewRoman-Bol.
Table 35 (Page 2 of 2). PCL5e Resident Fonts Font Number Typefaceion Font Type (Symbol Set ID) 18 Univers Condensed Bold Italic Intellifont 19 Antique Olive Intellifont 20 Antique Olive Bold Intellifo.
Spacing Fixed Pitch 16.67 CPI Height 8.5 point Style Upright Weight Medium PCL5e Language Support Table 36 (Page 1 of 2). PCL5e Language Support Symbol Set ID Symbol Set Language 8U Roman-8 Roman-8 0N.
Table 36 (Page 2 of 2). PCL5e Language Support Symbol Set ID Symbol Set Language 9U Windows 3.0 Latin 1 Latin 1 12J MC Text Multilingual 19M Symbol Multilingual 579L Wingdings Multilingual 58 3130 Adv.
Appendix B. Software and Hardware Requirements Important Table 43 on page 68 summarizes the support that various versions of PSF provide the 3130. Note that the information it contains is subject to change, and therefore should be used for general planning only.
Intelligent Printer Data Stream (IPDS) Considerations Host system software is required for attaching to the host system and for creating the IPDS data stream. System software is the same set of AFP programs that are used for the AFP family of printers.
Table 39. VM Support System SDLC (SNA) Token-Ring (SNA) ES/4381 Yes Yes 308X Yes Yes ES/3090 Yes Yes ES/9000 Yes Yes ES/9370 Yes Yes ES/9371 Yes Yes Table 40. Other Support System Twinax SDLC (SNA) Token-Ring (SNA) Token-Ring (TCP/IP) Ethenet (TCP/IP) AS/400 Yes Yes Yes Yes Yes PS/2 No V.
Table 42 lists several of the supported PCL-5e and PostScript systems and attachments. IBM PS/2 and PC: The following workstation software supports the 3130 with PCL-5e and PostScript L2 data streams through print drivers shipped with the printer: OS/2 2.
Enhanced N_UP (Page Positioning) Enables the following: – Page Orientation – places individual pages in any position on either side of the sheet in any orientation and in any size that fits on the sheet. – Overlays – places overlays relative to any partition origin with or without variable page data from the application program.
PSF/VM Support PSF/VM does not support resident fonts; however, you can print with fully described downloaded fonts. PSF For OS/400 Support Version 3.
IBM313SA: Is the Advanced Customization object for the Model 01S (simplex). It contains tags for AFP-to-PCL5e transform support and requires V3.1 and PTF SF25752. The host supports selecting the side input tray (drawer 1), the top front input tray (drawer 2), and the optional envelope feeder.
The control unit can attach to either a 4Mbps or 16Mbps Token-Ring Local Area Network. The attachment adheres to the IBM Token-Ring Network OEMI. The following documents, together, compose the IBM Tok.
PSF Support Summary Table 43 on page 68 summarizes the support that various versions of PSF provide the 3130. Appendix B. Software and Hardware Requirements 67.
PSF/2 V2.0 NA NA Yes Yes Yes (4) No All Yes Yes Yes Yes No Yes No No No No No No No PSF/6000 V1.2/ PSF for AIX V2.1 NA/NA NA/NA Yes/Yes Yes/Yes Yes (4)/Yes (5) No/Yes All/All No/No No/No Yes/Yes Yes/Yes No/No Yes No/Yes No/No No No No No Yes V2.2 Yes (PTF) No Yes Yes Yes (3) No All Yes Yes No No No Yes No No No No No No No V2.
Attachment Hardware The Ethernet TCP/IP interface attaches to the following network configurations: – RS/6000, AS/400, and PS/2 Ethernet 10BaseT Networks – RS/6000, AS/400, and PS/2 Ethernet 1.
– 7861-047 Modem attached to a 3745, 3725, 3720, or 3705 Communication Controller, which in turn is attached to a 3090, ES/9000, 308X, or 4381 processor – 7861-047 Modem attached to a PS/2 (PS/2 has an IBM Multiprotocol Adapter and PSF/2 software).
Appendix B. Software and Hardware Requirements Important Table 43 on page 68 summarizes the support that various versions of PSF provide the 3130. Note that the information it contains is subject to change, and therefore should be used for general planning only.
Intelligent Printer Data Stream (IPDS) Considerations Host system software is required for attaching to the host system and for creating the IPDS data stream. System software is the same set of AFP programs that are used for the AFP family of printers.
Table 39. VM Support System SDLC (SNA) Token-Ring (SNA) ES/4381 Yes Yes 308X Yes Yes ES/3090 Yes Yes ES/9000 Yes Yes ES/9370 Yes Yes ES/9371 Yes Yes Table 40. Other Support System Twinax SDLC (SNA) Token-Ring (SNA) Token-Ring (TCP/IP) Ethenet (TCP/IP) AS/400 Yes Yes Yes Yes Yes PS/2 No V.
Table 42 lists several of the supported PCL-5e and PostScript systems and attachments. IBM PS/2 and PC: The following workstation software supports the 3130 with PCL-5e and PostScript L2 data streams through print drivers shipped with the printer: OS/2 2.
Enhanced N_UP (Page Positioning) Enables the following: – Page Orientation – places individual pages in any position on either side of the sheet in any orientation and in any size that fits on the sheet. – Overlays – places overlays relative to any partition origin with or without variable page data from the application program.
PSF/VM Support PSF/VM does not support resident fonts; however, you can print with fully described downloaded fonts. PSF For OS/400 Support Version 3.
IBM313SA: Is the Advanced Customization object for the Model 01S (simplex). It contains tags for AFP-to-PCL5e transform support and requires V3.1 and PTF SF25752. The host supports selecting the side input tray (drawer 1), the top front input tray (drawer 2), and the optional envelope feeder.
The control unit can attach to either a 4Mbps or 16Mbps Token-Ring Local Area Network. The attachment adheres to the IBM Token-Ring Network OEMI. The following documents, together, compose the IBM Tok.
PSF Support Summary Table 43 on page 68 summarizes the support that various versions of PSF provide the 3130. Appendix B. Software and Hardware Requirements 67.
PSF/2 V2.0 NA NA Yes Yes Yes (4) No All Yes Yes Yes Yes No Yes No No No No No No No PSF/6000 V1.2/ PSF for AIX V2.1 NA/NA NA/NA Yes/Yes Yes/Yes Yes (4)/Yes (5) No/Yes All/All No/No No/No Yes/Yes Yes/Yes No/No Yes No/Yes No/No No No No No Yes V2.2 Yes (PTF) No Yes Yes Yes (3) No All Yes Yes No No No Yes No No No No No No No V2.
Attachment Hardware The Ethernet TCP/IP interface attaches to the following network configurations: – RS/6000, AS/400, and PS/2 Ethernet 10BaseT Networks – RS/6000, AS/400, and PS/2 Ethernet 1.
– 7861-047 Modem attached to a 3745, 3725, 3720, or 3705 Communication Controller, which in turn is attached to a 3090, ES/9000, 308X, or 4381 processor – 7861-047 Modem attached to a PS/2 (PS/2 has an IBM Multiprotocol Adapter and PSF/2 software).
Bibliography The documentation listed in this bibliography contain detailed information related to subjects discussed in the 3130 Documentation Library.
Document Title Order Number IBM System/370, 30xx, 4300, and 9370 Processors Bibliography GC20-0001 IBM 9370 System Installation Physical Planning GA24-4031 Application System/400 Printer Device Progra.
Glossary The following terms are defined as they are used in 3130 documentation. If you do not find the term you need, refer to the index or to the IBM Dictionary of Computing , ZC20-1699.
Coded fonts are typically used where typographic quality is required. code point . An element of a code page or a site in a code table to which a character can be assigned. configuration . (1) The arrangement of a computer system or network as defined by the nature, the number, and the chief characteristics of its functional units.
Document Composition Facility (DCF) . An IBM licensed program that provides text formatting for the 3130. double-byte character set . A type of character set required to print unique characters, such as Japanese Kanji.
G graphic . A symbol produced by a process such as handwriting, drawing, or printing. See also vector graphics . graphic character . A character that is normally represented by a graphic, independent of code points or fonts.
K Kanji . A graphic character set consisting of symbols used in Japanese ideogram alphabets. Each character requires two bytes of data (double-byte characters). L landscape orientation . Text and images that are printed parallel to the longer side of the forms.
output stacker . The part of the 3130 where the printed sheets are collected. overlay . (1) A collection of predefined data, such as lines, shading, text, boxes, or logos, that can be combined with variable data on a sheet while printing. (2) The library member that contains the definition of an overlay.
used by a printer can be affected by factors such as printable area and forms orientation. portrait orientation . Pertaining to a display or hard copy with greater height than width. Contrast with landscape orientation . preprinted form . A sheet of forms containing a preprinted design of constant data with which variable data can be combined.
dots. When printing, ink adheres only to the dots, and many dots close together appear solid. This method prints large areas of ink on paper but uses much less ink than printing the same area with solid ink.
V variable data . The data that can vary; for example, the names and addresses in form letters. Contrast with constant data . vector graphics . Computer graphics in which display images are generated from display commands and coordinate data. Contrast with raster pattern .
Acronyms and Abbreviations This list explains the acronyms and abbreviations used in this documents, and in the other documents that are part of the 3130 documentation library. ABIC Adoptive Bi-Level Image Compression. AEA Alternate Exception Action. AFIG Advanced Function Image and Graphics.
Index Numerics 4028 Compatibility Resident Font Set 42 A abbreviations 84 acronyms 84 adhesive labels 32 Advanced Function Image and Graphics 7 airflow 19 altitude 19 applications converting to 3130 1.
fonts (continued) DBCS Resident Raster Font Set 45 default 49 GCSGID Subsets 45 GCSGID Subsets for IBM Core Interchange Fonts 39 IBM Coordinated Font Set 44 IBM Core Interchange Resident Code Page Set.
print (continued) material 8 supplies 29 printer cleaner unit 29 common features 3 configuration 25 developer mix 29 dimensions 21 fuser unit 29 host environments 4, 59 operational features 5 paper ca.
.
Readers' Comments — We'd Like to Hear from You 3130 Advanced Function Printer Introduction and Planning Guide Publication No. G544-3974-04 Use this form to provide comments about this publication, its organization, or subject matter.
Cut or Fold Along Line Cut or Fold Along Line Readers' Comments — We'd Like to Hear from You G544-3974-04 IBM Fold and Tape Please do not staple Fold and Tape NO POSTAGE NECESSARY IF MAILED IN THE UNITED STATES BUSINESS REPLY MAIL FIRST-CLASS MAIL PERMIT NO.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté IBM q5-44-3974-04 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du IBM q5-44-3974-04 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation IBM q5-44-3974-04, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le IBM q5-44-3974-04 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le IBM q5-44-3974-04, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du IBM q5-44-3974-04.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le IBM q5-44-3974-04. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei IBM q5-44-3974-04 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
